This song is very special to us swedish and finnish people, it is sung every year by the kids in sweden on their last day of the school year at the start of the summer. I miss hearing it every summer. It was written year 1693 and there is many versions. English translation and longer version : 1. The time of blossom now comes with lust and great beauty Now sweet summer approaches when grass and crops grow The gentle sun awakens all that was dead. It covers all in greenery and all is reborn. 2. The fair flower meadows and the noble seed of the field The rich herbal meadows and all the green trees They shall remind us of the richness of God’s greatness that we may mind the Grace which lasts all year. 3. Now we hear birds sing with many a sound. Shall not our tongue then praise the Lord God? My soul, to the Lord’s glory voice your song of joy. Us he wants to richly nourish and please at the same time. Here is the continue of the song : 4. O Jesus, you who save, you are the solace of the weak. You, sun of joy, we greet. Warm our cold chest. Cast love-fire into our heart, renew soul and spirit. Turn away all sorrow and pain which lay on our mind. 5. You beautiful flower of Sharon, you lily in green valley, alas, award crowning the soul with innumerable virtues. Moisten her often with dew from above there, that she as sweetly may perfume like rose in Lebanon. 6. Bless the year’s crops and water you our land. Give all humans food, bless lake and beach. Infuse the fertility of the height downwards to the wide earth. Fill our soul with the lust and sweetness of your word.

@ghostsauce1443

Жыл бұрын

✌🏾🍒

@DuoMonkey

Жыл бұрын

Thank you! I was searching everywhere for the English translation!

@brittanyhayes1043

Жыл бұрын

I love itttt

@Silentgunner555

Жыл бұрын

Thanks for this translation! I watched my streamer play Bramble and he got emotional when this song finished playing in the game which hearing this sims also made me emotion. I only speak English but reading the lyrics I see why I am now emotional ahaha

@theshitimposter5359

Жыл бұрын

what Is the original song in finnish

As a Swede is funny seeing songs you've sung with your family in games

@pangaa8312

11 ай бұрын

Although this song has very happy and beautiful lyrics, I had tears in my eyes...simply because it sounds wonderful ❤❤ love from germany for such wunderful music

Immediate tears the second I heard this song. Makes me feel like I belong to a place that I haven't been born into. Thank you, so much.

@Silentgunner555

Жыл бұрын

I’ve felt that my how life, like I don’t belong to this world. & this song has magical properties, certainly transports ya

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Wow you guys! This made my day

@RachaelPop92

Жыл бұрын

Literally how I felt, like I'd been transported home

@hoppie8693

Жыл бұрын

@@bjoernlinnea I was watching a lets play of the game. Just in the background while cleaning. This music came on and stopped me dead in my tracks. The last time music made me tear up, literally put tears in my eyes was in the early 90s when I experienced Itzhak Perlman live. And now again. This is what people must mean when they say that we had song before we had speech. This makes me think of people I love and people I lost.

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@@RachaelPop92 ❤️

I'm not even swedish, but the moment I heard this song from the game (along with Lilimor's Kulning at the start) it's like something just awoke inside of me, and I teared up. This game and this song was so beautiful. Ma'am, you have the voice of an angel.

@Teja-Buttafuco24

9 ай бұрын

Me pasó lo mismo.... Una canción e interpretación que llega directo al alma... Y el juego es una obra de arte!

@karawan39

7 ай бұрын

Same here 😊, Feeling like inner peace 🕊️

I came here from Bramble: The Mountain King. I was blown away when this song played along with the beautiful scenery of the game! And when the song played the second time…I kinda got emotional lol. This song is so beautiful; I feel like I get transported to another world.

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Wow thank you so much

@itrashcant7947

Жыл бұрын

@@bjoernlinnea You are so talented. It must've taken a lot of time to practice. Keep it up!

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@@itrashcant7947 been singing for my whole life so it’s for sure a part of who I am🥹❤️thank you so so much for your kind words!

