หลัก 10 ประการ ที่ทำให้พ่อค้าชาวแต้จิ๋ว ประสบความสำเร็จ 1. คิดถึงเป้าหมายหลักเท่านั้น อย่าสนใจเป้าหมายรอง 2. อย่ากลัวความลำบาก 3. ทำเรื่องดีๆ เรื่องนึงง่ายมาก แต่ทำทุกเรื่องให้ดีนั้นยากมาก 4. ถ้ามีเพื่อนดีๆ ให้รวมกลุ่มกันไว้ จะไม่มีใครล้มคุณได้ 5. ความเพียร เกิดจาก ความพยายาม 6. เงินทุกบาททุกสตางค์มีค่า แต่จะมีค่าต่อเมื่อ เราได้ยินเสียงมัน 7. ความสำเร็จคือความว่างเปล่า ความล้มเหลวคือโชคชะตา 8. ต้องเตรียมตัวให้พร้อม เมื่อโอกาสมาถึง 9. เงินใหญ่ เงินเล็ก ไม่สำคัญ แต่ต้องทำให้ได้กำไร 10. บริหารคนอย่าใช้คำพูด ให้ใช้การปฏิบัติ และปลูกฝังทัศนคติ

@preedawansiriwatch9023

3 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ ชอบมาก มีเชื้อสายจีนภูมิใจ จะลองค้าขาย

@phayakraipunnajack719

3 жыл бұрын

เยี่ยม

@yolylele

2 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ สรุปมาให้จำง่ายขึ้นค่ะ

อาเจ็กนับว่าเป็นปราชญ์ที่แท้จริง โชคดีที่ได้ฟัง ได้คิดตาม ได้เข้าใจ ขอบคุณมากครับ

ป๋าเป็นคนเก่งและฉลาด คำสอนจากป๋าสำคัญ คำพูดหนึ่งคำอธิบายได้ไม่สุด ขอบคุณมากๆคับ

นับถือครับ แนวคิด วิธีการสุดยอดมากครับ

ฟังป๊าพูดเพลินดีครับ เหมือนผู้ใหญ่มาย่อประสบการณ์ให้ฟัง หาโอกาสยากครับที่จะได้ยินแบบนี้

คนสองรุ่นคุยกัน ถ่ายทอดให้คนรุ่นใหม่เข้าใจ ดีมากครับ

มีความรู้มากๆๆๆ ยอดมากๆเลยครับ รู้จริงเก่งจริงครับ

ขอคารวะคุณพ่อค่ะ ได้คำแนะนำดีๆมากมายเลย ติดตามช่องนี้จากคลิปโหงวเฮ้ง แล้วก็ไล่ดูคลิปอื่นๆตามมาสุดท้ายต้องกดติดตาม กดกระดิ่งแล้วก็อดไม่ฟังต่อเนื่องไม่ได้เลย มายด์เซ็ตเปลี่ยนไปได้มากเลยค่ะ รู้สึกได้แนวทางและใจฟู ขอบคุณมากๆนะคะ

เปรียบเทียบง่ายๆและไม่มีอคติกับใครนะ คนไทยคนจีนคิดไม่เหมือนกันคนไทยไม่สะสมไม่ต้องการมากเกินเหมือนคนขี้เกียจคนจีนสะสมค้าขายเก่งแถมโกงนิดๆ

ขอบคุณค่ะ ได้ประโยชน์ มากค่ะ

ทุกคำพูดล้วนมีประโยตชน์ นำไปใช้ได้จริง มีค่าราวทองพันชัง #ปรบมือซิรออะไร🤗👍👏

ขอบพระคุณมาก นำความรู้ไปปรับปรุงชีวิตให้ดีขึ้น

คุณพ่อ พุดดืมาก ขอบคุณ

เป็นคลิปที่ดีมากๆเลยครับ ได้ความรุ้มากๆเลยครับ ขอบคุณมากครับ

ทุกตอนชอบมากครับ ได้รับความรู้ขึ้นอีก

น่าสนใจมาก ขอบคุณค่ะ

ชอบวิธีคิดครับ มีประโยชย์มากครับเอาไป APPLY ได้ครับ

ฟังเพลิน เป็นสะใภ้ ได้สิ่งที่เป็นประโยชน์

เป็นแต้จิ๋วเหมือนกันครับ ฟังแล้วนึกถึงสิ่งที่คนรุ่นพ่อสอนและทำมา เค้าอดทนขยัน จริงๆ เรายังรู้สึกว่าขยันสู้รุ่นพ่อไม่ได้

