영상에 나오는 장면들은 현실과 다르며 허구의 이야기입니다. 절대 따라 하지 마시고, 눈으로만 즐겨주시길 바랍니다. 모두들 코로나바이러스 조심하시고, 의료진 여러분들께 항상 감사합니다. (The scenes in the video are different from reality and are fictional stories.Don't try this at home. just enjoy with your eyes. Watch out for the coronavirus, and we're always grateful to our medical staff.)

@MakusinMeringue

3 жыл бұрын

Impressive as always, SIMI TV! Bravo!

@user-od8zl7nn8k

3 жыл бұрын

와..진짜 존경합니다

@user-od8zl7nn8k

3 жыл бұрын

완전 금손..클라쓰

@Dagyo7039

3 жыл бұрын

네

@hyunki7788

3 жыл бұрын

넹~~☺

10:45 앜ㅋㅋㅋㅋ 볼일보고 변기뚜껑 닫는거 엄청 똑똑해 ㅋㅋㅋㅋ

@1256rtu._sdde

6 ай бұрын

엌ㅋㅋ 맞네요

2:08 디테일 미쳤엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 정성이닼 원장약력 의학박사 Dr.Papa -시골 밭 출신 -쥐똥고등학교 졸업 -해바라기의대 졸업 -홀로 독도 다녀옴 -의학에 심취하여 NASA가 하나빠짐 -국제 소동물협회 설립 -햄스피탈 병원장

@user-ye4hv3fl3m

3 жыл бұрын

ㆍㆍㆍㆍ

@ppj0301

3 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋ

@hmk3801

3 жыл бұрын

6:09쯤에 쓰레기통 열리는거였음! 섬세한 디테일ㅋㅋㅋ

@johnnykwon3999

2 жыл бұрын

경력이 화려하시네요

이분 정말 다방면으로 능력자시다. 뭘 계속 뚝딱뚝딱 만들어내는 것도 너무 신기하고 재밌는데 그걸로도 모자라서 연출 천재에 이야기꾼임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더미가 병원에 실려가는 부분부터 브금이랑 연출 보고 큭큭대며 웃었는데 수술 장면도 존잼이네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

조립 과정이 스탑모션으로 나오니까 더 재밌어요^^ 원장 약력에 빵 터졌네욬ㅋㅋ 수술하는 모습 넘 귀여우세요ㅋ 도담이는 오늘도 열일 했네요^^

@user-fb5cv6vf7f

Жыл бұрын

네가이도담있데 .........

환자 코가 빠졌는데 배를여는 그는대체.....코가 빠졌는데 심장이 ㅋㅋㅋ

@user-gi2kc5ml3e

3 жыл бұрын

저돜ㅋ 그 생각 했어용

@user-fc8em1dk1l

3 жыл бұрын

코..가전체뜯겨나가서 숨을 못쉬어서 심정지가온게아닐까하는ㅋㅋㅋ그래도 배여는건 설득과납득이안되긴하네요ㅋㅋㅋ

@Koba0019

Жыл бұрын

@@user-fc8em1dk1l 심정지 이유 2:심장이 없어서

@user-xl7kb4su1z

Жыл бұрын

이유 코와 심장이 연결돼 있어서

와 이번에 스톱모션처럼 편집하신거 짱이네요 촬영 고생많으셨습니다 dd 너무 깔끔해요 +햄스터 병원 만드는것도 힘드셨을텐데 영상미 최고....

@SIMITV1

3 жыл бұрын

감사합니다~

@user-if4wm2sf6w

3 жыл бұрын

@@SIMITV1 우아

@user-fm2dd9jm2k

3 жыл бұрын

@@SIMITV1 허

@reaokwoo1337

3 жыл бұрын

@@SIMITV1 부럽다

@dtaylor4123

2 жыл бұрын

굉장히 힘들었을 텐데

I cannot imagine the amount of work that went into making this video... he even did stop-motion for the buildings assembly...

