The first time I heard the cover, it really made me emotional especially when reading the lyrics. So here's a lyric video to you all!!
Lyrics 가사:
가진 게 그리 많진 않아
I don't have much
어쩌면 많이 부족할지 몰라
Perhaps I'm not good enough, I don't know
가끔 나와 다투기도 하겠지만
We may argue sometimes but
주위를 둘러보면 네게
If you look around
나보다 좋은 사람 많겠지만
there may be someone better than me but
널 사랑하는 맘 나 그것만큼은 자신 있는 걸
I'm confident no one loves you as much as I do
내리는 비를 막아 줄 수는 없지만
I may not be able to stop the rain but
비가 오면 항상 함께 맞아 줄게
When the rain falls, I'll always be right there
힘든 일이 있어도
Even in tough times
기쁜 일이 있어도 함께 할게
Even when you are happy, I'll be with you
물론 모든 걸 다 줄 수는 없지만
Of course I can't give you everything
작은 행복에 미소 짓게 해 줄게
But I'll make you smile at the smallest things
무슨 일이 있어도
Whatever happens,
너의 편이 돼줄게 언제까지나
I'll always be by your side forever
세상이 그리 쉽지 않아
The world is not that easy
몇 번씩 넘어지곤 할지 몰라
I don't know how many times we'll fall down
꼭 잡은 두 손만 놓치지 않고선
As long as we don't let go of our hands
함께 가면 돼
we'll go together
내리는 비를 막아 줄 수는 없지만
I may not be able to stop the rain but
비가 오면 항상 함께 맞아 줄게
When the rain falls, I'll always be right there
힘든 일이 있어도
Even in tough times
기쁜 일이 있어도 함께 할게
Even when you are happy, I'll be with you
물론 모든 걸 다 줄 수는 없지만
Of course I can't give you everything
작은 행복에 미소 짓게 해 줄게
But I'll make you smile at the smallest things
무슨 일이 있어도
Whatever happens,
너의 편이 돼줄게 언제까지나
I'll always be by your side forever
Credits
Picture 사진 : • PLAVE (플레이브) '여섯 번째 여름...
Audio from Eunho's FROM. PLAVE post (cafe.daum.net/plave/ab6O/294)
Instrumental 출처 : • 물론 (With you (Inst.))