"Доля воровская". История песни. Первое исполнение в кино. В.Высоцкий, Бока (Давидян), Рита Коган.
Ойын-сауық
Поддержать канал: Сбербанк: 2202 2063 7631 9419
PayPal: paypal.me/ProPesni
С начала 1960-х годов в ресторанах Советского Союза, от Ленинграда до Магадана, зазвучал новый шлягер с "колючим" названием - "Доля воровская". В 1969 году песня вошла в репертуар Владимира Высоцкого, а в начале семидесятых певец из Баку Борис Давидян, более известный под своим творческим псевдонимом - Бока, записал "Долю воровскую" с ансамблем. С тех пор особой популярностью эта песня стала пользоваться именно в республиках Кавказа. "Доля воровская" стала музыкальной "визитной карточкой" Бориса Давидяна и многие до сих пор считают, что Бока является автором хита. Но это не совсем так...
Об истории создания этой песни, ее авторах и первых исполнителях вы узнаете из новой программы Максима Кравчинского на KZread-канале ProПесни.
Программа подготовлена в содружестве с "Шансон - Порталом" - www.shanson.org
Шансон - Портал - все самое интересное в мире жанровой песни!
Также вас могут заинтересовать истории других песен на канале ProПесни!
История песни "Москва златоглавая":
• "Москва Златоглавая" (...
История песни "Институтка":
• История песни "Институ...
История песни "Левый берег Дона":
• "Левый берег Дона". Ис...
История песни "Чубчик" (часть-1) и услышать самое первое исполнение "Чубчика" можно здесь:
• "Чубчик". История песн...
История песни "Чубчик" (продолжение. часть - 2):
• История песни "Чубчик"...
Послушать антологию первых записей песни "Чубчик" с пластинок на 78 оборотов можно тут: • "Чубчик". Антология пе...
Послушать антологию "Чубчика" в исполнении звезд эстрады второй волны эмиграции можно тут: • "ЧУБЧИК". Поют звезды ...
История песни "Бублички": • "Бублички" - история л...
Песня "Бублички" в исп. Любы Веселой:
• Люба Веселая, "Бубличк...
"Новые бублички" (исп. Моррис Кацина):
• "Новые бублички" (авто...
"Новые бублички", полная версия (исп. Евгений Транский):
• "Новые бублички" (авто...
"Бараночки" (Ян Аре): • Ян Аре (Janis Are), "Б...
История песни "Кирпичики":
• "Кирпичики". История п...
Песня "Кирпичики" в исп. Леонида Моложатова:
• Леонид Моложатов, "Кир...
Также вас могут заинтересовать музыкальные АЛЬБОМЫ из раздела "Звезды русской эмиграции":
Люся и Николай Донцовы "Люблю я пиво, люблю я водку":
• ЛЮСЯ и НИКОЛАЙ ДОНЦОВЫ...
Миша Мишон «Песни старой России»:
• Миша Мишон, песни русс...
Стефан Данилевский "Замело тебя снегом, Россия":
• Стефан ДАНИЛЕВСКИЙ, "З...
Володя Поляков "Цыганские и русские песни":
• Владимир Поляков. Альб...
Зина Павлова "Пой, цыганка!":
• Зина Павлова. Альбом, ...
Константин Котляров "Песни русских цыган":
• КОСТЯ КОТЛЯРОВ, "Песни...
Жорж Валентинов "Русская душа":
• Video
Анатолий Днепров "Два дождя" (первый альбом):
• Анатолий Днепров. Перв...
Лев Пильщик "Когда уходит женщина":
• ЛЕВ ПИЛЬЩИК, "Когда ух...
Марина Львовская "Красная стрела":
• Марина ЛЬВОВСКАЯ, "Кра...
Алеша Димитриевич "Все песни":
• Алеша Димитриевич. Все...
Борис Сичкин и Николай Мирвис "Новые интеллигентные одесские песни": • Борис Сичкин и Николай...
Нугзар Шария "Песни советского подполья":
• Нугзар Шария, альбом "...
Алла Баянова "Ранние записи":
• Алла БАЯНОВА, "Принцес...
Зина Вишневская и Георгий Партох "Джелем-джелем":
• Зина Вишневская и Геор...
Яков Лихтман и Иветта Хлопецкая:
• Яков Лихтман и Иветта ...
Татьяна Иванова "Русские и цыганские песни":
• Татьяна Иванова, "Русс...
Татьяна Иванова "Его зовут Анатоль":
• Татьяна Иванова, "Его ...
Альберт Корабельников "Русский акцент":
• Альберт Корабельников,...
Михаил Спектор "Воркута-Ленинград":
• Михаил СПЕКТОР, "Ворку...
Узнать больше о культуре и музыке русского зарубежья, а также о советском музыкальном андеграунде можно на сайте www.kravchinsky.com
Пікірлер: 678
ВЕЛИКИЕ ЛЮДИ НЕ УМИРАЮТ, ОНИ ЖИВУТ В НАШИХ СЕРДЦАХ...
Спасибо большое Максим за Правду (Доля Воровская) Легендарная песня роделась в Грузии. ❤
@propesni
2 ай бұрын
Спасибо за отклик и за добрые слова. Посчастливилось побывать в Грузии весной 2012 года. Влюбился в эту землю навсегда и с тех пор ничего, кроме вина, не пью. На канале размещена серия выпусков об истории известных песен. "БУБЛИЧКИ": kzread.info/dash/bejne/YnWcs9yEqbHVfrQ.html "КИРПИЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/aaCl2dZwodepXag.html "МАЛЬЧИКИ-НАЛЕТЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/hnmKubaSo7S0gJc.html "ЛЕВЫЙ БЕРЕГ ДОНА": kzread.info/dash/bejne/a2Fl25tygqvAYJM.html "МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ": kzread.info/dash/bejne/lqmdz8SNpNfOgM4.html "КОГДА С ТОБОЙ МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ, ЧЕРЕМУХА ЦВЕЛА": kzread.info/dash/bejne/pIKGpdWog6m0XdY.html "ЧЕМОДАНЧИК": kzread.info/dash/bejne/amF8p8tyY6y6l5s.html "ШКОЛА СОЛОМОНА ПЛЯРА": kzread.info/dash/bejne/qI6f29CEeJzfnco.html "ЧУБЧИК": kzread.info/dash/bejne/k418l5SNk5a1YLw.html "ИНСТИТУТКА": kzread.info/dash/bejne/oZag1o9xcpO2YLQ.html "МУРКА ДЛЯ ТОВАРИЩА СТАЛИНА": kzread.info/dash/bejne/jHqgo7GfopDVgNo.html "РВАНЫЙ БОСЯЦКИЙ ЖАНР - ИСТОРИЯ": kzread.info/dash/bejne/kYqTx5eAopOxoJc.html Из старенького, "с эмигрантским флером", советую обратить внимание на эти записи: Слава ВОЛЬНЫЙ, "ПЕСНИ ГУЛАГА" (ФРГ, 1974): kzread.info/dash/bejne/hGpr1s6TlZOpn9o.html Петр ХУДЯКОВ, "Уличные песни" (Австрия, 1978): kzread.info/dash/bejne/iHylxNaHY5fFd7g.html Гриша ДИМАНТ, "Сигарета-сигарета" (США, 1978): kzread.info/dash/bejne/ooN9wZSDfsvOXco.html Ольга ЯНЧЕВЕЦКАЯ, "Шарабан" (Югославия, 1967): kzread.info/dash/bejne/f5qDwcGAg9Odp7Q.html Рита КАГАН, "У Черного моря" (Австралия, 1986): kzread.info/dash/bejne/nHmOsrSKm7vJk5c.html
Покойный Бока был добрейшей души человек!
