Dutch History: Han Hollander Interviews Max Euwe and J.R. Capablanca (1935)

⚙️ Click on "settings" in the video to select English or Dutch subtitles.
EN - Radio reporter Han Hollander speaks with the grandmasters M. Euwe and J.R. Capablanca about the upcoming match Euwe-Aljechin. Hollander 'plays' a chess game against Euwe and is losing until Capablanca comes along and shows him how to win with one move. Han Hollander was the first Dutch radio sports journalist. Hollander was a neighbor of the Frank family. He lost his life in Sobibor. Machgielis (Max) Euwe was a Dutch chess player and mathematics teacher. He was world champion from 1935 to 1937. From about 1920 until the 1950s he was the strongest Dutch chess player. José Raúl Capablanca was a Cuban chess player, child prodigy, and world champion from 1921 to 1927.
NL - Radioreporter Han Hollander spreekt met de grootmeesters M. Euwe en J.R. Capablanca over de komende match Euwe-Aljechin. Hollander 'speelt' een schaakpartij tegen Euwe en staat daarbij op verlies totdat Capablanca erbij komt en hem wijst hoe met één zet op winst te komen. Han Hollander was de eerste radio sport journalist. Hollander was een buurman van de Frank familie. Hij verloor het leven in Sobibor. Machgielis (Max) Euwe was een Nederlandse schaker en wiskundeleraar. Hij was wereldkampioen van 1935 tot 1937. Van ongeveer 1920 tot in de jaren vijftig was hij de sterkste Nederlandse schaker. José Raúl Capablanca was een Cubaanse schaker, een wonderkind, en wereldkampioen van 1921 tot 1927.
🎥 Polygoon Hollands Nieuws (producent) / Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (beheerder) Publication date: 13 January 1935
⌨️ Subtitles/ondertiteling/colorization: The Dutch Table LLC
🍳 Curious about Dutch cuisine? Visit www.thedutchtable.com for recipes and information!
📚 Want to expand your Dutch vocabulary? Read "Sophie het Lammetje", a bilingual e-book in Dutch and English about a young lamb's adventures on the farm. Now for only $0.99 on Amazon - amzn.to/3IjHygU
📝 Love vintage Dutch images? Check out The Dutch Table's selection of notebooks and journals on Amazon - amzn.to/3zusTwa - with beautiful vintage Dutch covers. Your purchase will support the channel. Thank you!

Пікірлер: 95

  • @joepangia4413
    @joepangia44132 ай бұрын

    “Dr. Alekhines game is 20% bluff!” Capablanca what an incredible champion Capablanca was! Whoever posted this video is a rock star, I never would have imagined being able to see these fine fellows in a color video with sound. Amazing! Thanks so much!

  • @the-dutch-table

    @the-dutch-table

    2 ай бұрын

    Our pleasure, Joe! Glad it brought you joy!

  • @Five-Star-General

    @Five-Star-General

    2 ай бұрын

    Thaaank u!

  • @JohnSmith-un9jm

    @JohnSmith-un9jm

    2 ай бұрын

    Certainly capablanca was a great champion but with an insufferable ego.

  • @Five-Star-General

    @Five-Star-General

    2 ай бұрын

    @RaniaIsAwesome bro that’s why I love the phrase Alekhine’s gun. I’m pretty sure if I seen that beast heading my way I would think it would be a ratio of 10% bluff and 90% RUFF hahaha

  • @joenightshade

    @joenightshade

    2 ай бұрын

    Incredible!! Almost supernatural ....like watching three ghosts !

  • @paulmorphy6187
    @paulmorphy61872 ай бұрын

    Capablanca has been my chess hero for 30 years and too see this video was a complete thrill for me...thanks for uploading it

  • @petersiegfriedkrug

    @petersiegfriedkrug

    2 ай бұрын

    7 years later he died of a stroke. It was his second stroke. He was 53 years old. I don't think you would not think that as well as he looks in the video.

  • @vinayjacob4648
    @vinayjacob46482 ай бұрын

    I never thought Capablanca video was available on KZread. My all-time favorite player. Thank you for sharing ❤❤

  • @dannygjk

    @dannygjk

    2 ай бұрын

    iirc a movie was made in which Capa was in. I can't remember tho if it was a documentary or fiction.

