Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ (Γιώτα Νέγκα)
"Den xero poso s' agapo" (I don't know how much I love you)
Music: Apostolos Kaldaras
Lyrics: Hristos Argiropoulos
Voice: Yiota Negka
Στην υγειά μας (22/3/2008)
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ Σ' ΑΓΑΠΩ
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Στίχοι: Χρήστος Αργυρόπουλος
Ερμηνεία: Γιώτα Νέγκα
Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ
μέτρο δεν έχει η αγάπη
είναι απ' τον ήλιο πιο ψηλά
και δεν τη φτάνει μάτι
Ήταν μια σπίθα στην αρχή
και μιας βροχής ψιχάλα
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
και πέλαγος η στάλα
Η αγάπη που μας έδεσε
πόνο δε θα γνωρίσει
είμαστε δυο σταλαγματιές
από την ίδια βρύση
Ήταν μια σπίθα στην αρχή
και μιας βροχής ψιχάλα
κι έγινε η σπίθα πυρκαγιά
και πέλαγος η στάλα
~~~~~~
I don't know how much I love you
love has no measure
it's higher than the sun
and no eye can catch it
It was a spark in the beginning
and a drop of rain
and the spark became fire
and the rain-drop an open sea
The love that bound us
will experience no pain
we're two drops
from the same tap
It was a spark in the beginning
and a drop of rain
and the spark became fire
and the rain-drop an open sea
Пікірлер: 25
Για να σε εκφράζει ένα τραγούδι δεν είναι απαραίτητο να δηλώνει κάτι ερωτικό! Εγώ το αφιερώνω στον αγαπημένο μου ανηψιο, το παιδάκι της καρδιάς μου, που το λατρεύω και θα το αγαπώ και στην άλλη ζωή!!
μέτρο δεν έχει η αγάπη που σου έχω, ματια μου ...
απλα φωναρααααα. .... καθε φορα ανατριχιαζω. ...
Σπίθα, πυρκαγιά, πέλαγος..... Μου έλειψαν τα βραδιά μας.... με τον Σπύρο που περνούσαμαι!!!!
Εύγε Γιώτα!!!❤❤❤❤
Fantastic song that I first heard in Salonika, Ta Louloudia. Thanks for the translation to English.
🌹🌹🌹💕 💕 💕 🇬🇷🇪🇺🌎👑 👑 👑 ☀️ ☀️ ☀️ Infinite love for you, our very beautiful Princess! Divine Voice! Divine Music! Divine Language! A very Beautiful Princess - A very beautiful 👑👑👑☀️☀️☀️☀️Treasure of Greece 🇬🇷 🇪🇺 and of Our entire beautiful World 🌏!
Ωραίο τραγουδάκι,🤗🤗
καταπληκτική *************** ανεπανάληπτη .Μπράβο.
fovero tragoudi!!!
φωνή ψυχής !
Bravo Neika !!! I love this song very much ))
ΓΙΩΤΑ ΤΙ ΝΑ ΠΩ
The best
Negka korifi!!
Teleio!!!
ΔΚ...Δεν υπάρχει Άνω Όριο.
Βίκυ Μοσχολιού τα είπε.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kzread.info/dash/bejne/Ypttzc-aaNGbnqQ.html άλλη μια όμορφη ερμηνεία ..
μετρο δεν εχει