I've been obsessed with this song since I heard it, well done! And now that I have some free time, I decided to test an old skill of mine and transliterate it so I could follow along easier. If anyone has any corrections, please share them; I certainly caught a few mistakes while working on this. U menya v kvartire temno Noch' priblizhaetsya Ya slyshu gromkie zvuki Odin iz kotoryh zahvatyvaet moyu duzhu Kto otkryl dver' v moyu komnatu Bylo slishkom temno y ya Ne videl ejo lico Mne strashno I ya v ejforii Mne strashno U menya kvartire nespokojno Noch' uzhe zdes' Bylo slishkom temno i ya Ne videl ejo lico Mne strashno Teper' ya krichu vdal' No menya nikto ne slyshit Kto zastavil menya zamolchat' I otkuda ona vzyala eti sily Ne videl ejo lico Mne strashno I ya v ejforii Mne strashno

@distantstares

Жыл бұрын

Wow, amazing to hear that! Thank you so much! 🙏 Phonetics make a lot of sense to my eye even though it's quite different for me because my mother tongue is Finnish, so for me phonetics work a bit differently than for those whose primary language is English :D I hope people will find them useful!

моя любимая песня!!🖤🖤

@distantstares

3 ай бұрын

Вау, рад слышать! 🙏🙏🙏

Как же это классно, так держать, друг!❤ Все мы братья и сестры на этой планете, успехов и благ тебе и роду твоему 🤝

@distantstares

Жыл бұрын

Спасибо, сделаю 😌Вы правы, культура должна объединять людей, а не разделять, я вам благодарен! 🙏🙏🙏

🔥🔥🔥

@distantstares

Жыл бұрын

🙏🙏🙏🙏

Почему нельзя поставить много лайков? 🖤

@distantstares

Жыл бұрын

1000 спасибо! 🙏🙏🙏

Wow awesome track, sounds nostalgic. I love it! 👌

@distantstares

Жыл бұрын

Huge thanks! 🙏 Yeah, I indeed had reflections from past on this one 😀

This goes hard!!! Thank you so much for the English translation! Edit: Okay, I’ve listened to this several times on repeat, you get a sub!!

@distantstares

Жыл бұрын

Thank you so much!! So thrilled and glad to hear that 🙏🙏 And welcome to the channel 😎

@mildlymarvelous

Жыл бұрын

@@distantstares Thank YOU for doing the hard work and making awesome music!

@distantstares

Жыл бұрын

@@mildlymarvelous My pleasure! 🙏

Perfet

@distantstares

Жыл бұрын

Thanks a lot! 🙏

SOO GOOD

@distantstares

Жыл бұрын

Thanks a lot 😌🙏

Awesome

@distantstares

Жыл бұрын

Thank you once again 😌🙏

I like this so much🤩 You've done a good job👏

@distantstares

Жыл бұрын

You have my deepest thanks and gratitude! 🙏😌

ОЧЕНЬ КРУТО! УСПЕХОВ ВАМ В БУДУЩЕМ. ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ!

@distantstares

Жыл бұрын

Вау!! Вольшое спасибо! 🙏🙏 Удачи и вам 😎

🖤🔥🔥

@distantstares

Жыл бұрын

🙏🙏🙏😎

This is AMAZING!!!!!😫😫😫🙌 added to my playlist

@distantstares

Жыл бұрын

Thank you! 🙏🙏😌 Enjoy 😎

Tight!

@distantstares

Жыл бұрын

Thanks!! 😎

Nice/////

@distantstares

Жыл бұрын

Thank you 🙏🙏

Great sound 🖤

@distantstares

Жыл бұрын

Many thanks! 🙏🙏

@angelinthedark

Жыл бұрын

​@@distantstares Didn't expect Russian though...I understand nothing, but it's a good match for goth sounds ☠️🦇🖤🎶

@distantstares

Жыл бұрын

@@angelinthedark 🙏 Thanks to my girlfriend, she is the reason I started learning Russian in first place 😌

@angelinthedark

Жыл бұрын

@@distantstares Oh that's so romantic 🥰. My best wishes to both of you then 🌹❤️

عالی هستی

@distantstares

Жыл бұрын

خیلی متشکرم🙏

Cool...album?? Date

@distantstares

Жыл бұрын

I don't know yet but planning late this year!

Ich verstehe kein Wort und liebe es dennoch... kann jemand in deutsch oder Englisch übersetzen bitte bitte.... 🤘🖤

@distantstares

Жыл бұрын

Oh, sehr schön, das zu hören 🙏 Es gibt eine englische Übersetzung in der Beschreibung!