Женя і Катя - Літаки
Музыка
Найромантичнійший гурт України - "Женя і Катя" радий представити свою другу відеороботу "Літаки".
"Літаки" - це пісні, за допомогою яких, наша музика долітає до кожного небайдужого слухача і залишиться у серці назавжди.
Режисер: Леонович Олег
Оператор: Леонович Олег
Звук: Зацерковний Олексій, Тіма Касаткін
Актори:
Василевська Ірина
Олег Івженко
Ліза Турчанінова
Андрій Мозговий
Itunes - itunes.apple.com/…/%D0%BB%D1%...%…/id1259258356
Google play - play.google.com/…/%D0%96%D0%B...%…
Dezeer - www.deezer.com/ru/album/44629771
Spotify - open.spotify.com/album/1st3Ovi...
Концерти: +38(093)152-69-04
Офіційні посилання:
/ zhenyaikatyaofficial
zhenyaikatyaofficial
/ zhenyaikatyaofficial
Ми літаки з паперу й слів
В долонях дітлахів, що
Не можуть мовчати й не вміють чекати
Вітряних днів
Ми літаки з паперу й слів
В долонях дітлахів, що
Не вміють брехати й не можуть сховати
Погляд від батьків
Але ми знайдемо сили
Злетіти до зірок
Хоча й наші крила
З мелодій і думок
Але ми мабуть не взнаємо
Який буде кінець
Коли в клітинку крила
Торкнуться до сердець
Бувають дні, бракує слів
І світло ліхтарів вже
Поволі згасає, так не вистачає
У небі літаків
Бувають дні, бракує слів
Під краплями дощів і
Люди питають чи досі немає
У небі літаків
Але ми знайдемо сили
Злетіти до зірок
Хоча й наші крила
З мелодій і думок
Але ми мабуть не взнаємо
Який буде кінець
Коли в клітинку крила
Торкнуться до сердець
Пікірлер: 139
Such beautiful music....so bright and cheerful, even if I don't know a single word. Thank you so much for sharing!
Such a beautiful video and romantic song. No explanation needed of the language. Wonderful . 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@beachbum77979
Жыл бұрын
I agree. Beautiful video and romantic song. No explanation needed. Beautiful, romantic, wonderful. Sometimes words are inadequate.
дуже мило!
На дворі 2021 рік. Зайшов знов послухати цей шедевр. Тепло на душі)
Thanks for sharing the link Operator Starsky.
Starski send me here, so here's my like and keep rockin!
Дуже класне виконання! Тому від мене це однозначно вподобайка!
Молодці!
This is such a Beautiful song. 💙💛
Гарні пісні пишете, до глибини душі! Дякую вам!
What a beautiful song! Operator Starsky sent me… please forgive my English haha ;) ❤
Треба таких мінімум 20 треків. Щоб я мав вибірку
Прийшла з роботи і включила вашу музику. Відпочиваю!
Hermoso 😊
Чуттєва пісня. Гарна робота.
Уже 5 років слухаю час від часу, то дійсно вічно-зелена пісня. Крутяк!
@cabrioletsss5597
Жыл бұрын
Дуже дякую за пісню))) Дружина з Вінниці))) Все буде Україна💙💛❤
Ви класні💜. З мене підписка а з вас нові гарні пісні.🎸🎶🎼✌
@user-ze4yr9gx5d
Жыл бұрын
🙋🏻🇺🇦✌️🕊️🌞💫☮️👨👩👧👦❤️🤗🙏🎼👏🇺🇦
Так зворушливо ❤
Lovely music! If only you could also post the lyrics in the comments so I could use the translate feature to understand what's being sung.
@beachbum77979
Жыл бұрын
I agree. It would be convenient if I could see the lyrics. But as I watch it again, I see things I didn't see in my first view. And the title Літаки I can use to plug into a translation. Then watch again and understand a little more. I think it's about love, from childhood to old age. And the "aircraft", the paper plane is the time traveling vessel. But I could be very wrong. I don't understand a single word either.
