DIFERENÇAS ENTRE A LIBRAS E O PORTUGUÊS BR
Esse vídeo foi gravado quando ainda estava em Goiânia, e agora finalmente terminei de editar. É uma explicação bem básica sobre a diferença entre as línguas portuguesa e a de sinais brasileira. As duas têm modalidades diferentes e estruturas gramaticais independentes uma da outra. Comente aqui embaixo se você sabe de mais alguma diferença entre as duas, ok?!
---
Edição de vídeo: Gabriel Isaac
Voz e edição de áudio: Ariel Xavier
Legendas: Flávia Lima
Música: Happy Alley, de Kevin McLeod (1incompetech.filmmusic.io)
---
#Libras #ComunidadeSurda
Пікірлер: 322
Ansioso pelo vídeo sobre a experiência de CODAs.
Você é muito carismático. Meu sonho é aprender LIBRAS. Sou professora de Língua Portuguesa. Atualmente curso Gestão Escolar - EAD no SENAC e estou estudando LIBRAS na disciplina de mesmo nome. Sempre me encantei com essa língua fantástica. A cada dia aprendo mais sobre esse universo fantástico cheio de riqueza.
Eu muito bom legal vc lindo surdo #GABRIEL vida Deus abençoe Parabéns muito obg abraço!!!!!
Parabéns Gabriel Linda Maravilha surdo Libras respeito! 🤟🙏
Olá Gabriel, tenho uma dica para dar as pessoas que tem dificuldade em acompanhar ou estão começando a aprendizagem na LIBRAS e dizem que seu vídeo é muito rápido. Eu faço o seguinte quando tenho alguma dificuldade em acompanhar algum video, vou em configurações e diminuo a velicidade de " NORMAL para 1,75 " ou menos de acordo com a dificuldade de cada um. desculpe a intromissão.
@isflocos
4 жыл бұрын
Muito boa a dica! No próximo vídeo vou comentar sobre isso!! haha Abraços 😘💛😍
Usei para fazer um trabalho e ajudou muito a compreender (além de ter me dado ainda mais vontade de aprender libras)!
Ontem mesmo comentei sobre isso com meu amigo que dá aulas. Eu comecei estudar libras agora... Amei!super didático e informativo seu vídeo, vou salvar pra ir anotando depois, enquanto assisto. Deveriam ensinar libras nas escolas!!
@JoanaDarc-wx9hf
4 жыл бұрын
Verdade muito inteligente sendo uma pessoa especisl e muito esforcado.amo muito de montaoooooooooo
Boa noite sou recem no canal Sou estudante de letras libras O mundo dos surdos e incrivel Caramba voce sinaliza bem rapido heim Um dia eu chego a fluencia
adorei e gostaria de saber mais sobre as diferenças da lingua portuguesa e libras
Acabei de assistir ao vídeo e me inscrever. Não conhecia seu canal. Amei! E parece que conheci mais um fã de Harry Potter! Amei!
Gabriel bom tudo você certo ✅parabéns 👏👏👏👏👏
Maravilhoso!!!!!! Ótimos vídeos!
Conheci o canal por que estou fazendo uma matéria de Libras na faculdade. Que trabalho maravilhoso que você esta fazendo. Gostando muito de aprender essa língua. Continue o belo trabalho :)
estou muito interessado,vc é meu fâ!😍
Siimm, eu quero saber coda!
Seus vídeos tem sido muito importante para o meu aprendizado da libras, sou ouvinte e precisava muito entender a diferença, obrigada o seu trabalho tem sido muito importante na minha vida. Parabéns.
@isflocos
4 жыл бұрын
Obrigado, Caruline!! 💛😍 Fico feliz que tenha ajudado
Show! Parabéns ! Aprendi muito e vou continuar assistindo seus vídeos . Show de bola.
adorei o vídeo e o canal!! muito didático e explicativo. continue com o bom trabalho 😊❤
Mais um vídeo maravilhoso, instrutivo e objetivo. Parabéns pelo trabalho, Gabriel!
Muito bom o canal. E parabéns para quem faz a narração, muito natural!