@propesni
3 жыл бұрын
Да, абсолютно с вами согласен. Борис Аркадьевич был добрым и душевным человеком. Спасибо за уточнение по татуировке.
@user-nt4cm6hx3u
2 жыл бұрын
Максим СЛОВА НАПИСАНО В ВАИЛОВСКОЙ ТЮРЬМЕ АВТОРОМ БЫЛ ТУРКМЕН ЗАКЛЮЧЁННЫЙ.
@user-nt4cm6hx3u
2 жыл бұрын
ГРУЗИНЫ ПЕЛИ СУЛИКО, БОКА ПРО ПОПУГАЙ, АЙДЫНЧИК ДОЛЯ ВОРОВСКАЯ !
@alexeisuprunenko8160
2 жыл бұрын
Ну, да. Примерно так. Грузины пели "Сулико", и Сталин тоже пел и любил. "Долю", грузины стали петь в середине семидесятых. Как раз из подполья стали выходить цеховики, воры, белогвардейщина, эмигрантщина, Высоцкий, Окуджава, самодеятельные песни и проч.проч., в качестве альтернативы официальной советской эстетике и идеологии. И в кабаках пошло и поехало "сын поварихи и лекальщика", "сигарета, сигарета...", "Что то с Арета гаснет..." и проч.проч. Ну,а еврейка Рита Коган - ообычная кабацкая певичка с обычным, перечисленным выше репертуаром. Не больше. Эмигрировала и пела то, что могла и знала. Удовлетворяя эстетику таких же эмигрантов. Кто эмигрировал то? Евреи. А что они в кабаке будут слушать - Чайковского? Вот коган и пела. К распространению "Доли"она имела никакого отношения. Бока, тот да. Он ведь самым дорогим певцом был в Баку, на свадьбах, торжествах. "Доля" его коронный номер (хотя просмотренный грузинский вариант много лучше). Бока эту песню и популяризировал. И на самом деле хорошим человеком был.
@Razmik1997
Жыл бұрын
@@user-nt4cm6hx3u человек говорит грузин написал а ты туркменов подсовываешь.
Айдынчик! Бока! Эйюб Ягубов! Hamısı ürəkdi!❤️❤️❤️
Максим ,спасибо,за такой интересный фрагмент из фильма, видимо фильм тоже интересный,а голоса какие чудесные,но у грузинов у очень многих мужчин и женщин шикарные голоса , очень музыкальный народ!!!Вам огромный лайк!❤👍👍🙏Нюрнберг
Каждая история имеет свою предисторию . Пусть земля будет пухом Вечная Память всем ушедшим хорошим талантливым людям. Теперь таких нет.
Очень интересный материал. Максим, ты профи.Ждём новых историй.
Сколлько поколений вырасло под песни Боки и еще будут расти и расти мое детство ,моя юность .уде и моя молодость
спасибо ведущий что так подробно расказал про эту песню, я конечно знал откуда идет это песня, я еще в детсве слушал эту песню на грузинском. асетиа курди кацис беди патераки укан дасдевс мудам да цховребис нахеварзе мети цихе цихе гаватарод ундаа.
*МАКСИМ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЭТОТ КОНТЕНТ. БОЛЬШОЙ САЛАМ ОТ БАКИНСКОГО БЛОГЕРА!*
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Мамед! Рад знакомству. Подписался на ваш канал. Мы с вами выступаем в одной "весовой категории", у вас тоже скоро будет 5 тысяч подписчиков. Желаю удачи в нашем непростом блоггерском деле-))
Спасибо Максим Эдуардович Всегда приятно тебя слушать
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, дорогой Иван!
@Ivan_Obuxov
3 жыл бұрын
@@propesni От души)) Продолжай в том же духе Вперед и только вперед)
@Ivan_Obuxov
3 жыл бұрын
@@user-fk8ey3cu6l Спасибо за высказывание))))) Я смеюсь с вас)))))
Бока до конца жизни любил наш город , город славный Баку и его любили истинные бакинцы
@user-pj6yv2gq3q
3 жыл бұрын
Да ну нет таво Баку и Бакинев
@user-nx9dp5qq5d
3 жыл бұрын
@@user-pj6yv2gq3q Петя поверь , что есть еще бакинцы , нас мало , но мы есть
@tim8943
3 жыл бұрын
@@user-nx9dp5qq5d Керя как ты прав нас просто из за войны 90х в Карабахе раскидала по всему миру
@user-om4le2zd7j
2 жыл бұрын
@@user-nx9dp5qq5d причем здесь бакинцы? Люди про доля говорит! Доля воровская написал и пел бакинец АЙДЫНЧИК!!!
@user-nx9dp5qq5d
2 жыл бұрын
@@user-om4le2zd7j ты не прав , это не Айдынчик написал , песня доля воровская старше Айдынчика лет на 40или 50
К блатным песням можно относиться по- разному... Кто-то их терпеть не может, кто- то их слушает день напролет. Но! Это наша история, это целый пласт нашей культуры... Недавно с немалым удивлением узнал, что греческий блатняк "Ребетика" внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Что же касается "Доли Воровской"... У меня была очень старая запись на катушке, примерно конца 60-х. Пел Жора Кировабадский на азербайджанском языке. Мелодия. "Доли", но сам текст о любви... А Вам, Максим огромное спасибо за вашу работу! С уважением!
@ianisianis2259
3 жыл бұрын
Ты прав,дорогой,насчёт греческого "Рембетико"..недавно в гостях у меня были близкие друзья из Баку,и тоже прикалывались на эту тему...дело в том,что в этих песнях очень глубокий смысл ...и дружба и предательство,и "понятие"и поступок...
Айдынчик из Баку пел доля воравскую
@vaqiftopchiev494
3 жыл бұрын
До Айдынчика на Грузинском пели в Тбилиси.
@oguzturkuinfo75
3 жыл бұрын
Айдынчик из Баку красиво пел эту песню !
@arminemkrtchyan8018
3 ай бұрын
В какомгг году
@yser6318
3 ай бұрын
@@arminemkrtchyan8018 1974 qodu Aydincik spel ya yutube est
@user-gh1ql6mc4n
2 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/aoiItpaqgKW4qZc.htmlfeature=shared
Максим, ты очень скурпулёзен в своей аналитике. Это очень приятно! "Музыка" - на классической, фене это и есть феня. Именно блатная речь. Выходит, что "Очень люблю музыку" это, по сути "Очень люблю феню". Не настаиваю, просто, для информации. С уважением, дорогой мой.🤗 И если что, я музыкант ещё из тех, советских годов.