@Visse90

Жыл бұрын

I've always felt the opposite when I hear this song in church, when summer is around the corner, when the beauty of this world - not another world but this world, our world - really hits me. But yes, it's emotional for sure.

@itrashcant7947

Жыл бұрын

@@Visse90 That's a really great point. I'd love to hear this song in a church or live. I bet it's awesome.

Swede here, played the game. I expected it to be scary, dark and gritty. What I didn't expect was to fell a tear to this beautiful song and singing by the artist. Coming out from the horrors of the night, into the dawn in a field of blooming "vitsoppor" to this song... Just such an awesome scene. Thank you for this!

I've never heard this song before Im lethality crying it's so beautiful

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Thank you so much

@DudemanTheGreatCalamity

Ай бұрын

@@bjoernlinnea I’d like to personally thank you. Listen to this regularly on my way to work to get me into that calm mindset for customer service. Always leaves me feeling a melancholic happiness. This pulls emotion from nowhere. Phenomenal job

@bjoernlinnea

Ай бұрын

@@DudemanTheGreatCalamity ​​⁠Thank you so much Tim for this beautiful comment!! Im so happy that my voice can help you to get more calmness and kindness into your day. I Can’t imagine anything more meaningful than this❤️ best, Linnéa

We knew it would be a great summer when we sung this song, last day in elementary school before the summer vacation in Sweden.

This song has a lot of history in my family, as I would expect since it's super sentimental to the Swedish and Finnish cultures. My great-great-grandmother, Maria, and her family were originally from Finland but had immigrated to Sweden. A few generations later, some of her siblings had moved to the United States. My grandmother, Margaret, she learned it from her maternal aunt, Anna Elizabeth, one day and fell in love with it instantly. Maria and her siblings had been sung this song as children by their mother, Anna Kajsa. Maria passed away in 1954, and against her husband's protest, her daughters sung the song at her funeral. Spiteful fella. Since her funeral, the song has been sung at every wedding and funeral since. We also reunited with our long-lost Swedish relatives after roughly 65+ years!

Beautiful song, well done. The game looks like it will be a all time classic, like Ico and other such games before it. Love the mythology as well.

This is gonna be on repeat for a while lemme tell ya 😂

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Omg its even better in headphones, theres a whole bassline i was missing

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Thank you Sam

This part of the game literally captivated and hypnotized me. This beautifully performed song, combined with this scene from the game, is simply a marvel. Thank you

I'm not swedish, nor am I japanese. But both this game and this song have inspired me to do something, I'm creating a Scandinavian folklore-inspired manga. I thought I'd just say what I'm doing down here as I don't think it could hurt, a bit off topic but your voice is beautiful!

@hailarwotanaz5848

11 ай бұрын

May the Wotan guide you, hailar alfadir

@zulupox

8 ай бұрын

That is very cool!

@cristian-stefandumitru1986

6 ай бұрын

❤❤❤ I can't stop hearing this Song. The voice is Angelik. Thank you for this Master pice ❤❤❤. From the first to the last Note I Love this Song. It open my ❤. THANK YOU.

When I played Bramble and heard this song I was stunned, one of the most beautiful songs I have ever heard ❤

Got tears in my eyes immediately when I heard it, brought back so many emotions from growing up with summer school graduations when you were little. Sometimes you miss the simpler times in life as a child ❤

@D3sdinova

Ай бұрын

I lack all of those memories. But wow it is beatiful. It sounds devine ❤

Hermosa cancion desde la primera vez que la escuche, me di un sentimiento de paz y me transporto a ese lugar calido y hermoso donde convives con la naturaleza y sientes ese calor de nuestra madre me dejo sin palabras esta hermosa cancion 😢❤❤

As an Englishman, you’ll forgive the fact I hadn’t heard this song before playing Bramble. It’s lovely to hear that it’s part of the traditions for school children to sing at the end of school. The way that it is sung here however, there is such a great sense of reawakening not only of the life that blooms at the coming of summer, but the re awakening of our own lives… in a fair, bright and eternal land with all those we love. Our sense for such things must have root in some essence of truth.

