З Різдвом Христовим!!! Даруй волю,щастя й долю нашій неньці Україні!!!
@chebanenkoas195611 жыл бұрын
Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
@lesyakut20614 жыл бұрын
Найкраще виконання, дуже люблю ваш дует,, Писанка" Відчувається Західна Україна. Дай Вам Бог здоров'я.
@user-hj4ly5cp1z8 жыл бұрын
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ ! СЛАВИТИ ЙОГО ! МИРУ ГОСПОДЕВІ ГАЗДИНІ І ВСІЙ УКРАЇНІ !
@jonassatchariel2 жыл бұрын
Братські привітання з Колумбії, Південної Америки. ЩАСЛИВОГО РІЗДВА.
@tatianaivanova-yurtyna8 жыл бұрын
Вітаю з Різдвом Христовим! Христос народився! Славімо його! Нехай від нині в нашій Україні запанує любов, злагода і взаєморозуміння поміж нами, та переможе Добро! Нехай радістна звістка прийде в кожну оселю про те, що Господь завжди з нами і Він нас Українців підтримує завжди і усюди тому, що наше діло праве! Нам чужого не потрібно, ми захищаємо свою Україну від агресора, який хоче нашу Країну розірвати на шматки, але Україна була і буде завжди Єдиною!! Нехай прийде Мир на нашу багатостраждальну Землю! Вітаю зі Святами дует Писанка і усіх християн в усьому Світі з цією радісною звісткою - Різдвом Христовим! "Різдво" Велика - найкраща подiя у Свiтi - Рiздво! - Наш Господь народився! Сьогодні радіють дорослі і діти, Спаситель у Світі з`явився. Христос народився! - Його ми Славімо, Єдиного Божого Сина! Нехай звiстка щира у просторі плине, Святкуйте у кожній родині. Й просіть у молитві Господнього Дива - Добра, процвітання і Миру! Це те, що для нас дуже - дуже важливо! Спасе нас Надія і Віра! 07.01.2016. 11.44 verhina.avtor.me/note/33908
@sergiyslyzhukorganmusik77643 жыл бұрын
вітаю Вас дорогі друзі радий Вас бачити і насолоджуватись Вашим співом і милозвучною грою дякую зі святами Вас дорога Писанко! З повагою артист Сергій Слижук
@OlgaSP100012 жыл бұрын
Самі найкращі побажання з Кубані Вам, дорогие Іван і Оксана! Ви прекрасні і неповторимы ))))))
@user-jd8xn8qd6t5 жыл бұрын
Дуже гарно
@zoiabannikova818311 жыл бұрын
це д1исно нова рад1сть,яка з1гр1вае 1 радуе серця
@lenalessova82672 жыл бұрын
Я с Урала. Живу в Италии. Обожаю Украину 🙏❤️😍. Берегите себя пожалуйста родные души мои 🙏. Основатель группы жертв ковид Италии
@user-vw3xt3ui9d9 жыл бұрын
Дуже гарно...
@user-xg8pq9pr8d3 жыл бұрын
Дуже гарно!!!
@tatiyanap7610 жыл бұрын
SUPER !
@user-jd7ez2wm6v3 жыл бұрын
Круто)))🔥це звичай з року в рік!!!! Лиш діти починають вже це зпбувати-і ми в цьому винні(((
@user-uf7xl8cq5f6 жыл бұрын
Третий год встречаем Рождество с Вашими песнями. Мира, счастья и Божией благодати Вам и Вашим семьям от белорусов !
@mariazarichnyak41547 жыл бұрын
Чудовий колектив, хор, але показувати потрібно всіх, а не тільки артистизм кількох осіб. Богу потрібні чисті, сокрушенні серця і смиренний дух. Ви прославляєте Бога.
@gus-sus31928 жыл бұрын
славімо славімо всі в-)
@user-gl1og2im9q8 жыл бұрын
Волшебное пение.
@user-wc1kp1vs1o8 жыл бұрын
СУПЕР!
@user-jd7ez2wm6v3 жыл бұрын
Круто дужеееее))!!