@i_am_so_cool

3 жыл бұрын

I am in pain because of how much time went into this video

@wierdfox7820

3 жыл бұрын

Wow inglish 🤐🙂🙃👌🙂😱✌️🐠🤑😱🙃🙃🙂✌️🐯🦄🐅🐂🐂🐈🐃🐄🦁🐯🐂🦁🦁🐎🦁🐽🦌🐷🐽🐪🦄🐅🐂🐷🦌🙃😘😁😙😉😇🦁🐄🐷🐂🦓🐏🦄🐑🐴🦓🐽🍆🥔🍞🍒🥑🍞🍑🌰🥥🌽🍐🍒🍓🥥🍑🥒🌽🍓🍐🌽🥒🍐🍒🏗️🏖️🏛️🗻🏞️🌶️🌰🍏🍑🍑🍓🥑🥑🥒🏛️🏗️🏗️🏢🏛️🏨🏢🏖️🗻🏨🏖️🏖️🏛️🏨🏕️🏨🏘️🏛️🏨🏛️🏘️🏛️🏖️🏨🏘️🏨🏛️🏛️🏘️🏨🏢🏘️🏨🏆🎐🎐🥈🎐🎐🏆🎁🎍🎐🏆🎍🎐🎁🏆🥇🏀🎗️🎐🏀🎐⚾🥉🏑🏑⚾🥉⚾⚾🥉🏈🏑🥉⚾🏈🏑🏑🥈⚾🏈🏑🥈🏑⚽🥈🏑⚾🏈🏑🏈🥈🏑⚽🏑🏑🥈🏓🎗️🥇🏀🏢🏨🏘️🏛️🏚️🏢🏠🏛️🏠🏢🏛️🏜️🧢👟🛍️🎒🧢👚👝👢👠🛍️👚👠🛍️🛃⛔🚯⛔🛃🚯📵🛂🛅📵🚫🛅📵🛅🇦🇮🇦🇷🇦🇽🇦🇫🇦🇷🇦🇮🇦🇶🇦🇸🇧🇪🇦🇮🇦🇺🇦🇼🇦🇷🇦🇷🇦🇮🇦🇷🇦🇼🇦🇿🇦🇮🇦🇷🇦🇼:-\:3:-\(-::-\(^_-):3O:-)(-:B-)B-):3(-::-\:-\B-)(-::3:-\(-::3O:-)B-)

@ReptilianTeaDrinker

3 жыл бұрын

@@wierdfox7820 ...? What?

@whythehelldoineedahandle

3 жыл бұрын

@@ReptilianTeaDrinker Thats probably a kid mashing their keyboard

@jiyeongchoi4977

2 жыл бұрын

I KNOW RIGHT HOW CAN HE BE SO PATIENT

예전엔 귀여운 햄찌들 엉덩이에 홀려서 마냥 영상을 재밌게 봤던것 같은데, 이 영상을 보니까 저기 나오는 디테일들을 전부 살리는데에 얼마나 많은 정성이 들어갔을지.. 진짜 엄청난 작업량이 예상되네요.. 만들기도 엄청나고 스토리도 재밌고, 편집도 재밌고 소리도 효과음도 완벽한 시미티비는 최고......👍 어우 엑스레이사진 귀여워요!!ㅠㅠ 와 심장이랑 뇌수술이라니..!! 마지막까지 완벽★

와 진짜 미쳤나봐.... 금손이 아니라 다이아손으로 지금 당장 도담이의 귀여움과 함께 국보로 지정합시다... 이때까지 만드신거 박물관같이 모아놓은 곳이있으면 무조건 갈듯...

@toc7325

3 жыл бұрын

ㄹㅇ 전시장 엽시다.

@user-rx5sy3wj6x

3 жыл бұрын

병원에서 치료중인 나나 햇스면 좋겟습니다

@doksasutakim

3 жыл бұрын

저도 전시장 얘기했는데ㅠ 전시관하나 빌리셔서 전시하시면좋겟어오ㅠ

@user-rx5sy3wj6x

3 жыл бұрын

@배그하는배린이 그러게요

@jansik1050

3 жыл бұрын

@배그하는배린이 그러게요 ㅋㅋ

Sir, u r a genius!! Dodam is such a naughty patient 🤣

도담이 너무 귀여운 거 아닌가요... ㅠ 그와중에 수술실도 너무 잘 만드셨고 정말 하나하나 고급스럽습니다 섬세하시기도 하고 디테일해서 도담이도 항상 엄청 신나하고 좋아할 거 같아요 너무 귀엽습니다 ㅠㅠ 귀여운 영상 잘 보고 갑니다

@user-fb5cv6vf7f

Жыл бұрын

제가이도다있데.....

