※ 주의
패치 노트가 풀린 후 패치 노트를 보고 번역하며 짧은 시간 든 생각을 정리한 것입니다.
깊게 생각할 시간이 부족해서 놓친 부분이 있을 수도 있고 의견이 다를 수도 있습니다.
따라서 반박 시 여러분들의 말이 모두 맞습니다.
자세히 설명해드리려고 하다보니 영상이 길어졌는데, 시간이 없는 분들은 시트를 공유드릴테니 참고해주세요!
[스트레드 시트 주소]
zrr.kr/hex6
이 영상은 인 게임에 나오는 용어를 기준으로 모두 번역을 하였기 때문에 시청자 분들께서 두 번, 세 번 번거롭게 비교를 해야하는 수고를 줄였습니다.
도움이 확실하게 될 것으로 판단되는 버프들도 있고, 딱히 의미가 없는 버프들도 있습니다.
개인적으로 나락 보스를 좀 시원하게 팰 수 있게 만들어주길 바랬는데 아쉽게 됐습니다...ㅠ
그래도 나락 난이도를 수정하고 있다고 하니 희망을 가지고 열심히 해보겠습니다.(야만 부캐를 키우러 가며)
#diablo4 #디아블로4 #원소술사 #sorcerer #패치노트 #업데이트 #화염탄 #얼음보주 #눈보라 #구상번개