@ruru1555

3 жыл бұрын

我是潮州人學中文

@user-hs8dl9wz5u

3 жыл бұрын

ตอนนี้คุณ คิดว่าคุณเป็นคนไทย รึเปล่าคะ แล้ว รักประเทศไทยไหม

ขอบคุณมากครับ

ชัดเจนค่ะ

กราบขอบพระคุณครับ

แต้จิวหล่อร่ำรวยเก่งที่สุดในโลก

ขอขอบพระคุณอย่างสูง ขอบคุณครับ " ดีกับคนอื่น ดีกับตัวเอง "

คำสอนหลายคำสอน และคุณพ่อก็บอกว่าคุณปู่สอนพ่อมาอีกทีเวลาขับรถไปส่งโรงเรียน ส่วนรุ่นคุณปู่นั้นคุณทวดสอนมาอีกทีเช่นกันเวลานั่งกินข้าวด้วยกัน ทุกอย่างสืบมาเป็นทอดๆ ตอนถึงรุ่นของปอคุณแม่เพื่อนมานั่งคุยด้วยคุยไปคุยมาถามเป็นจีนแต้จิ๋วหรือเปล่า ท่านบอกว่าคำสอนที่สอนมาเป็นของแต้จิ๋วขอฟังเรื่องระบบความคิดแล้วน่าจะใช่เลยต้องถามออกไปว่าใช่หรือเปล่า เขารู้กันเลยเหรอครับว่าเป็นจีนกลุ่มไหน คุณแม่เพื่อนบอกว่าให้ดูจากสิ่งที่สอนมา

ได้ความรู้มากๆ

ผมเป็นคนเสริมงาม เรียนบุญวาทย์ ภูมิใจที่ท่านเป็นคนลำปางเหมือนกัน

มีประโยชน์

ฟังแล้วคิดถึงป๊ามากๆ

ผู้อาวุโสนามใดขอนับถือ ฟังดูความรู้ของท่านมาจากประสบการณ์จริงๆ เยี่ยมมาก ฟังเข้าใจง่าย

การบินไทยคงจะแก้ยากครับเพราะระบบราชการของไทยและระเบียบวินัยคุณภาพของคนมันผิดกันครับ การบินไทยมันก็คงจะตกอยู่ในวังวนอย่างนี้อีกนานแสนนานจนกว่าจะเจ๊ง

สุดยอดในการคิดนะครับ..เป็นอย่างนี้นจริงๆ

ชอบฟังเรื่องราวในอดีดของคุณ มากเปนคนจีนแต้จิ้วก๋วมาจากเมืองจีนเช่นกันมีแม่อายุเปนร้อยยังอยู่ท่านทำงานกนักสมัยก่อนต้องหาบผักไปขายต่างอำเภอถนนก็ไม่มีคนสมันก่อนลำบากมากเลยคะ

ดีเอนเอ. ในตัวคนมีส่วนและการอบรมสั่งสอนทำให้เห็นจริงจึงปลูกฝังได้มากกว่าการท่องจำ

ดีมากเลยนะ

ชอบมากกดติดตามให้แล้วค่ะ

พูดดีมากเลน กดติดตามแล้วนะ หวังว่าจะมีคลิปดีๆออกมาเรื่อยๆนะครับ

คอนเท้นดีมากๆค่ะ ได้คำสอนเยอะเลย ขอบคุณมากๆนะคะ ที่ได้นำเสนอสิ่งดีๆอย่างนี้ในยูทูบ รักช่องนี้เลย❤❤

@DBSHANTOU

3 жыл бұрын

ข​อบคุณครับ

ปาป๊า พูดดี มีความรู้ดี ทุกคลิป ชอบๆแนวคิด

สุดยอด

ขอบคุณมากๆ...หวังว่าเสียงของคุณวันนี้...คนจะจำและเอาไปใช้...ดิฉันจะนำไปทำและขอแชร์..หลัก 10 ประการนี้ ให้คนได้ฟังต่อๆ กัน

แม่ป้าหนูพูดมีเหตุผล ชอบว่ะ

ตอนเราอายุ12เราต้องขนของช่วยครอบครัว ไม่ต่างอะไรจากคนงานเลย อยากได้อะไรต้องทำงานเเลก สอนให้เจอกับความลำบากตั้งเเต่เด็ก

Two thumps up !

