Dimash Kudaibergen - Махаббат Бер Маған (cover Christina)
#қазақстан #dimash #cover #димаш #romaniangirl
Another cover from Dimash’s songs in Kazakh language ❤️ Enjoy it!
🇹🇩🇰🇿
Studio- prosoundstudio.ro
Video- creative.onshoot.ro
Backing Vocals- Christina Pantea
Lyrics in English:
I feel sad, my soul is exhausted
In this way the moon is melting in the sky
I beg you, the Heaven ladder, lift me up skyward
My destiny, let your boon of love come down on me,
let your boon of love come down on me
Your boon of love, my destiny,
is the oil for the grief of my heart
Let my heart's trembling break out
into flames that ablazing forever,
into fever of love, my destiny, that consumes everything
I'm thirsty of love that I have never ever seen before
This life is woven from the dream
that is too far away to touch
How many times I fell down from height
How many times I soared again
Let your boon of love come down on me, my destiny,
let your boon of love come down on me
Your boon of love, my destiny,
is the oil for the grief of my heart
Let my heart's trembling break out
into flames that ablazing forever,
into fever of love, my destiny, that consumes everything
I'm thirsty of love that I have never ever seen before
A shining beacon of hope will never burn out
I don't dread barriers and hurdles
The happiness lives there, where neither of us have ever been to
My song will fly to that area
Let your boon of love come down on me, my destiny,
let your boon of love come down on me
Your boon of love, my destiny,
is the oil for the grief of my heart
Let my heart's trembling break out
into flames that ablazing forever,
into fever of love, my destiny,
that consumes everything
I'm thirsty of love that I have never ever seen before
I'm thirsty of love that I have never ever seen before
lyricstranslate.com
Пікірлер: 507
Я 😯😳😳😳У девушки чистейшее произношения Казахского языка!!! Даже местные не каждый так сможет чисто произносить,у многих уже русский акцент,а приезжие падавны не смогут,Казахский язык не легкий в произношении,а она офигительно просто спела на чистейшем Казахском 👏🏻👏🏻👏🏻
Все, к чему прикасается Димаш становится Благословенным! Ну а если уже обнял, то станет Благословленным втройне!) Прекрасный голос, прекрасная душа, прекрасная девушка, прекрасное имя! Достойное имя, чтобы стать великим и прославить свою страну! Счастья вам, дорогая, и прекрасного творческого пути!!!❤🌷
@maggiepoison7448
Жыл бұрын
Sim! Disseste tudo! Amei a voz da Christin. Que benção cantar no palco de Dimash. Lute, sonhe, trabalhe e sua arte brilhará. Um abraço aqui do Brasil 🙋🏻♀️🇧🇷🌸🌺
@marisamarcelino6336
Жыл бұрын
Dimash entrou na minha vida no pior momento. Eu superei graças a Deus e as músicas dele que me acalentaram a alma. Serei grata enquanto eu viver. Eu o espero aqui no Brazil.❤❤❤❤
Эй ты, Да ты, что сидит по ту сторону экрана, Здоровье, Счастье и Любви! Улыбнись, не грусти! Все твои мечты сбудутся!
Привет из Казахстана из Алматы. Кристина, Браво, Супер!!! Теперь после концерта в Анталии весь мир узнал эту девушку Кристину из Румынии. У нее действительно великолепный голос. В Анталии она спела на сцене с Димашем, наверное это был её самый счастливый день в жизни. Димаш похвалил её. Она реально очень отлично спела казахскую песню. Все были в восторге, особенно Димаш. Кристина, желаю тебе творческих успехов, как сказал Димаш через пару лет ты будешь на большой сцене. Удачи тебе. Рахмет за исполнение песен Димаша❤❤❤❤ kzread.info/dash/bejne/qHZ9y9Z8e5WpZKg.html
@highlightbro8607
Жыл бұрын
Ждем ее на концерте в Малайзии!