@irenalaszuk59899 жыл бұрын
Mieszkam w Polsce, ale kolędy ukraińskie i rosyjskie śpiewałam od dzieciństwa.Niektóre są przetłumaczone na język polski. Kolędowałam i to były cudowne czasy. Dziękuję, piękne wykonanie.
@user-jo9id3fu6c7 жыл бұрын
ангельський спів.так тримати!
@VladoSK18 жыл бұрын
Krásne. Super.
@hun334411 жыл бұрын
very nice and inspiring.
@ivannagornyak95278 жыл бұрын
Дуже гарно!!! Христос народився!! Миру всім і добра!))
@user-xr9pt7wj8f9 жыл бұрын
Дай вам , Боже , Миру i здоров"я !!!
@celestinefavinger58129 жыл бұрын
Bardzo piekny!!! Wesolych Swiat Bozego Narodzenie i Sczczesliwego Nowego Roku. Celina
@user-uc1rq4qm2k9 жыл бұрын
чудесное исполнение ..вот какое должно быть Украинское лицо...как было раньше ..доброе чистое и открытое душой ...Спасибо ..порадовали мою душу .....
@reggiebardin57119 жыл бұрын
Українська пісня дає нам радість, натхнення, за це я її люблю
@tolikrudenko76
8 жыл бұрын
+Reggie Bardin та надію ,Христос народився !!!
@user-sj9nq8zv4m8 жыл бұрын
супер
@shtefanakosa71888 жыл бұрын
Всім добра і миру!!! Христос народився!!! Славімо його!!!
@user-hc4ru2hu6o
8 жыл бұрын
+Shtefana Kosa Славімо його!!!
@Dagrael10 жыл бұрын
Христос ся рождає, браття та сестри! З Різдвом Христовим усіх православних! Нехай мир, добробут та злагода запанують, нарешті, в кожній оселі...
@mrsyablonski10 жыл бұрын
Милая девушка, солистка, така талановита! Красиво та мелодично виконує)).
@colettegoudry24537 жыл бұрын
superbe
@user-yd3bh5je7x9 жыл бұрын
Сердце разрывается.Почему не жить всем в мире и согласии!!!
@reggiebardin5711
9 жыл бұрын
Скажуть це путіну
@bikavradunska69998 жыл бұрын
клас
@Pilgrim0713 жыл бұрын
Diakuju! Prekrasno!
@olegbrein99438 жыл бұрын
щастя добра мира христося радился
@tanyakreker52249 жыл бұрын
Мира вам, братья украинцы!!!
@orestfedorko954
6 жыл бұрын
дякую
@user-dw7hd3cy9h9 жыл бұрын
тільки ми так уміємо.
@user-bw3lv7bn7n7 жыл бұрын
Прекрасно
@MyUlsen9 жыл бұрын
Очень красиво!!!!!!!!!!
@ronaldlewis48710 жыл бұрын
verry nice sweet sound ,relaxing
@user-jn3ze4lj8h9 жыл бұрын
Это правильно что люди не забывают про рождественские праздники.
@SpectatorAlius10 жыл бұрын
The music and performance are, as others have already commented, 'super', 'nice sweet sound, relaxing', but the most moving moment for me was when I saw how many in the audience were joining in on the refrain at 1:12-15.
@brentanoschool
7 жыл бұрын
A new joy has been revealed That has never been before, Ore' the manger there's a bright star ) Shining throught out the whole world. )2x Where Christ has been born, The Virgin giving birth. Like a man in diapers ) As a pauper swaddled. )2x The shepherds with their lambs Before that there child Falling down upon their knees, ) The King and God they praise him. )2x Oh you King, oh King, Heavenly soverign Power, Grant them years of good fortune ) To this home and their farmland. )2x To this home and their farmland And to this her mistress, Grant them years of good fortune ) To our glorious Ukraine. )2x We ask of Thee, Oh King, We ask Thee at this moment, Do grant freedom, fortune, and a good fate To our mother Ukraine!