Максим ,спасибо вам за этот выпуск ,вы в своей передаче ,воссоединили ,сами того не подозревая ,грузин ,армян и Баку .. Было же время ,когда все дружно жили ,дышали и общались на одном языке .
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Инга. Да, было время... И непонятно, кому это все вдруг помешало.
@XMan-ib3cp
3 жыл бұрын
@@propesni гнидам помешала наша житуха достойная!!!
@kamtam2986
2 жыл бұрын
ну да, общались на языке старшего брата.
@shymkentkz7171
2 жыл бұрын
@@propesni как кому все вдруг помешало ? армянам жилось очень хорошо в Азербайджане.что бы еще лучше жить.нужно было оттяпать какую то его часть.теперь они очень счастливы.только делают вид.как бы не понимают.откуда столько счастье сразу привалило.
@user-fd7hi3oz1u
2 жыл бұрын
💙💙💙💙💋💙💙💙🌛🇰🇿👍
Спасибо,Максим,за прекрасную передачу.❤👏👏👍👍👍🌺🌺🌺
@propesni
3 ай бұрын
Спасибо за отклик. На канале размещена серия выпусков об истории известных песен. "БУБЛИЧКИ": kzread.info/dash/bejne/YnWcs9yEqbHVfrQ.html "КИРПИЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/aaCl2dZwodepXag.html "МАЛЬЧИКИ-НАЛЕТЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/hnmKubaSo7S0gJc.html "ЛЕВЫЙ БЕРЕГ ДОНА": kzread.info/dash/bejne/a2Fl25tygqvAYJM.html "МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ": kzread.info/dash/bejne/lqmdz8SNpNfOgM4.html "КОГДА С ТОБОЙ МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ, ЧЕРЕМУХА ЦВЕЛА": kzread.info/dash/bejne/pIKGpdWog6m0XdY.html "ЧЕМОДАНЧИК": kzread.info/dash/bejne/amF8p8tyY6y6l5s.html "ШКОЛА СОЛОМОНА ПЛЯРА": kzread.info/dash/bejne/qI6f29CEeJzfnco.html "ЧУБЧИК": kzread.info/dash/bejne/k418l5SNk5a1YLw.html "ИНСТИТУТКА": kzread.info/dash/bejne/oZag1o9xcpO2YLQ.html "МУРКА ДЛЯ ТОВАРИЩА СТАЛИНА": kzread.info/dash/bejne/jHqgo7GfopDVgNo.html "РВАНЫЙ БОСЯЦКИЙ ЖАНР - ИСТОРИЯ": kzread.info/dash/bejne/kYqTx5eAopOxoJc.html Из старенького, "с эмигрантским флером", советую обратить внимание на эти имена: Слава ВОЛЬНЫЙ, "ПЕСНИ ГУЛАГА" (ФРГ, 1974): kzread.info/dash/bejne/hGpr1s6TlZOpn9o.html Петр ХУДЯКОВ, "Уличные песни" (Австрия, 1978): kzread.info/dash/bejne/iHylxNaHY5fFd7g.html Гриша ДИМАНТ, "Сигарета-сигарета" (США, 1978): kzread.info/dash/bejne/ooN9wZSDfsvOXco.html Ольга ЯНЧЕВЕЦКАЯ, "Шарабан" (Югославия, 1967): kzread.info/dash/bejne/f5qDwcGAg9Odp7Q.html Рита КАГАН, "У Черного моря" (Австралия, 1986): kzread.info/dash/bejne/nHmOsrSKm7vJk5c.html
Эта песня была написана сначала на Грузинском языке и потом распространили на других языках Кавказа и на Русском языке.Спасибо Максим и удачи вам.С новым 2023 годом!
@mamukamamalashvili2841
Жыл бұрын
🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🖤❤️🙏
Песню Высоцкого я в радио спектакле слышал, про Боку, я конечно тоже знаю, а вот что истоки из Грузии, не знал. Спасибо
@georgeiverian2110
2 жыл бұрын
Ну да,.. и Петр "один", и П. Багратион, и Сталин с Берией, и даже Петр Бородин - автор оперы «Слово о полку Игореве» (лучшей в эрэфии)... - Г р у з и н ы ... )) Ага... ... ... и чё ?... И слава Богу за все!.. Аминь... )) Всем удачи и счастья,.. Землянеее!.. )) 👍👍👍 П. С. СТЕКЛЯШКА, ищи ИСТОКИ, а то Грузины на том свете (за такую безграмотность) зачморат в парашу (нах)... ... ахах ... )))))))))))))))))) 👍 Обнимаю всех!!!! Всем приет из Тбилиси!.. 👍👍👍 Я за СССР !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@olegnaroushvili3729
7 ай бұрын
Да брат корни Грузия.факт.асетиа курди какие беди.перевод.вот такая доля воровская.❤
@olegnaroushvili3729
7 ай бұрын
@@georgeiverian2110Бориса забыл акунина.чхартишвили факт.😅
Айдынчик написал песня и пел! Спасибо АЙДЫНЧИК!!!
@alexandervarna8085
Жыл бұрын
Айдынчик 59 гр на 10 лет младше Боки, в 70-х ему 10-15 лет было)))
@georgikevhi2187
17 күн бұрын
Грузин поспал текст ни аидончик. Вислушите паж. Внимателна.
Кто только ни пел песню Доля Воровская, у меня в тетради, за мои 15 лет отсидки , около 70 куплетов Доли воровской . Бока Светлая Ему Память.
@propesni
2 жыл бұрын
Интересно было бы посмотреть на эти 70 куплетов. Если есть возможность, скиньте, пжлста, фото на почту. Адрес на сайте www.kravchinsky.com
@ksantino2673
2 жыл бұрын
@@propesni Здравствуй Максим, хотя бы поздоровался бы , это мой 2й канал для игры , взрослой игры . Эти куплеты мне дороги , и песен которых я ни вижу среди исполнителей.На твоём канале нету легендарных хитов ,поищи может найдёшь, хотя-бы. Едет карета на улице где-то а в ней 2 лягавых сидят , а я вмежду ними руки в браслетах ...
@ksantino2673
2 жыл бұрын
Я вышлю тебе пару листов , но не все . Там нету бессмысленных куплетов , эта песня действительно медленнее поётся . И начало у неё много версий , Еду с кичи в Магадан кореша заждались меня там . И Я родился ночью под забором , или ,Я родился в каменном подвале Урки во мне Вора воспитали ,Я родился в лазарете при чк меня мамка родила. И ещё хочу сказать тебе что в те года ,этот фильм был выпущен на экраны , только после просмотра 1 секретаря . А Сталин сказал чтобы написали книгу, последний Вор. Так как он думал что всех Воров сломают, или убьют . Пачками Воры подписывались и уходили в Активисты . Тогда остались в живых те кто ,если надо было голодали на воле , потому что знали что облавы ,и новый срок мог стать последним для них . От сюда и поговорка Вору подобает голодным быть а не бизнесом руководить.
@propesni
2 жыл бұрын
@@ksantino2673 Спасибо за тексты песни. Мне всегда казалось, что антиворовскую кампанию развернул Хрущев. Тогда же вышли на экраны фильмы типа "Ночной патруль", где Бернес играет вора по кличке Огонек.
