Differences between SORTIR and PARTIR in French | Become fluent in French

SORTIR and PARTIR have the exact same translation = TO LEAVE. The main difference is that one of them refers to leaving a place and the other one refers to leaving a situation. More examples in the video.
► FREE COURSES 👩‍🏫
• Pronunciation : www.theperfectfrench.com/fren...
• Conjugation : April - May 2021
• Grammar : August - September 2021
• Vocabulary : December 2021
• Genders and numbers : January 2022
• Idioms and expressions : April 2022
► MY SOCIAL MEDIA AND MY BOOKS 📖
• My Books : www.theperfectfrench.com/my-b...
• Free eBook - Conjugation : www.theperfectfrench.com/free...
• Get the bundle of all the PDFs : www.theperfectfrench.com/less...
• Instagram : / theperfectfrenchwithdy...
• Facebook : / theperfectfrenchwithdy...
• Website : www.theperfectfrench.com
• Support my work : www.theperfectfrench.com/support
► SUGGESTED VIDEOS 📹
• SAVOIR vs CONNAÎTRE : • Differences between SA...
• ENTENDRE vs ÉCOUTER : • Differences between ÉC...
• PEUT ÊTRE vs PEUT-ÊTRE : • Differences between PE...
• Passé composé with être : • Passé composé with Êtr...
• Test your French : • 50 questions to test y...
► BEST LEARNING BOOKS 📚
• Bescherelle - Conjugaison pour tous : amzn.to/2FH33f9
• Complete French All-in-one : amzn.to/3heNCbW
• French Short stories for beginners : amzn.to/2Yh3AdU
• French for Dummies - All-in-one : amzn.to/327yHKi
• Easy French Step by Step : amzn.to/3iTyb9x
• The Little French Dictionary of Word Families : amzn.to/3lsPdwq
• 1000 Most Common French Words : amzn.to/30OjtKr
► FREQUENTLY ASKED QUESTIONS and RECOMMENDATIONS ‽
• Do I teach one-on-one ?
• Recommended Apps ? Tutors ? Books ? My filming equipment ?
• I ordered a book, can you leave a note on it ?
→ All the answers here : www.theperfectfrench.com/faq
► Amazon Store (US) : www.amazon.com/shop/theperfec...
► Amazon Store (CA) : www.amazon.ca/shop/theperfect...
0:00 Intro
0:41 Differences
01:24 Examples SORTIR
02:32 Examples PARTIR
03:28 Present tense SORTIR
04:41 Passé composé SORTIR
05:56 Present tense PARTIR
06:39 Passé composé PARTIR
#Frenchgrammar #learnFrench #Frenchlesson
Music : Summer - Royalty Free Music from Bensound
Advertising Standards:
Anything with Amazon is affiliate links. I earn commission through these links.

Пікірлер: 108

  • @TheperfectfrenchwithDylane
    @TheperfectfrenchwithDylane4 жыл бұрын

    Let me know if there are other words you would like me to explain 🙂

  • @Matt_CO

    @Matt_CO

    4 жыл бұрын

    The perfect French with Dylane how do you know when to use subjunctive? I know it’s used when expressing doubt or a hypothetical situation, but I’ve seen it a lot in church readings (started attending masses in French) where it didn’t seem correct. Thanks a lot! Your videos are very helpful!

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    You described it well, expressing doubt and hypothetical situation. Church reading have more of an "old school" way of speaking, but I would guess that it's when the text refers to desire. If you want me to have a look at it you can share a few sentences if you want

  • @lovemyselfy

    @lovemyselfy

    4 жыл бұрын

    Bonjour Dylane !Thank you for such amazing video! Could you help me please to understand the difference in using EN and DANS when it is mentioned time.For example: Elle finira dans 5 minutes. or Elle á fini de cuisiner en 5 minutes . My brain is ready to burst... Thank you .

  • @Matt_CO

    @Matt_CO

    4 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane That makes a lot of sense. I didn't know that subjunctive could be used with desire. Thank you so much :)

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    oh that's a good one Elena. Elle finira de cuisiner dans 5 minutes => 5 minutes from now, in 5 minutes she will be done. Elle a fini de cuisiner en 5 minutes => 5 minutes in total. Il court un marathon en 3 heures => It takes him 3 hours, not less not more. So when we use DANS, we don't know when the action starts but we know when it ends. With EN we know the exact timeframe.

