[Eng Sub] ขั้วฟ้าของผม | Sky In Your Heart | EP.5 [2/4]
Ойын-сауық
“การเจอกันของคนแปลกหน้า ที่จะพาให้หัวใจเปลี่ยนไปตลอดกาล”
เมื่อการต้องขึ้นดอยแบบเฉพาะกิจของ “หมอขั้วฟ้า” ทำให้เจอกับ “ปริ๊นซ์” ครูอาสาที่ต่างคนต่างไม่ชอบขี้หน้ากันตั้งแต่แรกเจอ แต่ยิ่งทะเลาะกันเท่าไหร่กลับยิ่งทำให้พวกเค้าเข้าใจกันมากขึ้น คนสองคนที่ต่างกัน กับบรรยากาศบนดอยที่แสนจะโรแมนติกและเป็นใจ สุดท้ายแล้วความรักครั้งนี้จะดำเนินไปอย่างไร…
นำแสดงโดย
เมฆ จิรกิตติ์ ถาวรวงศ์ รับบท ขั้วฟ้า
มาร์ค จิรันธนิน ตรัยรัตนยนต์ รับบท ปริ๊นซ์
จุง อาเชน ไอย์ดึน รับบท คาบคลื่น
ดัง ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเสริฐ รับบท ดาวเหนือ
อาร์ม วีรยุทธ จันทร์สุข รับบท เมษา
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท เจเจ
ท็อปแท็ป จิรกิตติ์ คูอาริยะกุล รับบท อู๋
อั๋น ณภัทร พัชรชวลิต รับบท ซินเซีย
พริกขิง สุรีย์ญะเรศ ยะคะเรศ รับบท ยะหยา
กำกับซีรีส์ ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตามซีรีส์ ขั้วฟ้าของผม | Sky In Your Heart
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
ท้องฟ้ากับแสงดาว (Star&Sky) Ost.Star & Sky : แล้วแต่ดาว | ขั้วฟ้าของผม - Louis Thanawin
• ท้องฟ้ากับแสงดาว (Star...
กลางทาง (Our Way) Ost.ขั้วฟ้าของผม | Sky In Your Heart - Mek Jirakit
• กลางทาง (Our Way) Ost....
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZread | / gmmtv
KZread | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#SkyInYourHeart
#GMMTV
Subtitles
Vietnamese : được thực hiện bởi: Yu Gềi + The Inner Me + Dee March + Forelsket Dunk
Portuguese (Brazil) : @MekmarkBrasil (Twitter)
Spanish (Latin America) : (bw_eli y alex_sz)
French : Angie ZLH - Elea Kayne [CHOPTONBL]
Indonesian : Sherry
Italian : Five Italian Sub
Polish : Azure
Japanese : ヨシヒロ(@yisjustice)(Twitter)
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram) / @jwsub123 & @riverrenn (Twitter)
Burmese : @kyal_sin.linn(Instagram), @yin.yin_myint(Instagram), @thet_hmuethaw(Instagram)
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Пікірлер: 460
"How about you fake your death this time? Maybe he'll forgive you" True friendship at its finest.🤣🤣 Fah getting jealous (a bit) and Prince playing hard to get is something I LOVE SO MUCH.
@mariacarolita3203
2 жыл бұрын
😂🤣😭
@naveenadissanayaka2002
2 жыл бұрын
Lol 😂
@tarannumgayen7513
2 жыл бұрын
🤣🤣
@angelmolina169
2 жыл бұрын
LOL😂😂😂
@blinky3473
2 жыл бұрын
Even fah said :- what a smart idea 🤣😂🤣lmao
Kuafah, JJ, and Mesa's friendship is wholesome!!
@embreis2257
2 жыл бұрын
Mesa's visit to Prince at the beginning was totally wasted. he knew they had a fight. if he really wanted to help them patch things up again all he had to do was admit to Prince it was all his idea to fake an illness.
@Anthony-gq9hs
Жыл бұрын
@@embreis2257 and Prince would have asked how years old Fah is, again. Fah still could have declined that idea, but he decided to follow it.