  • @gorge5412

    @gorge5412

    2 ай бұрын

    VJ, Didn't Capablanca recommend beginning the study of chess by reviewing and understanding positions encountered during the end game?

  • @_Nomen_Nescio_

    @_Nomen_Nescio_

    2 ай бұрын

    @@dannygjk "chess fever" 1925 movie

  • @_Nomen_Nescio_

    @_Nomen_Nescio_

    2 ай бұрын

    @@dannygjk there also was cameos of Frank Marshal, Richard Reti, Carlos Torre Repetto, Frederick Yates, Ernst Grunfeld among others who played in tournament and acted as themselves

  • @jpr4747

    @jpr4747

    2 ай бұрын

    ​​@@dannygjkthere's a Soviet movie made during thé Moscow's tournament. It's a burlesque fiction, very funny, featuring Capablanca : Chessmania.or Chess fever ( 1925l.

  • @jasonparker6138
    @jasonparker61382 ай бұрын

    Capablanca: *sits down* Euwe: "Hey wait a minute, I was about to win that game. Dang it."🤣

  • @the-dutch-table

    @the-dutch-table

    2 ай бұрын

    🤣🤣🤣

  • @kevinwellwrought2024
    @kevinwellwrought20242 ай бұрын

    Capablanca saw the right move even before sitting down completely!

  • @Raventooth

    @Raventooth

    2 ай бұрын

    Because it was scripted right?

  • @kevinwellwrought2024

    @kevinwellwrought2024

    2 ай бұрын

    No, Capablanca had a flabbergasting sight of board and could play very fast as attested by Manhattan chess club players. Therefore, he could find the right move that fast and Euwe’s reaction proves it was not scripted! Capablanca is exclusively known for his endgame skill and speed of playing according to Wilipedia!

  • @Raventooth

    @Raventooth

    2 ай бұрын

    @@kevinwellwrought2024 But there was a film camera there and he had to have agreed to appear on camera beforehand. Not saying you're wrong.

  • @Raventooth

    @Raventooth

    2 ай бұрын

    @RaniaIsAwesome 😂

  • @joannalewis5279
    @joannalewis52792 ай бұрын

    Great find i am the same i would never have thought id see Capablanca speak and Dr Ewve

  • @azzteke

    @azzteke

    2 ай бұрын

    Who is Ewve supposed to be?

  • @joannalewis5279

    @joannalewis5279

    2 ай бұрын

    @@azzteke Max's dyslexic brother

  • @armanderuni3628
    @armanderuni36282 ай бұрын

    I ve never seen Capablanca and Euwe together, l want to watch this vivid videos in Chess World Champions. Thank you very much for the videos. I m so happy to see great genius in real world by this video.

  • @patrickjmt
    @patrickjmt2 ай бұрын

    You know, I'm not sure I have ever seen live video of either of these legends. Thanks for sharing, super cool.

  • @enriquepena6835
    @enriquepena68352 ай бұрын

    Este pequeño documental, constituye una reliquia para la humanidad.

  • @robertharle6377
    @robertharle63772 ай бұрын

    Euwe, the challenger, won the match for the World Championship in 1935 against Alekhine by the narrow margin of 15.5 to 14.5 points. 9 wins to 8.

  • @corkystorky

    @corkystorky

    Ай бұрын

    ah, Alekhine had to give up smoking and drinking then won their rematch overwhelmingly, Euwe was just lucky on the first, even Capablanca said that here that Alekhine was stronger

  • @DanLyndon

    @DanLyndon

    8 күн бұрын

    @@corkystorky Although Alekhine also declined a rematch with Capablanca, so it's unclear if either of them should have stayed champion for very long.

  • @petersiegfriedkrug
    @petersiegfriedkrug2 ай бұрын

    This video brought me joy. I would never have thought that I would one day see Capablanca.

  • @MrSupernova111
    @MrSupernova1114 ай бұрын

    Amazing! Thank you!

  • @andreaberetta6918
    @andreaberetta69182 ай бұрын

    Oh!!...incredible video!! Thanks

  • @TristanWeijermars
    @TristanWeijermars4 ай бұрын

    Dit is toch wel een heel mooi document.