  • @user-zt1gz7ut3i
    @user-zt1gz7ut3i2 ай бұрын

    Un grand merci, Dylane!

  • @angelawilson7954
    @angelawilson79549 ай бұрын

    I was so muddled before I saw this lesson. Your teaching is superb! Merci beaucoup! I'll be viewing every one of them.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    8 ай бұрын

    Merci Angela 🤩

  • @teresita.lozada
    @teresita.lozada4 жыл бұрын

    Thank you for this useful video as always.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Merci Teresita ❤️

  • @Stephanie-gv8rh
    @Stephanie-gv8rh3 жыл бұрын

    This is really helpful! Merci beaucoup 🙏🏻

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    You're so welcome!

  • @abdulrahmanbakr2706
    @abdulrahmanbakr27063 жыл бұрын

    Merci beaucoup Dylane, super comme d'habitude

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Merci à toi 😉

  • @morghor1872
    @morghor18724 жыл бұрын

    Thanks for the great videos! They help me a lot and make the learning process less daunting!!

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Great to hear 🙂 If you have a question, just leave me a comment, I try to answer at least once a day

  • @morghor1872

    @morghor1872

    4 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane thanks so much for replying! I definitely will; that's so nice of you haha ^_^

  • @mr.bhoobaun821
    @mr.bhoobaun8213 жыл бұрын

    Merci beaucoup pour votre video, Dylane! Votre videos m'aident apprendre francais. 😍😍😍

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Merci à vous 🙂

  • @moisesrocha9250
    @moisesrocha92504 жыл бұрын

    Je vais regarder ça à bientôt. Merci.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    👏

  • @zx7639
    @zx76393 жыл бұрын

    very clear.need more 💛

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Working on it 🙂

  • @franks1450
    @franks14503 жыл бұрын

    Merci beaucoup

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Pas de quoi 🙂

  • @carerforever2118
    @carerforever21183 жыл бұрын

    Thank you! 😘

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    You're welcome 😊

  • @official_YugGaming
    @official_YugGaming3 ай бұрын

    Merci Dylane So helpful Tommorrow is my exam🤟🤟

  • @0rhythm_divine0
    @0rhythm_divine0 Жыл бұрын

    I love you so much!!!!

  • @muhammadislamjorat2463
    @muhammadislamjorat24632 жыл бұрын

    Merci

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    De rien :)

  • @jasjotkaur9728
    @jasjotkaur97283 жыл бұрын

    Hey Dylane.. I'm new to your channel! I found your video really useful ☺️ Merci beaucoup pour votre aide!

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Je t'en prie ☺️

  • @jasjotkaur9728

    @jasjotkaur9728

    3 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane ☺️

  • @MDah-qg5wf
    @MDah-qg5wf3 жыл бұрын

    this really helped me thank you so much

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    You are welcome 🙂

  • @stephaniegleason7440

    @stephaniegleason7440

    3 жыл бұрын

    Yes, the explanation was very helpful. The difference between sortir and partir was never clear to me.

  • @mrahmanshah2474
    @mrahmanshah24744 жыл бұрын

    Bonjour Dylane et comment allez vous! Je sortirai le Paris demain et Je partirai demain. Merci beaucoup pour votre belle presentation et j’adore beaucoup.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Je sortirai de Paris demain 😉 Mais c'est très bien, bravo 🎉

  • @alicewhitelhpw7517
    @alicewhitelhpw75174 жыл бұрын

    very good 👏

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Merci ☺️

  • @devendra1956
    @devendra19563 жыл бұрын

    Bon soir Madame. Now I am watching & learning on daily basis, at least 0.5 hrs minimum in a day. Abientot.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    That's awesome, soon you will be fluent!

