NOTA DEL TRADUCTOR: 0:16 "The center sentinels are cunningly estranging all" Sería algo como "Los centinelas centrales están astutamente repartiendose a todos" Decidí que era mejor colocar "Todos los centinelas se estan repartiendo", para no hacer tan pesada la traducción. Si me preguntan, los centinelas serían como entidades o angeles de la guarda que cuidan desde que era niño al protagonista de la canción, los cuales se van al ver que este encontró el amor. APÓYAME: Debido a problemas con KZread, dejaré de subir videos de información y análisis en este canal. Desde ahora todo en este otro. Les pido todo el apoyo: kzread.info/dron/VsuvE43ctlyByqVVnUjzvA.html

@emideita

4 жыл бұрын

Me gusta la traducción y queda mejor como lo subieron, a veces la traducción literal puede significar otra cosa o en este caso, ser muy extensa. Quedó muy bien!!

@efrabocanegra5560

4 жыл бұрын

Uff, vaya significado. Gran trabajo, chicos. Gracias. Me gustaría que tradujeran Rocks, si es que no la tienen aún

Amo esta canción sin duda alguna es una de las canciones mas infravaloradas de la banda

@jona_kent6143

2 жыл бұрын

Verdad amigo

@elfollaburras666

Жыл бұрын

Tal vez no sea infravalorada, solo no mucha gente conoce esta canción con.o otras que son más características

@ahslyvalecillos3110

Жыл бұрын

realmente es triste ver que canciones increíbles de imagine dragons, son exageradamente infravalorada :'/ y encima, poco conocidas

Dios mío, estar tantos años siendo fan de esta banda es lo mejor que me ha pasado.

Desearía poder tener todas estas canciones lastima que no están en Spotify

@valeriauvidia2702

3 жыл бұрын

enserio :V mejor descargalas en tu cel y tenlas para escychar que rolon

@aaaxd1

3 жыл бұрын

@@valeriauvidia2702 Yes, es mejor eso

@cristiandaenhortialesfuent8864

9 ай бұрын

Están todas en Amazon music

Amo a imagine dragons y todas sus canciones

I see the colors of the world and they're arranging The center sentinels are cunningly estranging all I think a little about a lot I'm introverted You think a lot about a little never heard it All of our energy I bring these words to life We stay up late and draw the lines to every constellation We live with all our sorrows tied to age and separation These are the days of love and life These are our expectations We stay up late to live tonight This is our destination Take me back to ninety one I had a love life there, it's a loaded gun alright I see the colours of the world they're rearranging The center sentinels are leaving but are changing All of our energy Bring these words to life We stay up late and draw the lines to every constellation We live with all our sorrows tied to age and separation These are the days of love and life These are our expectations We stay up late to live tonight This is our destination We stay up late and draw the lines to every constellation We live with all our sorrows tied to age and separation These are the days of love and life These are our expectations We stay up late to live tonight This is our destination

@silviaadan5011

2 жыл бұрын

Gracias!!

Sin duda una de las mejores

Gracias por traducirla, amé cada segundo de la canción :3

Esta canción me llena de esperanza y de paz ❤️

Rolón 💕 Que buenas traducciones

Esta es mi canción favorita de ID desde el 2018 y ahora toma más importancia para mí porque se la dediqué a quien estoy seguro que es el amor de mi vida. Mi sueño es tener muchos días de amor y vida con ella, quedarnos hasta tarde trazando constelaciones. 🥺🌌

Gracias por las traducciones, son las mejores!!

Me pudieran aclarar algo, y disculpenme la ignorancia, pero yo había escuchado Destination en una versión diferente, más rápida y sólo con una guitarra y una percusión más sencilla, esa dura 3,53 minutos, era algún acustic version o algo así? Y de que momento es esa otra versión?, en verdad me quedé sorprendido escuchando esta versión de Destination,igual está súper chévere, aunque la otra de la que les hablo me gusta más, es esta la oficial por decirlo así? Porfis quisiera saber eso✌ Edit: De verdad muchas gracias por el trabajo que están haciendo, tanto en subir las canciones como en las traducciones, ¡¡¡¡¡les agradezco mucho!!!!!!!

@davidvanegas9574

4 жыл бұрын

posiblemente la versión que hayas escuchado sea la del Itunes Sessions (Ep) del 2013

@elcarnal._.

Жыл бұрын

¡ES UN LOST MEDIA! Creo...

Quiero dedicarle todas y cada una de las canciones de imagine dragons a Victoria algún día. Te amo mucho 💖

@aaaxd1

3 жыл бұрын

Pudiste?

