Смеюсь ))) Как тонко и деликатно он его поправил)Такой дипломат! А я даже слов не разобрала, поняла из ответов Димаша ) Какой же он все таки молодец, так достойно представляет свою страну! Такие дает вдумчивые ответы! Браво Димаш! Мы все гордимся тобою!

Жарайсың Димаш!!! Орысша шүлдірлеген қытайға берген жауабың тамаша!👏👏👏 Шіркін шетелге жетістіктермен шығып жүрген қазақтардың бəрі Димонтайдай болса ғой. Міне патриот! Міне АЗАМАТ! Димонтай, сен қазақтың, Қазақстан республикасының бағына біткен перзентсің. Сені мен жастарға үлгі етіп отырамын. Әрқашан жолың ашық болсын. Ұзақ ғұмырлы бол, ботам. Денсаулығың мықты болсын. Жас та болсаң сенің иығыңда үлкен жауапкершілік жатыр, алтыным. Миллиондаған шетелдіктер Димаш десе - қазақ, қазақ десе- Димаш деп біледі. Амандығыңды тілеп отырамыз балапаным. Биік шыңдарды бағындыра бер!!!

Жаным сол! Елінің, ұлтының, тіліңнің шашбауын көтеріп, дәріптеп жүрген алтын баламыз біздің! Тіл көзден сақтай көр, Аллам!

Гений талантлив во всем , умница Димашжан!

Құлыншақ еркелеген қазақ ұлы жүрегі елі үшін жаралған дарыны қазақтың ұлттық қазынасы мақтанышы Димаш балам жарайсың! ! ! Қандай интервью қандай керемет парасатты зиялы текті ұлы қазақтың Димаш балам керемет керемет ия шет елде жүрсе де еш өзі тілінде жауап береді міне нағыз патриот бабаларының тектілік қайсарлық елжандылық қасиеті бар ерекше тұлға Димашжан осы қасиеттің Символы шешендік көрегендік қасиетінің эталоны 👍👌☝☝☝☝✊✊✊✊💞💞💞💞 Айналайын алтын баламыз мақтанышымыз Димашжан жасай бер ғұмырлы бақытты шаттығы мол ғұмыр жазсын Аллам саған көркем баламыз Димаш Ханзада 🎉 🎉 🎉 🎉 Сені өмірге əкелген Анаңа Əкеңе бас иеміз құлыншақ қазақтың тəлім əліппесін бойына сіңіріп тəрбиелегені үшін ата əжеңе анаң əкеңе мың алғыс өркенің өссін дарынды қазақ ұлы Димашжан Батыр! ! ! ! Gloria super video Thank you DIMASH DOSTAR DEARS Klass 🎉 🎼 ❤ 🌐 👑 💎 🌹 😍 💖 💎 👑 💗 👑 🎼 💎 👑 💗 👑 🎼 💎 🎼 👍 👌 👏 👏 👏 👍 🎈 🎈 🎈 💖 💖 💖 💥 💥 💥 🌠 🌠 🌠

@zharkynturan3480

5 жыл бұрын

Рая Сейтмуратовна Зуфирова 🌹🌹🌹💓 👏👍

Умница!!!! Гений!!! Талант!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏😚😚😚😚💖💖💖💖💖👍👍👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿🌹🌹🌹

Димаш деген құлыншақтан айналдық ! Ақылы, парасаттылығы , қандай патриот өз елінің, ТІЛІНІҢ! Құдай өзіңді сақтасын! Біздің мақтанышымыз , бет үстарымыз.

Глория спасибо большое за видео! Димаш наш,как всегда на высшем уровне!!!💖💖💖

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

you are most welcome!

@user-mt8nv5uz5c

5 жыл бұрын

МАРИНА КУЛОВА , а Вы поняли о чём разговор? Если да, то не могли бы вы нам перевести, пожалуйста!

@user-py4mp6nc7o

5 жыл бұрын

Марина Цой я в инстагра.увидела перевод #dears

Молодец Димаш!

Димаш, Сенің ән салғанын, бізды қуанышқа бөлейды ,саған рақмет! Екі ел тұралы оте жақсы айтын,екі елдің достыгына сен де қолыңнан келгенін жасап жүрсің , сен Қазақтың мандайына біткен Мақтаншысын. Басыңнан бағын таймасын! 05.08.18.ж

Вааау Глория рахмет! Қазақ елінің мақтанышы жарайсың!😍😘💖

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Амина Ибрагимова my pleasure dear!