Кристина, ты великолепна!!! Шолпан Табаева написала, что ты была в Актобе, но Димаша не встретила, расстроилась, даже плакала. Но твоё желание встретиться с ним, произошло, на большой сцене Антальи. Я рада, что Димаш услышал твой талант. А ещё больше радуюсь тому, что он пригласил тебя на свой концерт, в качестве участницы. Уверена, ты прекрасно споешь с Димашем. Буду ждать с большим нетерпением. Удачи тебе во всём!!! Казахский твой, достойнейший.
@user-sd3mk7he3d
Жыл бұрын
Ты права шолпан жаным
@user-pn9jb3rh5h
4 ай бұрын
А кто по национальности Кристина . Талант 🎉🎉🎉🎉
@lilibonea9097
2 ай бұрын
@@user-pn9jb3rh5heste din Romania ❤
@annaszocs-qq8np
3 күн бұрын
Románia@@user-pn9jb3rh5h
@manarbekazhibekov3501
2 күн бұрын
@@user-pn9jb3rh5hона из Румынии
Замечательное произношение казахского языка как казах говорю )
@lanasharof883
Жыл бұрын
marhaban hal tastatie 'an tuealimani lughat alkazakhistanih min fadlik
@natamike1554
Жыл бұрын
@@lanasharof883 يمكنك العثور على دروس اللغة الكازاخستانية على موقع يوتيوب
@lanasharof883
Жыл бұрын
@@natamike1554 شكرا على الرد ..بحثت ولكن ليست هناك ماده تعليميه جيده
@user-zi1fj5xs3w
10 ай бұрын
@@lanasharof883 приежзайте в казахстан
Браво!!! 👋👋👋Зашла посмотреть после концерта Димаша в Турции. Какое чудо!!! Благодаря Димашу весь мир стал петь песни на казахском, о Аллах это чудо! Наш Димаш пасол мира!!! 🕊️🕊️🕊️
@Martore
Жыл бұрын
Посол Мира✊
@marisamarcelino6336
Жыл бұрын
Desejo aprender a falar e cantar em Cazaque graças a Dimash.❤❤❤❤❤
@susanapadilla7038
9 ай бұрын
Bella ❤ y puso en esta Hermosa canción, su impronta!!!
Вот что значит Талант! Человек любящий петь,,найдёт красоту музыки в любом фольклоре и исполнит с душой! Молодец☝🏼👍🏻🥰
Кристина удивила казахов, спеть без акцента это талант , умница
Ассалаумағалейкүм қазақ елі, сәлем Кристина сен өте керемет жансың рахмет қазақ тілінде өлеңдері айтып жүргеніне ! Димашпен біздің мемлекет сені көріп өте қуанып жүрміз!!!
Хвалю, не каждому иностранцу удается спеть на Казахском❤
Браво!!! Кристина, ты молодец!!! Теперь после концерта в Анталии весь мир узнал эту девушку из Румынии. Молодец, Кристина, улкен рахмет за красивое исполнение этой чудесной песни, у тебя отличное произношение на казахском языке. Салем из Казахстана из Алматы.
После концерта Димаша в Турции, нашёл ее. Прекрасно браво 👏
@Kerrelyn717
Жыл бұрын
Та же самая ситуация! Нашла Кристину и подписалась на её канал. Потрясающий голос и девушка очень красивая!
@Masterhome52
Жыл бұрын
+
@user-bl3km5rx3x
Жыл бұрын
@@Kerrelyn717 Я тоже
@user-mi6qu3ey1y
Жыл бұрын
Очень талантливая девочка!❤❤❤❤❤
@dragulia_venaro
Жыл бұрын
@@Kerrelyn717 she's that kind of Dears that learn so much from Dimash and decided to work harder so she can be in the same stage with Dimash in the future..
Красиво спела, даже акцент не заметен, можно сказать чисто на Қазахском спела, тебе к лицу это песня❤
@liliarodriguez
Жыл бұрын
Es hermosa, talentosa y tiene su propio ángel.Dimash la descubrió en Turquia y pienso que ambos tienen muchos puntos en común como la belleza, la juventud,talento, pasión por la música, ella habla kazajo como nuestro príncipe y no existe la casualidad, se encontraron quizás para algo grande, tan dignos los dos, Bendecidos sean con salud,amor, prosperidad y mucho éxito!!!