@propesni
2 жыл бұрын
@@ksantino2673 Здравствуйте! Жанровая песня бездонна, как океан, все не охватить. К тому же каналу всего 1.5 года. Еще есть куда расти. Что касается упомянутой песни "Едет карета", том не кажется, что я слышал ее в исполнении группы "Магаданское небо". У меня нет прав, чтобы выложить ее здесь, но, думаю, вы легко найдете их песни в сети.
очень интересно.никогда не мог подумать что песня из фильма.ждём новые истории
@angels.68mnatsakanjan89
5 ай бұрын
Пошел ты нахрен ето песня Боке покойн
Посмотрел с удовольствием, спасибо за информацию интересно и познавательно главное интересно, спасибо за вашу работу 👍👍👍 Бока мой земляк я сам родом из Баку, царствие небесное, человек легенда по крайней мере на Кавказе. Когда-то пацаном в 1978 году когда учился в гпту -11 г. Баку, я от училища с группой ехал на экскурсию в Литву, Белоруссию и Москву поездом а путь не близкий около четырёх суток (3,5), естественно мы пели эти дворовые песни в том числе и долю воровскую, проезжая Кавказ эта песня мало кого удивляла так как в основном ее многие пусть хоть и не знали, но каким то образом слыхали, чего не скажешь о центральной России и тем более о Белоруссии и Литве пассажиры слушали ее с удовольствием, естественно удивляясь нашему репертуару ведь нам было тогда по 15 лет. В хорошее время мы жили. Жаль, что всё уходит и это тоже.., Привет из Бельгии. Однозначно подписка)))
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик и за теплые воспоминания, Артур. Очень приятно.
@aliismayilov8950
3 жыл бұрын
Да всё верно ,ету песню со своей оранжировкой и известном Бакинском акцентом стал популяным блогадаря Боке ,с детство знали подпевали ету песню и на свадьбах заказывали ,да сейчас тоже ,потом его перепевал Айдынчик тоже Бакинец и между прочим ему было 15 лет он на пианино играл и пел .Да ,были времена .Максим спосибо за интересный материал .Привет всем Бакинцем из Германии
@iberiaiberia9513
3 жыл бұрын
Музику создал композитор БИДЗИНА КВЕРНАДЗЕ
@user-fd7hi3oz1u
2 жыл бұрын
💙💙💙💜💜💜💙💙💙🌛🇰🇿👍
@user-hw5ij3cb1n
Жыл бұрын
@@aliismayilov8950 0
Айдынчик ..
Очень интересный и познавательный материал..Спасибо вам👏👏👏
@user-vj5in4vz8j
Жыл бұрын
Первым эту песню спел Самед Самедов и между куплетами говорил ," здорово здорово" .не благодарите
Песню в фильме поёт актёр Ираклий Учанеишвили,( никто другой, это точно), который прекрасно пел и танцевал, а голос... просто...был актёром театра имени Котэ Марджанишвили, был народным артистом Грузии, читал стихотворении классиков своим бархатным голосом. В тексте ПетраГрузинского-Багратиони ,как раз, есть фраза:"Кто воров будет ловить,дорогой? В клетке сидят только соловьи.." т.е. вор- это не ворона, наоборот , он сравнивает себя с соловьем,которого все хотят " поймать"... а, у Риты Коган , почему то, "отсутствует" эта фраза, Кстатьи, русский перевод соответствует грузинскому тексту. Не исключено , что сам Грузинский перевёл на русский язык.❤🇬🇪
Максим, огромное вам спасибо! Инересно послушать песни, но не менее интересно услышать истории песен, истории исполнителей! Спасибо!!!
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за добрые слова, Валентина!
Спасибо, Вам за упоминание обо мне .У меня около тысячи песен но вышли в свет только несколько песен. Дядя Рома Роман Тер Аванеся
@propesni
Жыл бұрын
Здравствуйте, Роман! Очень приятно видеть вас здесь. Помню, как в начале 2000-х годов приобретал ваш диск на Брайтоне. Где вы сейчас живете? Продолжаете ли сочинять? Где можно узнать подробности о вашей творческой жизни?
На Кавказе чтобы бока пел на свадьбах, надо было записаться в очередь, да ни только бока, есть такие кларнетиста, как Георгий мартиросов, Георгий агабабов, енок комаров и Каро чарчоглян, они основоположеники бакинской кларнетней школы
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за отзыв, Мушо. Я тоже слышал, что люди планировали свадьбу именно на тот день, когда Бока со своими музыкантами был свободен. Светлая ему память.
@mushoavanesyan5568
2 жыл бұрын
@@propesni а вы в Баку жили?
@propesni
2 жыл бұрын
@@mushoavanesyan5568 Нет, даже никогда не был
@mushoavanesyan5568
2 жыл бұрын
@@propesni бока значит по всему союзу бы востребован?
@propesni
2 жыл бұрын
@@mushoavanesyan5568 Бока был особенно популярен в Азербайджане, Армении и Грузии, но ему случалось выступать в Москве, Ленинграде и Одессе в 1970-е годы. Сохранились его воспоминания о встрече в Одессе с Аркадием Северным, другим подпольным певцом.
Бока пел эту песню и прославился благодаря этой песне , особенно на Кавказе и Закавказье , Краснодаре, Ставрополе, Ростове на Дону Узбекистане( учился в Ташкенте в политехническом институте и закончил его) где его встречали в аэропорту Ташкента с цветами даже высокопоставленные чиновники на чёрных служебных « Волгах» , пел на свадьбах и днях рождениях - был скромным , приличным , достойным , многоуважаемым человеком, имел большие связи во многих республиках Союза т е пользовался большой популярностью среди поклонников его творчества, был в дружественных отношениях с Северным, Гулько, Успенской, Шуфутинским , часто встречался с ними !!!! Царствие небесное Через 1.5 месяца будет годовщина его ухода в другой мир .
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за ваш отклик и за теплые слова о Борисе Аркадьевиче.
И каждый кто исполнял эту песню независимо кто и откуда я многих могу перечислить каждый исполнял по своему 👍✊
Я помню что в Баку свадьбу назначали на тот день когда у Боки не было свадьбы. Великие Бакинцы.
Очень понравилось. Интересно. Мне повезло. Я была на концерте БОКИ в Ереване 23 ноября 2019 года. И его попросили спеть песню "Доля воровсуая". Он спросил, а можно её здесь спеть? И спел. Лучшего исполнения этой песни я не слушала. Может. , это объясняется и тем, что я , как и Бока, бакинка.
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Стелла! заглядывайте в гости, когда будет настроение. На канале еще много интересного.
@user-tt6fe5jk9j
3 жыл бұрын
@@propesni обязательно. Я подписалась. Интересный канал. Спасибо за честную и редкую информацию.
@propesni
3 жыл бұрын
@@user-tt6fe5jk9j Сердечно вас благодарю
@alexandervasilevich7643
3 жыл бұрын
@@propesni , мне тоже понравилось и я подписался, Спасибо Вам за Труд.
@propesni
3 жыл бұрын
@@alexandervasilevich7643 Спасибо Александр Васильевич. Очень вам признателен.