ดีครับ...สุดยอด

ติดตามแล้วครับ

ขอบคุณที่ทำให้มีความรู้มากขึ้น จะติดตามต่อไปทุกคลิป

เข้ามาให้กำลังใจตั่วเฮียนะครับ

ถ้าย้อนรอยถอยหลังเมื่อ100ปีที่แล้ว กลุมคนจีนที่อพยพมาอาศัยในเมืองไทย ได้เปียบกว่าคนสมัยนี้ เพราะสมัยนั้น การค้าขายมีน้อยมาก กำลังซื้อเยอะ แต่สมัยนี้กำลังขายมากกว่ากำลังซื้อ

@hdjgjndgysys4897

3 жыл бұрын

ใช่คนขายสากกะเบือยันเรือรบ

ป๋าพูดไปตรงมาพูด ตรง พูดธรรมชาติชอบ

คุณ​พ่อ​ เก่งมาก

谢谢

จริงครับ...ขึ้นอยู่กับการปลูกฝัง เทรนนิ่งครับ...ถูกต้องๆๆๆๆๆๆๆ ครับ....

ได้ความรู้มุมมองใหม่ๆดีครับ

ชอบ นะคะ ที่นำเสนอ แบบคนจีนแต้จิ๋ว. ใช่ แซ่โง้ว เหรอ คะ. แซ่เดียวกัน นะคะ

ทำไมคนจีนส่วนมากเก่งและฉลาดมากๆ

อาเฮียอ่านภาษาจีนได้ สบาย บรื๋อออ เลย

เป็นสิ่งที่ดีมีประโยชน์มากครับ คนไทยคนจีนมีเชื้อสายเดียวกันครับ

อาแปะ คงหมายถึง คุณธรรม

ดิฉันก็แต้จิ๋วและที่คุณพูดจริงค่ะ

@ruru1555

3 жыл бұрын

เราก็แต้จิ๋วเรียนหนังสือจีนมาด้วย 張良心是我的姓名學中文

ขอ ประวัติ จีน ฮกเกี้ยน กับ จีนไฮหลำ หน่อยครับ

จริงๆๆๆ ครับ ทำ mind set ให้ถูกก่อน

ได้ข้อคิด เยอะเลยครับ อดทน ขยัน ซื่อสัตย์ ไม่โลภ ทัศนคติ ลงมือทำMy Set

@anblog2491

3 жыл бұрын

mindset

เหมือนที่ป๊าเราสอนเลย ขายจำนวนมากๆ แม้จะกำไรน้อย แล้วขายได้ยาวนาน สุดยอด คำพูดสำคัญที่สุด

CP ใช้หลัก...กินรวบบบบบ 😅😁

เคยได้ยินอาแป๊ะ​ชื่อ​ชง​แป๊ะประกอบ​ธุรกิจ​ยี่ป้วขายส่ง​เครื่อง​ดื่ม​ไบไลที่สมุทรปราการ​ เข้่าประธาน​รวมคนจากเยาวราช​เมื่อก่อน​ปี​2518 ไปเยี่ยม​ญาติ​ที่ประเทศ​จีน​

ผมมีเถ้าแก่อยู่โรงพิมพ์แกพูดว่า ใครมาเป็นรัฐบาลขอให้ทำงานเหอะ ทำถนน 10 กิโลโกงไป 1 กิโล แกว่าถนนที่ทำมารถวิ่งไปไม่นานก็ได้กลับมาคุ้มที่โกงไป 1 กิโลแล้ว แต่รัฐบาลที่ไม่โกงไม่กินซื้อสัตย์บริสุทธ์ แต่ไม่กล้าทำอะไรเลย กลัวไปหมด อัก 20 ปีแกก็ไม่มีถนนวิ่งแกบอกไม่ดีครับ อันนี้จะไปค้านหลัก อดทน ซื่อสัตย์ ของอากง ไหมครับ