Menina de ouro. Voz incrível, postura de artista. Siga seus sonhos e os passos do nosso mestre Dimash e conquiste o mundo com a sua música, iremos apoiá-la. Saudações especiais às Dears do Cazaquistão e da Romênia. Beijos do Brasil 🇧🇷
Красивейшая песня!
Какая красивая девушка с прекрасным голосом.
Браво!!! Рад, что Димаш на концерте заметил вас и дал вам спеть эту песню.
Огромное спасибо доченька. Счастья и процветания долгих лет жизни и мирного неба над головой.
Oh, my God! How beautiful!!! Go on, dear, go on, please, you are amazing ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Arcydzieło! Uwielbiam słuchać tego wykonania, przenosi mnie w inny, lepszy świat. Pozdrawiam z Polski wszystkich ludzi o sercach pełnych światła i miłości!
Это тебя приглашал Димаш на сцену в Анталии петь вместе, среди толпой поющих именно тебя услышал Димаш
@evakalab9932
Жыл бұрын
он знал её))
@user-bm4dd9cr9t
Жыл бұрын
@@evakalab9932 каким образом?! Ты, вообще, о чем ?
@PracticipentrusufletcuMasha
Жыл бұрын
@@evakalab9932 вы о чем?! даже у нас в Румынии ее не знают! То есть, до этого концерта не знали. Ей всего 15 лет! Пусть Димаш будет ее счастливым талисманом, она заслуживает быть мировой звездой!
Красиво!от сердце!спасибо!!!
Спасибо доченька. Димаш добился МАХАБАТ ЛЮБОВЬ. Всей планеты что не было не у кого никогда. И тебе тоже бог даст такую любовь. Какую просиш в песне.
Кудай махаббат берсін саған Кристина. Бақытты бол қызым 😘😘😘👏👍🇰🇿
Возможно концерт Димаша в Турции был для Кристины её Звездным часом🎉🎉🎉🎉 Желаю ей удачи👍🏼👍🏼👍🏼
Құрметтеймін Димаш інімді, Көтерген Ана тілімді. Махаббаты ашылып Алашқа, Қыздары біртіндеп ілінді. Әуелетіп тарта түс жырыңды, Құпия ұстап сырыңды. Ұлтыңның Ұлы ұлысың, Кішіпейіл бір сарынды! Аман бол інім,бар бол!
Por Dios 😮😮😮 bendito ,la chica que saco al escenario Dimash en Antalya ,es una maravillosa cover de suss canciones, madre mia !!!! Llegara muy lejos ,ya eres una estrella que brillas con luz propia ,enhorabuena ,Christina ,adelante algun dia haras un dueto von nuestro principe kazajo ,lo amo ❤❤❤❤
@maricarmengisbert-rh4fd
Жыл бұрын
Gracias 😌😌😌😌,pero es lo que siento ,quién estuviera en tu lugar ese maravilloso momento en los brazos de Dimash ,un abrazo 🫂🫂🫂 suyo debe de ser un chute de adrenalina suficiente como para volar a la velocidad de la luz hacia el universo ,suerte y bendiciones
Мы все это видели😃😃😍😍😍💖💖💖💖💖👏👏👏👏👏Зависить😃😃😃😘😘😘😘😘
Молодец, ты красавица, и поешь очень красиво!
Браво.Какая красивая девушка.Исполнила супер.Ждем Кристину в Казазстане.Айналайн Димаш,ты поцелован Аллахом.
От имени всего Казахстана браво!!!!
Кристина и Димаш больше делают для мира и хороших отношений между своими странами, чем многие посольства. И не берут деньги из бюджета!
@user-pg3sh5hp5j
Жыл бұрын
Амиржан после твоего поста все будут петь как Кристина😅
Керемет. Орындау, Терең. Сезіммен .
Exelente te vi cantando en el concierto del más grande de todos los tiempos DIMASH . Sos una exelente intérprete y cantante . Éxitos en tu carrera . Saludos desde Argentina
ТалантлиВо 👍БраВо 👍💐🎊🎉🎤🎶🎼🎹🎛️💫🌠⭐🌟🎇🎆🌌✊
Рахмет Кристина!