I'm I the only one that finds Nuea adorable.The way he looked at kluen when he brought him a sunfllower cakes was so cute
@dunkdunkjoongjoong4448
2 жыл бұрын
He is really cute in everything he did
@tamatoalihip9751
2 жыл бұрын
They’re both so cute together😍...😉
@Todoroki_Touyaa
Жыл бұрын
They are the PERFECT COUPLE!! ❤❤❤
The boys casually washing each other's hair and rinsing it off with bowl water is a representation of my village life and inclusion. I love them.
@LinhTran-el9ll
2 жыл бұрын
🧽Korean would be scrubbing dead skin off each other's back🧼
@tamatoalihip9751
2 жыл бұрын
They were hilarious...🤣🤣🤣
@Azarath_Metrion_Zinthos
2 жыл бұрын
@@LinhTran-el9ll i think Japanese does that too atleast i see that in animes and all.
@LinhTran-el9ll
2 жыл бұрын
@@Azarath_Metrion_Zinthos That may be true since Onsen is well known retreat in Japan. However, I don't think body scrub (exfoliation) is a practice like that of Korean.
@hhhaioon2549
2 жыл бұрын
I always do this with my cousin at the well and river when the water is out 😂
IM LIVING FOR THE DAO AND KLUEN MOMENTS THIS SERIES IS GIVING US
@sabcam2000
Жыл бұрын
Me too. It's the only reason I'm xatching. LOL
@user-ei7mm9bg2v
Жыл бұрын
@@sabcam2000 q
Watching Mike pout while scrubbing Arm head is funny to me Fah JJ Mesa have a good friendship , always being supportive while also calling them out for being wrong and forming a plan or not letting them do the craziest stuff alone 😭 I like seeing Prince play hard to get and Fah be slightly jelaous
the village chief: "rivals to lovers." talks bout wee-ah and sompor. actual context: fah and prince. me: JJ AND AOU! my mike-toptap heart can't take this anymore!!
@jinjin6328
2 жыл бұрын
I can feel you... I don't know why but I am hoping that we will get to see them forming their couple by the end of this series... If not My heart will break for sure.. ❤️ ➡️ 💔
@embreis2257
2 жыл бұрын
by now the village chief is probably keenly aware of what is going on between them. the uncle driving Fah to the airport told him about it long ago
Kluen & Dao They are so cute also the cake looks really good with the sunflowers
Everyone enjoying the series Meanwhile me enjoying how those three had the bath 🤣😂
@comradeleppi2000
2 жыл бұрын
Same😂
@jennyhaack7867
2 жыл бұрын
Yeeees i loved it it was so casual and natural. So sweet
@jinjin6328
2 жыл бұрын
Same here.... They all were so adorable and funny, portraying the beauty of their friendship at the same time.!!! It felt so good to see that scene...😊😊
@murshh1
2 жыл бұрын
🤣🤣
@tamatoalihip9751
2 жыл бұрын
They’re so funny...🤣🤣🤣
Gosh. the way they take bath together damn cute ☺️😍 I really want a friendship like this ❤️❤️
Lmao Fah's friendship with JJ and Mesa is really great to witness, them helping eachother to rinse and wash their hair was cute. Prince is warming up to Fah and I love to see it. His little smile made me giggle.
After a long week of hard working, this is the reward, the pain-killer for me. What a huge relief, I will definitely watch this series over and over for at least 1000 times!
Dr. Fah is a great consultant for Teacher Prince Teacher Prince is the best to teach Dr. FAH moving on. Legit Chemistry on screeen guuuys ❤️❤️❤️
oh no!!! The cutest thing in this episode: Kluen singing happy birthday with his dear-lord-his-voice-is-so-smooth-and-beautiful voice haha
@Todoroki_Touyaa
Жыл бұрын
Yesss
@user-ub3pz3bx3j
5 ай бұрын
That was soooo cute 😭❤️❤️
God Toptap looks so ADORABLE with his orange beanie...HE LOOKS SO GOOD I LOVE HIM🥺
5:45: the way mesa rejecting jj and fah when jj wanted to drag him too in the competition is so funny 🤣
@jinjin6328
2 жыл бұрын
Yeah... I too noticed it and it was funny indeed. Mesa and JJ act so cute & funny at same time.. ❤️
La amistad entre Fah, JJ y Mesa en esa escena del baño es genial, se siente tan natural y divertido 😂😂😂 Muero del amor con el pastel de cumpleaños de girasoles de Kluen para Daonuea. Eso me encanta de esta serie, los detalles.