1972.ом.году.уже.и.милиция.полюбила.эту.песьнью.иБорис.Аркадиевич.пел.свободно.
У Боки Бакинская понятие и воспитания и музыка Бакинская школа!
@user-wn7mj2sg2e
3 жыл бұрын
А что у самих бакинских азербайджанцев ,не бакинские понятия и школа ? 😅 Именно армянин прославил и спел эту песню так ,что весь мир знает армянского певца и не ассоциируют не с Баку не тем более с азербайджаном ...
@TP-jy1th
3 жыл бұрын
@@user-wn7mj2sg2e у тебя психология как Ким кардашяна ! Через жолу понимаешь! Азербайджнцы учителя армян , что у них ест хорошое! У армян кухня Азербайджанская, музыка Азербайджанская, культура Азербайджанская, даже фамилии Азербайджанское! У некоторых армян, жополизство , подлость, хитрость, трусость, коварность , не блогодарность , скандальные как бабы , нытья и т , откуда эти качествы сами разбиритесь!
@Abrahamson726
3 жыл бұрын
@@TP-jy1th Мирза, ты о чём? Где ты видел у армян фамилии азербайджанские? Хорош лаять, как цепной пёс, которого умелые кукловоды научили ненавидеть всю нацию армян. Если ненавидишь отдельных людей этой нации, назови их имена и фамилии, остальных исключи из этого списка. Читай Коран, там не написано ненавидеть весь народ. Ищи недостатки в себе самом и молись об их искоренении.
@user-ul1sb5wd8t
3 жыл бұрын
@@Abrahamson726 вы правы но он видно ученик от этих кукловодов.
@umaraxmedof6038
3 жыл бұрын
@@user-wn7mj2sg2e ты хоть знаешь как твоя фамилия Даллакян переводится? Слово даллак в переводе с Азербайджанского обозначает парикмахер...А так если посмотреть каждом народе есть и плохие и хорошие люди. Лес без шакала не бывает,в каждом лесу есть свои шакалы.
Спасибо, Максим. Очень интересная история песни.
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за отклик. Очень рад.
Дорогие друзья! История песни "Доля воровская" на KZread-канале ProПесни. Обратите внимание на другие видео в рубрике "Легенды и факты": История песни "Институтка" ("Черная моль"): kzread.info/dash/bejne/oZag1o9xcpO2YLQ.html "Левый берег Дона": kzread.info/dash/bejne/a2Fl25tygqvAYJM.html "Бублички": kzread.info/dash/bejne/YnWcs9yEqbHVfrQ.html "Кирпичики": kzread.info/dash/bejne/aaCl2dZwodepXag.html "Когда с тобой мы встретились, черемуха цвела": kzread.info/dash/bejne/pIKGpdWog6m0XdY.html "Москва златоглавая": kzread.info/dash/bejne/lqmdz8SNpNfOgM4.html Подписывайтесь на KZread-канал ProПесни!
@propesni
3 жыл бұрын
@Алик Махмудов То есть кадры из фильма 1957 года и документально подтвержденные записи Высоцкого вас никак не убеждают?-))
@XMan-ib3cp
3 жыл бұрын
@@propesni вы правы максим,айдынчик просто перепел эту песню также как бока,я тоже об этом впервые слышу отвас, а что вы знаете о человеке под именем и фамилии Андрей чернов или крпснов я слышал что 1947 году он написал эту песню на пересылках?!
@propesni
3 жыл бұрын
@@XMan-ib3cp Спасибо за отклик. Увы, ни о Краснове, ни о Чернове я ничего не слышал. Попробую узнать. Еслти будет информация, сообщу
@XMan-ib3cp
3 жыл бұрын
@@propesni спасибо что ответили ,я подпишусь на вас обязательно, я любитель шансона и его истории, удачи жду инфо от вас по возможности
@aliismayilov8950
3 жыл бұрын
Ето песня звучал гораздо раньше ,А Айдынь когда начил петь ему было лет 15 .Как то у него спросили про доля воровскую,он сказал что ету песню пел какой певец из Туркмение .Возможно и Айдынчик не знал про етого фильма,а так да, при исполнение Боки ето песня стало более популярно с его оранжировкой
Вы сколько хотите рассуждайте анализируйте это песня родился в Грузии.это песня стала популярно когда его спел бока бакинский.земля ему пухом.это факт и не надо об этом спорить что то доказывать.
@vaqiftopchiev494
3 жыл бұрын
Правильно.
@alikquseynov346
2 жыл бұрын
1975 -- 1977 году в Баку все ходили портотивными магнитофонами слушали долю Айдынчика на проезжих автомобилях очень громко слушали долю Айдынчика Покойный Боко её спел 1981 году
@georgikevhi2187
3 ай бұрын
Интересна кто писал ета песня? Или ана сама придумала ета песня?
Спасибо, Максим!
Междупрочим не только Жора был Кировабадским но и Богюка, Барис давидян был Кировабадским но он жил в Баку
ВСЕМ МИРА ДОБРА ЗДОРОВЬЯ И БЛАГОПОЛУЧИЯ, ДА ХРАНИТ ВАС ВСЕХ СУБХАН АЛЛА О ТААЛЯ!!!!!!
ГРУЗИНЫ ВЕЗДЕ РУЛЯТ ❤
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик. Был в 2012 году в Тбилиси. С огромным удовольствием вспоминаю то путешествие, мечтаю однажды вернуться.
@x3ded423
Жыл бұрын
@@propesni ради бога приезжайте ешё
Бакинские песни и Бакинский шансон внесли огромный вклад в целом в Кавказский шансон и эстраду.
@user-zx3bk7lz8f
3 жыл бұрын
Борис Аркадьевич Давидян. Великий Бакинец. Бока.
@user-lu1to9zj3e
3 жыл бұрын
КАКОЙ БАКИНСКИЙ КТО ОНИ БЫЛИ ТОГДА.ВЫ ВСЮ ЖИЗНЬ ТОРГАВАЛИ.
@windofchange9340
3 жыл бұрын
@@user-lu1to9zj3e ты дурак? Не надоело одно и то же... всё равно, что сказать все армяне сапожники
@siegfriedwashburn3484
2 жыл бұрын
Я играл в такой группе. Тяжело петь по турецки не понимая ни слова. Но профессионал.