  • @the-dutch-table

    @the-dutch-table

    4 ай бұрын

    Heel apart, inderdaad. Drie grootheden.

  • @Atlas_21
    @Atlas_212 ай бұрын

    Incredible footage! Thank you for posting this!

  • @dirkjansen3440
    @dirkjansen34402 ай бұрын

    Heel bijzonder ; zo verschillend met hedendaagse interpretatie

  • @nomoreblitz
    @nomoreblitz2 ай бұрын

    more please!

  • @TheThinkersBible
    @TheThinkersBible2 ай бұрын

    Very interesting snippet. Capablanca's being able to sit down and see the winning possible move immediately is simply fantastic (assuming it actually happened in the moment like the video implies). His analytical assessment of the grandmasters' respective abilities is quite amazing as well. Max Euwe's analysis is also very insightful, humble and realistic.

  • @antoniostojanovski9008
    @antoniostojanovski90082 ай бұрын

    Two legends of chess and a legendary journalist

  • @TKeffeler
    @TKeffeler2 ай бұрын

    0:22 "aanraken". When you touch a piece you must move it. Of course. Hollander's reply: "I wanted to clean the piece." How charming ...

  • @pietkonijn5522
    @pietkonijn55224 ай бұрын

    Han Hollander, 9 juli 1943+ Sobibor.

  • @the-dutch-table

    @the-dutch-table

    4 ай бұрын

    Dank je, Piet, voor de precieze datum ❤

  • @timovanderwiel3496

    @timovanderwiel3496

    4 ай бұрын

    😢

  • @barakjoe
    @barakjoe2 ай бұрын

    Cool !!

  • @danielkatzel895
    @danielkatzel8952 ай бұрын

    Capablanca's genius was overwhelming - i am sure he found the best move with no prior analysis

  • @victorfinberg8595
    @victorfinberg85952 ай бұрын

    super special

  • @Blueslicks321
    @Blueslicks3212 ай бұрын

    Great players ...

  • @user-db3mx8zi8j
    @user-db3mx8zi8j2 ай бұрын

    Легендарное видео!!!

  • @seamusweber8298
    @seamusweber82982 ай бұрын

    Capablanca looks very suave. Dr Erwe looks more intense. Great footage.

  • @DarthMessias
    @DarthMessias2 ай бұрын

    How the heck did you find this...? There are barely any filmed records of the old chess masters from that time. Wow...!

  • @MrGranfield
    @MrGranfield2 ай бұрын

    Capablanca speaks perfect English.

  • @01Thal

    @01Thal

    2 ай бұрын

    He did work as a diplomate and spent many years in the US

  • @gorge5412
    @gorge54122 ай бұрын

    Fascinating! Fabulous! Thank you. Instantly a new subscriber. (I only regret the addition of color adulterates this film, robbing it of historical gravitas).

  • @ddwooten1028
    @ddwooten10282 ай бұрын

    Capablanca hated Alekheine. After their world championship match, Alekheine scrupulously avoided ever putting himself in position of letting Capablanca secure a rematch.

  • @user-qj4dx4fc3n
    @user-qj4dx4fc3n2 ай бұрын

    This is a treasure! Capablanca had such an aristocratic presence.

  • @tangalexander5561
    @tangalexander55612 ай бұрын

    1:27 Capa seemed like looking down to read notes 😉and his voice sounded very old

  • @corkystorky
    @corkystorky2 ай бұрын

    Capablanca, the chess machine before the advent of computer chess machines

  • @kaifiedler8228
    @kaifiedler82282 ай бұрын

    Aljechin war auch ein Feigling. Er spielte lieber gegen vermeintlich schwächeren Euwe, als ein Revanche- Match gegen den große Capaplanca zu wagen. Er hat damit die Schachwelt, genau wie später Fischer, um ein tolles Spiel gebracht !

  • @rubenramirez3755
    @rubenramirez37552 ай бұрын

    Is this real footage or Ai?.

  • @juancarlosl4133
    @juancarlosl41332 ай бұрын

    What they talk when in Dutch in the first part, and the last?

