Deutsch C1, C2: Kennst du diese Begriffe aus der Umgangssprache?
Herzlich willkommen (zurück) hier bei "Deutsch plus"! Als Fortgeschrittene auf den Niveaus C1 und C2 stoßt ihr häufig auf umgangssprachliche Begriffe und Redewendungen. In diesem Video erkläre ich fünf sehr verbreitete Beispiele. Habt ihr sie schon einmal gehört? Gibt es andere Wörter aus der deutschen Umgangssprache, zu denen ihr euch eine Erklärung oder Beispiele wünscht? Lasst es mich gern in den Kommentaren wissen!
Inhalt:
00:00 Intro
00:28 die Arschkarte
02:32 der innere Schweinehund
04:19 die eierlegende Wollmilchsau
05:57 Otto Normalverbraucher
07:13 die Extrawurst
Es gibt auf meinem Kanal bereits ein Video über umgangssprachliche Adjektive, das findest du hier:
• Kennst du diese 10 Adj...
Und wenn du einige Verben aus der Umgangssprache lernen möchtest, hilft dir dieses Video weiter:
• 10 Verben aus der Umga...
Noch mehr Videos rund um den Wortschatz findet ihr in meiner Playlist: "Wortschatz für Fortgeschrittene": bit.ly/3krREkm
------------------------
Hi, ich bin Susanne, Journalistin und Deutschlehrerin. Du lernst schon eine Weile Deutsch und möchtest deinen Wortschatz erweitern und deine Grammatikkenntnisse weiter ausbauen? Dann bist du auf meinem Kanal für Deutsch für Fortgeschrittene richtig! Verpass kein Video mehr: bit.ly/3vuX028
Пікірлер: 115
Sie sind für mich am besten deutsch Lehrerin❤😊
Susanne! Du bist ein Juwel. Alles wird klarer mit deiner schlauen Erklärungsweise. Vielen herzlichen Dank. 😘
@Samsung-cs1en
5 ай бұрын
Liebe Susanne, ich bin Deutschlehrerin aus Kasachstan, Ihre Videos gefallen mir sehr, meine Studenten sind auch Ihre Fans, vielen Dank für Ihre Arbeit
Liebe Susanne, schönen Dank für „die Arschkarte“ 😊 Ich habe mich schon immer gefragt, woher der Begriff kommt…Jetzt weiß ich es 😊
Guten Tag,Sie sind eine hervorragende Lehrerin meiner Meinung nach und bringen Sie uns wie immer neue Begriffe ,Sätze und Wörter mit deutlichen Beispielen bei.Wofür ich Ihnen sehr dankbar bin 😊Ich wünschte mir häufiger mit gehobenen Sprachgebrauch Wörter mit ihren wie immer gut erklärten Beispielen …..
Unbezahlbare Videos.Sofort angemeldet. Echt eisene Respekt !
Dankeschön..es ist ein sehr nützliche Video.
Sie haben mich positiv überrascht. Das waren so soole Aussagen. Sehr gute Arbeit und deutlich formulierte Sätze
@Deutschplus
Жыл бұрын
Das freut mich sehr!
Gehört habe ich bestimmt aber jetzt kann ich sagen, dass mir die Bedeutung diese Sprichwörter klarer geworden ist. Danke schön, wie immer deine Videos sehr hilfreich für mich sind. Tausend Mal danke.
Alles war neue für mich. Danke dir, dass du immer mit interessanten Begriffen kommst. Weiter so!
Gute Leistung,sehr nützlich.
Alle waren bei mir neu und nützlich. Danke!
Super nützlicher Inhalt. Danke!
Der "Otto Normalverbraucher" ist die Hauptfigur aus dem Film "Berliner Ballade" (1948), gespielt von dem (damals) spindeldürren Gert Fröbe. Er spielt einen total durchschnittlichen Menschen in der Nachkriegshungerzeit.
Sie erklären Außerordentlich gut, daß habe ich noch nicht gehört 🎉 einfach ausgesprochen toll 😊😊😊
Die Eierlegende Wollmilchsau war mir neu und klingt sehr witzig. Vor allem aber dein Beispiel mit der Waschmaschine gefällt mir sehr ❤😂
Ganz herzlichen Dank, Susanne! Ihr Video war sehr hilfreich! Ich kannte nur die Ausdruecke: " Ottonormalverbraucher" und " Extrawurst". LG
Geehrte, liebe Suasanne, herzlichen Dank. Ich habe vieles von Ihnen gelernt, besonders diese praktische Redewendungen aus dem täglichen Leben.