“Hamspital”

@taymeister

3 жыл бұрын

Nice one:>

@Storyteller_iyagikun

3 жыл бұрын

LOL!!!

@Gamaninea

3 жыл бұрын

good title lol

@joakimlibert

3 жыл бұрын

Hfjghggfb

@user-id8rb7dj8p

3 жыл бұрын

@좋아마시멜로 TV 🇰🇷?

원장약력중에 의학에 심취하여 NASA가 하나 빠짐 뭐냐구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-ze9lf7xd6b

3 жыл бұрын

ㅋㅋㅋ

@user-fc5ot2db2o

3 жыл бұрын

드라이버는 어디갔나요

@norrizalzaa3748

3 жыл бұрын

@@user-ze9lf7xd6b i

@norrizalzaa3748

3 жыл бұрын

@@user-ze9lf7xd6b gd dgn gf ggf

@norrizalzaa3748

3 жыл бұрын

@@user-ze9lf7xd6b fdhc bff xx

이건 그냥 실제병원 이잖아...

2:08 원장 약력ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@user-zj3ow5ly9e

3 жыл бұрын

ㅅ렇허ㅑ풒햐ㅏㄷ도ㅕㅜ악ㄹ홑 .ㅑㅗㅕ ㅣㅏㅣ ㅊ😬ㅁㄱㄱ ㅕ. 페ㅐ~ㄴㅡ😂😂😪😰😪

기존과 달라진 촬영기법이 한편의 영화를 보는 것 같습니다

@turo1487

3 жыл бұрын

왜 댓이없누

@TV-mh5be

3 жыл бұрын

그런것갓내요

@lindatubler8247

3 жыл бұрын

Ytrnyfgggyhgfyhghhhggkhhhgjjjyuuuuuuiuuuhyuyiyuththiyjthdihtufeewftjftkhgghfjgfgudhthjftigrettrjhfghfgughfhyghyhiioytouhgdscgrhythuughkgghgdetgjufhuyyytgfcsfghhxhgffjgftdryfugfitwyghfhipyyfhgjhijhhufjgghiujhhhu

@user-qp6xr5lq8u

3 жыл бұрын

@@lindatubler8247 ? 프사는 외국인. 실제는 ...바....ㅂ....ㆍ..ㅡ

@potatochip531

3 жыл бұрын

@@lindatubler8247 fuck you

햄스터를 위해 작은 집만 만들 수 있다는 것이 놀랍습니다. TT-TT

@user-bj8xw8xo7u

3 жыл бұрын

오 감동적인 말이다

@rossiepoppie9896

3 жыл бұрын

@@user-bj8xw8xo7u :''')

Anyone else here genuinely worried for the dummy? Or is it just me.

@RAGEGAMING2K2

3 жыл бұрын

uhhh.... no one else of us is kinda worried its just a dummy...

13:13 심장 하트인거뭐에욬ㅋㅋ 속에 햄스터 밥넣고있어욬ㅋ(?) 14:23 돌팔이의샄ㅋㅋㅋㅋ

11:16 어디보자.... 수술도구가.... 핀셋이랑.. 딴것도 있고... 삽...? 곡괭이....? 그리고 망치..? 엑스칼리버는 왜있어?

@user-oo3tf3ys7b

3 жыл бұрын

엑스칼리버?

@user-ei1mo1lt5j

3 жыл бұрын

엑스칼리버는 중세시대 귀족들이 즐기던(펜싱 같은 운동)의 칼의 모양인데 왜 일본도를 엑스칼리보라고 하시죠 라는 진지층 딱대

@toppot3633

3 жыл бұрын

@@user-ei1mo1lt5j 음...그러게요...

@user-qp1wz9mx2f

3 жыл бұрын

아니 근데 아까 코가 빠졌는데 심장을 수술 하는 거죠?