@yupakaw9216

3 жыл бұрын

มันไม่มีหรอก ร.บ.บริสุทธิ์ 100 % ไม่กินไม่โกง แต่ต้องมีระบบตรวจสอบ เอาผิดได้ และความเห็นแก่ส่วนรวม ไม่เฉพาะตน เช่นคนทำถนนไม่ดี ไม่คิดรึว่าวันไหนญาติพี่น้อง ตัวเองก็ต้องใช้ถนนนี้

คนไหหลำ่ไม่มีหรือห้างทองทั้งหลายคนขายข้าวมันไก่อาชีพอื่นๆอีกมากมายนำเสนอหน่อย​

ขยันครับคนจีน

เคยคุยเรื่องเมืองอี้อูหรือยังครับ? อยากรู้ที่มาที่ไปของเมืองนี้ครับ.

ท่านมีเงินมากมาย คิดแนวทางอย่างไรที่จะให้คนจนที่ยังมีอีกมากได้พ้นทุกข์

@DBSHANTOU

3 жыл бұрын

ซื่อสัตย์​กับ​มัธยัสถ์​ค่อยคิดการศึกษาและอดทน

@Prakasitboonmee

3 жыл бұрын

ทำงานได้เงินมาเก็บแล้วเปลี่ยนเป็นทุนที่จับต้องได้ ถ้าฝากเงินไว้ที่ธนาคารหวังกินดอกนั้นได้น้อยกว่าสินทรัพย์ที่จับต้องได้มีมูลค่าจะได้มูลค่ามากกว่าที่คุณคิดไว้

ที่ประเทศไทย ใครที่รักชาติจะถูกตราหน้าว่าเป็นพวกคลั่งชาติ ตลกดี

อาเป๊ะ ผมบอกว่า ให้หากินกับคนกระเป๋าตุงๆ การจ่ายเงินที่ตรงเวลา คนเงินน้อย ก็เลือกว่าเขาไม่เบี้ยวเรา ไม่งั้นลื้อจะต้องปล้นสิบทิศ การเบี้ยวมันเป็นลูกโซ่$$$$$ จะซื้อตัวไหนล่ะที่มันไปเร็วและซื้อมากจาก บาทสองบาทและมันแพงได้ถึงแสนบาทต่ออาแป๊ะแกวิธีหาตอนแกอยู่นิวยอร์ก เคล็ดลับง่ายๆที่แกบอกไว้ ให้ดู สถาบันไหนซื้อไว้

@beveragescollections6529

3 жыл бұрын

หุ้น นะ

@nonnyheilbronn3340

2 жыл бұрын

งง

ก๋งมาอยู่ไทย ชลบุรี สามารถสร้างบ้านหลังใหญ่ เอาทองกลับจึนทุกปี พอก๋งตายก็ตัดขาดจากญาติในจีน

@nonnyheilbronn3340

2 жыл бұрын

อาก๋ง ค้าขายอะไรถึงรวย ?

เตี่ย บอก 1)เน้นเป้าหลัก 2)ทน 3)สะสมความ ดี 4)มากเพื่อนดี ไม่ล้ม 5)เพียร 6)รู้ค่าเงิน 7)สำเร็จ=0 ถ้าล้ม=ชะตา 8)พร้อมเมื่อมีโอกาส 9)ขายต้องกำไร 10) เน้นปลูกฝัง

คลิปนี้...ต้องได้คิด

ฟังและดูแต่ละตอนไม่ต่ำกว่า3ครั้งผู้บรรยายท้าวความจากอดีพถึงปัจจุบันได้เห็นภาพชัดเจนมาก... เพราะบ้านเกิดตัวเราอยู่รวมกับคนจีนแต่จิ๋ว ได้รับผลกระทบทั้งที่ต้องการและไม่ต้องการ.... การที่ทางคุณนำเรื่องคนจีนแต๋จิ๋วมาเล่าทำใหเราเข้าใจตัวเองวัฒนาธรรมที่หล่อหลอมเรามาตั้งแต่เล็กจนโตมากขึ้นมากๆ ความสังสัยเรื่องศาลเจ้าแม่ทับทิมว่าทำไม่ถึงมีก็กระจ่างขึ้น... เพราะแถวบ้านมีคนจีนโพ้นทะเลมาอยู่เยอะมากกลมกลืนกันรุ่นต่อรุ่น... ถ่ายถอดวัฒนธรรมความเป็นอยู่​จนทำให้รู้สึกว่าเป็นชนชาติเดียวกัน.... สรุปว่าจากการฟังการทำคลิปของคุณและลูกชายทำใหเราเข้าใจตัวเองและสังคมที่อยูมากขึ้นค่ะ

