I swear RBW owes Moomoo Subs at least half their building for keeping Mamamoo's international fandom together. It feels like just yesterday I was watching one of the 2016 Weekly Idol eps subbed by Moomoo Subs... I was away for a while and you guys are still here providing top quality content as if nothing's changed. Amazing work and a million thank yous ⭐

@vandita_v

Жыл бұрын

MoonByul for the CEO and Moomoo Subs team officially hired for all Mamamoo video translations!

mamamoo really needs to have their own show istg just let them talk and it'll be fun af

The ultimate og is moomoosubs mamamoo archive and so many more y’all have done so much for this fandom. Everyone apart of moomoosubs I hope you have a great day today! Thank you so much❤

Moomoo Sub holds such a necessary role ! I feel more connected to moos and the girls when I volunteer for a video. This is so precious and truthfully I have yet to find another translation fanbase as effective and thorough ! Once again thank you for your hard work, may Moomoo Sub prosper !

Thank you so much..please don't give up in the future too for our Queens. I really appreciate your hardwork guys. Never letting go OT4 🙏🏻💚💚💚💚

Leaving here some of my favorite moments: 5:41 order 13:23 are your throats okay? 14:12 did you see me? 17:32 TMIs 30:21 favorite part in 1,2,3 Eoi 33:32 ILLELA 49:18 ok, yongsun 52:48 shoulders 55:05 solar's acrostic poem 55:50 1,2,3 Eoi 58:54 L.I.E.C. 1:03:58 cute wheeinie 1:09:49 Japchae v.2.0 1:18:44 Stopping Hwasa from spoilers 1:20:00 going back in time

Thank you so much Moomoo Subs!

moomoosubs-nim always be angel for imoos, thank u so much and really appreciated for sub this video 🫶🏼🫶🏼🫶🏼 Love 😊

Thank you for your hard working ~❤ (Actually the line at 1:26:28 is from Solar’s phrase and Wheein always teasing her😂)

I was just looking for this today and I got sad when I didn't find it 😭 moomoosubs u rock

I have been waiting for this one for ages 😭😭 thank you very much, you're truly our saver ❤️ ♥️

I love it when they bring up some deep topics on what they've been through as an idol.

Again, thank you so much for your time and effort, you guys are the back bone of imoos 😭😭😭 Also my favorite thing is when they sign and you can heard them laugh 🤣

Woah, I was really looking forward for this show to be subtitled. You're incredibly committed and awesome. I would love to have such language skills as you guys have. I just know English and my mother language but I really love languages, so I'm always so amazed by your hard work. You don't just translate, you also give us context about their culture, like adding notes about food and slang. Hats off, seriously. MAMAMOO brings joy to the world and you bring it to us. Thanks a lot💚🙌🏻

thank you so much. ur the saving grace of the international moomoo

I was waiting for this episode thanks moomoo subs😊

Thank you for your hard work as always! ❤

Thank you so much for your hard work MooMoo Subs❤

OMG THANK YOU FOR THIS LOVE YALL

Thank you so much for your time and hard work MooMoo Subs!!❤️

thank you so much for this!

Thank youu i was waiting for this!!

Thank you so much Moomoo Subs for always providing us with English subs!

Thank you so much for this.. ❤️❤️❤️

thank u so MUCH for ur hardwork MooMoo Subs team! u guys are the best.

I tried watching the NaverNow when Byulie did it for 6equence, but the quality was 3pixel without subs, so I always wait for you guys: This lasted me 2 dinners and a breakfast, so thank you so much for your tireless work for international MooMoos 🙏💜🙏

Thank you so so so so so much Moomoo subs! This gave me so much joy and happiness to watch and it really made my day better! :)

Thank you so much for subbing this! MAMAMOO at Now shows are always fun-filled events.

Thank you for this bro... Its really helped me in many ways ...i was fown from many days this live eng sub helped me to heal in many ways...I will do better... Mamamoo ohh just talking and listening all that talk made me realised that I am really true moomoo 🤩

Omg omg omg thankyouuuuu so much moomoosubs 😻💚💚💚💚😻

Thank you so much, Moomoo Subs!!!!

I legit was JUST looking for eng subs for this again (after awhile of waiting) and TADA! I see you guys did it!! thank you thank you

Thank you for always working hard on giving us subbed content even tho the girls do so much and it's hard to keep up. You really are our saviors

Thank you soooo mumumuch for this moomoo subs...😘🥰😘🥰

❤ you’re the best!

thank you so much!

Thank you soooo so much :))

Thanks for the subtitles ❤

thank youu❤❤

Thank you moomoosubs team!

Thank you so much. 😭❤️

I'm so glad I bought this album, I love all these songs so much❤

Thank you very mumumuachhhhhhhh moomoosubs nim😭❤️💕❤️💕💕

Thank you very much moomoosubs

thanks moomoo subs!!

Thankyou for the subs

Thank you so much 😊

Thank you, So much!!! 😘😜👌 Now am going to watch it, And Understand it. 😁

I am waiting for this. Thank team so much

Thank you so so much 💞💞🥰🥰

Moomoosubs our hero!

WAW without moomoo subs? You're the best!

thanks!!

Thank u 💓

49:21 After Byulie pouting "I want to be de eonnie" Solar is almost to say "Aigoo baby"🤭

You deserve all the blessings and happiness in the world ❤😇

Moomoo Subs, 감사합니당!!!!✨️

Love you moomoo subs. ♥️

thankyou for subbing :)

thaaaaank yooouuuu so muuuuuuch i love you so mumumumumumuch moomoosubs🥰😍

thank you hero moomoooo 🤟💞

6:08 Moomoo, tell me u know too the reason Wheein is laughing & Hwasa is gazing at Moonbyul...😏

I say mama mama mooooo~ music to my ears

Thanks for this as always! My Korean is only intermediate, so I’ve probably misinterpreted stuff in the past, but I thought Moonbyul regularly addresses Solar in banmal and Solar rarely calls her up on it, but then they talk her as if she doesnt?

1,2,3 eoi makes me wish I had a friend group like mamamoo.. one day maybe :")

Mamamoo ordering food while I just finished eating but I still ended up getting hungry again 😅

8:16 She really said the entire menu without a pause.. If I would have forgotten the half of them.. how does she remember AT ONE GO?

I LOVE YOU MORE THAN MY MOM

💖💖💖💖

❤❤❤

1:11:50 damn hwasa roasted byul 😂

😘

Wheein going to hide at 54:45 😂

48:02

🤍

48:09 what story are they talking about?

@MsMaria___

Жыл бұрын

If i'm not wrong, I think it's the story Byuli told on Moonbyul2da about how her and Solar were so drunk afterwards they kept asking the managers if Wheein and Hwasa got home safely.

48:22 👁👄👁

Thanks for the subtitles ❤

❤❤❤