  • @cassimdaniel6996
    @cassimdaniel69962 жыл бұрын

    Conjugation of the verb parties please

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    I have a complete conjugation course on this channel if you want :)

  • @prishitamazumdar9454
    @prishitamazumdar94544 жыл бұрын

    Merci Dylane pour cette vidéo. Can you please make a video on Reflexive pronoun?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    It's coming in a few weeks 😉

  • @yasminedeneche6425
    @yasminedeneche64253 жыл бұрын

    hi Dylane , please can I use your old video to add captions please and share just a sample ( 48 seconds ) in my new fiverr account

  • @datkakacho
    @datkakacho2 жыл бұрын

    First of all, your videos are really very helpful for all, especially for me, second, since I can ask a question, here it goes-could you tell me when should I use la in sentences -Histoire de France or de la France, Geography de France or de la France? sometimes I see on books la, sometimes not. is there rule which I should follow? the same for Ambassade de France ou de la France? thank you for your guidance in advance!

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    Without the article Is more specific. With the article is more general. Also in titles and names, there won’t be an article. I will include a note on this on the grammar course that I am working on 😉

  • @datkakacho

    @datkakacho

    2 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane merci

  • @2lt1968
    @2lt19686 ай бұрын

    Three years after you uploaded this video, I have a question. 🤣 For partir, one of the examples you gave was: "Il est parti hier" If you specified that he left the house (specifically the house) yesterday, would you then use sortir? "Il est sorti la maison hier." As always, a very helpful video!

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    5 ай бұрын

    You could but it doesn't sound as natural. We would use mostly Partir :)

  • @ianfeng5666
    @ianfeng56664 жыл бұрын

    Salut, j’ai un question sur la livre, si je vais acheter le copie physique et je veux lire le livre sur mon téléphone portable, dois-je acheter encore ?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Pas du tout Ian, envoie-moi un email avec la preuve de ton achat et je t'envoie le livre par email. J'ai la version ePub ou PDF 🙂

  • @moulmour
    @moulmour4 жыл бұрын

    Salut Dylane! Tu sais comme ça fait du bien d'entendre ta voix! pourrions nous un jour sortir ensemble? Et si nous partirions a la compagne pour quelques jours? Dommage, je ne t pas rencontré avant si non je aurais sorti qu'avec toi. Donc on peut conjuguer sortir avec l'auxiliaire avoir?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Je serais sorti avec toi. On peut utiliser AVOIR mais seulement pour expliquer une action qui ne te concerne pas. Je suis sorti(e) dehors J'ai sorti la poubelle Plus d'exemples la semaine prochaine 😉

  • @moulmour

    @moulmour

    4 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane Merci!

  • @GoLongAmerica
    @GoLongAmerica4 жыл бұрын

    Dylane: je te recommande de créer une vidéo sur comment t’as appris de parler anglais. :-)

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    J'y avais déjà pensé mais je me suis dit que ce n'était pas assez intéressant 😉

  • @GoLongAmerica

    @GoLongAmerica

    4 жыл бұрын

    The perfect French with Dylane tu pourrais inventer une histoire super intéressant sur comment tu l’as appris ;)

  • @shamselmoghazh3343

    @shamselmoghazh3343

    3 жыл бұрын

    I am from Egypt, and I need an education for my English. It is necessary for a traveler and I don’t know any need in

  • @shamselmoghazh3343

    @shamselmoghazh3343

    3 жыл бұрын

    I wish to communicate with you and tell you about a private one

  • @BuffaloBuffalo-uc6zp
    @BuffaloBuffalo-uc6zp Жыл бұрын

    Passe composé of sorti conjugationed with the verb être obviously always equates to / l went, you went, he went, she went, and so forth and so on till you get to ( on est sorti ( e)s = or translates to one went in the past tense, since the present tense of ( on est sorti ) is one goes...l am asking you dylane because these two verbs sorti and parti can be interpreted in So many different ways for the most part dylane.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    Жыл бұрын

    They have a lot of translations, I would say that most of the time Sortir translates to To leave :)

  • @moviesync3131
    @moviesync31312 жыл бұрын

    Between aller and partir Aller is for the action to go Partir is for in speech but can also mean to leave Yes?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    Yes. Aller en vacances - partir en vacances, same meaning ;)

  • @razmanazraizainuddin5485
    @razmanazraizainuddin54852 жыл бұрын

    The diffetence between tout les jour and tous les jour and chaque jour?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    Thers is only one tous les jours. Tous les jours and chaque jour have the same meaning :)