I love voice, I love Dimash ❤💖❤ thanks Glória 💋💋

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Angela Verissimo my pleasure dear!

@angelaverissimo5409

5 жыл бұрын

Gloria Wu 💋💋❤

Жаным сол Димашжан.Айтқан сөздері тасқа басқандай.Алтын баламыз өзі өте ақылды жанғой.Қайда жүрсеңде аман болғайсың Димашжан.Бір Аллам өзіңді қолдап қорғағай.Әрқашан сәттілік серігің болсын.Глория сізге үлкен рақмет.👍👍👍🤗🤗🤗👏👏👏😗😗😗😍😍😍💖💖💖💖

ЖАРАЙСЫҢ ДИМАШ!НАҒЫЗ ҰЛТЖАНДЫ АЗАМАТ!

Жарайсың Димаш!Қай іс болсада шебер айтады. Қытай қазақты қамап жатса,заңдары қатты деп ойлаймын. Олар өздерінеде қатты қарайды. Димаш тек жақсылық,татулық іздейді,қай жағынан болсада. Ол өнер адамы. Егер тек жақсылық іздеп тұрсаң,ешқашан жамандық жақындамайды. Алладан тек қазақтың Димаштай баласының амандығын тілеп отырайық.

Жаныммм сол бейбітшілік орнасын деп екі елдің мұғалмас көпіріне айналып отыр. Димаштайдың тіл байлығына,көрегендігіне,парасатты,ақылдылығына таң қалмайтын жан жоқ болар. Бір түйір ғана жұлдызымыз кез келген адам баласының қолынан келе бермейтін дүниені жасап отыр. Қазақ тілінде сонау Аспан асты елінде,сахна не болмаса кездесулердің бəрінде қазақ тілін жоғары деңгейге көтеріп,елді əлемге танытып жатыр. Керемет. 👍. Тіл көзден аулақ етсін деп,тек сəттілік серік болсын келбетті,талапты Димаштайымызға. Глория сізге шексіз алғыс.🙇💖🎼👑👍💐💐 💐💐💐⚘⚘⚘⚘⚘.

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are very welcome!

@shekeralshynbek9351

5 жыл бұрын

Qtudjf Hrtfb Толық келісемін сізбен. Орысша дафай дегенді қатырды. Ризамын алтын балаға, қазақ деп соққан жүрегі мен тіліне,әніне !😍😍😍👏👏👏💎💎💎💎💎👑👑👑

@qtudjfhrtfb8833

5 жыл бұрын

Sheker Alshynbek олардыда түсінемін бір-бірімен тіл алмасу дегендей. Орысша сөйлей білген Аспан асты елінің азаматы кешікпей қазақ тілін меңгеретін болар деп сенейік. Димаштай аудармашысыз олармен қазақ тілінде еркін сөйлесетін болады. Димаштайға Алла қорған болсын!

@shekeralshynbek9351

5 жыл бұрын

орысша сөйлегені ,қазақты мұқатқандай ...Шетелдіктердің бәрі мазақ қылады,қазақша сөйлемейтін қазақ елі туралы ...Анекдоттағыдай ...Қазақ деген ел қайда көрсетші дегендей ,ааа түрі қытай тілі орыс ел ма дегендей

@qtudjfhrtfb8833

5 жыл бұрын

Sheker Alshynbek мен олай ойламаймын. Димаштайды мұқату мүмкін емес. Періштемізді мұқатқан оңбайды. Жалпы қазақты мазақ етуге ешкімнің ақысы жоқ.

Айналайын Ханзада мартобемизди осирип жургенине,мында бир рахмет ,жасасын манги Ханзада, ултын кулай суйген батырым.

Thank you Gloria our dearest Dimash make all the Muslims brothers abd sisters very proud he is our ambassador in music Industries in the entire world .Greetings from Singapore🇸🇬😚💖

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

My pleasure Manissah!

КЕРЕМЕТ!!! ЖАРАЙСЫН!!!👏👏👏

Dimash is a wonderful cultural ambassador for Kazakhstan. He always selects the most appropriate song for the occasion and because he is “the real thing,” he can sing without accompaniment, without a huge production, and all the glitz. I think that’s what continues to attract many people to him, not only his extraordinary talent but his sincerity. What he says is always heartfelt in discussing his love for his country and his efforts to foster China/Kazakhstan relations. Thank you so much, Gloria, for yet another great choice for translation!💕

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome Colleen! I am always moved by his sincerity and patriotism!