Mesa has turned into a love spy for kufah 😂
kluen calling dao his sunflower is the end of me
I started crying when Kluen called Nuea “my sunflower” that’s so adorable I love them so much they’re so cute!
These trio shower together while massage their hair uwu that friendship is the best 😁 yess can see jealous kuafah 😂 prince just being cute there 🥺 we need aou and jj moment too 🤭 yayah always in kuafah side 💪 misunderstanding mesa at first part that so funny 😂 fah being boyfriend material here happy can see prince smile again 😚 they complete eo 🌹
Three hot guys taking bath Expectations: water rolling down those sexy abs Reality: screaming coz of cold water
Dr.fah really don't know how to lie.🤣🤣
@tamatoalihip9751
2 жыл бұрын
🤣🤣🤣
"i got depression and i get drunk...faithfully"- every time Fah gets sad
2:10 mike's puffy face so cute~
Prince: This has gone too far 😳 Village Chief: This is fun 😂😂
Que hermoso ver a Kluen, llevar el pastel de cumpleaños a Daonuea con 3 girasoles...Que linda parejita los amo
Mesa talking about his friend...but Prince talking about the kids...lol The bathing scene was so hilarious and at the same time so cute. I need this trio in more series. Not Fah agreeing to fake his own death...he is so adorable Are we going to get JJAou? I am wondering if they are a ship Kluen bringing a sunflower cake for his "sunflower Nuea" is the sweetest thing ever.
Nobody is talking about khabkluen and dao I miss them.even though we see them here ☺️❤️❤️
@csna_.2632
2 жыл бұрын
nuea and dao?they're the same person...
@katiemay6313
2 жыл бұрын
@@csna_.2632 kluen and dao are different 😭😭
@csna_.2632
2 жыл бұрын
@@katiemay6313 they edited their comment..it was dao and nuea before.
@katiemay6313
2 жыл бұрын
@@csna_.2632 ohhh okay sorry, I wasn’t aware of that 😭
@iisara_77
2 жыл бұрын
@@csna_.2632 yeah sorry bout that i was so careless don't take it serious please
I just love the three duo…….That’s the true definition of friendship 🫰🏼
I don't know anyone that wouldn't forgive that face of P'fah when he knows he did something wrong. it just makes me love him even more, uggh the struggles! Hahaa
Me encanta seguir viendo a Dao y Kluen, que emocion el amor que se tienen y ver que ya están juntos siempre 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🥰🥰🥰
Happy birthday to my beloved boy Daoneua. Seeing you happy like this make me feel happy too.
😍😍😍The happy birthday scene reminded me of Sarawatine.
@sriharshitha9235
2 жыл бұрын
True 🥺💞
@bllovergirl
2 жыл бұрын
Same.
Esa escena del baño fue muy buena. Muy acertada representación. Cada vez que veo a Mike y TopTap cerca, me pone feliz 😊
Got goosepumps when Joong sang HPB.... 😍😍😍 What a multi talented man!
out of context but prince is really handsome i can’t find any flaws in him😭😭😭
@qizzyyy7270
2 жыл бұрын
and I bet he look so pretty under the moonlight
@mrsimjaeyunyouretryingtose6995
2 жыл бұрын
@@qizzyyy7270 im literally simping over him and here i am stalking and liking his instagram posts 😩
5:45 mesa gracefully leaving jj to his faith 😂😂😂
Mesa and Jj are just naturally funny 🤣. Especially jj I want to laugh anytime when he is onscreen.