  • @smileindiais4all
    @smileindiais4all2 жыл бұрын

    I need your help for sentence formation.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    It will be on my grammar course coming soon on this channel, stay tuned 😉

  • @mostafasamir9650
    @mostafasamir96502 жыл бұрын

    👍

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    :D

  • @pankajsharmaactor1574
    @pankajsharmaactor15743 жыл бұрын

    Could you please suggest me delf b1,b2 book for preparation

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    I am going to look into it 😉

  • @pankajsharmaactor1574

    @pankajsharmaactor1574

    3 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane thank you so much for looking into it, I'll wait for your response. You can suggest that on my email address if don't have any issue. Email- 9650583122.pankaj@gmail.com

  • @lajuani318
    @lajuani3182 жыл бұрын

    It's a question, the verb partir is like go abroad like travel. Or the verb sortir is like travel that's my question thanks

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    You can use partir to say go abroad but not sortir.

  • @lajuani318

    @lajuani318

    2 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane thanks so much I have an exam tomorrow and I don't understand very well the difference about sortir and partir And I new in your Chanel.

  • @frenchsolutionx
    @frenchsolutionx3 жыл бұрын

    [1]

  • @muffemod
    @muffemod8 ай бұрын

    Yo I learned Partir today.

  • @reallysarcastic7056
    @reallysarcastic7056 Жыл бұрын

    Sortir de vs. Sortir du. Could you tell the difference, pretty please?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    Жыл бұрын

    Sortir de is the construction, sortir du is when it's followed by a masculine noun ;)

  • @reallysarcastic7056

    @reallysarcastic7056

    Жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane Thank you so much, Dylane. You're my second favorite Canadian in the world. Sorry, no way you get past 'Bryan Adams'!! :))

  • @moviesync3131
    @moviesync31312 жыл бұрын

    Partir vs aller

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    2 жыл бұрын

    Those are very different, partir to leave, aller to go ;)

  • @moviesync3131

    @moviesync3131

    2 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane interesting. Then what does it mean here (un deux trois... partez)?

  • @shamselmoghazh3343
    @shamselmoghazh33433 жыл бұрын

    I am from Egypt, and I need an education for my English. It is necessary for a traveler and I don’t know any need in

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Thanks for your interest but I am a French teacher so I can't help you much with that. There are a lot of excellent English teachers online, I am sure you will have no hard time to find one

  • @shamselmoghazh3343

    @shamselmoghazh3343

    3 жыл бұрын

    Medicine, please link your Instagram

  • @SharingEverydayLife
    @SharingEverydayLife3 жыл бұрын

    On est " sorti(e)s" .... we don't know if it is man or woman and adding s ....Trop complique, n'est ce pas?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    If you have a doubt, just don't add anything 🙂

  • @stephaniegleason7440
    @stephaniegleason74403 жыл бұрын

    Let me try one...Les travailleurs sortent de l'usine a cinq heures.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Parfait! Just don't forget the A is the one with accent in this case, à cinq heures 👏👏👏👏👏

  • @lordbuttertoast7965
    @lordbuttertoast79653 жыл бұрын

    Jemand 8b?

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    3 жыл бұрын

    Pardon ?

  • @lordbuttertoast7965

    @lordbuttertoast7965

    3 жыл бұрын

    @@TheperfectfrenchwithDylane I'm from Germany, we have to watch your video on behalf of our French teacher.

  • @vicentesantiago6639
    @vicentesantiago6639 Жыл бұрын

    Je partirai le mercredi parce que le vol a été annulé Je sorts su state avant le match fini

  • @chinyeremonica3635
    @chinyeremonica36352 жыл бұрын

    Je sors de l'école Mon ami et moi partent l'année prochaine

  • @katrinablack8355
    @katrinablack83554 жыл бұрын

    Je sors la fete bientoit.

  • @TheperfectfrenchwithDylane

    @TheperfectfrenchwithDylane

    4 жыл бұрын

    Je sors de la fête bientôt. Très bien 👏

  • @shamselmoghazh3343
    @shamselmoghazh33433 жыл бұрын

    I wish to communicate with you and tell you about a private one