@MikeOxlong-
Жыл бұрын
@@beachbum77979 Hey beachbum! I think we conversed on another channel sometime back (to do with Ukraine). Funny to see you here… This couple sure do have an awesome relationship (both personal and professional by the looks of it)!! Anyways, someone else here asked for the lyrics too and these nice folks edited the description and put them in! Since I too was curious what was being said (even though the visuals plus the few words I do know in Ukrainian gave me a bit of the picture) I ran them through a translator, and then did my best to fix the mistakes that were obvious (mostly formatting)… After seeing your comment here I thought I’d share, in the case or chance you may still be wondering about what’s being said (remember though, that Slavic languages don’t always translate well as many words and phrases (especially grammar) don’t always have analogues in other languages)… Cheers! 😊 Zhenya & Katya - Airplanes We are airplanes made of paper and words In the palms of children, that They can't keep quiet and they don't know how to wait Windy days We are airplanes made of paper and words In the palms of children, that They don’t know how to lie and cannot hide the Truth from their parents But we will find strength Soar to the stars Even if our wings From melodies and thoughts But we probably won't know What will be the end When the wings of the cell Will touch the hearts There are days when there are no words And the light of the lanterns already It's slowly fading, it’s not enough There are planes in the sky There are days when there are no words Under the raindrops, people Ask if it's still not there There are planes in the sky But we will find strength Soar to the stars Even our wings From melodies and thoughts But we probably won't know What will be the end When in the wing cell They will touch hearts
@beachbum77979
Жыл бұрын
@@MikeOxlong- Thank you! What you posted is pretty much what I thought the song was about. As you said, the visuals and sounds communicate a lot. Paper airplanes made by children but not just from paper, but paper with hand written words. Absolutely beautiful. Music can touch my heart even if I don't understand the lyrics, or even if there are no lyrics. When I saw your comment and clicked on it, saw what the video was, I wondered what led me to this video. I think that Starsky may have recommended it. I was surprised because Starsky really likes heavy metal and I was surprised to see him give a link to this. So we may have conversed on his channel or any of several others I follow. I watched a video by Fanny Butler who was interviewing Operator Starsky. Fanny doesn't yet have a thousand subscribers but she's interviewed Anna, Brandon and Starsky. You and I may have conversed on one of those channels or any of several others. Fanny is funny, just watch her videos and read the comments. But she's serious about supporting Ukraine. Mike, I hope to see you again soon, and thanks again.
@MikeOxlong-
Жыл бұрын
@@beachbum77979 Hey, no worries for the lyrics! Like I mentioned I wanted to know anyways so... Also thanks for jogging my memory! I couldn’t remember for sure where I ended up coming across these two, if it had been a recommendation after another video or if I searched for it directly... But yes, it was definitely from one of Starsky’s live-streams where he was asked about music. There were a few that he mentioned, and I now also remember Kozak System being another. And I just started watching Fanny’s videos (well podcasts) the other day! Enjoying them so far. She’s got a knack for it too (which I was sure to let her know)! She appreciated it. 😊 Back to these guys and their music... I’ve been a guitar player for many years (though I haven’t played all that much for the last decade really). After listening to a number of their songs it kinda rekindled a feeling of enjoyment I once got from playing and especially trying to learn songs completely by ear and getting it right! I actually brought out my old acoustic and started learning this sorta finger-style way of playing again, which was something I never really was that great at back in the day (I played mostly rock and metal on electric)... It’s funny, when you haven’t played for a while your fretting (or playing) hand fingertips will always get sore (and sometimes cut) until you buildup some callouses, but I didn’t expect it on my “picking” hand too from playing like this!! 😂 Ahh, such is life... Anyways, maybe see ya around. Take care. Cheers! 😊
Thank you for sharing the song. It has that quality of bringing the heart ease.
Чудово дітки зіграли! Кліп дуже емоційно і атмосферно передав посил пісні. Дякую за вашу чудову роботу. Цепануло.
I don't speak Ukrainian, YET, but i looooove this song!
What a beautiful song
Ну що тут сказати... Ви просто чудесні. Люблю вас слухати! 😊
Краще, що я чув за останній час... ) дякую ! Ця пісня легко може стати "саундтреком" до українського- романтичного кіно *
Така приємна мелодія, така гарна пісня!
Thumb up if you came here thanks to Starsky
Великолепно! Открыл ваше творчество благодаря LoungeFM. Прекрасно, когда открываешь такую чудесную музыку. Спасибо вам! Именно то, чего не хватает нашему миру.
Супер
Просто супер. Бальзам для душі
22-й рік і я вас все ще слухаю.)
