''Il mondo salverà la bellezza'' e ''il mondo lo salverà la bellezza'' sono due frasi diverse; mi sembra strano che al minuto 10 vengano entrambe considerate delle traduzioni plausibili; chiunque legga la prima intenderà che il soggetto è "il mondo '', non ''la bellezza''. Quindi, se il soggetto è ''la bellezza'', nessun traduttore potrà optare per la prima versione.

@GokAdaKzGOKYAZI

Жыл бұрын

👏👏 güzel ifade / açıklama doğru bravo!