@SpectatorAlius
7 жыл бұрын
Thanks for providing a translation for those of us who do not follow Ukrainian well enough. But there are a few rough spots: is 'shinning ' a typo for 'shining'? In the same line, you surely meant 'throughout' and not 'throught out' And "as a man in diapers" creates an image far from that intended: the point is that like a human, the pre-eternal Word took on humanity even to the point of taking on the need to wear diapers as an infant. It is NOT supposed to create the image of a full-grown man wearing diapers! Also, what is Ore' supposed to be? Should this be just 'Over'? Finally, when were the final two verses added? And who added them? I have not heard them in previous performances, not even when the choir at a nearby parish, a choir conductor who came from Ukraine, taught this kolyadka to the children in the parish.
@brentanoschool
7 жыл бұрын
shining - thanks
@brentanoschool
7 жыл бұрын
the Ukrainian says " as a man in diapers "Ore' fit the music better when you sing it I'LL WORK ON IT, THANKS
@user-rr5np1vr5k6 ай бұрын
❤❤❤❤😂😂😂😂😂😅😅😅😅😅
@user-de3ot2fb1r9 жыл бұрын
Для створення оберегу своїми руками пропонуємо набір для написання великодніх писанок. Набір розрахований на одну особу. З його допомогою ви з легкістю поринете в глибину українських народних звичаїв та створите серію унікальних, а головне традиційних писанок. etnoukr.nethouse.ua/page/73670
@user-yd4du3ex4d8 жыл бұрын
👲👮👷👯👸👻🚓🚌🚢🚣🚁 🚘🚘🚗🚏🚡🅿🅿,
@user-ej7ql3rd7o11 жыл бұрын
Всіх людей з Різдвом Христовим! Але знайшовся якийсь дурень котрий без мата не може навіть у Велике свято Різдва/
@sknapstad13 жыл бұрын
Beautiful! Please, what are the full lyrics?
@brentanoschool
7 жыл бұрын
A new joy has been revealed That has never been before, Ore' the manger there's a bright star ) Shinning throught out the whole world. )2x Where Christ has been born, The Virgin giving birth. Like a man in diapers ) As a pauper swaddled. )2x The shepherds with their lambs Before that there child Falling down upon their knees, ) The King and God they praise him. )2x Oh you King, oh King, Heavenly soverign Power, Grant them years of good fortune ) To this home and their farmland. )2x To this home and their farmland And to this her mistress, Grant them years of good fortune ) To our glorious Ukraine. )2x
@brentanoschool
7 жыл бұрын
Олександр Чебаненко3 years ago Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
@zhukov172112 жыл бұрын
ах да, и украинских женщин!!!
@motobnvejimotobbnvei80314 жыл бұрын
MapiHa MoBNVEJi
@zhukov172112 жыл бұрын
вот б...дь что может быть лудше украинских песен!!!!!!!!!!!!
@yuriyyakovenko667
7 жыл бұрын
vanichka zhukov a bez Mata nelzya
@zhukov17216 жыл бұрын
Смотрите немытые весь зал стоит и заметье их не принуждали
@chebanenkoas195611 жыл бұрын
Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
Пікірлер: 71
Вони були найперші, інайкращі.
З Різдвом Христовим!!! Даруй волю,щастя й долю нашій неньці Україні!!!
Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
Найкраще виконання, дуже люблю ваш дует,, Писанка" Відчувається Західна Україна. Дай Вам Бог здоров'я.
ХРИСТОС НАРОДИВСЯ ! СЛАВИТИ ЙОГО ! МИРУ ГОСПОДЕВІ ГАЗДИНІ І ВСІЙ УКРАЇНІ !
Братські привітання з Колумбії, Південної Америки. ЩАСЛИВОГО РІЗДВА.