Өз елімізде өз тілімізде сөйлемейтін қазақтың көп екенін біледі қытайлықтар. Соны дәлелдегісі келіп, сынама ретінде Димаштың аузына орысша сөз салғысы келген әрекеті. Бірақ! Дана Димаш, ақылыңнан айналдық, - бірден түсіне қойды! Келемежге жол бермеді! Бірден ауызын жауып тастады! Барлық қазақ сендей болу қайдан.... Аман бол, азаматымыз ! Мақтанышымыз! Төбеміз көктен!

Dimash is a wonderful cultural Ambassador of his country 💕💕💕 Thank you very much Gloria 💕💕💕

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome my dear!

АЛЛА ЖАР БОЛСЫН ДИМАШ ! ТЕЛЬ КОЗДЕН САКТАСЫН! КЫТАЙ СЕНЕ СЫНАДЫ ОРЫСША АЙТЫП СЕНІН ЖАУАБЫН ӨТЕ КЕРЕМЕТ БОЛДЫ. БОТАМ КАЙДА ЖУРСЕНДІ АМАН БОЛ.

Waalaikumsalam dimash..Im dears from malaysia😘

@daniellelinshannon3813

5 жыл бұрын

Adrea Kim I too am from Malaysia 😁 glad to know I'm not the only dear!

@adreakim5274

5 жыл бұрын

It's Danielle Lin Hahaha...Yeah me too 😍

Thank you so much, Gloria! Wonderful job as usual! Your efforts are highly appreciated by all the international Dears!

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Rita Tirabyan thank you dear Rita for your encouragement ❤️❤️

Супер, керемет!

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Лпагпмт Орпомо you’re welcome dear 😊

Жалғызсыз ғой, дарасың ғой, данасың ғой шет елде қазақ деген халықтың тілін құрметтетіп, мәдениетін танытып , əсем əнін шырқап жүрген! Қазақтың сен бір баласы - бірегейі жасай бер! Сендей қазақтың азаматтары көбейе берсе екен! Бір Аллаһ әрдайым өзіңе жар болсын, жарығым! 💖💖💖😍😍😍 🇰🇿🇰🇿🇰🇿

I am sure that if this movie will see at theaters in my Country, I will go to see it and to promote with all my heart!!! Thank you Dear Gloria!!! 💐0️⃣5️⃣💐0️⃣8️⃣💐1️⃣8️⃣ ❤️🇻🇪🌎

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome my dear! You may be able to watch it on mango tv KZread channel

@onemomentplease3721

5 жыл бұрын

Gloria Wu thank you dear 🙌😘😍🌹0️⃣6️⃣🌹0️⃣8️⃣🌹1️⃣8️⃣❤️🇻🇪🌎

Thank you very much Gloria😍DKIFC/EST

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

MARGIT KARU you’re welcome dear!

Сөз тапқанға қолқа жоқ Димашты сөзбен жеңу қиын болады ау осы жігіттерге Ди ханзада ел мақтанышы сəттілік алла жар болсын

Dimash always perfect in every occasion !!!

Walaikumsalam,,, Dimash

great job , thank you Gloria , 😍❤❤👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Lamiss loulita you’re welcome!

Waalaikumsalam dimash... 😙😙😙

Жүрегіңнен айналдық қазақ деп соққан

Waalaikumsalam dimash❤❤❤, Thank you Gloria, you are the best, I'm sure you are a big fan of him😉😉😉

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome ! It is a privilege to support Dimash:)

@anggerikmerah5330

5 жыл бұрын

Gloria Wu yup, it's true😘

Well, well, we're sticking to Kazakh this time. Haven't heard the song before! Thanks!

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Carolyn Grinberg my pleasure dear!

Thank u Gloria!

Thank you Gloria. Love from Canada.

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

My pleasure dear!

💖💖💖👑 Dimash 💟💟💟😍😘Gloria 💕💕💕

Жаным сол! Димаш сондай мадинети нагыз талант, кайда журсенде аман бол!!!

Dimash es un verdadero embajador de su tierra, de su cultura !!!! Es un ejemplo !!!

Thank you, Lady.

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Maria Uschak you’re welcome Maria!

Dimashhhhhhhhhhhhhhh for ever

Спасибо, вам, Gloria👍🖐🌹⚘🌷

Thank you Gloria Wu for the video .👍

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Lesley Tan you’re welcome Lesley!