Um dos melhores vídeos que já vi aqui na plataforma, com clareza e leveza na explicação. Você é muito inspirador, continue postando vídeos por favor
Adorei o vídeo Gabriel! Parabéns!
eu gostei seu video é isso explica certo diferente .. um abraço
Amei, quero aprofundar mais no assunto. Estou fazendo um curso e seus vídeos me ajudam muito.
Muito bom seus vídeos Gabriel, estou aproveitando pra absorver o jeito natural de sinalizar, vc está me ajudando muito a ter intimidade com esse idioma lindo e especial.
Vídeo incrível! Quero muito o video sobre CODAs também! Parabéns pelo trabalho!
Parabéns Gabriel !!! Adorei sua explicação . Aprendo muito com você. E sempre divulgo seus vídeos.
Estou adorando os seus vídeos!👏👏
Você é incrível!!! Amo seus vídeos, são extremamente educativos e esclarecedores!! Parabéns pela sensibilidade e competência 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼🤟🏼🤟🏼🤟🏼🤟🏼
Parabéns Gabriel, perfeita explicação, clara 👏👏👏👏👏👏
Adorei todos seus videos que maravilhosos!!!!!!! vc explicou muito perfeito mesmo 100% fiquei muito feliz pq vc fez capaz de tudo. Parabéns pelo seu trabalho muito bom! vou assistir quando aparecer aqui...ansiosa!!! rs abraços Luciana
Oi Gabriel! Meu nome é Ana e tô apanhando horrores da língua de sinais. Mas não vou me deixar desanimar. Estou com um professor maravilhoso e paciente! Obrigado pelo excelente vídeo!!!!
Amei o vídeo!!! Melhor explicação,bem simples e clara. Parabéns!!!
Top top top 👏🏽👏🏽👏🏽🤟🏼🥰 Adoro seus vídeos Gabriel ❤️
Excelente!!! Você é MARAVILHOSO ❤️😍
Nossa!! Vc e muito simpático, sempre com sorriso no rosto. Amei seu vídeo.
Vc é maravilhoso! Além de simpático, continue assim! Abraços 😉
Explicação maravilhosa e objetiva!
vc é demais! Sou ouvinte e estou aprendendo libras e o seu video me ajudou muuuito!! video muito bem explicado, narração show!! Parabéns pelo desempenho um abraço!!
Demais demais Demais!!! Amei seu vídeo, sua sinalização, sua explicação ♡ sou ouvinte intérprete e uma amiga surda me mostrou seu canal. Já tô inscrita, vou aprender muito com seus vídeos :D
Muito bom o video,continue com seu trabalho incrivel!
Gente!😳 que vídeo maravilhoso foi esseeee???? Ah Gabriel ,como não te amar, sério! Tudo está maravilhoso, o tema, o cenário, o enredo do vídeo, as explicações! Tudo! Por favor traga mais vídeos assim eu necessito hahahah ! E essa camisa?Amei!. Parabéns pelo vídeo.
Você é perfeito! Afff Incrível!! 👏🏾👏🏾
Que canal massa! Sou estudante de licenciatura e recebi esse link como indicação para poder assistir e amei! Já me inscrevi! 💖💖💖
Introdução muito bem construída, deu pra entender tudo, pois muitos desses detalhes passam despercebidos mesmo para quem já está aprendendo LIBRAS como eu. Você me inspira :))) no aguardo pelo vídeo sobre CODAs e outros assuntos :D
Você sempre arrasa, amo seus vídeos, parabéns!
seus vídeos são ótimooos!! estão me ajudando muuuito a aprender mais e treinar meu olhar pra Libras! além disso, você explica muito bem e é muito simpático! parabénssss :))
Muito bom o vídeo, parabéns! Verdadeira aula de sintaxe comparativa
TOP TOP :), sempre gosto de seus vídeos e aguardo ansiosamente a lançamento do novo vídeo sobre CODAS. Ei, gostei de seu cenário no fundo com linda decoração de HP
@isflocos
4 жыл бұрын
Aah obrigado!! 💛 Pena que esse cenário ficou lá em Goiânia. hahaha Mas em breve teremos um novo em SP
Parabens Gabriel. Seus videos é maravilhoso
Amei seu vídeo e explicação, pois você explicou muito bem e com clareza. Tá de parabéns 👏🏻👏🏻👏🏻 aguardo seu próximo vídeo 😍
legal
Você explicou muito bem! Certamente que queria os ouvintes entenderam assim. Pois a maioria sempre pensa uma palavra é mesmo um sinal. Mas não é, tem alguns sinais que são diferentes. Você explicou exatamente mesmo! Parabéns Gabriel!
