My father was from this beautiful part of Italy....with the rich culture, cuisine and warm people. My sister and myself are proud daughters of Martino Angelo Zanchi, from Alzano Lombardo! We were born in the UK, in the 1960's, after papa married an English girl. Martino settled in England, but never stopped visiting his birth place and took his wife and children along every year to reconnect with la famiglia! Sadly, he didnot pass on the wonderful languages of Italiano and Bergamaschi to us, but we continue to study Italian... the most romantic language in the world.

Caro Luciano, quanto è bello ascoltare i proverbi bergamaschi. Sono nipote di Grassi Michelle Luigi, nato ad Azzano San Paolo, nel 1890 ed emigrato in Brasile, nel 1892, con i suoi genitori e fratelli. Anche qui molti parlano il dialetto bergamasco nella colonia. Per me questo dialetto suona come la musica, capisco molto, ma parlare è un po 'più difficile. un strucú per töcc da Bergher. Sono da Criciúma - Santa Catarina - BR

Grande Luciano Ravasio!! Sempre bello sentire i Tuoi racconti o i Tuoi brani di musica!

Vi conosco e vi ammiro di più dopo tutto ciò che sta accadendo fratelli bergamaschi.Bel dialetto e bella cultura storica e del lavoro.Massimiliano Moltedo Portici

Grazie signor Ravasio di avere ricordato citato il famoso distico di mio nonno Giacinto Gambirasio

ciao bellissimo dialetto, io sono Berghüm di 5a generazione cioé mo trsnonno emigró dalla val cava i Ticino, probabilmente sofriva il mar di mare, essendo che tutti i quei anni andavano California e Ausytalia al mé véciö la pensaa beng da naa iN Téssin e ciámal stüpid..........

Stupenda Berghem!

Fiero di essere bergamasco e di abitare in un bellissimo paese cologno al serio

questo video è un evergreen

Ricoverato alla clinica S. Francesco, tutte le sere aspettavo i cento rintocchi del campanu , della torre de Berghem olta'.

bravo Luciano, grazie

Viva la lingua lombarda! Dobbiamo salvarla!

BERGHEM SEMPER..... URGUGLIUS DE ES BERGAMASCH LUCIANO RAVASIO OL MIGLIUR

Grazie Luciano Massimiliano Moltedo

Bello sapere dove hanno girato il video perché son odi Bergamo ahahaha comunque non li ho mai sentiti alcuni

Stupendo

Luciano i casonsei bergamaschi li mangio volentieri a Curno alla Trattoria del Tone.Fantastici se non li hai provati te li consiglio

@ANTIQUARE

6 жыл бұрын

Conosco la trattoria e ci sono stato una ventina d'anni fa... Mi muovo poco...

3:53 l'unico che consoco di quelli che ha detto insieme a quello dei casoncelli comunque il pota è la risposta a tutto ahahah

Vorrei partecipare a Tu si che Vales per portare BG come l'ho vissuto io !!!!! HO 85 ANNI dicono ben portati Faccio e insegno tutt'ora YOGA HO frequentato le Suore Canossiane e la Parrocchia anche in tempo di guerra.Quante cose avrei da raccontare.CONTATTATEMI sono Mary ora abito a Seriate . Contatto: Seriate Sig.Sergio Zona Risveglio Mary YOGA Aspetto una Vs chiamata mi raccomando Vi sorprendero'.Vi abbraccio Mary 🌻🌷⚘😊a presto Mary !!!!!!!!!!!!!!

I rintocchi del campanile sono 100.Il campanile suona tutte le sere alle 22.00.

@ANTIQUARE

4 жыл бұрын

Ora... Ma storicamente erano 180

W Bergamo ♥️

Luciano la conosci? Ai a u a et i ae? Salude

carissimo Luciano io sono Tito (Augusto) Bigatti. siamo parenti ? Aurelio e Mimma erano i tuoi nonni ? Eventualmente salutami Annalisa. Un abbraccio Tito

@ANTIQUARE

4 жыл бұрын

Forse si tratta di un altro Luciano. Ravasio è un cognome molto diffuso a Bergamo. I miei nonni paterni erano di Presezzo e quelli materni Bonati di Mozzo.