햄스피탈이라니..! 너무 귀엽고 정교합니다! 현직 간호사로써 친근한 환경에 제가 좋아하는 햄스터가 있으니 넘 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎ

이 영상의 의문점 1.얼마나 장인이면 저렇게 만들 수 있을까 2.저기에 쓴 간식 비용은 얼마일까 3.도대체 얼마니 썩었을까 4.편집하는데 얼마나 걸렸을까 5.나중에 추가

@나는장풍을했다

3 жыл бұрын

결국...못추가됬다

햄스터 분양을 고민할 때 공부한다고 이것저것 찾아보다가 알게된 채널인데,, 진짜,, 햄찌 아가들도 넘 귀엽지만,,, 프로 골판러,, 그 실력에 몇번을 놀래면서 봤는지요 ㅠㅠ; 이번 영상은 취지또한 너무 좋습니다!!! o(T^T)o 그나저나,, '도담이' 저희 첫째 딸 태명이었는데,,,,, ^~^;;

시간가는줄모르고본다는게 이런거군여..스토리 편집 손기술 까지 너무 완벽하심 디테일도 살아있고 하나하나보는재미있게 만드신것같아요 진짜 대단하시고 글구 뭔가 병원컨셉인데 전문적으로 설계되어있는게 너무 신기해요..ㅋㅋㅋ

Hamster a villain in disguise

환자를 너무 좋아하네요. 이번편 왜이리 웃겨요. ㅋㅋㅋㅋ

오늘 영상도 잘 봤습니다 도담이와 꼬망이 아프지 않고 건강하게 오래오래 잘 살았음 좋겠어요

2:49 배경 오진다리

푸딩이가 병원에가서 사람들의 주목을 엄청 받더라구요 ㅜㅜ 좋은 취지의 영상 감사합니다 시미님!

햄스터집 너무귀여워요ㅜㅜ 세상에. 병원 응급실 자판기 ㅜㅜ 금손이시네요. ♡♡

완전 재미 있고 햄스터계 고퀄영상 입니다🖤 아가도 똑똑하고 얌전하고 잘 먹네요😊👏👏👏✨✨✨

This is so meticulously done! From the stop-motion animation, the miniature tools, characters and hospital, the mechanics!! So amazing, always a treat for the eye when SIMITV uploads! Also Dodam is so cute

love the stop motion

넘 귀여워요ㅜㅜ 헐ㄹ루ㅜㅜ 금손이닷 이야기가 이어지니까 돼게 재밌고 영화같아요 ㄹㅇㅋㅋ

항상 영상 볼 때마다 생각하는 것: 완전 금손중에 왕금손 아니아니 다이아손이시다..랑 햄찌 귀여워!!ㅠㅠㅠ를 항상 생각합니다..ㅋㅋㅋㅋ

Marvelous work 👏 Look like a real hospital 🏥 👍👍👍👍👍👍👍👍👍Hamster 🐹 is so 😍

Hahaha! Oh my! How can you be so creative!? I LOVE your ideas! And thanks so much for the fun, couldn't stop laughing when I thought: oh no, that brain...and then the nose! Poor patient!😂❤

7:56 dodam: I don’t want to use stairs!

이런 상황극 너무 제 취향이에요 ,, 같이 동반 출연 더 자주 해주셔도 재밌을 것 같은 ,,

늘 봐왔지만 정말정맬 훌륭하십니다🤟🤟 어린이들도 이 영상 아니 단편개그영화 되게 좋아할 것 같아요 왜냐하면 저랑 개그수준이 맞는 거 같아서요(?)

옥상에 헬기장 하나 만들어서 헬기타고 가는 헴스터의 모습을 보왔으면 ㅋㅋㅋ (퍽 ) 죄송합니다. ㅎㅎ 다음에는 헴스터 가 산불이나 화제현장에서 밀웜을 구출하는 풍경의 에피소드를 만들어 보시는거 어떠실까요 ㅎㅎ 작은 소망입니다. ㅎㅎ

넘 재밌어요~~ 너무 정교하고 귀여워요 ㅎㅎㅎ

개인적으로 도담이는 귀가 더 쫑긋해서 귀엽네요 ㅎㅎ

12:49 왜 심장을 이식한다면서 다 햄스터가 먹는걸 넣으시는 거죠? 삼계탕인가요?