Muito bom, parabéns pelo trabalho!
Adorei os vídeos. Aprendendo cada vez mais.
Adorei o vídeo, ele é bem exemplificado e sai do superficial. Aliás, você é um dos KZreadrs surdos que eu mais gosto. Sua animação é cativante, é uma pessoa que parece ser tranquila, mas o que me chama mais atenção é que você sinaliza muito belamente! Realmente dá gosto de ver. É de uma fluidez que torna suas palavras um espetáculo visual, gosto muito. Fica com Deus querido, Deus te abençoe
@isflocos
4 жыл бұрын
Ahh, que lindo!! Obrigado pelo carinho e pela companhia
Maravilhoso!! Amei o vídeo!!! Comecei a aprender Libras há pouco tempo, e tenho muitas dificuldades em formar frases por conta das diferenças da estrutura entre português e Libras. Também minha linguagem corporal ainda é muito tímida e limitada, mas tenho você como um exemplo a ser alcançado!!Você me ajuda muito no meu processo de aprendizagem, sua forma de se expressar é incrível e me inspira muito!! Muito obrigada!!
Maravilhoso, vai ajudar muito na minha aula! Amei a sua Libras! É perfeita!
Maravilhoso trabalho, uso sempre seus vídeos nas minhas aulas com crianças surdas para motivalos, pós sabemos a dificuldade de alguns alunos surdos com famílias ouvintes, obrigado pelo seu trabalho que nos ajuda muito.
Você é alto astral !! Obrigada pelos ensinamentos desse vídeo!!! Assistimos em família.
@isflocos
2 жыл бұрын
Aah obrigado pelo carinho, Anadélia 💛💛 Fico feliz em ajudar.
Eu sou surda, amei tudo oq você explicou, concordo plenamente! Então eu tou ansiosa pra assistir você explicar sobre coda, deve ser massa!!! Você arrasa, Biel. Ops, não demora, hein? Haha' um beijão!
Gabriel, obrigada por esse momento de aprendizado. Achei interessante saber sobre a primeira lingua materna de uma pessoa ouvinte ser Libras. Aguardando mais védeos. Gratidão
muito bom! você explica bem, super simpatico! já me inscrevi, quero mais!!!
Seus vídeos me ajudam muito. Gratidão
AMEEEEEI como sempre!!! Sua didática é quase que persuasiva e da vontade de acompanhar cada vez mais, parabéns!!! Eu gostaria muito de um aprofundamento do assunto, sou ouvinte e estudo libras, mas ainda encontro dificuldades e vídeos como esse me ensinam muito. Aaah! E com certeza um vídeo sobre os CODAs seria incrível. Grande beijo, amo o seu trabalho!!!! ♥️
@isflocos
4 жыл бұрын
Obrigado pelo carinho, Isabelle!! 😁😍 Em breve vamos fazer
Muito bacana esse tipo de explicações.
SIMMM queremos um vídeo com um Coda´s :)
Ótima explicação. Quero aprender mais, é muito importante para poder me comunicar com meus alunos.
Obrigada, seu vídeo me ajudou muito a realizar um trabalho da faculdade. Sua explicação foi excelente!
Sempre assisto todos os vídeos até o final. 😂😂😂 Obrigada por compartilhar suas experiências eu aprendo muito com vc. Já estou ansiosa esperando o próximo video sobre: "CODA".