Вітаю з Різдвом Христовим! Христос народився! Славімо його! Нехай від нині в нашій Україні запанує любов, злагода і взаєморозуміння поміж нами, та переможе Добро! Нехай радістна звістка прийде в кожну оселю про те, що Господь завжди з нами і Він нас Українців підтримує завжди і усюди тому, що наше діло праве! Нам чужого не потрібно, ми захищаємо свою Україну від агресора, який хоче нашу Країну розірвати на шматки, але Україна була і буде завжди Єдиною!! Нехай прийде Мир на нашу багатостраждальну Землю! Вітаю зі Святами дует Писанка і усіх християн в усьому Світі з цією радісною звісткою - Різдвом Христовим! "Різдво" Велика - найкраща подiя у Свiтi - Рiздво! - Наш Господь народився! Сьогодні радіють дорослі і діти, Спаситель у Світі з`явився. Христос народився! - Його ми Славімо, Єдиного Божого Сина! Нехай звiстка щира у просторі плине, Святкуйте у кожній родині. Й просіть у молитві Господнього Дива - Добра, процвітання і Миру! Це те, що для нас дуже - дуже важливо! Спасе нас Надія і Віра! 07.01.2016. 11.44 verhina.avtor.me/note/33908
вітаю Вас дорогі друзі радий Вас бачити і насолоджуватись Вашим співом і милозвучною грою дякую зі святами Вас дорога Писанко! З повагою артист Сергій Слижук
Самі найкращі побажання з Кубані Вам, дорогие Іван і Оксана! Ви прекрасні і неповторимы ))))))
Дуже гарно
це д1исно нова рад1сть,яка з1гр1вае 1 радуе серця
Я с Урала. Живу в Италии. Обожаю Украину 🙏❤️😍. Берегите себя пожалуйста родные души мои 🙏. Основатель группы жертв ковид Италии
Дуже гарно...
Дуже гарно!!!
SUPER !
Круто)))🔥це звичай з року в рік!!!! Лиш діти починають вже це зпбувати-і ми в цьому винні(((
Третий год встречаем Рождество с Вашими песнями. Мира, счастья и Божией благодати Вам и Вашим семьям от белорусов !
Чудовий колектив, хор, але показувати потрібно всіх, а не тільки артистизм кількох осіб. Богу потрібні чисті, сокрушенні серця і смиренний дух. Ви прославляєте Бога.
славімо славімо всі в-)
Волшебное пение.
СУПЕР!
Круто дужеееее))!!
Mieszkam w Polsce, ale kolędy ukraińskie i rosyjskie śpiewałam od dzieciństwa.Niektóre są przetłumaczone na język polski. Kolędowałam i to były cudowne czasy. Dziękuję, piękne wykonanie.
ангельський спів.так тримати!
Krásne. Super.
very nice and inspiring.
Дуже гарно!!! Христос народився!! Миру всім і добра!))
Дай вам , Боже , Миру i здоров"я !!!
Bardzo piekny!!! Wesolych Swiat Bozego Narodzenie i Sczczesliwego Nowego Roku. Celina
чудесное исполнение ..вот какое должно быть Украинское лицо...как было раньше ..доброе чистое и открытое душой ...Спасибо ..порадовали мою душу .....
Українська пісня дає нам радість, натхнення, за це я її люблю
@tolikrudenko76
8 жыл бұрын
+Reggie Bardin та надію ,Христос народився !!!
супер
Всім добра і миру!!! Христос народився!!! Славімо його!!!
@user-hc4ru2hu6o
8 жыл бұрын
+Shtefana Kosa Славімо його!!!
Христос ся рождає, браття та сестри! З Різдвом Христовим усіх православних! Нехай мир, добробут та злагода запанують, нарешті, в кожній оселі...
Милая девушка, солистка, така талановита! Красиво та мелодично виконує)).
superbe
Сердце разрывается.Почему не жить всем в мире и согласии!!!
@reggiebardin5711
9 жыл бұрын
Скажуть це путіну
клас
Diakuju! Prekrasno!
щастя добра мира христося радился
Мира вам, братья украинцы!!!
@orestfedorko954
6 жыл бұрын
дякую
тільки ми так уміємо.
Прекрасно
Очень красиво!!!!!!!!!!
verry nice sweet sound ,relaxing
Это правильно что люди не забывают про рождественские праздники.