  • @LPRD

    @LPRD

    2 ай бұрын

    The presenter (han Hollander) said he didn't see any move to win anymore. Euwe then said if he touched the queen he should place a move with it. The presenter then told him he just wanted to polish the piece.

  • @LPRD

    @LPRD

    2 ай бұрын

    The last part is about the upcoming match. Euwe says he doesn't quite know how to predict the match as sometimes he thinks he will have the edge but other times he thinks he is too unpredictable himself.

  • @juancarlosl4133

    @juancarlosl4133

    2 ай бұрын

    @@LPRD, thank you 👍🏼👌🏼

  • @claudiobenedetti1364
    @claudiobenedetti13642 ай бұрын

    I am a fan of Alekine, but I also like Capablanca style. What I cannot understand in this video is that Capablanca admits to be one of the most lucky I am a fan of Alekine, but I also like Capablanca style. What I cannot understand in this video is that Capablanca admits to be one of the most lucky chessplayers of the history: he was defeated 6:3 by an opponent whoose game is 20% bluff! What if Alekine's game were without bluff? I cannot believe that Capablanca hasn't see this variaton!

  • @unfixablegop
    @unfixablegop2 ай бұрын

    Mr. Capablanca, what do you think of the match? It will be close, unsound vs. uninspired🙂

  • @jennyohara4011
    @jennyohara40112 ай бұрын

    Capablanca died just 6 years later from a stroke..so sad

  • @columkenn
    @columkennАй бұрын

    Could have talked to Capablanca a bit longer

  • @chri2453
    @chri24532 ай бұрын

    Mr. Hollander😂

  • @yggdrasil9039
    @yggdrasil90392 ай бұрын

    Dutch from 1935 sounds closer to English than it does today

  • @LaterGator1425
    @LaterGator14252 ай бұрын

    Capablanca's game is 20% sour grapes.

  • @jasonparker6138

    @jasonparker6138

    2 ай бұрын

    lol the truth hurts😆😆

  • @chrisgibson4140
    @chrisgibson41402 ай бұрын

    Capablanca speaks English with an English accent. Wow I never knew.

  • @dannygjk

    @dannygjk

    2 ай бұрын

    He spent many decades all over the world and was exposed to English speakers since he was a child. 😊 Officially he was a diplomat.

  • @user-ws2li1lv5x
    @user-ws2li1lv5x2 ай бұрын

    ik hev aIes vrstaande aan drukked e daume for Max Euwe

  • @unfixablegop
    @unfixablegop2 ай бұрын

    Whether this is staged or not, either way Euwe is conceding that Capablanca is the real master.

  • @wolfgangwiesinger9502
    @wolfgangwiesinger95022 ай бұрын

    Did they record this with a toaster

  • @milankotevski1663
    @milankotevski16632 ай бұрын

    As good as Euwe was, Alekhine was in another league.

  • @nuwandalton

    @nuwandalton

    2 ай бұрын

    Well, Euwe had a life 😉

  • @c2c001
    @c2c0012 ай бұрын

    "Dr. Aleychin's game is 20% bluff" - Capablanca. Well, dear Jose, that bluffer outplayed you in the opening, middlegame and endgame. Fact.

  • @Straight_Talk

    @Straight_Talk

    2 ай бұрын

    Alekhine modified his game against Capablanca, recognising that unsound attacks would have no chance. That aside, Capablanca was below his best in that match.

  • @dannygjk

    @dannygjk

    2 ай бұрын

    @@Straight_Talk of course Capa was past his prime.

