Mes 彼方此方 中文版歌詞 違刪( 有錯誤歡迎提出。 於是怎麼辦 沒辦法再回頭看 心撲通撲通 加速快要跳到瘋 還沒來得及調整心理就要出發 第一次我和你兩個人的約會 行程安排得絢麗燦爛而豪華 一成不變當然會覺得驚喜缺乏 你心裡的小算盤其實我都看穿 耍小聰明 你的心 假裝我全看不清 那邊和這邊 我和你眼對眼 隔在我們之間一道戀愛百葉簾 Good and Bad 都要和你確認一遍 才能劃下最後兩人妥協的句點 Na~ Na~ 無論怎麼辦 都無法從容不慌 心撲通又撲通 緊張快要跳到瘋 走過去走回去 一個人搖搖晃晃 心不在焉地走在這條繁華街上 關鍵時刻到來要隨時準備OK 空擺架子裝腔作勢那可不OK 我的目標是像那花瓣一樣 輕盈盈 送給你 最自然的我自己 那邊和這邊 我和你看不見 鏡子裡照映出那道戀愛自尊線 苦辣和酸甜都和你嚐一遍 才能卸下兩人堅持不讓的防線 Na~ Na~ 那邊和這邊 我和你眼對眼 隔在我們之間一道戀愛百葉簾 Good and Bad 都要和你確認一遍 才能劃下最後兩人妥協的句點 那邊和這邊 我和你看不見 鏡子裡照映出那道戀愛自尊線 苦辣和酸甜都和你嚐一遍 才能卸下兩人堅持不讓的防線 於是怎麼辦 沒辦法再回頭看 心撲通撲通 緊張快要跳到瘋 還沒來得及調整心理就要出發 第一次我和你兩個人的約會 無論怎麼辦 都無法從容不慌 心撲通又撲通 加速快要跳到瘋 走過去走回去 一個人搖搖晃晃 心不在焉地走在這條繁華街上

@emilia2048

6 жыл бұрын

Xinan 星楠 谢谢歌词

填詞比以前更順了! 翻訳の違和感がない、さすがMesさんですね！

@user-lx5gm4zq9s

6 жыл бұрын

超级喜欢Mes姐的填词QWQ！

生放送から〜！ 可愛いな〜、ホントに。

彼方此方めっちゃ大好き！！声可愛すぎる…

かわいい!!

新投！ありがとうございます！

かわいい！

Beautiful!

I love zis song already

Missed the live stream, but still happy to hear a new song. I love your voice as usual!

声音最好！ ！

新作まってました!!

beautifully sung Mes I love hearing you again I've missed your beautiful covers!

Mes님 진짜오랜만에 영상올리셨어ㅠㅠㅠ 한국에서도 늘 응원하고있습니다 Always cheer you in korea:)

安定の可愛さ

This makes me wanna go skipping through a field of flowers. But it's winter. :(

@kendersgame4180

6 жыл бұрын

I'd still do it

最近突然想念一些經典的歌，路過這邊 欸 這也太讚了吧🧡

mes小姐姐太棒了

@user-lx5gm4zq9s

6 жыл бұрын

也是国人来的呀QWQ

もー。。。。。。ね、すき

うぽつです！！

新年快樂！

amazing sound XD

原曲も好きだけど、めっちゃ可愛い💕中国語verもいいですね！！

神曲 👍

いい声

可愛い

キターーーー

あなたのストリーミングは、本当に久しぶりでありながら非常にうれしいです。この歌は本当にいいですね。

ライブ配信からきたー！！

Mesさんってなぜそんなに幾つもの言語を使いこなせるんですか？ 留学されてたんでしょうか 素直に感動しました

@user-vi5zv6tw6q

4 жыл бұрын

遅くてすみません、確か、中国人だった気がします。

@gallonmasaki3569

4 жыл бұрын

中国人じゃなくて中国系カナダ人だったはずです

好听 喜欢 终于出新的了

ななななな〜♪💕

It's so cute >

Ahh you make the language sound so so pretty, and your voice is so sweet and soft!!

えええええ~~~面白い~~~

This was so cute!! I want to try using these lyrics for a VOCALOID Cover ^^

今回ライブ聞けなかったし曲聴くのも遅くなった😭 でも聴けてよかった💓

喜歡

みんなはやすぎw

喔喔喔！Mes的嗓音好好聽喔!!

