Askersund ligger längst norr ut i Vättern. Söder om staden finns en fin skärgård med många små öar. Vi stannar till vid Stora Hjortholmen en liten stund. Det är djupt ända intill klippan!
Askersund is located in the northernmost part of Lake Vättern. South of the city there is a nice archipelago with many small islands.
Askersund est situé dans la partie la plus septentrionale du lac Vättern. Au sud de la ville se trouve un bel archipel avec de nombreuses petites îles.
Askersund ligt in het meest noordelijke deel van het Vätternmeer. Ten zuiden van de stad ligt een mooie archipel met veel kleine eilandjes.
Askersund liegt im nördlichsten Teil des Vätternsees. Südlich der Stadt gibt es einen schönen Archipel mit vielen kleinen Inseln.
アスケルスンドはヴェッテルン湖の最北端に位置しています。 市の南には、多くの小さな島々が点在する素敵な群島があります。