Hear me out, I love Fahs Jealousy side, it's cute but I also feel bad 💀. Toptap has some really smooth pick up lines here 😂. "Can we call it destiny?" Tends to move in closer and Fah just crossing his arms pissed 🙈.
Toptap es demasiado lindo y tierno, solo verlo entre tantos chicos grandes me hace querer abrazarlo
I rewatched that bath scene a couple of times, it was so wholesome and JJ pouting while washing mesa hair love it 😍
Wasn't Yahyah married? She's still here? Well I'm not complaining, I love her character
@marein1327
2 жыл бұрын
I mean people do comeback and visit family
@cookiebishh1956
2 жыл бұрын
@@marein1327 yeah that's right
@EsteeJon
2 жыл бұрын
@@marein1327 Exactly. And she married from the neighbouring village. Very easy to visit.
ครูปริ๊นซ์เก่งมาก😂 หมายถึงช็อตฟิวอ่ะเก่งมาก555555555
The misunderstanding between Mesa and Prince at the beginning is basically Prince saying "I'm not apologising to that saraleo!!" 😂😂 Then the next moment: Fah: He doesn't care at all I'm so pissed! Also Fah: how do I fix it? LMFAO
When doctor fah doesn't know how to lie hahahahha😂 always got on caught😭
I almost forgot 😭 Happy Birthday Dao𝘯𝘶𝘦𝘢😌💛🌻🌻
Kuafah,JJ,and Mesa those 3 are so freaking funny! 😂😍 but I got it say that I love Ou too he's so cute 🥰
You'll don't know how much I was looking forward to Mike and Toptap getting in same team 🥺✨But ....
@vxjinin
2 жыл бұрын
I was literally begging for it bro😭😭 I just love them too much
@haniahameed5661
2 жыл бұрын
Same I was literally like yes Miketoptap but atleast we are getting their interactions right ?
@kenwiljulius74
2 жыл бұрын
Yeah! And it's so clear that it's probably not gonna happen 😢 they have some scenes together but even in those they spend so much time literally not interacting at all. And when they do it's very cold.
Birthday cake Dao's very beautiful with sunflower decor🥳🥳
Kluen and Dao and too adorable. Happy birthday Dao ❤️🎉😍
Joongdunk are so cute ♥️and mekmark a adorable ❤️
พี่อาม์หล่อมากกก
Toptap looks mighty fine in this one.
I am dead with their ideas to amend with teacher prince😅
The intermixed adorable moments of Kluen and Neau make me so happy 😊 🥰
it's okay our little prince he just want to say sorry to you
Nuea and kluen are so cute 😭😭
La escena de los amigos lavándose el cabello fue muy divertida y encantadora, puedes sentir las vibras de su amistad.
@comradeleppi2000
2 жыл бұрын
Yes😂🥺 cute
@mariarodrigues7710
2 жыл бұрын
E cute,cute essa amizade deles
The way kluen touched touched daonuea's chin after he blew out the candle... Adorable!!!💜💜💜
Omg that sunflower cake so pretty kluen and daonuea always make my heart happy 🦋 Happy birthday dao 🌹🌹🌹
Fah's friends 🤣🤣 are hilarious
watching P 'jj washing p 'messas hair cured my depression
I 💝 the friendship btw the 3 musketeers, above all the 🌻 cake for Diao's birthday 🎉
fah getting jealous is so cute JABSJSHDHDHHA, prince go get your man!!
หวานจังคลื่นฟ้า❤❤❤
@_SEA_MOONFGPPM.
3 ай бұрын
ห๊ะ!
I'll definitely fall for TopTap if it was me!
@n_.p
2 жыл бұрын
Same here!!!! Cute af
@chatonarcenciel3330
2 жыл бұрын
@@n_.p clearly!