Love Dimahs

(((((((( I love you dimash ))))))))

Биздин ханзада Димаш оте сауатты жауап берип , оте сауатты создеги тузету , Димашжан аркашан да ол озинин ана тилинде сойлейди , жане баска емес оз тилиндеги андерин коптеп айтуга тырысып жатады . Димашжан озине бир Аллам жар болсын . Димашжан Елимиздин , Казакстаннын , нагыз патриоты , ол озинин елин суйеде , озинин ана тилин курметтеп ешкашан да , баска тилде емес , биринши орынга казак тилин курметтеп таза казак тилиндеги андерин , озинин репертуарынан ан айтуга тырысады . Димашжан Казакстаннын , казак елинин , мандай алды мактанышымыз , биз Казакстандыктар аркашан да ДИМАШЖАНМЕН онын Ата -ажесин , мама папасына , алгысымыз шексиз . Букил казак ели Казакстандыктар , ол кисилермен мактанамыз , ол кисилерден улгили аламыз . Кудайбергеновтер аулеттин елимизди ен биринши болып Казакстанды букил алемге танытып , казак деген ултымызды бар екенин далелдеп корсетип журген жай бар . Ол кисилерге мын алгыс айтамыз . Димашжанга ар баскан кадамына , ар бастаган жаналыктарына саттилик тилеймин , аркашан Алланын нуры жаусын . ДИМАШЖАН озине денсаулык куш куат , баянды махаббат , мол табыс , береке берсин саттилик тилеймин . Димаш онерин орлей берсин оркендей бер , осе бер канатын талмасын самгай бер ботакан сол Димашжан . Тил козден аман сактасын Аллам .

Жаныыыым Димаш!!! Жарайсың!! Алла жолыңды ашық қылсын, әр уақытта сенің тілеуіңді тілеп о тырамыз! 😘😘😘😘😘😘😘

Gloria, you are the best! Thank youso much for your videos! I love you, and Dimash of course!)

Muchas gracias dear Gloria!. Fuiste muy rápida; los subtítulos excelentes y la voz de Dimash una nueva y suave brisa que me alegra el día!.😄😍DKIFC/PERÚ

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

My pleasure Luisa!

Thank you Gloria❤️♥️

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome !

Obrigada Gloria. Tu és o anjo da guarda da tradução. Uma luz para quem não entende nada do que dizem. E o nosso guri é um fenômeno . Que voz linda. Bravo D..

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are very welcome Tania!

@taniaribeiro5649

5 жыл бұрын

Obrigada mana dears, moras em meu coração.

@saqilaeskendirova8550

5 жыл бұрын

Gloria Wu спасибо за видео, а с субтитрами можно?

wa'aliakum salam

Thank you so much,dear Gloria!Dimash-janym,juregim, tynysym, kazagymnyn maktanywy, abyroiy,myn gasyrda birtuar dara da dana tulga! Kazak dep sokkan judyryktai nazik jureginnen ainaldyk senin! Kai jerde jurse de kazak tilin,madenietin,adebietin dariptep juredi! Kaisar minezinnen ainaldyk! Beibitwilik jarwysy! Bir Alla ozine jar bolyp, bar tilekterindi kabyl etkei! Seni katty jaksy koremiz! Kawanda aman bolwy! Sen uwin kawan da tilekwimiz! 😗😗😗😗😗😗😗😚😚😚😙Fenomen ultjandy nagyz kazak batyry! Tekti hanzadamyz😗😗😚😚😙😙😙😍😍😘😘😍

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome !

Thanks again, beautiful Dear for translations. 👌👏👏❤❤❤ Dimash is a born Diplomat! 😍💕

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome my dear!

Thank you Gloria for the fast translation. Dimash is such a wonderful ambassador. His answers were very thoughtful.

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

He takes everything seriously! Love that about him:)

👍 👍 👍

Өнер мен өнер адамдары елмен елді жалғайтын көпір секілді. Саясаткердің жасай алмайтын істерін өнер адамдары жасайды. Өйткені өнерде шекара жоқ, өнерде саясат жоқ, өнерде муза бар. Ал саясатта муза жоқ. Сондықтан өнер саясаттан әрдайым биік болар. Димашқа қашанда сәттілік!

аудармашысы толық барлығын аудармайды екен 😭 Димаш өз елінің мақтанышы ғой ❤😘

@shekeralshynbek9351

5 жыл бұрын

Alya Zh Қайдан білдіңіз толық аудармайтынын ?

@ye1d059

5 жыл бұрын

Alya Zh ия, дұрыс аудармады жəне барлық ойын толық жеткізбеді.