@isflocos
4 жыл бұрын
Mais pessoas como você, hahahaha
Nossa esse vídeo abriu meus olhos, nunca soube como os tempos verbais eram inseridos, mas nesse vídeo aprendi que precisa apenas adicionar um elemento que ajude na compreensão
boa noite gabriél. gosto de ver seus videos. aprendo muito. obrigado
Precisava ver esse vídeo, obrigada! 😊
Explicação maravilhosa Gabriel!
Muito legal, minha professora divulgou o seu video. Parabens.
Ameeeiiii, super inscrita
Cara incrível este vídeo. Grata Gabriel. Em tempo: sim quero saber sobre CODAS
Oi Gabriel ... arrasou heim.... sou professora de português, surda oralizada e amei sua explicação.... moro em sp e trabalho numa escola bilíngue... podia fazer um video sobre a rotina na escola bilíngue né.... desafios e dia dia dos alunos surdos.... vai lá me visitar... meus alunos adoram seu canal... bjos pra você e mto sucesso
Legal!! Gabriel muito Bom top
Muito interessante! Quero ver o vídeo sobre CODA
Obrigada por sua fala. Conseguimos entender muitas questões do ponto de vista da comunidade Surda. Gosto de assistir sem a legenda para melhorar meu entendimento da Libras natural. Obrigada!
@isflocos
3 жыл бұрын
Ah, obrigado Daiany!! Fico feliz que está sento útil. Obrigado por estar sempre acompanhando o canal. 💛
Achei muito boa sua explicação! Sou estudante do último período de licenciatura em música. E neste período estamos dando essa disciplina de LIBRA, eu estou procurando explicação sobre material de libra para fazer o meu portfólio, pois tenho descrever a diferenças gramaticais entre as duas línguas.
Verdade, eu amei esse vídeo. Eu quero sim 👏🏻
Minha professora de libras colocou na nossa aula amei explicou super bem já vou seguir
Muito interessante seu vídeo. Eu sou estudante de Letras: Português/Espanhol. Sou ouvinte! E amo Libras, acho super interessante sabermos Libras para poder nos comunicar, conversar, bater papo com os surdos, podendo dar conselhos e receber conselhos entre outras coisas. Estou pesquisando através de vários videos na internet sobre a Libras e seus sinais. Achei curioso e legal ouvintes ter a Libras como língua materna, ser CODA. Não conhecia e adoraria saber mais sobre o assunto. Me inscrevi em seu canal já e ativei o sininho para receber novas notificações de vídeos em seu canal. Parabéns pelo canal, tem excelente vídeos!
incrível, adorei!
Adorei... lindo sorrisão!!
simplesmente amei!
PARABÉNS, MUITO BOM O CANAL TOP
Quero saber sobre CODA =) Fico no aguardo
Minha professora da faculdade que apresentou seu canal! Simplesmente maravilhoso
Top 😍👏👏. Adorei libras como explicar 😃👏👏👏
Verdade libras livre do que português frase certo propria ouvinte. E ai cultural surdo libras livre frase. Muito interessante p vc é explique todos gramática e verbo etc.. em libras e ouvinte. Parabéns vc é maravilhos.👏👏👍👍👍👏👏👏👏
Interesso mesmo ... agora entendo, que maravilhosa explicação. Ameiii
Amei ❤👏🏻
Muito gosto vai de novo vídeo , eu quero amo ! ❤️
Faz vídeo sobre CODA
Olá Gabriel. Parabéns por seu trabalho. Libras é fascinante, apesar de saber muito pouco ou quase nada.
Estou gostando bastante dos seus vídeos, me interesso bastante pela comunidade surda e gostei principalmente dos seus vídeos serem oralizados, muito grata. Aí eu não sou surda, mas conheço algumas pessoas com surdocegueira e alguns surdos também e guia intérprete.
Oi Gabriel. Eu estou aprendendo libras e também língua de sinais mexicana (pois eu sou mexicano e a minha língua materna é o espanhol) sou surdo oralizado (uso aparelho auditivo e falo). Eu estou aprendendo as 2 línguas de sinais é porque estou começando ter contato com surdos daqui e da lá e faço novos amigos. Un abraço do México!