Підтримую усіх. Дуже гарна пісня!
Аж мурахи по тілу...буду мати змогу прилечу на ваш живий виступ!
То кохання тече в їх жилах і народжує такі неймовірні, емоційні та душевні пісні. Дякую!
Щось дуже добре з української творчості. Дякую.
Пiсня i клiп чудовi!! Класно i слухати, i дивитися!
Дякую за суперово легку мелодію і приємний кліп! І окрема подяка за Втомлене місто. Це ваш хіт #1.
@kalina1476
5 жыл бұрын
Андрей Андрей сто процентов!))
Просто не реально красиво!!! Кращий кліп цього року. Гармонія в усьому.
Как же гармонично, мелодично и душевно! Очередное невероятно приятное открытие в украинской музыке!
Дуже чуттєво і по справжньому. Коли є кохання, все перетворюється на красу!
Боже яка краса..не знала про них....так тримати, пишiть пишiть
Наскільки чисті душі співають цю пісню...
тепло огортає мою душу. мега чарівно.
Круто!!! Ви неймовірні - чаріні і голоси і музика!!!
Супер, молодцы !
В живую>,они также круто поют,умнички.
Хотів лайк поставити, але вже стоіть) Найкрайщі!
Слухав і відчуття наче мене хтось обнімає :) Дякую вам!
Гарно. Тільки щирому відчутна щирість!
Дякую. Зворушливо.
Пісня і відео на висоті.Дуже якісно зроблено.Розповім друзям,обовязково. Вам удачі!
Класна пісня чому я тільки сьогодні її почув :)
Дуже тепло та сонячно, молодці! ;)
Супер!!!
Это реально актуальная украинская музыка! Тонко, глубокомысленно и в то же время хитово. И, кстати, пересмотрел несколько раз и понял, что видео очень дополнило песню, раскрыло трек с новых сторон, Олегу и актерам отдельный респект. Всё вышло чётко и честно. Вы, ребята, красавы! Лайк.
Благодарю за песни!!! Люблю слушать🥰 нежные и такие душевные. Вы супер!
слуючи пісню, знову, наче в дитинство впадаю, дакую :)
Чудово....
МОЛОДЦІ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Це дуже гарно:) Зачіпає.
Бездоганно! Я вас люблю!
Ви класні!
Круто!!! Аж мурашки по тілу!!!
Дааа.Редко кто ,тем более из новы песен,может заставить сплакнуть.В хорошем понимании этого слова.Я в восторге.СУПЕР.Молодцы!!!
Дуже - дуже гарно🎁🎁🎁
Гармония! Спасибо! 🙌😚👍
Неймовірно атмосферно!
Dyakuyu vam dryzi. Klassno spivayete. Ydachi vam i dobra.
Довго шукала і нарешті знайшла ❤
Классная вещь ! Спасибо ребята !
Дуже подобається!
випадково натрапила на вашу пісню, така зворушлива❤
дуже круто ! дякую вам за таку чудову пісню і кліп ♥️
дуже класненько)))молодці
Lovely !
Кльово!
ви неймовірні!!
Помню Катю и Сашу ещё по-детству, приятно видеть, что люди вырастают в таких талантливых личностей. Музыка очень хорошая. )))
Обожнюю вашу творчiсть!
Надзвичайно. Просто зачаровує) Ви молодці)))
Сочно,нежно и вовлекающе !!!
красиво
Романтішен!
Ті, хто знайшов цю пісню, був направлений божим проведінням. Нажаль, масса зараз слухає інше.
💞
душа співає від пісні)
Замечательная песня и чувства, с которыми она исполнена! Спасибо за ваше творчество!
гарно!
Браво!!! Молодцы ребята, так держать!
круто
Wunderbar!!!
Чудово 👍 все правильно 😉 ви молодці 🤗💐🎄❄️🌞
Отличная работа! Ребята, вы реально крутые.
ВИ ПОДАРУВАЛИ МЕНI СОНЦЕ ))) !ДЯКУЮ
Starsky sent me.
Супер)
Это действительно круто! Музыка, слова! Спасибо за вашу работу і натхнення! :)
Київ, Ботсад НАН України імені Гришка. P. S. Подобається Ваша творчість.
❤❤❤
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🇺🇦✌️