Ich habe schon einige Dokus gesehen, diese waren immer sehr schön. Damit meine ich Königsfamilien! Danke

Wurde bei den Texten mit einem Übersetzungsprogramm gearbeitet und nicht auf Kontext geachtet? "to propose" kann mit "vorschlagen" übersetzt werden, aber auch "einen Heiratsantrag machen ".

Bei Albert Victor hingegen vermisst man doch recht schmerzlich den Hinweis auf sein ausschweifendes gesellschaftliches Leben, wurden ihm doch selbst homoerotische Abenteuer nachgesagt. Egal, was daran nun stimmen mag, er schlug dem Vater hier weitaus mehr nach als sein Bruder George.