This song means everything to me as a swede, it’s so gorgeous and it really made the game an experience to remember. I just love it so much. I always cry when i hear this cover, its almost angelic 😭

im not an emotional person. i dont cry often. the beauty of your voice and the peace i felt listening to this made be sob, truly coughing and gasping... no song have ever done this to me. thank you for this experience, it was beautiful.

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Wow this comment made me feel like crying. This is why I love to sing and to write music. To help people to feel more. That is what music does to me

This song whilst riding a hedgehog is one of the most delightful moments in gaming...then I buried a dead blue baby. #BjoernLinnea

Jag sitter med en tår 😢 i mitt öga! 👁️ Otroligt vackert! 🥰

This song is hauntingly beautiful. It makes me feel deep sadness yet happiness in my heart. Every time I hear this song I cry. Swedish is a beautiful language despite I know and understand very little I still love the sound of it when spoken. I am Dane myself.

Goosebumps with this song. How Spanish I feel fascinated by Nordic folklore. And amazing Game. GOTY.

This song brings me to tears every time i hear it. Like no joke, i actually start to tear up. It sounds so ethereal, like a healing song or something, and it just makes me feel like everything's gonna be ok. I often listen to this after a hard day and i feel better. Thank you for singing this :))

Great Song 👍 Eines der schönsten Lieder die ich in letzter Zeit gehört habe! Wunderschön

@cheerubebayonettaholopaine2638

11 ай бұрын

unfassbar oder, geht mir genau so❤❤❤

@maltehannover3537

11 ай бұрын

Fast schon zu entsetzlich schön 😢 Lange her, dass Musik das bei mir geschafft hat...

I was freaking out because I remember this song from Alla Vi Barn I Bullerbyn and when it came up in the game the nostalgia just hit like a ton of bricks. This game is so unapologetically Swedish and while I, as a Dane, am obligated to make fun of Swedes, I deeply, deeply love you guys, your nature, your culture, the culture we share and these songs that carry so much dangerous beauty. It is, after all, the way of nordic nature no matter where we go, that nature is alive, beautiful and deadly af.

@hencytjoe

4 ай бұрын

As a dane, it is your divine right to make fun of Swedes. The banter is skin deep, the love is however thicker than blood.

Such a beautiful song 😢I couldn’t help but tear up to it

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

wow thank you

Game is absolutely incredible Thank-you I love it so much This song is incredible also Thank-you

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@therunawaykid6523

Жыл бұрын

Yeah I really enjoyed playing through it for the first time, I will probably play through it again as you can select the chapters you want to play when you start the game - really intrigued to see what merge games next game will be would love a follow up to bramble or a game in a similar style

Playing this in the background while I play Tears of the Kingdom

For me it fits that Bjoern is sitting in front of a door. I am from Germany and the song title would translate to "Die Blütezeit steht vor der Tür" (The flower time stands infront of the door)

Thank you so much for this! I haven't cried this much from a game before! This is one of the most beautiful things i've heard in a long time! Barndomen kom tillbaka!❤

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Wow tack så himla mycket för din fina kommentar

I don’t live in sweden anymore, and I had completely forgotten about this songs existence. Hearing it again like this awakened so many childhood memories, and now I want nothing more than to move back home! Alltså tårarna rinner, jag orkar inte❤️🥲 så otroligt vackert!

@Visse90

Жыл бұрын

Man kan nästan känna lukten av syrenerna om man blundar. De blommar här i Sverige nu förresten.

@Lumi1414

3 ай бұрын

Bygg eller köp en stuga på landet som du kan komma till i Sverige, det gjorde jag när jag kände så

No words can describe the emotion this song brings because as soon as I heard it I started crying. It's so so special and your voice just feels like its healing the soul. I felt like I was remembering a past life with the memory of this song. Such a gift you gave us with this. Thank you.

An angel couldnt sing it better❤

such a beautiful song! and Bramble seems to be a very fine game! Well done on both!