  • @c2c001

    @c2c001

    2 ай бұрын

    @@Straight_Talk Historically he was in his prime, not below. The next few years he played just fine. You can argue and I'd agree with that, that he was in the end of his prime but to say that he was past it... no. Beyond that, computer analysis (these days, not ten years ago) shows that Alekhine was better. Capablanca has a large amount of games where although he won in the endgame he had a big advantage in the middlegame he lost. Now, beyond that, this debate (not ours, Capa's with Alekhine) reminds me of how people used to view martial arts (prior to MMA): I remember I was in a class and the teacher (who of course had a lot of meglomaniac self importance bs thoughts about himself) was talking about how his system of Karate is best. I asked him to demonstrate and after a few attempts where he told me what to do and I followed his orders to the letter and found myself at the losing end, he smiled thinking he just proved his superiority. I then said: "but this is because we are fighting YOUR system". Long story short - we then fought a free style fight in which I beat the living day lights out of him to a point he broke down and cried (yes I'm being serious). Conclusion... real life is everything, not just what you wanted it to be. In a closed setting where you disregard most things and leave only a few specific ones, yes, Capablanca was better. However, in real life where everything is at your disposal, Alekhine was better. That the idea of playing someone's weaknesses against them didn't work for Lasker against Capablanca doesn't mean that the idea itself is wrong. Alekhine was simply good enough to actually do it. Maybe in retrospect Capablanca can analyse a game till the end of time and realise some of the ideas were indeed "a bluff" but in a practical game that doesn't matter. It's the psychological knowledge, the understanding of pressure in conversion with the time at hand. That matters. Tal made a career with it. Nepo constantly bluffs (that is something he himself said), even Anand often referred to bluffs and how it's difficult because Carlsen doesn't fall for them but basically anyone and everyone else does. BTW, you can also claim Alekhine wasn't in his prime and worst of all... you can easily claim Alekhine was never in his prime because he started playing chess when he was 17 and only played his first serious tournament at 19. Had he started at 4 he'd probably be much much much better than he ever was. I used to be stuck on 1800 for several years. Then something clicked and I started to understand profiling and psychology and in one year my rating surpassed 2300. Anyway... you can debate on who was what and when but the reality is Alekhine beat Capablanca in literally every aspect of the game. To ignore that will be deluded. He beat him in tactical combinations, he beat him in strategy, he beat him in preparation, he beat him in middlegame complexes, he beat him in endgame complexes (which is where Capablanca himself though he will have an advantage over Alekhine and was evidently very wrong), he beat him in opening ideas, he beat him in novelties. To look at all of it (in their match) and ignore it is crazy.

  • @Straight_Talk

    @Straight_Talk

    2 ай бұрын

    @@c2c001 I didn't bother reading most of your book. Suffice it to say, virtually all great chess players, including Lasker (who played both Capa and Alekhine), Fischer and Kasparov, place Capa well ahead of Alekhine. Further, in OMGP, Kasparov said Capa was at his prime in 1916-18, BEFORE he became World Champion.

  • @jeffwads
    @jeffwads2 ай бұрын

    Love Capa, but he got blitzed 6-3 via Alekhine. Tough pill to swallow apparently.

  • @tintinmilou9471
    @tintinmilou94712 ай бұрын

    this is how chessplayers should talk and dress, nowadays they look like arroganr brats without style, bad versions of Bobby fisher

  • @p.jhodeflea789

    @p.jhodeflea789

    2 ай бұрын

    I agree. When you look Carlsen's personality, his dress or hair, his poor form of talking , not possible to compare with the class of gentlemen grandmasters of that time. But Capablanca telling that Alekhine's play is bluff, I don't believe it.

  • @earlmyers2874

    @earlmyers2874

    2 ай бұрын

    Yeah? Well, you know, that's just like your opinion, man.

  • @nuwandalton

    @nuwandalton

    2 ай бұрын

    @@p.jhodeflea789 Carlsen is the Antichrist of chess. An extremely ill-mannered brat dedicating his life to the destruction of the noble game. To think the youngsters revere him is beyond me. But then again, in a normal world, the Botez sisters would sell perfumes for 1300 CAD/month. In ours, they are millionaires, thanks to a game they have no talent whatsoever for...

  • @nuwandalton

    @nuwandalton

    2 ай бұрын

    @@earlmyers2874 It's "maaaaaaan" 😋

  • @JohnSmith-un9jm
    @JohnSmith-un9jm2 ай бұрын

    Disgruntled capablanca calling Alekhines game 20% bluff is laughable! It must have been a good bluff for Alekhine to have crushed capablanca in 1927.

  • @thalisonamaral1642

    @thalisonamaral1642

    2 ай бұрын

    Being 20% bluff is not something bad, the way I interpret bluffs in chess is more like "Might not be the best move but might confuse or challenge my opponent". Capablanca liked to play in his comfort zone so I kinda understand his interpretation of "bluff" by being just "risky", which in fact, Alekhine took a more risky approach to chess.