chaiya.6 อันนี้คอมเม้นท์แบบหาเรื่องครับ..ส่อถึงสกุลลุนชาติด้วย....เศร้าใจ

@anblog2491

3 жыл бұрын

สกุลรุนชาติ

เห็นด้วยกับทัศนคติของคนหากคิดบวกคิดดี มองไปข้างหน้าแล้วลงมือทำอย่างอดทน

โจยเสี่ยครับ กำลังสั่งหนังสือเล่มนี้มาอ่านครับ

@yootted

3 жыл бұрын

อยากอ่านเหมือนกัน...หนังสือชื่ออะไรครับ ? สนพ.อะไรครับ ? ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าเลยครับ

@thanee1383

3 жыл бұрын

@@yootted หนังสือขายในประเทศจีน ชื่อ สุดยอดพ่อค้าแห่งประเทศจีน พิมโดยมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ผมไปเจอในร้านหนังสือที่จีนเลยซื้อมาอ่านละเอียดมากเล่มหนาๆ คงต้องสั่งในประเทสจีนไม่มีภาษไทย

พ่อสอนลูก

นับถือความซื่อสัตย์อดทนและขยันของชาวจีนค่ะ

สมัยก่อนที่ประเทศจีนคนจนเยอะทำงานมาได้ต้องจ่ายภาษีให้กับทางหลวงเยอะมากมีทุกภาษีแล้วแต่หลวงจะเรียกเก็บยิ่งช่วงจะเกิดก่อสงครามด้วยนี่หนักเลย คนจีนจึงต้องทำงานหนักเพิ่มขึ้นเท่าตัวรุ่นสู่รุ่นถึงจะมีกินมีเก็บพ่อค้าเช่นกันต้องจ่ายส่วยแก่ข้าราชการ้องที่เพื่อประโยชน์ทางการค้าเหมือนเราดูละครจีนเก่าๆนั่นแหละ ภูมิประเทศก็ยากลำบากหนาวเย็นทำการเกษตรต้องเก็บไว้กินให้ได้ตลอดปีหรือไม่คนจีนจะเก่งเรื่องแปรรูปอาหารที่เป็นหนึ่งในใต้หล้า พอย้ายมาเมืองไทยสำหรับคนจีนก็ต้องบอกว่าสบายเขาเลยรีบทำรีบค้ายิ่งขยันยิ่งทำยิ่งออมจะได้มีเงินส่งกลับบ้านเกิดหรือย้ายกลับเพื่อไปค้าขายนั่นเองอันนี้มีเพื่อนคนจีนนะบวกกับเราดูละครอ่านประวัติจีนด้วย

การบินไทย รับพนักงานจากมหาวิทยาลัยดังอันดับต้นๆ บางคน อีโก้สูง หยิ่งจองหอง มองคนในชาติด้วยอาการเหยียดๆ ไม่อยากบริการ อยากบริการแต่ต่างชาติ ผู้โดยสารคนไทยหลายคนสัมผัสได้จากการใช้บริการ เลยไม่อยากใช้การบินไทย ต้องปรับส่วนนี้ด้วย...

@allenboumathana3311

3 жыл бұрын

@Alex yu

@allenboumathana3311

3 жыл бұрын

@ Alex yu

@allenboumathana3311

3 жыл бұрын

@Alex yu arayan. นายพึ่งร้หรือว่าคนไทยส่วนมากรับการศึกษามาผิดๆเเบ่งเเยกชนชั้น..อวยชาวตะวันตก..ไอ้เเค่เเอร์โฮสเตสจะอะไรนักหนา..ในอะเมริกาเขาถือเปันธรรมดา..ไม่มีอะไรเกินเลย.