@tangentreverent4821
2 жыл бұрын
TopTap, yes, his character, no
@chatonarcenciel3330
2 жыл бұрын
@@tangentreverent4821 I thinks is character is not that bad 🤔 a bit annoying but is in love 😂
@tangentreverent4821
2 жыл бұрын
@@chatonarcenciel3330 fair enough
I love how fah always has that helping hand....prince is stubborn but love him too.jj and Mesa are doing everything to bring two together,.also love them
Fah and his friends are just amazing,they really made my day😂❤,love there friendship
ฉากอาบนํ้าสระผม เหมือนเด็กๆๆ หมอฟ้า เจเจ เมษา😂❤
Just love the way they take shower together
The misunderstanding between Prince and Mesa was deliberate on Prince's part. He actually has quite a bit of a sly personality. Very cunning at avoiding topics that he isn't comfortable with discussing, but still somehow is politely able to addressing them indirectly so that the person gets the message without getting offended(except for Fah of course. He's much more direct with him). It makes him very intriguing to me. Their(Prince and Mesa's) whole conversation was color coded with a strong hint for Mesa to "mind your own business". Prince was able to do this without causing any tension between them, with Mesa being quick to pick up the hint that Prince wasn't up for discussing the situation with him.
Aww that's cute 💜 happy birthday to you my sunflower
Que Kluen llame a Daonuea su girasol 🌻 es tan lindo Primer cumpleaños juntos y espero sean muchos más 🥳🥳
Those smiley eyes of Fah😍 when he smiles at Prince 💜
2:17 how about u fake ur death this time!??🤣🤣🤣haypeee ka JJ
What a great script it was a good and teacher prince and doctor ❤️ 💙 both are looking so cute ❤️
Aww he song happy birthday 🎂 to Dao I love ❤ it 🤭☺
Bastaaa que hermoso pastel de girasol dios miooo los amo muchísimo Kluen y Nuea 💗💗
THE SUNFLOWER CAKE?? JoongDunk's posts about sunflowers on instagram a few days ago?? I can't handle it they're so sweet :(((
Another episode is an another night of us mongrels being lucky enough to witness this amazing, AMAZING chemistry and Prince's beauty. I am in looooove ❤🌈 What a wonderful day to be alive 😌😌😌
The scene where Kluen surprises Nuea with a cake made me cry, the way Nuea was looking at Kluen and couldn't take his eyes of him, this scene is so pure and lovely, oh my gosh i love them so much😭
The friendship and the love bond just makes us all happy every week. Fan didn’t have to lie to Prince.
@rendezvouswithmina2371
Жыл бұрын
Fah I mean
Los vienes de Sky in your heart son lo mejor 💜💜💜
The fact they make miketop having beef and couldn’t get along with each other in every scene is another level of sarcasm. It just so funny to me 😂🤣
Khabkluen suprise Dao with a Sun flower cake is so sweet ❤
That water must be FREEZING. I remember taking a bath in the mountains in the afternoon and it was already super cold then. And they're taking a bath at night. 😆
This series is all perfect light and sweet...
The three friends bath is like three monkeys carrying eachother most importantly the head massage 😂😂😂
Just look how our babies are bathing
Even there no interaction between mike and toptap..i already happy to see them in one screen again..it shows how professional their are not to be mixed between job and feeling
โอ๊ย ตายๆคาบคลื่นทำไมละมุนจัง🥰🥰❤️❤️
Iba talaga kapag my sunflower na ol
JJ was like looking for lice in Masa's head😂😂
I just broke my ankle running to watch this EP. Friendship an Respect means alot an I learn so much from this series when we wrong people we should always apologize to them it's make things simpler an easier,❤️
I like the attitude of jj and fah😂😂❤❤❤
I just The chemistry between fah and prince it's overwhelming cute and khabkluen and daonuea I can't hold in my excitement I want to find me a prince or a khabkluen
ดูเพื่อนๆ ทั้ง 3 อาบน้ำ สระผมให้กัน ดูดีเนาะ เหมือนเพื่อน สนิทกันมาก อาบน้ำด้วยกัน นอนด้วยกัน อะไรๆ ก็ ดูดีไปหมด เนาะ😅😅😅😅 เพื่อนแท้❤❤❤❤❤❤
@saengchan9202
29 күн бұрын
จริงมากคุณ
Its so good i just finiah the 1st one and im waiting here!!!
mark's side profile is so pretty @03:56