У нас все ищут ее в интернете после Димаша, прекрасно исполнено
Какая талантливая девочки, слов нету, просто слушаю и слёзытекут, боже как же поет, песня будто специально написанная для нее, бравооо, я уверена что мы увидим и услышим не раз.
БОГ ПОЦЕЛОВАЛ ТЕБЯ КРИСТИНА ❤️❤️❤️🤴
Музыка всех народов объединяет ! Всем мира и добра , чтобы на струнах Вашей души пелась красивые песни ! 👍👍👍🙏🇰🇿
@marisamarcelino6336
Жыл бұрын
Obrigada eu estou no Brasil e canto aqui as músicas de Dimahssss nos o amamos e amamos vcs ❤❤❤❤
Qué hermosa vos tienes muy dulce Buenos Aires ARGENTINA
Браво! Шикарное произношение!
РАХМЕТ!!! 👍👍👍🌻🏵️🌸🌷🌺🌲🌳🌲🌼💐🌹🥀🔥☀️🌟🎉🎉🎉🇧🇪🇧🇪🇧🇪+🇰🇿🇰🇿🇰🇿🎉🎉🎉
А за урашение казахское отдельное спасибо. Это уважение песне и языку!!!!
Cristina, felicitaciones!!! Tienes una voz muy bella y dulce. No puedo imaginar la emoción que debes haber sentido al estar en el escenario con el mismísimo DIMASH 🥰. 😍😍😍 Sentí como Dears una emoción muy grande, cuando te llamo a subir al escenario. Me imagino que debe haber sido una experiencia maravillosa. Sigue cantando, tu voz es increíble, dulce y sutil, me encanta. Cariños desde Chile 🇨🇱❤️🇰🇿
Димаш должен пригласить на свой концерт и спеть вместе с ней. Он же пригласил девушку из Индонезии, пусть такой же посыл, может у этой девушки изменится жизнь.
Кристина! Браво ! На сцене с Димашем у тебя было божественное вибрато . Безупречное произношение. Красотуля!!!🌹🎶🔥🔥🔥
Браво, девочка!!! Ты просто супер! Счастья , Удачи тебе!!! А Димаш какой все-таки молодец, расслышал в толпе этот чудесный голос!
Тамаша! Жарайсын! Желаю тебе всего самого хорошего и всего самого наилучшего!!! ❤❤❤
Talentata si frumoasa, Muncitoare , Curajoasa Succese mari Pe scene mari Toata lumea Sati doreasca ! Iar DOMNUL SA TE OCROTEASCA !!! Cu mare drag Moldova
Счастья здоровья долгой лет процветания и любви дорогая Кристин.
Superb!!!❤😍 Succese mari în carieră cu mâna ușoară a interpretului nostru preferat Dimash...🙏👏👏👏
Үлкен Рақмет, даусың сондай әдемі..
Bravo Christina!!! Произношение прям как Казашка!!!
Te felicito saludos desde Costa Rica pura vida 🇨🇷🇨🇷🇨🇷🇨🇷❤️❤️😍
Молодчина.Браво.Красиво.
Кристина бақытты бол. Рахмет саған. Керемет орындау 💐💐💐👍👍👍
Рахмет осы кыз нагыз казактын кызы😂❤❤❤
WOOOOOW what a Voice 😳😳😳 The feelings, the love in her Voice God damn Please let Dimash do a duet with her
Браво! Девушка поет душой! Молодец!
Увидел где Димаш пригласил на сцену ВАС - СУПЕР
Wow! Bravo 👏 beautiful voice, beautiful cover. Seems like you've done a tremendous job with nailing Kazakh accent. It's almost perfect...really :)
Precioso y emotivo tema d Dimash,q no puede estar mejor defendido por esta voz con enorme personalidad y sentimiento,no dudo q estamos ante una enorme cantante,enhorabuena y gracias por deleitarnos con tú hermosa voz.
