Documentário Pomeranos - tradição em solo capixaba
Por gentileza, assista este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: • Documentário Pomeranos...
Em 28 de junho de 1859, chegavam ao Espírito Santo família vindas de ma região da Europa denominada Pomerânia, hoje extinta. Com mais de 150 anos da história dos primeiros imigrantes no estado, as tradições pomeranas, inclusive o idioma, ainda são preservados no município de Santa Maria de Jetibá, por exemplo.
Pomeranos é um documentário produzido como Trabalho de Conclusão do curso de Jornalismo e uma possibilidade de mostrar parte dos costumes desse povo. Um filme com relatos de pomeranos que configuram uma cultura que resiste as mudanças sócio-culturais ocorridas em mais de um século, no Brasil e no mundo.
Direção, edição, produção e imagens: Edsandra Carneiro
Ano: 2011
Legendas em italiano.
"Em 28 de junho de 1959, chegavam ao Espírito Santo famílias vindas de uma região da Europa denominada Pomerânia, que se localiza entre o Mar Báltico, Alemanha e Polônia. Após a Segunda Guerra Mundial, a região foi extinta e parte do território integrado a Polônia.
Problemas sociais, econômicos e religiosos fizeram com que emigrassem em direção a países americanos. Além da vontade de trabalhar, os imigrantes trouxeram na bagagem uma forte influência agrícola e cultural que prevalece até hoje em algumas regiões do território capixaba, como em Santa Maria de Jetibá."
Link Festival Corto e Fieno (Itália): cortoefieno.it/pomeranos-/210%...
Пікірлер: 29
Parabéns pelo documentário, já vi outros mas esse transpassa a essência e a memoria do povo Pomerâno!!!
@edsandra_carneiro
6 жыл бұрын
Sou imensamente grata pelo seu comentário. Por gentileza, veja este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: kzread.info/dash/bejne/lYJk0ZWFd7jWf6w.html
Gostei muito do documentário.
@edsandra_carneiro
6 жыл бұрын
Muito obrigada. Por gentileza, assista este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: kzread.info/dash/bejne/lYJk0ZWFd7jWf6w.html
Meu Deus esse povo traz consigo, a beleza da simplicidade.
Tradição de berço, povo mui bom de se conviver, gosto e estarei em breve bem próximo, que continuem sendo abençoados!!!
@ramosamauri2758
6 жыл бұрын
Amauri meu nome.
Edsandra na parte onde o pastor fala está sem áudio. Porque?
@edsandra_carneiro
8 жыл бұрын
+Rozana Maria Knaack Ramlow - Muito obrigada. Estranho porque quando publiquei estava com o áudio. As definições de vídeo estavam de acordo com o site. Enviei um "feedback" ao Google. Busco soluções.
@alvestt
6 жыл бұрын
Como você é idiota rapaz! Eles são luteranos e não católicos.
@edsandra_carneiro
6 жыл бұрын
Por gentileza, veja este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: kzread.info/dash/bejne/lYJk0ZWFd7jWf6w.html
Descendentes de Abrão, antigo Israel, essa é a verdade que ninguém conta, eram muitas tribos, os judeus são só meia tribo.
por que quando o PASTOR FALA corta ?
@alvestt
6 жыл бұрын
Como você é idiota rapaz! Eles são luteranos e não católicos.
@edsandra_carneiro
6 жыл бұрын
Por gentileza, veja este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: kzread.info/dash/bejne/lYJk0ZWFd7jWf6w.html
Olá!!! Muito interessante essa reportagem....Parabéns!!! Poderia informar qual cidade foi feita essa filmagem? Obrigado
@rozanamariaknaackramlow7067
8 жыл бұрын
+André Ricardo da Costa esse documentário foi feito em Santa Maria de Jetibá-ES
@andrericardodacosta8640
8 жыл бұрын
+Rozana Maria Knaack Ramlow Ok. Muito obrigado pela resposta. Eu conheço um site gratuito que contém matérias escritas e em áudio no idioma Pomerano. Se te interessar, me avise que eu te passo via e-mail.
@edsandra_carneiro
8 жыл бұрын
+André Ricardo da Costa - Muito Obrigada! Bem como a Rozana Maria Knaack Ramlow respondeu, este documentário foi produzido no Espírito Santo. Sou muito grata a toda comunidade pomerana de Santa Maria de Jetibá, e em especial a família Ramlow, por terem me acolhido e me ofertado, durante dois anos, informações de uma cultura particular e encantadora. PS: Tenho interesse pelo material comentado. Você pode nos deixar o link? Obrigada
@andrericardodacosta8640
8 жыл бұрын
+Edsandra Carneiro Olá! Segue: www.jw.org/nds/publikations/ Depois diz o que achou. Eu me interesso bastante por essas línguas (Pomerano, Hunsrik e Talian) pois de alguma maneira me faz lembrar de meus familiares. Meus avós moraram em colônia alemã no interior de São Paulo (Família Sander e Fahl) Minha avó falava o baixo alemão e avô o alemão tradicional (Hochdeutsch)
@edsandra_carneiro
8 жыл бұрын
+André Ricardo da Costa - Olá! Obrigada. As diferenças linguisticas são fascinantes. Legal o acesso a outros idiomas também. Muito válido. E você faz bem resgatar as suas raízes. A história da sua família deve lhe ofertar ricas histórias. Muito obrigada por compartilhar conhecimento.
Ser corno na primeira noite de casamento n é muito legal ....Isso ainda existe?E n se fala Hochdeutsch ai
@edsandra_carneiro
6 жыл бұрын
Por gentileza, veja este vídeo (ÁUDIO COMPLETO) ATUALIZADO em: kzread.info/dash/bejne/lYJk0ZWFd7jWf6w.html