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Sången, introt, alltihop är så vackert att jag blir tårögd precis varje gång. Förmodligen den finaste version av Den blomstertid jag någonsin hört ❤️

I found out I was close to half Swedish last year when I was told my grandpa was given up for adoption by his birth parents from Sweden because they couldn't support him financially, I've been learning Swedish for a few months and songs really help me learn. I bought Bramble because I love beautiful/cute games with horror undertones and when this song started playing I sat there and cried for a few minutes because of how much beauty there is in foreign languages and what I'd unknowingly missed out on my entire life. Linnéa is a great singer and I wish I could personally thank her for making this song ❤️

Outstanding

@therunawaykid6523

Жыл бұрын

Definitely one of my favourite moments in this amazing game still remember the first time I played the demo and hearing the beautiful music as you ran through the flower filled field and saw the deers

Fantástica su voz la verdad❤. No sé si seré el único pero al escucharla me ha llenado de esperanza en mi. 😃 Y lo digo porqué soy una persona muy negativa y casi siempre estoy trisre. Pero esta melodía, me ha apoyado muchísimo. Muchas Gracias.

Wholesome. 🥰

I've only ever heard this in the game, not knowing the words, but feeling safe. Feeling light. Feeling hope. Feeling emotional. Watching this, while reading a translation of the lyrics, I broke down crying. And at the end of the video I heard the words: "You are forgiven." And then I reAlly started sobbing. Here's to warmth reigniting our cold chests, to the green that wakes the dead. To the gratitude that can be a light in every season. Here's to being alive. To being me.

I remember this part and started tearing up from just your voice alone. I speak English and Norwegian, so I could pick out a few words from your native Swedish. A song of renewal, and it makes me think of the future. When I move from the US to France with my girlfriend. A new start, a renewal for my life. Thank you for lending your beautiful voice to this game. It really has touched a lot of people. ❤

This is the most beautiful rendition of this song I have ever heard ❤️

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Thank you

@kayalogue

Жыл бұрын

Samma här. Jag har aldrig brustit ut i gråt över den här förr, men din version var svår att värja sig från.

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@@kayalogue tack så så mycket Knut. Det är så vackert att kunna väcka känslor på det viset. Kram

@kayalogue

Жыл бұрын

@@bjoernlinnea Visst är det? ✨️ Trevlig helg! Kram (Har kollat på flera gameplays nu efter att jag klarade Bramble, och det är samma sak varje gång, haha)

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@@kayalogue Bästa du

Absolutely magical ❤️🥹

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

This is ethereal. Is there any existing playlist putting together swedish, or, more broadly, nordic songs like this one? There's some unspeakable beauty in its melancholy

Beautiful.

Så vackert! ❤❤❤

I cant understand a word but im sitting here in tears. Such a beautiful performance. Thank you

@hencytjoe

4 ай бұрын

In short, the song is about the warmth coming back after a long winter meaning everything from the fields, the flowers and the green grass comes back to life. This song is 100% wholesome, I promise you.

tears of joy

Hab richtig schön gänsehaut bekommen gestern. Dankeschön 😊

Wow. This is absolutely magical. I feel healed

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Wow, thank you

@therunawaykid6523

Жыл бұрын

Yeah she has a beautiful voice this is so relaxing to listen to 😴😴

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

@@therunawaykid6523 Thank you so so much❤️

@therunawaykid6523

Жыл бұрын

@@bjoernlinnea oh hi bjoern! I absolutely love bramble and look forward to seeing merge games next game - I would love it to either be a follow up to bramble or similar in style 😏

This touched me. Thank you, beautiful

Bramble ! Yey! Will be the game of the year. I swear! And hope this song will be in the Categorie "best song for a video game".

This song feel like your soul going to heaven and all bad think are gone

Loved this in the song!

This honestly makes me cry. Such a very moving performance! Thank you! I remember first hearing this song, while watching a Bullerby movie as a child: it capitvated me immediately, and has continued to enchant me since.