Керемет
Привет Кристина, из Казахстана... У тебя хорошее произношение на Казахском языке, я сам Казах... Спасибо тебе за уважение к Казахскому языку и народу!...❤❤❤
Ai cântat superb la concertul lui Dimash din Turcia. FELICITARI!! Suntem mândrii e tine. ❤❤❤
Just saw her sing for the first time on Facebook when Dimash brought her on stage to sing. Beautiful talent.
Верю!
Coś pięknego!Christina!Jesteś niesamowita!Dziś zauważył Cię Dimash!Myślę,że Cię zapamięta ....życzę Ci,aby jego zainteresowanie twoim talentem nie było chwilowe.Z całego serca życzę Ci wszystkiego najlepszego!
Во первых Кристина Вам спасибо,я кайфую и слушаю,как Вы поете классно!Отдельное спасибо Димашу,что из многих поклонников поющих выбрал Вас,я и мне кажется все Казахстанцы любят и ценят цворчество Димаша.
So beautiful!!! 🥺🥺🥺 I am sure HE would love it ♥️♥️♥️♥️♥️
So beautiful 😍👍👍👍👍 thank you very much! I'm sure, Dimash will like it as well🤗❤️
Keep singing in Kazakh! You'll be beloved in that beautiful country by that gorgeous people! You are great!
После концерта Димаша🌈🛣️🇰🇿
Рахмеееееет!!!!
What a beautiful and strong voice 🔥🔥🔥
Прекрасный голос у девушки. Мой язык немножко схож с казахским языком, слушаю песни разных национальностей. Девушка талантлива, браво!
Felicitari! Foarte frumos si sensibil ai interpretat melodia aceasta. Ai un timbru deosebit! Ma bucur ca mai sunt romani sau moldoveni care il iubesc pe Dimash!
Wow! beautiful bravo 👏👍🌷🔥🔥❤️🙏😘
Керемет!!!Күшті!Өркен өсін!
Ғ қарпын қалай керемет айтады,өзі де ,дауысыдв керемет
Будущая звезда! Прекрасно исполнено, Кристина спасибо за эту красоту! ❤
Как хорошо её произношение на Казахском. 👍. Я Кыргыз но всё равно хорошо понимаю её. Кстати наш язык Кыргызский и Казахский отличие только пару букв и только. Поэтому общаемся без перевода. 😁
Поздравляем, он тебя заметил, услышал, и ты спела с Ди!!!!!!!!!!! Здорово!!! Успехов тебе в твоём творчестве!!!
@user-or4dv9nh7z
Жыл бұрын
Это она ?
Браво! Браво!Браво!
Замечательно 👏👏😍💖💖💖
Очень красиво спели! Браво!!
Молодец! Очень красивая и талантливая девушка!!! Удачи и счастья!!! ( Кипр)
Өте әдемі орындау, рақмет сізге Кристина!!!
Wow 💯Керемет👌Браво👏👏👏
I'm specially listening you after Dimash's concert in Antalya 🙏 only BRAVO to you!!! 👏👏👏😉👍
Hola 👋Christina❤️Hermosa interpretación y una voz brillante y llena de emoción. Felicitaciones por cantar 🎤 en el concierto de Dimash. Saludos 👋desde Argentina 🇦🇷💕y éxitos 🎤🙏🏿💕✌️✌️🥰🥰
What an incredible voice and I have just seen you singing on stage at Dimash's concert. Magical. He was so impressed !
Кристина вы великолепны красотка как классно поёшь мне лично понравилось очень Димашик🇰🇿 тебе обещал через пару лет на большой сцене будем выступать Димаш🇰🇿 сказал и сделает будем ждать с Димашем🇰🇿 Кристину выступление не терпением! 🙏🙏🙏❤️❤️❤️🌹🌹🌹💋💋💋👍👍👍
❤❤❤ Браво Кристина!!! поёт без акцента, молодец
Beautiful girl! Beautiful voice! Beautiful singing! Bravo!
Прекрасное исполнение,отличное произношение.Керемет👌🤗💞💐
Рахмет! У вас очень красивый голос ❤
Preciosa vos. Muy limpia para esa hermosa canción. Felicitaciones. Saludos desde Chile.