@herseydenbirsey3849
Жыл бұрын
Selamlar Ahmet bey ben almanyaya yeni geldim nasıl öğrenebilirim teşekkürler
@ahmetcolak5022
Жыл бұрын
@@herseydenbirsey3849 Çalışmadan olmuyor birazda dil öğrenme yeteneği. İmkansız değil tabii ki ama kolay da değil.
Danke schön Susanne.
Vielen Dank ,Liebe Susanne
Das war eine wunderbare Darstellung: kurz, verständlich und prägnant. Vielen Dank!
Super Erklärung! Obwohl ich viele Jahre in Deutschland lebt, lerne immer etwas dazu….und dieses Video ist ein Beispiel..Vielen Dank!
Ich liebe dich, du liebst mich nicht. Ich bin die Nacht, du bist dss Licht. Das war das aller erste, was ich in die deutsche Sprache lernte
Alle Ihrer Videos sind Extrawürsten für uns, Lernenden! 🤩
Super interessant! Weiter so, und möglichst mehr
Ich bin seit +12 Jahren in Deutschland, habe sie meistens gehört. Aber ich verstehe erst jetzt die Bedeutung von einigen. Ich danke Ihnen vielmals. Übrigens, es gibt einen kleinen Tippfehler im Video und zwar in Minute 4:15 :)
@Deutschplus
Жыл бұрын
Danke!
Ein einzigartiges Video! Vielen Dank
Sehr ausführlich erklärt ❤ danke Über die eierlegende Wollmilchsau wusste ich nichts
Super! Danke. Habe viel Neues erfahren
Dankbar.
Einfach super!!!
Danke vielmals!❤👏🏻
Das war super. Danke sehr!
Vielen Dank!
Vielen Dank! Sehr interessant 😊😊
Super.. Dankeee❤❤
Vielen dank !!
Danke vielmals❤❤❤
Dankeschön ❤❤
❤ Dankeschön ❤
Vielen Dank! es war toll 👍🏻
Toll!
Super 👍
coole Ausdrückte! vor Allem "die eierlegende Wollmilchsau" 😆. das kenne Ich bis jetzt noch nicht. vielen Dank, 🙏💖🌹
Wie immer super 😊
Super Danke
Otto Normalverbraucher kannte ich schon:D auf Polnisch bedeutet das "Jan Kowalski" also normaler Mensch Jan (Jan ist sehr populärer Vorname und Kowalski Nachname). Die Rest war mir neu (y) Danke
Thanks madam... Regards from India
Hervorragend :)
Sehr gut
tolle Erklärung 👍😂
Da sind sie ja, unsere kunterbunten Lieblinge, die das Deutsche so nett machen...
❤
👍👍👍
Liebe Susanne, vielen Dank für das tolle Video! Ich bin ein neuer Zuschauer auf deinem Kanal und freue mich sehr auf weitere Videos. Kann man die Extrawurst auch im positiven Kontext benutzen? z. B. zu einem neuen Kollegen bei der Einarbeitung als Zeichen einer besonderen Unterstützung? Oder würde es missverstanden?😅
@Deutschplus
Жыл бұрын
Danke schön! Nein, das passt nicht. Das würde bedeuten, dass dieser neue Kollege auf unfaire Weise bevorteilt wird. "Extrawurst" ist immer negativ konnotiert, dabei geht es immer um Ungerechtigkeit.
♥
Ich hoffe jetzt muss ich aber auf deutsch denken, weil das sind krass tief Worte die man gar nichts ins französische übersetzen kann. 😂 vielen dank für Ihre Mühe
HAHA!!! Ich lerne Deutsch gerne! Auf Portugiesisch(Brasilien) eierlegende wollmilchsau wäre " faz-tudo " . Danke.
😍😍😍
❤👍☘
Ausgezeichnet 😊😊😊
👏👏🧡🧡
Danke))) Bei "die eierlegende Wollmilchsau" muss man immer den bestimmten Artikel verwenden?
@Deutschplus
Жыл бұрын
Nein, das muss man nicht, aber tatsächlich hört man es häufig zusammen mit dem bestimmten Artikel. ich vermute, dass dadurch noch mal eine Betonung dahingehend entsteht, wie unwahrscheinlich so ein Geschöpf ist.
@Vietuw
Жыл бұрын
@@Deutschplus danke )
👍👍👍🌺💞
Hallo, vielen Dank für das tolle Video! Kann mann "eine eierliegende Wollmilchsau" über eine Mutter sagen? Sie muss Kinder großziehen, sich um Haushakt kümmern und noch zur Arbeit gehen? Passt dieser Ausdruck? Danke.
