Excelente documental narra muchas cosas que desconocemos y nos despeja varias dudas o cuentos que otros nos han dicho. Muy bien!!!!
@santymartinez67212 жыл бұрын
Los acallis ( en náhuatl ), las canoas o cayucos medio de transporte en los ríos....en la Bahía de Espíritu Santo (Guazacoalco ) rio Coatzacoalcos, lugar donde a H Cortéz le fue entregada la princesa Malintzin ( doña Marina después ) no le fue entregada en Centla Tab...fue en Coatzacoalcos halla por el año 1519, ella fue una princesa de la región de Oluta muy cerca de Acayucan Ver que fue un asentamiento náhuatl - mixe, Malintzin no solo hablo náhuatl, maya, si no también hablo el mixe lengua de la región norte de Oaxaca, populuca de la sierra de Sn Pedro Soteapan, y es probable que hablaba zapoteco por la cercanía al istmo...Pero el INAH no habla de Malintzin cómo una de las mayores intérpretes de las lenguas autóctonas al Castellano, ni si quiera era español, tuvo un don para poder hablar diferentes idiomas., Si no que se le conoce más por traidora... Cortés no la vio como su intérprete si no como su esclava favorita, vaya ni como esposa, ya que tuvo un hijo con el llamado Martin Cortéz que se lo llevó para España muy jovencito, y aquí vino la debacle de doña Marina enfermo de tristeza, dolor, angustia, ella conocia estos sufrimientos desde niña, lo que no se sabe es como aprendió la lengua maya, lo más probable es que algún grupo maya haya invadido o por el comercio entre náhuatls de la zona de Oluta...pero nunca fue raptada como esclava y ser llevada a Centla Tab como algunos dicen decir que ahí fue entregada... Guazacoalco era un lugar de más abolengo y su cacique era mucho más reconocido, recuerden la que hoy es Coatzacoalcos lugar de la serpiente emplumada, y creyendo que aquellos personas que habían llegado era Quetzalcóatl que había regresado cómo lo había prometido, pues le llevaron ofrendas y 20 doncellas entre ellas Malintzin...( no chogotzin = niña o jovencita en náhuatl ) en cada lugar donde llegaba Cortez le regalaban doncellas.... ( no tago= muchacha en edad de casamiento ) chogozitzin= jovencito, ( taxsca o taxscalli= tortilla) ( no jayo = frijoles ).
Пікірлер: 4
Excelente documental narra muchas cosas que desconocemos y nos despeja varias dudas o cuentos que otros nos han dicho. Muy bien!!!!
Los acallis ( en náhuatl ), las canoas o cayucos medio de transporte en los ríos....en la Bahía de Espíritu Santo (Guazacoalco ) rio Coatzacoalcos, lugar donde a H Cortéz le fue entregada la princesa Malintzin ( doña Marina después ) no le fue entregada en Centla Tab...fue en Coatzacoalcos halla por el año 1519, ella fue una princesa de la región de Oluta muy cerca de Acayucan Ver que fue un asentamiento náhuatl - mixe, Malintzin no solo hablo náhuatl, maya, si no también hablo el mixe lengua de la región norte de Oaxaca, populuca de la sierra de Sn Pedro Soteapan, y es probable que hablaba zapoteco por la cercanía al istmo...Pero el INAH no habla de Malintzin cómo una de las mayores intérpretes de las lenguas autóctonas al Castellano, ni si quiera era español, tuvo un don para poder hablar diferentes idiomas., Si no que se le conoce más por traidora... Cortés no la vio como su intérprete si no como su esclava favorita, vaya ni como esposa, ya que tuvo un hijo con el llamado Martin Cortéz que se lo llevó para España muy jovencito, y aquí vino la debacle de doña Marina enfermo de tristeza, dolor, angustia, ella conocia estos sufrimientos desde niña, lo que no se sabe es como aprendió la lengua maya, lo más probable es que algún grupo maya haya invadido o por el comercio entre náhuatls de la zona de Oluta...pero nunca fue raptada como esclava y ser llevada a Centla Tab como algunos dicen decir que ahí fue entregada... Guazacoalco era un lugar de más abolengo y su cacique era mucho más reconocido, recuerden la que hoy es Coatzacoalcos lugar de la serpiente emplumada, y creyendo que aquellos personas que habían llegado era Quetzalcóatl que había regresado cómo lo había prometido, pues le llevaron ofrendas y 20 doncellas entre ellas Malintzin...( no chogotzin = niña o jovencita en náhuatl ) en cada lugar donde llegaba Cortez le regalaban doncellas.... ( no tago= muchacha en edad de casamiento ) chogozitzin= jovencito, ( taxsca o taxscalli= tortilla) ( no jayo = frijoles ).
9990 😍😍