@user-jq6pq3sx2v
2 жыл бұрын
@@user-lu1to9zj3e вы,,,, геноцидные, когда же вы успокойтесь, или вы точно "древние",,,,
Спасибо Максиму за интересную и познавательную информацию ! 👏👏👏👍✌️
@propesni
11 ай бұрын
Спасибо за отклик. На канале размещена серия выпусков об истории известных песен. "БУБЛИЧКИ": kzread.info/dash/bejne/YnWcs9yEqbHVfrQ.html "КИРПИЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/aaCl2dZwodepXag.html "МАЛЬЧИКИ-НАЛЕТЧИКИ": kzread.info/dash/bejne/hnmKubaSo7S0gJc.html "ЛЕВЫЙ БЕРЕГ ДОНА": kzread.info/dash/bejne/a2Fl25tygqvAYJM.html "МОСКВА ЗЛАТОГЛАВАЯ": kzread.info/dash/bejne/lqmdz8SNpNfOgM4.html "КОГДА С ТОБОЙ МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ, ЧЕРЕМУХА ЦВЕЛА": kzread.info/dash/bejne/pIKGpdWog6m0XdY.html "ЧЕМОДАНЧИК": kzread.info/dash/bejne/amF8p8tyY6y6l5s.html "ШКОЛА СОЛОМОНА ПЛЯРА": kzread.info/dash/bejne/qI6f29CEeJzfnco.html "ЧУБЧИК": kzread.info/dash/bejne/k418l5SNk5a1YLw.html "ИНСТИТУТКА": kzread.info/dash/bejne/oZag1o9xcpO2YLQ.html "МУРКА ДЛЯ ТОВАРИЩА СТАЛИНА": kzread.info/dash/bejne/jHqgo7GfopDVgNo.html "РВАНЫЙ БОСЯЦКИЙ ЖАНР - ИСТОРИЯ": kzread.info/dash/bejne/kYqTx5eAopOxoJc.html
Отлично, разложены всё по полочкам
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за ваш отклик.
Спасибо большое Было очень интересно🎆
Спасибо. Очень интересно.
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик!
🇩🇪 🇬🇪 Даже песня Риты Коган слова в слова из грузинского, спросите любого кто понимает по грузински...
Очень познавательно, спасибо автор
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Ильяс. Мечтаю когда-нибудь побывать в Баку
Всё правильно Максим. Благодарствую 🙏
( оригинал ) Доля воровская из к/ф Приговор 1959 года , берет за душу ! Даже не зная грузинского языка , понимаешь, что это не танцевальная песня в варианте Боки , а грустная песня о тяжёлой доле людей попавших под сталинский каток , с глубоким смыслом и трагедией того времени .
Бока 💚моя молодость✊
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Тигран. Борис Аркадьевич был выдающийся мастер песни и человек замечательный.
@user-wk7pp4vn5j
3 жыл бұрын
@@propesni Да, Максим, мы жили в одном городе, любим, помним и ценим его творчество, невероятной души человек... ✊
@yasarmustafayev1274
3 жыл бұрын
@@user-wk7pp4vn5j Я его лично знал, мы были соседами в Баку, вы тоже бакинец?
@user-wk7pp4vn5j
3 жыл бұрын
@@yasarmustafayev1274 да, конечно
@mrkmrk7338
3 жыл бұрын
@@user-wk7pp4vn5j Тигран сейчас себя считаешь бакинцем?
Бока в одном из интервью говорил что "долю" впервые спел туркмен по имени Атарик, и говорил в каком году, не помню уже.
Грузиядан шыккан косык намасыда текстиде зор жазылган
Вы забыли Айдынчика, один из ярких исполнителя доля варабская.
@propesni
3 жыл бұрын
Да-да, спасибо за отклик. Тут часто пишут про этого исполнителя. Есть какая-то информация о нем, биография, видео?
@turanbozkurt_453
3 жыл бұрын
@@propesni Айдынчик в данный момент живёт в Баку. Вы можете и связаться с ним
@propesni
3 жыл бұрын
@@turanbozkurt_453 Спасибо за отклик, буду очень признателен за контакты Айдынчика. Моя электронная почта на сайте www.kravchinsky.com
@renataliev5870
2 жыл бұрын
Ne varabBskaya a voroVskaya
@renataliev5870
2 жыл бұрын
@@propesni pesnya napisanna v Baku ya s avtorom calilsa na maloletke kogda on ee napisal na azer i russkom yazikax i uje vtoroy srok on motal v Gruziyi gde v Batumi bil poyman za vorovstvo vot otudogo ona i stala izvestna v Gruziyi.potom uje ispolnyali bakinci armenin Boka i azer Aydincik.Usliwav pesnu v ispolnenie Aydincika vi ubedites cto i Boka i Aydincik eto bakinci kto spel pesnu po svoemu v svoem stile i oba varianta izumitelno wikarnie.Avtor i slov i muziki meyxanist pokoyniy Molla Mamed. Na azerbaycanskom pripev bil "turmelere zindanlara duwdum Bax beledir menim taleyim" cto perevoditsa v turmi gazati ya popal vot takaya u menya sudba.
СУПЕР - КЛАСС !!!!! ЭТО ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО ЗНАТЬ . А ДОЛЯ ВОРОВСКАЯ ОЧЕНЬ БЛИЗКА КАЖДОМУ БАКИНЦУ !!!!! КАК ЕЁ ИСПОЛНЯЛ БОКА - ЭТО ШЕДЕВР - ПРОСТО КАЙФ !!!!!!!!
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Игорь. Бока был выжающийся мастер песни. Светлая ему память.
Очень интересный и позновательный ролик
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо, Артур!
Спасибо тебе дорогой ❤
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик.
Спасибо большое за историю !
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за отклик, уважаемый Джон. На канале есть много историй других популярных песен. Заходите, как время будет.
@user-ir5tz1cc5s
2 жыл бұрын
@@propesni Спасибо большое ! Обязательно ! А я вот слушал Боку, и как раз ютуб выдал этот Ваш ролик ! Ещё раз Вас поблагодарю !
Ёмко, интересно, благодарю Максим!
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за ваш отклик.
Классное видео!🤙 ну а первым исполнителем этой легендарной песни является Ираклий Учанеишвили
Русский текст на эту песнию написал Айдынчик из Баку!
@ksantino2673
2 жыл бұрын
Салам ! Скажи а когда Айдынчик написал текст на русском песни Доля Воровская ?
@alexeisuprunenko8160
2 жыл бұрын
Всем удачи и счастья! При всем уважении, слова народные. Началась песня на Кавказе, скорее всего в Грузии, потом стала популярной, потом переехала в Баку и остальные республики. Отсюда и разный текст, кто то что то добавил. Например: " В Магадане долго мы сидели; Пили, ели, гумар мы играли; Пили ели, гумар мы играли; Потихоньку Боку вспоминали". В двадцатых годах в Грузии особых воров не было. Воровская тема популяризировалась несколько позже. Поэтому, насчёт "воспоминаний детства" композитора - сказка. Поэт и композитор могли обработать, использовать слова, но тема - это народное. Насчёт еврейки коган, тоже брехня. Петь то она пела, но песня распространилась, где то в конце 60-х, именно из -за воровской темы, ставшей популярной к тому времени, а не из за коган. Кавказцы гуляли в ресторанах, заказывали эту песню. Это считалось хорошим тоном. И, если заказали, то значит в кабаке кавказцы. А Бока, при всем уважении, он песню комерцализировал и пел в Баку на свадьбах. Хороший человек, но песня все равно не его.
@alexeisuprunenko8160
2 жыл бұрын
Плюс, к семидесятым, в кабаках вообще стали популярными песни так сказать, приблатненные, типа, "сын поварихи и лекальщика", или "...стал на работе пить и в праздники, и похмеляться полюбил..." и проч. Отделы культуры кабацких исполнителей гоняли, но им кидали деньги , и песни звучали. (РЕМБЕТИКА а не "ребетика". Самый яркий Йоргас Долларас).