The music and performance are, as others have already commented, 'super', 'nice sweet sound, relaxing', but the most moving moment for me was when I saw how many in the audience were joining in on the refrain at 1:12-15.
@brentanoschool
7 жыл бұрын
A new joy has been revealed That has never been before, Ore' the manger there's a bright star ) Shining throught out the whole world. )2x Where Christ has been born, The Virgin giving birth. Like a man in diapers ) As a pauper swaddled. )2x The shepherds with their lambs Before that there child Falling down upon their knees, ) The King and God they praise him. )2x Oh you King, oh King, Heavenly soverign Power, Grant them years of good fortune ) To this home and their farmland. )2x To this home and their farmland And to this her mistress, Grant them years of good fortune ) To our glorious Ukraine. )2x We ask of Thee, Oh King, We ask Thee at this moment, Do grant freedom, fortune, and a good fate To our mother Ukraine!
@SpectatorAlius
7 жыл бұрын
Thanks for providing a translation for those of us who do not follow Ukrainian well enough. But there are a few rough spots: is 'shinning ' a typo for 'shining'? In the same line, you surely meant 'throughout' and not 'throught out' And "as a man in diapers" creates an image far from that intended: the point is that like a human, the pre-eternal Word took on humanity even to the point of taking on the need to wear diapers as an infant. It is NOT supposed to create the image of a full-grown man wearing diapers! Also, what is Ore' supposed to be? Should this be just 'Over'? Finally, when were the final two verses added? And who added them? I have not heard them in previous performances, not even when the choir at a nearby parish, a choir conductor who came from Ukraine, taught this kolyadka to the children in the parish.
@brentanoschool
7 жыл бұрын
shining - thanks
@brentanoschool
7 жыл бұрын
the Ukrainian says " as a man in diapers "Ore' fit the music better when you sing it I'LL WORK ON IT, THANKS
❤❤❤❤😂😂😂😂😂😅😅😅😅😅
Для створення оберегу своїми руками пропонуємо набір для написання великодніх писанок. Набір розрахований на одну особу. З його допомогою ви з легкістю поринете в глибину українських народних звичаїв та створите серію унікальних, а головне традиційних писанок. etnoukr.nethouse.ua/page/73670
👲👮👷👯👸👻🚓🚌🚢🚣🚁 🚘🚘🚗🚏🚡🅿🅿,
Всіх людей з Різдвом Христовим! Але знайшовся якийсь дурень котрий без мата не може навіть у Велике свято Різдва/
Beautiful! Please, what are the full lyrics?
@brentanoschool
7 жыл бұрын
A new joy has been revealed That has never been before, Ore' the manger there's a bright star ) Shinning throught out the whole world. )2x Where Christ has been born, The Virgin giving birth. Like a man in diapers ) As a pauper swaddled. )2x The shepherds with their lambs Before that there child Falling down upon their knees, ) The King and God they praise him. )2x Oh you King, oh King, Heavenly soverign Power, Grant them years of good fortune ) To this home and their farmland. )2x To this home and their farmland And to this her mistress, Grant them years of good fortune ) To our glorious Ukraine. )2x
@brentanoschool
7 жыл бұрын
Олександр Чебаненко3 years ago Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
ах да, и украинских женщин!!!
MapiHa MoBNVEJi
вот б...дь что может быть лудше украинских песен!!!!!!!!!!!!
@yuriyyakovenko667
7 жыл бұрын
vanichka zhukov a bez Mata nelzya
Смотрите немытые весь зал стоит и заметье их не принуждали
Нова радість стала, Яка не бувала, Над вертепом звізда ясна, На весь світ засіяла. Де Христос родився, З Діви воплотився, Як чоловік пеленами Убого оповився. Пастушки з ягнятком Перед тим дитятком На колінця припадають, Царя Бога вихваляють. Просим тебе, Царю, Небесний Владарю, Даруй літа щасливії Цему дому й господарю. Цему господарю, И його гостині, Щобы годы тай чекали На рiк цей единий! Просим тебе, Царю, Просим Тебе нынi, Даруй волю, счастья и долю Нашей неньці Україні!
Дуже гарно