@alyazh5473

5 жыл бұрын

+Sheker Alshynbek кішкене кейбір сөздерін түсінемін. ол жай жалпы сөздерді ғана аударды, ал Димаштың өте əдемі айтылған сөздерін де аударса екен 😊

@user-tb7uw8pp3s

5 жыл бұрын

Alya Zh Думан жақсы аударатын сияқты,білімді жігіт.Шетелдіктер мақтағанын фб-те оқығаным бар көзге түсе бермей керек жерде ғана көрінеді өзін ұстауы тб.

@alyazh5473

5 жыл бұрын

+мария мария жоқ мен оны жаман жігіт немесе өзін ұстай алмайтын деп айтқан жоқпын, білімі туралы да сөз қозғалған жоқ) тек соныңда Димаш көптеген жақсы сөздер айтқан кезде барлығы аударылмады осы ғана

Eu amo Dimash ❤💕

🙏👍👍👍👍😘😍

Thank you Gloria. Its always a pleasure and exciting to watch the videos that u translate. Such a good work. Hugs from Romania and keep doing this great job. Love Dimash! 🤗🤗

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Thank you Alessia for your support!

Thank you Gloria for your time translating for the dears. 🙋🏻‍♀️✌🏻

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome!

Tks, Gloria😘

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome !

Димаш жарайсың! Керемет! Димашты тыңдап сүйсінесің. Бірақ Дмаштың қасында жүретін осы аудармашының жүрісі ұнамайды. Димаштың қасында жүрген соң неге лайықты, дұрыс киініп жүрмейді екен. Димаш ханзададай әдемі болып тұрса, анау аудармашы жәй аулаға доп тебуге шыға салған сияқты келіп тұрады. Шаң тозаңның арасында доп ойнап жүрген жерінен шақырып әкелген сияқты. Тәржіманы да жарытпайды ғой деймін, елдің айтуына қарағанда.

@zharkynturan3480

5 жыл бұрын

Жамиля Асанова Дұрыс айтасыз! Думан деген аудармашы жақсы еді.

@aizhantu

5 жыл бұрын

Жамиля Асанова Ия көшеден ұстап əкеп кіргізе салған сияқты. Тіл байлығы да шамалы сияқты. Димаштай терең ойлы, тіл байлығы керемет , əр сөзін салмақпен ойланып айтатын азаматтың аудармашысы да өзіне лайық болуы керек.Арайымыз сияқты сол елде жүрген. Мына шорты киген бала қарқ қылмағаны көрініп тұр

@zharkynturan3480

5 жыл бұрын

Aigul Zhantu Ия,тіл бімесемде сезіп тұрмын.

Что за зал заседания там, а? )

Kia ora / Thank you Gloria 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

You are welcome !

Tan lindo!!!!

Querida gloria we... Mil gtacias por subir los videos del mejor cantante del mundo... Un abrazo grande!!!💕

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

My pleasure dear!

where can watch this movie i searched but cant seem to find. love dimash choice of song one of my fav. tnx gloria for your wonderful work always bringing us to dimash's life.

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

the first season is available on the mango tv youtube channel: kzread.info/dash/bejne/ZIuo2quDm8XQprg.html. Season 2 is not available yet:)

Аудармашыны шортикпен қайдан тапқан қу қытайлықтар?

@user-is9kx7ub9w

5 жыл бұрын

Salikha Myrzatayeva Аудармышы ози киняли шортык кийип турганына, Думан деген аудармашы жаксы еди, менин ойымша Димаштын айткан создерин толык аударалмай турган сиякты.

Казах баласы

Oh my God, I see he is speaking one thing, but a man translates other thing

Құдай ғұмырыңды ұзағынан сұйіндірсін! Қазақ деп соққан жүрегіңнен айналдық, сенің арқаңда қазақша үйренгіміз келеді деген егде жастағы фанаттарыңның жазған комментарияларын оқып, Димаш балам өркенің өссін деп аналық алғысымды жаудырамын..

Плиз перевод😟

Hi Gloria. I'm so Glad I found you. I do reaction videos for Prince Dimash. Can i use your videos for me to create reaction videos? Thank you :)

@GloriaWuvideocreation

5 жыл бұрын

Yes of course! I'd appreciate it if you mention my channel. Thanks so much!

@Tammytheblagir

5 жыл бұрын

Gloria Wu i put your link in my discription box as tha original source but will give a shout out of your name in my next video. Thank you sooooo much Gloria! :)

He can't translate(

Димаши дегенді Жванши деп қатырдығой 😂😂😂😂