@Deutschplus
Жыл бұрын
Hm, schwieriger Fall. Eigentlich kann man das durchaus sagen, etwa "Als Mutter ist man die eierlegende Wollmilchsau." Allerdings ruft es doch irgendwie unschöne Bilder hervor, weil eben auch ein weibliches Schwein "Sau" heißt und auch nur weibliche Tiere Eier legen. Ich kann die Frage nicht umfassend beantworten, um ehrlich zu sein. Wirklich ein schwieriger Fall.
Außer "Arschkarte" waren sie mir bekannt. Danke für die ausdrücklichen Beispielsätze. Nur eines der Beispiele enthält einen Tippfehler: aufstehen/aufsehen
@Deutschplus
Жыл бұрын
Das stimmt, da fehlt leider ein "t", ich habe es nicht bemerkt.
@voyvot
10 ай бұрын
Du hast schon lange nichts gepostet, wir haben deine Lektionen vermisst.
@Deutschplus
10 ай бұрын
Es geht hier bald weiter. 😊
The Queen is back 🥰
@Deutschplus
Жыл бұрын
Hehe, na ja ...
"Otto Normalverbraucher" kenn ich immer nur mit Artikel davor. Z.B.: "Die Unternehmen müssen immer die Sorgen des/von dem Otto Normalverbraucher/s berücksichtigen." Jemandem eine Extrawurst _braten_ habe ich noch nie gehört. Immer nur mit _machen_ , _bringen_ , _wollen_ , _kriegen_ oder _bekommen_ in Verbindung.
@Deutschplus
Жыл бұрын
„Der Ottonormalverbraucher“ wird im Video auch genannt.
Die rote Karte ist die Arschkarte. Das ist ein witziger Ausdrück.
Bei „Die Arschkarte“ habe ich sehr gelacht. Das war wirklich lustig.
Guten Tag Liebe Susanne Vielen Dank Ich kannte diese Begriffe nicht Liebe Grüße
Ich haette nur noch eine Frage wegen den Beispiel : Gemuese ist so teuer geworden . Nutzt man kein Plural fuer das Gemuese ?
@Deutschplus
Жыл бұрын
Nein, das verwendet man im Singular, genau wie "Obst". Das sind sogenannte Gattungsbegriffe. Für "Gemüse" gibt es zwar eine Pluralform, es ist aber höchst unüblich "die Gemüse" zu sagen.
"Otto Normalverbraucher" - den spielte in einem Film kurz nach dem Zweiten Weltkrieg der damals noch unbekannte, recht hagere und später so berühmte (und beleibte) Gerd Fröbe (Goldfinger). Ich erinnere mich leider nicht an den Titel. Da geht es mir gerade wie einst Einhard, der die Biographie Karls des Großen verfaßte, und dem der Name einer der Frauen Karls nicht einfiel... und das auch so hinschrieb; eine der lustigsten Stellen der gesamten Biographik.
Ja
Noch nie gehört
Единственная немка со всего ютуба, которую я понимаю :)
Number 1
❤danke 🤍🤍🤍
Eierlegende Wollmilchsau lol hömma dat hab ich noch nie gehört
Auf meinem kleinen Bauernhof hatte ich ein paar Ziegen, einige Hühner und Enten und sogar ein Ferkel. Eine eierlegende Vollmilchsau wäre durchaus praktischer.
@Deutschplus
Ай бұрын
Ja, aber Wollmilchsau, nicht Vollmich. Wolle gibt sie auch noch.
@SibirienNovosibirskMeinLebenun
Ай бұрын
@@Deutschplus oh! Genau! Noch interessanter!
hallo ich kann im moment kein deutsch wie kann ich anfangen zu lernen danke
Sie sind sehr hübsch! Und
Guten tag und
kzread.info/dash/bejne/gqOIkqp_YKnOpKg.html Wiessen sie ob es etwas aenliches in deutsch gibt?
Außerdem sind Sie eine hübsche Frau :)
Früher hab ich als Kind immer „eierlegende Vollmichsau“ verstanden und nie kapiert, was das heissen sollte 😬
0:15 ich hoffe, dass jeder weiß was "etabliert" bedeutet. Bitte solche Begriffe direkt erklären. Danke.
Ach ja, der innere Schweinehund. Wenn es ihn doch einfach nicht gäbe! :)
Muss fasst jeden Tag mein innere Schweinehund überwinden um mit der Arbeit im Home Office anzufangen.
@Deutschplus
Жыл бұрын
Damit bist du nicht allein. :)
@rezashandermani1959
Жыл бұрын
@@Deutschplus 🌷
Ich nache sprache spriche germand.
Еxtrawurst деловая колбаса auf Russisch
@xanthippe7923
3 ай бұрын
Деловая колбаса- это человек с определенными качествами, Extrawurst- это бонусы или привилегии.
Ich kannte keinen von diesen Begriffen
Interessiert mich schon 65 jahre nicht .also scheisegal der blödsinn