@anblog2491

3 жыл бұрын

ปัญหาการบินไทยเกินเยียวยาแก้ไข สนิมเกิดจากเนื้อในตน ผุพัง เน่าไปทุกภาคส่วน

@wariyapromjairan2947

3 жыл бұрын

@@allenboumathana3311 เคยเจอแอร์กี่(หัวยุ่งยังกะป้า)​ที่อเมริกาเหยียดนักท่องเที่ยวเอเชีย

เตี่ยคนจีนโพ4​สอนหนังสือ​ไทยให้​โดยใช้หนังสือ​พิมพ์​ตั้งแต่​5ขวบ​

ชอบคลิปเกี่ยวกับคำสอนการพัฒนาตัวเองแบบนี้มากครับ เหมือนมีบรรพบุรุษมาสอนให้ฟัง

ขอบคุณมากครับที่แบ่งปันเรื่องราวดีๆให้ฟัง

เเนนคิดจีนโบราณนี่เเหละที่เค้าสร้างตัวได้จนมั่งคลั่ง

คนแต้จิ๋ว ขอบกล้าได้กล้าเสีย ติดนิสัยการพนัน แม้จะไม่เล่นการพนัน แต่ชอบค้าขายกล้าได้กล้าเสีย เสมอ

ชอบรายการนี้มีเกร็ดเล็กเล็กน้อยน้อย แซงอยู่

อยากให้พูดภาษาจีนแต้จิ้วบ้าง เพราะทุกวันนี้หาคนพูดได้น้อยมาก

ผมก็มีเชื้อจีนแต่ทุกวันนี้เป็นไทยเต็มตัว สมัยนี้พี่จีนคบยากเจอมากับตัวแม่งโครตหยิ่งยะโสโอหัง

อยากให้คนแต้จิ๋วซัวเถารักบ้านเกิดแล้วกลับเมืองจีนให้หมดเลยครับ

อย่ากลัวความลำบากอะไรก็สำเร็จต้องสู้กับชีวิต

ฟังสนุกได้ประโบชน์มาก แต่เสียงเปียโนดังมากจนฟังลำบากมาก อยากฟังมากแต่ต้องอดทนมากในการฟัง

@GURU-sk7lj

3 жыл бұрын

แนะนำว่าไม่ต้องมีดนตรีเป็นแบ็คกราวน์ จะดีมากกว่ามีดนตรี ถ้าอยากฟังเพลงไปดูไปฟังช่องเพลงจะเพราะมากกว่านะ แต่ที่ดูช่องนี้ เพราสาระเกี่ยวกับชาวแต้จิ๋วที่อาป๊าสอนมากกว่า

ขอบคุณที่เอาความเป็นแต้จิ๋วมาตีแผ่ให้คนแต้จิ๋วในไทยฟังค่ะชอบมาก

@mahdimontazer4942

3 жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ ที่คุณเอื้อเฟื้อ..คุณรู้คุณธรรม.นำมาใช้จริงแล้วความซื่อสัตย์..ขยัน..อดทน..กตัญญู..ทำบุญ..แบ่งปัน..ชื่นชอบคุณนะ..ชัดเจน..ขอบคุณค่ะ..

@mahdimontazer4942

3 жыл бұрын

เราก็เข้าใจมาตั้งแต่เด็กแล้วมีคำพูดอยู่..ว่าคนจีนเขาดีนะ..จะพูดกับที่บ้าน..และพี่น้องเสมอ..เพราะเรามีเพื่อนเป็นจีนมากนะ..เราเป็นไทยอิสลามจ้า..

คุณตาของแม่ผมก็แต่จิ๋ว. พูดไทยไม่ชัดมาอยู่ไทย 2. คนพี่น้อง อยู่ เพชรบุรี. น่าจะมาต้น ร.5

@user-bt1ko3bv8d

3 жыл бұрын

ใช่ แถบเพชรบุรี ราชบุรี แทบบอกได้ว่า คนจีนไทยแยกไม่ออก มายุคก่อนหลัง ร5

โจยเสี่ย

คนจีนเป็นบุ๋น ปัญญาชนครับ อยากให้คนเชื้อจีนในไทยมีจิตสาธารณก้าวไกลเหมือนประธานพรรคครับ

ถ้าทำงานกับญี่ปุ่น แล้วทำเสีย ต่อไปจะทำงานกับคนญี่ปุ่นคนอื่นยาก คนญี่ปุ่นไปศึกษาศิลปะวิทยาการจากตะวันตก จนเก่งเท่าฝรั่ง