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Thank you so much

I’m not Swedish but I like the sound so I might learn to sing it

This part in the game felt like it brought me to a life I never knew but oddly felt like I recognized. Brought me to tears and its great to see its a folk song I could've experienced had I been born in a different place.

دەنگێکی تایبەت و نایاب لە یاری بڕۆمبڵ ماونتین کینگ هاتووم 😊🙏🕊️

Absolutely beautiful / A proud Swede

What a beautiful song! It really fitted well in the game!

Schönes Lied...der gleichnamige whisky war auch lecker

Imponente me llega hasta los huesos, hermosa voz trasmite mucha paz bendiciones y admiraciones! saludos desde Uruguay.!

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

Thank you José

Don’t understand why this makes me feel so much

Otroligt vackert, bästa versionen av denna sången jag hört!

i came here because of bremble the mountain king. havent heard such a perfection in game-song since a long time! i cried when i walked that flowermeadow 😅 and the second time again. im still not done with the game, but it was amazing as far as im by now. thanks for this song swedish people over there. greetings from austria 🇦🇹

Magnifique. Quelle belle chanson vous avez là mes amis suédois. Je ne me lasse pas de l'entendre, elle m'apaise. Un grand merci à cette chanteuse de talent à la voix si douce et enchanteresse de l'interpréter d'une si jolie manière pour un si beau jeu vidéo.

Honestly, it's one of the most beautiful songs I've ever heard. Kyssar från Italien❤😍

First heard this in game and just now thought to look to see if the whole thing was on KZread. Simply incredible. This scene from Bramble will live with me forever, it was so moving considering the before and after. Hit like a ton of bricks in the best way possible. To be honest, this song reignited my love for music that I had let stagnate from being too busy with work. I now make it a point to spend at least a few hours a week listening to music with intent, the way i did when I was younger, both my old favorites and the neverending search for new magic from other artists I've never heard before. I am now adding Bjoern to that list, your voice is so gorgeous and soulful. A true audio antidepressant. Thank you for this performance, it truly means a lot to me, and thank you Bramble folks for bringing it and the rest of your game into my life.

Incredible!

The way its sung its like its how youd sing it at a funeral which makes me believe that the 2 kids died in the game and everything was just their imagination. The girl probably died a while ago and the brother still in disbelief tried to look for his dead sister and died too.

absolutely amazing!!!!

perfekt love from nnorway!!!

very good! thank you

a beautiful song, magnificent interpretation

Sowas von schön ❤❤❤

This is beautiful enough to make you cry.

My friend was streaming this game before, and I started crying whe I heard this song 😢💖🇸🇪

Gåshud, otroligt bra röst och framfört

Bravos :)

Although I don’t understand the meaning of the words in the songs, nevertheless, every time I listen to the song, it’s as if I find myself in a magical forest full of fairy tales and mysteries.

Awesome Song 🙂and nice Game

Gåshud!!

Awesome song from a awesome game.❤ thx for that

What a great song for a great game. I dont usually cry, but this song with that beautiful voice did it. Congratulations Bjoern! Greetings from Spain

Simplemente espectacular chavales ✌🏻

so wonderfull, love this song.... Greats from germany

Fiint ❤

This is lovely

Oh my ❤

Je ne m'en lasse pas, bravo et merci pour cette reprise 😍

@bjoernlinnea

Жыл бұрын

This is a masterpiece keep up the great music

I love this game so much. Easily my game of the year. I will gladly play every game Dimfrost makes. From the music to the story, it was a masterpiece and they should be extremely proud of there game and know that every corner of the earth has been touched by their vision and passion for their culture.

Woooow 😍 beautiful voice

I'm crying it's so beautiful😢

This song is so beautiful. I wish I could find the lyrics in English. At least so I know what was being sung. My Norwegian friend told me the song is about sun and flowers. It's so beautiful. I just played Bramble (not finished it yet) and hope to hear this song again.

👌👌👌👌👌👌

I'm not crying, YOU'RE crying!!!😢😢❤

ME ENCANTÓ ❤❤❤❤❤