Sop. 황수미 Sumi Hwang
- 고별의 노래 Donde Lieta Usci [ Puccini - LaBoheme ] 안녕, 이제 돌아가렵니다. 당신의 사랑의 부름을 좇아 떠났던 옛집으로
- 부산문화회관 ( Busan Cultural Center )
----------------------------------------------
Donde lieta uscì al tuo grido d'amore,
당신의 사랑의 외침을 따라 떠나왔다 행복한 마음으로,
torna sola Mimì al solitario nido.
홀로 미미는 돌아갑니다.
Ritorna un'altra volta
외로운 둥지로 다시 한번 되돌아갑니다.
a intesser finti fior.
다시 향기없는 꽃을 수놓기 위해 ..
Addio, senza rancor
안녕 .. 원한은 없어요
Ascolta, ascolta
들어주세요 들어주세요.
Le poche robe aduna che lasciai sparse.
여기저기 어지러 놓은 나의 소지품들을 모아주세요
Nel mio cassetto stan chiusi quel cerchietto d'or
나의 사랍안에 금빛나는 밴드와
e il libro di preghiere.
그리고 성경책
​Involgi tutto quanto in un grembiale
그 모든 것을 앞치마 안에 싸주세요
e manderò il portiere...
그러면 사람을 보내겠어요...
Bada, sotto il guanciale c'è la cuffietta rosa.
또 베개 밑에는 장미빛 보넷이 있어요.
Se vuoi, Se vuoi, serbarla a ricordo d'amor!
만일 원하신다면 사랑의 추억으로 그것은 간직해주세요!
Addio, addio, senza rancor.
안녕 ,안녕히, 원한은 없어요 ..
-----------------------------------------------
구독과 좋아요는 채널성장에 큰 힘이 됩니다.
더 좋은 콘텐츠로 보답하겠습니다. 고맙습니다.
-----------------------------------------------
#클래식K #라보엠 #황수미
#부산MBC #부산문화방송