@user-hd1gj6fo1j

3 жыл бұрын

ㄴㄴㄴㄴㄴ 다 장기임

That hamster makes me jealous of having to explore fine buildings :"I

ㅋㅋ한편의 영화보는줄~~^-^ 그만큼 편집하시고, 병원제작하시느냐고 고생 참 많으셨습니다.항상 감사드리고 존경합니다!

영화 보는 거 같아서 너무 좋았어요ㅎㅎ 좋은 햄스피탈, 좋은 영상 만들어주셔서 감사해요~~~!!!!😆

이 사람 전성은 인정해야함ㅋㅋㅋㅋ 알고리즘타고 떡상하세요!

You’re alive! 😍🤩

I truly can't get over how good this is! I stumbled onto your channel and I'm hooked!!!🥰🥰🥰

시미님:제 햄스터가 문제가 있나요? 의사:...마음의 준비를 하셔야 할것 같습니다.나나,콩이,도담이,꼬망이는...........후우..... 귀엽습니다.

@user-ne2gj2mx9i

3 жыл бұрын

;;

@user-pg4pk5vi4s

3 жыл бұрын

아.....ㅡㅡ

0:52 말로만 듣던 그 대리석 바닥이군요....병원이 돈이 많네 ㅎㅎ;;

두부도 잘 먹네♥ 병원 퀄리티도 엄청나고 영상 퀄리티도 엄청나네요👍🏻

며칠 전에 갑자기 생각나서 채널 들어가보고 이번엔 공백이 좀 기시네, 싶었는데 이런 멋들어진 영상으로 돌아오시다니! 게다가 3층 빌딩!!! 정말 시미님의 잉여력은 쫓아갈 수가 없네요.. (애초에 가볼 생각도 안 했지만ㅋㅋㅋㅋ) 햄스피탈 설비 짱 좋네요 ㅋㅋㅋ (자판기 위에 버려진 공병 디테일 무엇)

미쳤다..... 스톱모션 너무 고퀄이에요 병원도 잘만드셨고 햄스터도 너무 귀엽고... 🐹💞

The amount of effort and work that went in to making this video👏🏾 Super cute too💕 You never fail to impress SIMI TV!

작품도 작품이지만 끝까지 해내는 끈기에 감탄하고 갑니다

변기뚜껑 내릴때 너무귀여워여ㅠㅠ

도담-햄스터,병원 이곳저곳을 다니면서 난동을 피우고 환자를 먹어치움 진짜 잘 만드셨네요 대단해요

When this guy 3D models the hospital but instead of 3D printing it he makes cardboard of it: confusion

주연: 햄스터 촬영/ CG: 집사 사운드: AI, 유튜브 기본음원 촬영장소: 골판지 상자

이번편은 스토리가 흥미진진하구 디테일도 넘 멋져요😆

환자머리열때 뚝! 효과음 뭐에욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱ 게다가 환자머리열어두고 자리비웠엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

물페트병은 어떻게만드신거에요? 글고 간호사 더미도 같은수술해야겠네요. 코만 삽입하면되는 성형술같은데 개복도 하시는구나

Wow, estoy sorprendida de tu dedicación al editar tus vídeos, fabricar las cosas para el hámster y como le cuidas 🥺❤️. Mereces más visitas, saludos desde España 🇪🇦 También eres muy creativo creando historias, parece un cuento para niños pequeños 🐹❤️

섬세한 스토리라인과 항상 완벽한 골판지세트장, 연출, 편집, 효과음, 프로그래밍 이 모여서 한편의 작품을 만들어냈네요 스킵안하고 끝까지 두번봤습니다 감사합니다

스토리 전개 너무 좋아요 특히 호두 넣는 장면...죠아...

The way you make all these things for your hamster is amazing! That hamster lives better than me! Have you thought about doing an among us map for the hamster to explore?

어쩌면 저렇게 만들 수 있을까..?