中国語はあまりわからないけど！でも、とても発音が綺麗です(*´-`)

声かわいいし憧れます(*⌒▽⌒*)

再生リストにどーん！

很喜歡妳ㄉ影片>口

新投讚讚

うぽつ

生放送からっ(*´ω｀*)めっちゃかわいい♪

No way. Acchi Kocchi cover? WOWWWWWWWW GOD BLESS ME FOR BEING ALIVE TO WITNESS THIS DAY

今日のライブ配信も最高やった♡ やっぱMesちゃんかわいすぎる😄💕 中国楽しんできてくださいねー！！

好可爱的歌啊(*´∇｀*)

오 신곡이다

good💕😙😙

Daisuki!!!

好好聽啊QQQQQQQQQ怎麼可以填詞填得這麼順！

Ahhhhhhhhhh

Mes大大 xD

是剛剛唱的那首！！ 下載下來聽/// 我是剛剛聽到Mes講中文而激動過頭的傢伙 嘻嘻www請多多指教

@user-um5zu8nk6w

6 жыл бұрын

花 汐 沒跟到最後>

@user-lx5gm4zq9s

6 жыл бұрын

真的超级喜欢Mes的填词呢！

是剛剛直播最後翻唱的歌耶！

@user-ug1td4uw7v

6 жыл бұрын

王吸血鬼 她是日本人還是華人呀？

@user-il6fy3eq6f

6 жыл бұрын

茶果 好像是加拿大華僑的樣子？？

Mes姐又唱中文啦~~激动\(≧▽≦)/ 中国粉丝报到~~

early squad ! :)

なんかスプラトゥーンみたい とても可愛い声です。

Im so jealous how many languages do you speak?

きた

Hay '-')

イェイーキーれだ

>ㅅ

와미친 사랑해요♥

中国語までできるって.... すごい;;

nanananana

是剛剛直播的那首耶~

放送終わって、来た!

I really missed you ... I have a question about your hometown. (So..cute)

お気に入りリスト追加確定

可愛い(*´Д｀)/ヽァ/ヽァ

I think I've fallen in love... 我的华文不是很顺利，我知道华文是一个很难翻译的一个语言所以我真的尊敬您！从今天您得到了一个新的subscriber ！！！ ＼(◎o◎)／

うぎゃーみなさん早い

@user-sb4eq8lo7t

6 жыл бұрын

そう言うあなたも早いですねｗ

@user-iv3ww9jb4r

6 жыл бұрын

クローバー そうかもですねww私が来たときには13コメントありましたw

@user-ez3nc5vi5n

6 жыл бұрын

早い…

japan ver plz :o

:)

오랜만인데 :w

@rayr.8726

6 жыл бұрын

블랙코트 k 그렇네영

みんなコメ早！

みんな早いよw

あらやだ、生放送やってたのね…気付かなかったわぁ…結構ショックっすわぁ(川;´・ω・`) ということで生放送見逃し補完させていただきますねぇ。

1

@free8660

6 жыл бұрын

智史 河村 おめおめ

@user-sf6rd2yt5o

6 жыл бұрын

おめー

@_4rN0

6 жыл бұрын

おめです

@yozora3106

6 жыл бұрын

おめ(о´∀`о)

@user-et7xl3le3z

6 жыл бұрын

おめでとーー( ´ ▽ ` )

唱的真好聽，發音非常標準呢

一コメ

これなんて名前？

Can someone give me pinyin? ^^

結婚してください···( ´_ゝ｀)ﾉ

up乙

すごく好き 特別感あるから伸びないで欲しい

woah, i think shes fluent!! like no way your pronunciation is this good if ur not Chinese

中文！！！！！！！！！！！！

1こめ！

生放送のコメント欄でバナナ🍌を連呼してしまった者です。ご迷惑かけてすいません。 あ、バナナ🍌あ、バナナ🍌

中国語・・・！？

何ヶ国語話せるんや。。。

@lesijider2384

6 жыл бұрын

I just can speak English,German and a bit Chinese:D

中国人です、MESさんの中国語の発音はとても上手ですね！実は、一部の中国人より上手です！

请问可以在bilibili翻唱投稿吗Mes姐

@lesijider2384

6 жыл бұрын

梁俊熙 Mes一直在bilibili有投稿的呢

@user-lx5gm4zq9s

6 жыл бұрын

噗。。我是说我翻唱啦

@lesijider2384

6 жыл бұрын

梁俊熙 Mes之前有声明可以用于非商业用途的翻唱

うぽつです！！