@alexandervarna8085
Жыл бұрын
@@alexeisuprunenko8160 он не просто хороший человек. Он тот, кто заурядную песню сделал хитом Кавказа, а потом уже и не только. Когда он ее спел, такого слова "комерцализировал" даже не существовало. Он спел ее на свой лад, вкупе с его голосом это принесло успех,кстати, не только в отношении Доли. Так что можно сказать,что он автор именно хита.
@user-tt4xd2tw7r
Жыл бұрын
Это большого знание не имеет
Максим ,пока коротко : СПАСИБИЩЕ !!!!!
Песня доля воровская родился в Баку Баиловскии тюрме. И один из яркий исполнитель и певец его это Бока Ипподромскии.
@georgiancrusader3221
2 жыл бұрын
Есть фильм 1959 года выпуска, в котором звучит эта песня и после этого утверждать что песня родилась в какой то тюрме в 70-х годах, просто тупо
Здравствуйте. Спасибо.
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик, уважаемый Кадыр Хасан!
@adyrhasan5436
Жыл бұрын
@@propesni Вам спасибо.
👍👍👍👍👍💗💗💗💗💗
SPASIBO VIDEO PONRAVILOS 🙏
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик, дорогая Зоя, и за добрые слова. На канале есть большая серия программ об истории песен. История песни "Москва Златоглавая": kzread.info/dash/bejne/lqmdz8SNpNfOgM4.html Как Иосиф Бродский пел блатные песни: kzread.info/dash/bejne/q3iHmtRuir3FnrQ.html История песни "Институтка": kzread.info/dash/bejne/oZag1o9xcpO2YLQ.html История песни "Левый берег Дона": kzread.info/dash/bejne/a2Fl25tygqvAYJM.html История песни "Бублички": kzread.info/dash/bejne/YnWcs9yEqbHVfrQ.html История песни "Кирпичики": kzread.info/dash/bejne/aaCl2dZwodepXag.html История песни "Мальчики-налетчики": kzread.info/dash/bejne/hnmKubaSo7S0gJc.html
Спасибо, Максим, очень познавательная передача. Про фильм, где впервые прозвучала эта песня - слышу впервые.
высоцкий пел её в начале 60х есть фонограммы лайк и подписка спасибо
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик, Юрий! Да, уже после выхода программы специалисты по Высоцкому подсказали мне, что есть запись польского ТВ, где сняты актеры Таганки и Николай Губенко исполняет эту песню. Также есть и более ранняя запись ВВ, чем та, о которой я упоминаю.
ну я в 60х по ресторанам не ходил но во дворах под гитару ее пели-было это в городе Андижане
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик! Вы правы, песня впервые прозвучала в фильме "Приговор" в 1959 году. Так что в 1960-е уже была хорошо известна.
Спасибо что в нёс ясность кто автор етой песни то правда болшенство приписивают авторство боке
Ведущий красавчик лайк и подписка
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за добрые слова.
@user-fd7hi3oz1u
2 жыл бұрын
💙💙💙💜💜💜💙💙💙🌛🇰🇿👍
Бока никогда не говорил что он автор "доля воровская". Он аранжировщик...даже переработал песню Пугачевой " я колдун". И на грузинском он пел именно этими словами. Второй куплет недаром начинается- я в Тбилиси воровал...а в Батуми заложили
Бока ,Борис Давидян лучший исполнитель Доли
Супер.еслиб еще показал запись с Бокой.было-бы вообще супер
Super wunderbar!!!!!!
А где ишо мог родится доля воровская кроме грузий.)
@propesni
3 жыл бұрын
Это точно. Спасибо за отклик-))
@XMan-ib3cp
3 жыл бұрын
В Баку, это так для примера
@beqaratiani5144
3 жыл бұрын
@@XMan-ib3cp в баку мог родится доля воровская??))это знають даже на базаре дорогой где родился это стихи и это песня!!!на гугли посматри если по другому некак до тебя)
@XMan-ib3cp
3 жыл бұрын
А что Баку не дострйное место для этой песни? ?
@beqaratiani5144
3 жыл бұрын
@@XMan-ib3cp я говарил что это песня родился и сочиняли в грузие,а это песня достойно петь везде где от души паеть.
Спасибо
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за отклик. "Доля воровская" в исполнении Айдынчика. Запись 1975 года: kzread.info/dash/bejne/eY6HtJSSlqqZkso.html
Бока вдохнул жизнь в песню.
@propesni
2 жыл бұрын
Абсолютно! 100%
@robdavitmakaryan5360
2 жыл бұрын
Ну и вот эта интерпретация довольно интересна.. Под закат жизни Бока исполнил этот вариант.kzread.info/dash/bejne/hJ9suNmicZnXYdY.html
@propesni
2 жыл бұрын
@@robdavitmakaryan5360 Спасибо, очень интересно, я эту песню не знал. Жаль, что не услышал ее до записи программы.
@robdavitmakaryan5360
2 жыл бұрын
@@propesni Жаль конечно, хотелось бы с Вашей помощью чтоб её услышало больше людей.Максим дорогой Вам мои наилучшие пожелания,строками песни. Пишите письма матерям,с курортов прямо с моря, желаю чтобы никогда не знали в жизни горя.. И спасибо большое за ролик.
@robdavitmakaryan5360
2 жыл бұрын
@@propesni Эта песня одна из лучших в творчестве Боки.. прослушайте и её.kzread.info/dash/bejne/m32IyJiylM_Pg7Q.html
Автор почти все правильно говорит но про Айдынчика не говорил. В Баку первый Айдынчик пел это песня даже сам Бока Бакинский говопил об этом
@user-ir3if9yk9x
3 жыл бұрын
У МЕЯ 60.Я ПЕРВИЙ РАЗ СЛЫШАЛ 70ТЫХ ИСПОЛЬНЯЛ АЙДЫНЧИК ИЗ БАКУ А ПОТОМ ДРУГИЕ.
@alexandervarna8085
Жыл бұрын
не говорит потому что такого не было. И потом, песню не Бока написал, но спев ее в этой манере он сделалее хитом. Если бы ее в такой манере пел Айдынчик, Бока бы не стал Бокой)) Айдынчик 59 гр на 10 лет младше Боки, в 70-х ему 10-15 лет было)))
@alexandervarna8085
Жыл бұрын
@Qabil Quluyev перечитай то,что я выше написал. Песню написали задолго до Айдынчика, в 78 году он пацан был,никакого разрешения Боке он не мог давать))
@hasmikmanukyan2504
Ай бұрын
@@alexandervarna8085их послушать Низами не перс а азербайдданец
Каждое слово сказанное это правда эту песню Пётр грузинский багратиони написал зная менталитет в Тбилисской улицы узнал и дружил с этими людьми Как видите не всегда оправдывает пословица Скажи мне кто твой друг я скажу кто ты
Здравствуйте. Спасибо за очерк песни " Вот такая доля воровская" Хочу заметить, что вы не озвучили саму суть текста и его смысла, и смысла самого сюжета. Песня не о воровском мире, а о любви человека, который сбился с пути честного и порядочного человека, за что и в наказание попал в тюрьму, к женщине и к своей семье. Он хоть и арестант, но он порядочный человек. Герой песни и фильма поет о том, что: "Завтра, возможно, меня отправят по этапу. Но самое сложное мне расставаться с тобой. Ведь только от твоей любви растаял сердце одного молодого вора. Я умру в камере и потеряюсь, что же делать, ведь я не вижу солнечного неба. Ведь ни кто не ловит ворон, в клетках сидят только соловьи". Приблизительный перевод.