디테일이 너무너무너무너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다 좋은 영상☺️❤️

🐹🐹🐹ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 너무 귀엽습니다... 존경스럽네요

2:09ㅋㄹㅋㄹㅋㄹ 개겨웤ㅎㅋㅎ

대박 ㄷㄷ 완성한 후에 보니 진짜 병원인줄 ㄷㄷㄷ

아아ㅏ아앜 귀여운 햄스터도 보고 암튼 너무 제 스탈이예요!!

이분도 사나고님처럼 훨씬 훨씬 더 뜨셨으면 좋겠다 정말 영상에 공들이시는게 장난아님..

@2bdong

2 жыл бұрын

ㄹㅇ

I laughed from Hamspital to that villainous entry to operation theatre

@asiawitchard8921

3 жыл бұрын

Cute ain't it 😆

너무 재밌어요ㅋㅋㅋ디테일 진짜 대단하시네요 스토리도 웃겨옄ㅋㅋㅋ 구독할게요

I love how he do all the mini things in the hospital 🏥 even the books

핰 오빠 사랑해욭ㅋㅋㅋㅌㅋㅋ 병원 너무 귀엽네요ㅜㅠ

Video: Do not try this at home Me: As if we could

1:29 샤워기를 이어폰으로 표현할 생각을 하다니 ㄷㄷㄷㄷ

앜!! 보는 내내 깨알같은 웃음을 선사해주는군요! 심장이 마루칸 하트라니 ㅋㅋㅋ 이번건 쿠엔틴 타란티노 감독도 울고갈 호러 코미디의 수작이었습니다!^-^잘 보고갑니당! 시미님도 코로나도 독감도 모두 조심하시고 건강하세요~도담이랑 나나도!

환자를 치료하는 장면이 너무 재밌네요~~★★

편집실력이 더 좋아지신 것 같네요 수술도 잘 하시고ㅋㅋㅋ 엄청 집중해서 봤어요^^

변기 뚜껑 받는거 너무 완벽하다 ㅋㅋㅋ

시미님 진짜진짜진짜 오랜만 이에여 ㅠㅠㅠ 자주 영상올려주세여 ㅠㅠ 정말 너무너무 잘만드셨고 사랑해여~♡

9:43ㅠㅠ환자 먹는 도담이'`귀여운데 무쪄

The time you put in this... wow, it must have been hard for u But still, thanks for making videos like this.

말도안되는 퀄리티...이건 혼자서 만드셨다는게 ㄷㄷ

휠체어 탔을때 귀여워 죽는 줄 포동포동 너무 귀엽네요^^

도담이 후임도 얼른 찾으시길 바랍니다 ㅎㅎㅎ 역시 스케이븐들 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ

9:59 저것은 햄포스터인것인가...

@user-hc4qx1ns9n

3 жыл бұрын

임포스터 Dodam 도담

@user-tr3lx4uc1g

3 жыл бұрын

경크!!

그 후 도담이는 간호사의 코를 먹은 죄로 경찰서에.....

저희집 강아지가 왠지모르게 시미님 영상을 좋아해요 ㅋㅋㅋㅋ 특히 이거 오늘만 6번틀어줬는데 본인이 곧 땅콩이를 수확당하러간다는사실을 아나봐요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

@SIMITV1

3 жыл бұрын

영리한 아이군요

@fullsun_donggle

3 жыл бұрын

@@SIMITV1 티비로 보여주니까 까까도 안먹고 집중해서 보더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋ시미티비 너무 재밌어용 ㅎㅎ 진짜 만드시는거 대단해요~~

As someone who used to live near a hospital and go there semi-regularly. This filled me with rose-colored nostalgia about the interesting things I'd see there.

dis makes me happy after being normal for too long!!! O V O HA HA HA LOL HAMSPITAL

@Im-the-cutest-palmtree

3 жыл бұрын

근데 이 댓글 단 분 닉네임이 한국어로 돼 있는데 왜 영어로 댓 다심?

역시 만들기 너무 잘하시고 햠스터 코엽당ㅠㅡㅠ

웃겨요!!햄스터는 너무 귀엽다ㅠㅠ정성이 대단하네요:) funny!!hamsters are so cute..you're so sihcere;) -번역기의 힘은 대단했다-