Bello il dialetto

Tròp brào

Je me régale I miei genitori eranno di Lepreno .le mie prime parole sono in dialetto bergamasco Pota tusa s ' fa migha semper com en vol dis i lo me mader Sono a nizza

Tà fàla màl amò la mà? ( ti fa ancora male la mano?)

2021?

@ANTIQUARE

3 жыл бұрын

almeno 5 anni fa

scusate ma i tocchi non erano mica 100???

@ANTIQUARE

8 жыл бұрын

Ora sono 100... prima 180 tanto che le vecchie guide cittadine scrivono: "Ancora oggi alle 22 il Campanone rintocca 180 colpi che anticamente permettevano ai cittadini, ancora fuori dalle mura , di rientrare prima della chiusura completa delle porte cittadine".

Pota....a l'è prope ise'...

Alura

pota,l è ol masem

Invece c'è un antico proverbio bolognese che recita, grossomodo, così: "QUANDO UNO DEVE PRENDERLO NEL CULO, IL VENTO GLI ALZA LA CAMICIA".

Bella città alta n'è??😂

Luciano. La parola Cantu' é una parola bergamasca.

@ANTIQUARE

3 жыл бұрын

Da noi significa angolo, luogo appartato...

@TheDominoni

2 жыл бұрын

Cantù, con la consonante "C" maiuscola, indica il paese di Cantù, con la "c" minuscola ossia "ol cantù di Fra" , indica l'angolo dei Frati.

Öle l'öle (voglio l'olio)

porque meus antepassados abandonaram bergamo para vir pro brasil??? por que??????

@manuel_r13

5 жыл бұрын

GSX 650F não sei 🤷‍♂️

@elepinkgold3792

3 жыл бұрын

Al capese mia il portoghese me ise a so mia dit (non capisco il portoghese io così non so cosa dirti)

@LuciaCzaplinskiRonchi

9 ай бұрын

Os teus antepassados abandonaram Bergamo porwue se eles não tivessem saido de la provavelmente morreriam de fome ,pelas batalhas da unificação italiana,rsses que ficaram tinham algum recurso,e ainda assim passaram dificuldade

Bronse coerteeeee

Non avevo mai visto un intellettuale metrosessuale bergamasco. L'unico bergamasco che conosco è Feltri.

@ANTIQUARE

4 жыл бұрын

In gioventù ho avuto modo di collaborare con Feltri e la stima era reciproca

@gekfurian

4 жыл бұрын

@@ANTIQUARE non fatico a crederlo. La cultura e l'intelligenza vanno sempre d'accordo con l'intelligenza e la cultura.

@alceomarzoli3438

4 жыл бұрын

gekfurian Li mortacci sua ....a quell’arcolizzato ! I bergamaschi per fortuna non sono tutti come lui.

@liberodipaulo5237

2 жыл бұрын

@@alceomarzoli3438 i soliti romani...

@alceomarzoli3438

2 жыл бұрын

@@liberodipaulo5237 Perché non è vero forse ?

Sig. Luciano,il suo dialetto bergamasco difetta nella "esse", ha vergogna a dire la" hess" aspirata?

@ANTIQUARE

Жыл бұрын

LA SPIRANTIZZAZIONE NON C'è nell'Isola bergamasca, area in cui sono cresciuto e quindi non posso usarla perché non sarei più madre lingua. Anche a Bergamo città non c'è non perché sono fighetti, ma perché il dialetto è da secoli meno rustico. O forse non c'è mai stata in alcune zone del nostro territorio.

@robertaconsonni3129

Ай бұрын

Apprezzatissimo video ascoltato volentieri grazie 😊🙏🏻 Bergamo ❤

Peccato per la musica di sottofondo che disturba

si ma e incapibile