@leonardomadrid7395

3 жыл бұрын

@@aaaxd1 solo algunas, pero no ha funcionado. Aún así, no me rendiré

@aaaxd1

3 жыл бұрын

@@leonardomadrid7395 Tienes mi respeto Stark

@aaaxd1

3 жыл бұрын

@@leonardomadrid7395 b r o u , intenta con la de All Of Me, De John Legend

@elcarnal._.

Жыл бұрын

@@leonardomadrid7395 lamento decírtelo, soy fan de ID desde 2017 bueno ni tanto pero lastimosamente imagine dragons espanta a las viejas porque a las viejas no les gusta la buena música

Chale, mi ex novia me dedicó esta canción cuando me pidió ser su novia, al final no duramos mucho porque me dio miedo salir del closet, pero siempre que la escucho me pregunto qué hubiera pasado si hubiésemos seguido juntas...

@elielgutierrez7202

3 жыл бұрын

Lo siento por ti unu

@emiliolastiri1798

2 жыл бұрын

Una muy buena canción para un recuerdo melancolico, eso si que debe doler :(

@IkerID

2 жыл бұрын

y me pregunto que hubiera pasado si estuviesemos juntos aun enamoradOOOOOS

@vargasriverabryanalan2-a204

2 жыл бұрын

Me pregunto por qué se están desapareciendo los heterosexuales 😓

@emiliolastiri1798

2 жыл бұрын

@@vargasriverabryanalan2-a204 JAJSGALSHALDBAL cállate wey eso dilo de manera medio oculta para que no te funen xd

Amooooooo❤

Te la dedico🌆

Se la quiero dedicar a mi mejor amigo porq creo que me está empezando a gustar, pero tengo miedo de lo que pueda suceder

@desireerodriguezrivera2739

2 жыл бұрын

No te preocupes, hazlo seguramente todo saldrá bien, si estás segura de tus sentimientos hazlo...😎❤️ Yo te apoyo 💪

@user-ct2ue6xu8p

2 жыл бұрын

@@desireerodriguezrivera2739 bueno ya lo hice hace como 2 meses y no me fue para nada bien, se puso nerviosos y me dijo que no sabía como reaccionar, que lo tome por sorpresa y me confesó que es gay y que el me quiere pero por obvias razones como amiga y pues las cosas estuvieron incómodas un par de días pero ahora todo volvió a la normalidad y pues yo sigo bien pendeja tragada de él pero no le tocaré el tema de nuevo

@desireerodriguezrivera2739

2 жыл бұрын

@@user-ct2ue6xu8p Al menos lo intentaste, y por lo menos no dejo de ser tu amigo 😁

@user-ct2ue6xu8p

2 жыл бұрын

@@desireerodriguezrivera2739 si supongo que algo es algo jsjs

@Fandeelrock

Жыл бұрын

​@@user-ct2ue6xu8pTOP peores bateadas de la historia, número 1 😔👊:

Camila.. :v Si ves esto.. Te la dedico, es para ti.. te mando un abrazo fuerte, Te amo mucho UwU🌷 le diste color a mi vida 💞 :'3 P.D. eres lo mejor que haya conocido te quiero baby💗

@camilamontiv

3 жыл бұрын

AJSJSJSJSJA te amo mucho memé

@camilamontiv

3 жыл бұрын

💗💓💓💗💓💗💓💗💓

@wither917

2 жыл бұрын

@@camilamontiv meme?

@tendroy2915

Жыл бұрын

Que metas

@Fandeelrock

Жыл бұрын

​@@camilamontivmeme 🤑🤌

Alguien sabe si existe video oficial o audio oficial en el canal de imagine dragons?

@elcarnal._.

6 ай бұрын

No

❤

Parece cancion navideña ajajas

Esta canción esta en Spotify? No la he encontrado.

@mariaisabelsilva6850

Жыл бұрын

No está porque no es de un álbum como tal 🥺🥺

Esta canción lo busque como loco por Spotify y no la pille

Marcos.. :v Si ves esto.. Te la dedico, es para ti.. te mando un abrazo fuerte, Te amo mucho UwU🌷 le diste color a mi vida 💞 :'3 P.D. eres lo mejor que haya conocido te quiero baby💗

@aaaxd1

3 жыл бұрын

Es lo mismo q el otro

@marcosgogorza6410

3 жыл бұрын

@@aaaxd1 es un mensaje copiado, los dos los pusimos en joda pero, cami si ves esto te la dedico, es para ti te mando un abrazo fuerte te amo mucho uwu eres el amor de mi vida

@marcosgogorza6410

3 жыл бұрын

me falto los :v y el :3

@camilamontiv

3 жыл бұрын

@@marcosgogorza6410 te amo demasiado

@maquiavelistica

Жыл бұрын

​@@marcosgogorza6410pasaron dos años que te dedique la canción y te amo de la misma forma😔