【EDG日本語字幕】Mastersマドリードドキュメンタリー【VALORANT】
Ойындар
VALORANT Masters madridに参加した
EDG VARORANT部門ドキュメンタリー
00:00 Start
00:04 ダイジェスト
00:30 vs PRX
04:32 イーエㇺイエーエッ
05:42 vs GEN.G
06:47 vs LOUD
07:31 試合後反省会
動画掲載元:
瓦电ON | 淬炼不止
www.bilibili.com/video/BV1jz4...
#zmjjkk #valorant #vlog #edg #smoggy #haodong
#chichoo #nobody #after #esports #valorantmasters
中国語の勉強の一環として翻訳、投稿しています。
間違えている部分などありましたら優しくコメントで教えてください。
Пікірлер: 4
7:52 帽子を投げて〜はサイファーult のことですかね……? 中国語独学してるのですが、EDGの動画観てめっちゃモチベ上がりました! 字幕動画作ってくださり本当にありがとうございます!
@mogmog_gohaan
2 ай бұрын
ですよね!そう思ったんですが直前のゲーム映像の構成にサイファーがいなくて…直訳させていただきました😢 ありがとうございます!私もまだまだ勉強中なのでこれからも違和感あればご指摘いただけると嬉しいです!
@suzaya2636
2 ай бұрын
@@mogmog_gohaan ここ話してるのCHICHOOで、LOUD戦の2nd mapでサイファーだったのでそうかなと思います(映像は最後のラウンドだけ入ってますね…!)
@mogmog_gohaan
2 ай бұрын
そうでしたか!詳細ありがとうございますm(__)m