El Chango Nieto con Sixto Palavecino - Ampisunaas Amorani
AMPISUNAAS AMORANI (Para curarte he venido)
Onckos sirisckayquit yachas
ampisunaas amorani.
Remediuta mana apencka
nispá nocka apamorani.
Maver, chackayman tijrácuy.
¿Imayquitaj nanasunqui?
A que na chá huarmi bruja,
Nunítay, na brujiasunqui.
Cuerpoyquita chamcachíay.
¡Mayacketa ‘rupasunqui!
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
Sapa maquiy tincusuptin
chiri chiri na ckosunqui.
PARA CURARTE HE VENIDO
Sabiendo que enferma estabas,
para curarte he venido.
Pensando que no tendrías,
Remedio te lo he traído.
Hacia aquel lao date vuelta.
¿Donde te duele, mi vida?
Seguro esa mujer bruja
ya también te brujearía.
Dejame tocar tu cuerpo
¡Mucha fiebre habías tenido!
Cuando te rozan mis manos
Te vienen escalofríos.
Cuando te rozan mis manos
te vienen escalofríos.
Пікірлер: 37
Me saco el sombrero y hago una reverencia a estos dos maestros que ahora deben estar endulzado el cielo infinito...
La chacarera suena más dulce en quichua... Es más profundo y se siente más original... Gracias por tan buen arte...
NO ME CANSO DE ESCUCHARLOS A ESTOS DOS GIGANTES DE NUESTRO FOLKLORE , QEPD
Genios !!! Imborrables del folclore argentino ... un placer escucharlos uno y otra vez ... cuantos recuerdos !!!
La letra de REMEDIO ATAMISQUEÑO, en realidad es de autoría de don PASTOR RUIZ y no de don Sixto Palavecino. Fue escrita por allá de 1980/81 en la ciudad de Añatuya. Don Pastor Ruiz, era de oficio sastre, y vivía a la entrada de la ciudad, en el Barrio Alborada. Tiene dos hijas.una vive ahí en Añatuya. La otra, la mayor en Los Ralos, Tucuman, donde también vivió don Pastor algunos años, junto a su esposa doña Dora.
@francogarzon388
4 жыл бұрын
gracias!!
@isabelnid
2 жыл бұрын
Esta composición se llama Ampisunaas amorani/Para curarte he venido. Tiene la forma de un remedio atamisqueño, danza recopilada por Bailón Peralta Luna. ¿Cuál es la letra de autoría de Don Pastor Ruiz? Agradecería la información.
Maravilloso. Desde Perú.
Gigantes de la musica popular
Que hermoso cantas Chango por Dios 👏👏👏👏👏❤te llevo en mi corazón! !
Dos grandes, extraordinarios !!!!!
que grande don sixto y el changoo
2020??
@santiagomedinakohon5187
3 жыл бұрын
2021
@sersantiaguenoesesto8005
Жыл бұрын
@@santiagomedinakohon5187 2022
Maravillosos Inolvidables Gran Pérdida !!!💝💝
Dos grandes del folclore
El pueblo tiene corazón de chacarera En quechua u en castellano .!!!
@user-tm5ir4pi2n
4 ай бұрын
No es chacarera es el remedio atamizqueño
Son muy buenos que Dios los tenga en la gloria.
jujujuuuu terrible versión
RAM COTE ZANCHOZ MORE OSVAL LA VERDAD MÍ CORAZÓN DE NIÑO ESA FRANCIA DE MADRUGADA ENTTRANDO CON LOS VUEYE DETRO DE LOS MONTÉS CHAQUEÑO ME RECUEDA MÍ INFANCIA 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
@gracielaalvarez255
6 ай бұрын
X
@gracielaalvarez255
6 ай бұрын
Me gusta
@gracielaalvarez255
6 ай бұрын
Me gusta
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Dos grandes ídolos yo los escucho siempre
No importa de quién es la autoria ,si se canta de corazón
Esta es nuestra música nuestros cantores !! Basta de música foránea que nada tiene que ver con nuestra tierra y nuestra idiosincrasia.
@gabrielstefanazzi6883
Жыл бұрын
👏👏👏👏👏👍👍👍👍
S.palavecino solo hizo l traducción d l letra al idioma quichua santiagueño.el remedio atamishqueño no es d su autoría
@isabelnid
2 жыл бұрын
Por favor, infórmeme. ¿De quién es la letra llamada "Para curarte he venido"?
@feliperuiz4441
Жыл бұрын
El autor de este remedio Atamisqueño es el sr.Pedro.Ruiz, oriundo d Añatuya sgo d Estero, recopilado x Dn Bailon Gomez Basualdo, músicologó local, en idioma castellano, traducido al quichua stgueñó x D Sixto. Al Cesar lo q es del Cesar. Disculpa l demora en contestar. Abrazo stgueñó p ti.
Ññ
Que linda lamucica natiba de mi argentina querida que tanto amo