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик и за перевод, уважаемый Тариел!
Доля родилась в Бакинской Баиловсой тюрьме от факта не уйдешь!
БЫЛ ЕСТЬ И ОСТАЕТСЯ ЛЕГЕНДАРНЫЙ БОКА, ОТЕЦ КОРОЛЬ ОСНОВАТЕЛЬ КАВКАЗСКОГО ШАНСОНА НА МНОГИХ ЯЗЫКАХ, НО НАЧАЛО В ОБЩЕМ ШАНСОНА ЭТО С БАКУ, А ПОТОМ УЖЕ СПУСТЯ ГОДЫ ДЕСЯТИЛЕТИЯ ЛЮДИ НАЧАЛИ ПЕТЬ ЛАГЕРНУЮ ЛИРИКУ И ВЫДОВАТЬ ЗА ШАНСОН!
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик. О начале шансона можно узнать здесь: kzread.info/dash/bejne/kYqTx5eAopOxoJc.html
Шикарный канал...
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за добрые слова, Эмиль, они вдохновляют продолжать начатое! Кстати сегодня каналу ровно год.
@user-pv1rf6lh3f
3 жыл бұрын
@@propesni К сожалению я на этот канал совершенно случайно нарвался только вчера! Поздравляю с можно сказать днем рождения канала и желаю развития канала, и его большой популярности. С уважением! 👏👏👏👏👏👏👏
@ironman3586
3 жыл бұрын
@@propesni МАКСИМ,дорогой .не останавливайтесь ,пожалуйста ! Ваша работа нужная ,не сомневайтесь !
@propesni
3 жыл бұрын
@@ironman3586 Спасибо за поддержку. Значит - буду продолжать.
Слова Пётр Грузинский, музыка Квернадзе. 1959 год грузинский фильм " Пригоаор". 1969 го года песня была в репертуаре только Высотского. 70 е года Бока.
Максим поройтесь в интернете я уже не помню но азербайджанец доказывает что эту песню в русской оброботке написали азнрбайджанцы
Помню бока рассказывал когда его вызвали в отделении Кгб города Баку чтобы отчитать за запись этой песни . воoбщем разговор закончился тем что начальник Кгб попросил боку подарить ему одну кассету с этой песней потому что детям очень нравится
@propesni
3 жыл бұрын
-))) Отличная история. Большое спасибо!
@user-fd7hi3oz1u
2 жыл бұрын
💙💙💙💜💜💜💙💙💙🌛🇰🇿👍
@propesni
2 жыл бұрын
@@user-fd7hi3oz1u Спасибо!
ВЕЛИЕВ АЙДЫН САЛМАН ОГЛЫ( по прозвище АЙДЫНЧИК)-азербайджанский тюрок. Вот кто настоящий исполнитель песни «Доля воровская» Гуглите и поинтересуйтесь‼️ Незачем попусту гадать
@propesni
11 ай бұрын
Спасибо за совет. Однако могу вам пожелать ровно того же самого: фильм "Приговор" вышел на экраны в 1957 году, а Айдынчик родился в 1959. Но пел он эту песню, действительно, хорошо. Вот ссылка: kzread.info/dash/bejne/eY6HtJSSlqqZkso.html
@sona6358
11 ай бұрын
@@propesni Ара,hайрапет, я написала ИСПОЛНИТЕЛЬ, т.е.тот который спел ,причём спел на свадебный лад,а не как похоронную,как поётся в фильме. Бока послушав именно Айдынчика ,эту песню включил в свой репертуар. Айрапет,вижу ты очень тупой ,ещё раз повторяю: Сначала эту песню как шансон,спел Айдынчич-азербайджанец.все полюбили эту песню именно после Айдынчика,это было в 70-е годы.полюбил эту песню и Бока,а потом стал сам тоже исполнять на свадьбах и сам же говорил: «эту песню пел АЙДЫНЧИК до меня, и я от него услышал впервые» А в фильме эта песня поётся на минор, как похоронная, АЙДЫНЧИК спел на мажор, как свадебная именно поэтому эта песня полюбилась миллионам,и её стали петь на свадьбах,а теперь по всему миру. И не надо выдавать её как армянскую песню. У вас испокон веков ничего не было. Вы пришли! Все должны быть благодарны Айдынчику(Айдыну)за эту песню. hасканумес ,ара?
@hasmikmanukyan2504
Ай бұрын
@@sona6358успокойся сколько же у вас комплексов!
Рассказано очень интересно и всеобъемлюще! Первый раз я познакомился с песней в армии, когда служил срочную в конце 70-х прошлого века. Там были слова: В (сообщалось название города) мы кирпич таскали/ Наши руки сильно замерзали/ И пишу тебе, моя родная/ Вот такая.... Человек пел с акцентом, получалось "довя воровскавя".
Хорошая история
Жемчужина Кавказа БАКУ!
ПО ЭТОМУ Я ПРОСТО ЗНАЮ О ЧЁМ ГОВОРЮ!
когда я служил в армии (1980 год) один из сослуживцев из Баку кстати, рассказывал что за прослушивание и исполнение этой песни у них милиция могла задержать на 15 с уток...
@propesni
Жыл бұрын
Спасибо за отклик. В Баку больше всего было популярно исполнение певцом по имени Айдынчик. Вот запись 1975 года: kzread.info/dash/bejne/eY6HtJSSlqqZkso.html
Понятно, что оригинал песни появился на грузинском языке. Потом ее уже начали переводить на русский в разных переводах, но первоисточник грузинский.
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за отклик.
Я не буду уточнять кто автор этой песни но по-моему эта песня вышла в свет из народа
Насколько я помню первым в Бакц эту песню пел Айдынчик!! Не знали?
@propesni
2 жыл бұрын
Спасибо за отклик. Да, Айдынчик ее тоже пел, конечно. Вот здесь можно услышать его версию песни, запись 1975 года: kzread.info/dash/bejne/eY6HtJSSlqqZkso.html
@user-nq8mx8hp7f
Жыл бұрын
Эту песню Джудяляри первым спел ИльХлам Нахчиванский погоняло Восклицательный знак
@nemo513
5 ай бұрын
Ала узнали!!!
Очарована вашей работой
@propesni
3 жыл бұрын
Спасибо за добрые слова, Лариса. Заглядывайте в гости почаще.
Максим Айдынчик доля на ютубе напиши он в Баку первый пел.в Баку
Автор песни Астик из туркмении.привез песню в Баку Айдынчик.и она стала после популярной на Кавказе.
@propesni
Жыл бұрын
Конечно, нет. Эту информацию озвучил в одном из интервью сам Айдынчик, абсолютно не владея информацией. Послушайте выпуск, там все подробно изложено, с именами и датами.