22.May,Live Teather Royal Kragujevac.Danica Krstić sing Turkish Traditional song Keremeili.
Жүктеу.....
Пікірлер: 214
@Fender-qf4kl2 жыл бұрын
Bozanstvena lepota i andjeoski glas.
@EdibMusovic8 жыл бұрын
Zvijezda Danica... podijelio sam ovo. Bog te dragi obradovao i poživio.
@enverlimani8698
4 жыл бұрын
Hvala vam gospodine Music. Selam
@mirzetsehic60284 жыл бұрын
Frajer na klarinetu ubija na mestu.. Koje sviranje, nema šta, profesionalci, ljudi objasnili.. A Danica, ne mogu se je naslušati kako odlično peva..
@justiceadaletoglu78862 жыл бұрын
Wow you are an amazing singer, this is the best version of the song I've heard. Love from Turkey
@Adhdand92
Жыл бұрын
Is there a Turkish version of this song ?
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
this has nothing to do with Turkish, you have music from the Arabs and that you stole from the Serbs, and this is a purely Serbian song.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@Adhdand92there is only what they stole because they don't have their own.
@jelenaivkovic3231
13 күн бұрын
Since you are from Turkey, could you please translate for all of us into English the lyrics of this beautiful song? What does Keremeili mean? Thanks in advance!
@ImreWeiss6 жыл бұрын
Do sad sam Vas doživljavao kao devojčicu koja lepo peva. Ovde sam iznenađen prelepom mladom ženom. Bog Svemogući neka Vas sačuva!
@aselimgil5 жыл бұрын
Hvala Gospodina Danica. Bravo! Çok Güzel :)
@TV-xb6lj8 жыл бұрын
Danica Krstic treba da bude uzor danasnjim "pevacicama". Pozdrav iz Peć-Metohija. Svaka cast gospodjice,svako dobro vam zelim.
@hase.antoniohaseantonio815
3 жыл бұрын
Veliku ljubav ima ono sto donosi u svojimstavom sirom publike
@hase.antoniohaseantonio815
Жыл бұрын
Danica je bozica muzike to je istina.... živa bila i dosta je godina slušali.. 💖
Gamze hanim, bu sarkinin Turk verziyonu ariyorum, ama bulamiyorum... Yardim eder misin? Saol :) Bosnadan selamlar
@Jalekrkmz
7 жыл бұрын
+105136406273417730623 aleykum selam kardeşim tüm bosnaya. Bende bu şarkıyı ilk sırp şarkıcı jelena tomasevic den duydum oda türkçe söylüyordu. Bu şarkı Osmanlı zamanında ki sırplara aitmiş. Sırp bir gencin Ermeni kızına olan aşkını anlatıyor. Anonim yani kime ait olduğu bilinmiyor. Türkçesi: "Kerem Eyle." yada "Gel bana" burdan bulabilirsiniz.
@aselimgil
3 жыл бұрын
@@volkanbeyoglu235 kzread.info/dash/bejne/hYSaudiYprK-d5M.html linkteki şarkı muammer ketencoglu ile birlikte brenna mccrimon un güzel bir yorumu
@kazamafraz6 жыл бұрын
My name is Kerem! Love your music Danica!
@kadirugur4646 жыл бұрын
I'M FROM TURKEY. I LIKE THIS SONG BUT YOU SING I LOVE IT. TURSKA
@memories859
5 жыл бұрын
Bu şarkı neden Türkiyede yok ya bulamıyorum hiç bir yerde
@aselimgil
5 жыл бұрын
Merhaba Alttaki linkte örnekleri var. bakabilirsiniz. @@memories859 kzread.info/dash/bejne/dYGEvMqIn5XceMY.html
@ibrahim-oc7tn
2 жыл бұрын
@@memories859 kerem eyle Türkçe adı. Muammer Ketencoğlunun albümünde var
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@memories859 because it is not Turkish but Serbian.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@ibrahim-oc7tna Turkish name that sings a Serbian song.
@rifatahmetoglu39917 жыл бұрын
Dobra Danica, muzika povezuje nas! Sve pohvale i čestitke...
@danicakrsticofficial
7 жыл бұрын
Hvala Vam :)
@dacailic552
6 жыл бұрын
divna predivnaaaa ...
@predragvukosavljevic61392 жыл бұрын
Ма свака вам част и Даници и оркестру!
@BojanMMarkovic7 жыл бұрын
Svaka čast za vokal, a naročito za izbor ove i svih drugih prekrasnih balkanskih, nadnacionalnih pesama!
@sofijapopic31074 жыл бұрын
Boze pa kako nisam cula prije ovaj predivan glas!
@zijadbajramovic72286 жыл бұрын
sve pjeva,fantastično.
@vladimirmitic73397 жыл бұрын
Ovakav vokal nisam odavno cuo....
@multilingua77573 жыл бұрын
koliko razvaljuje mala kako peva ....neverovatno
@alkosoundsound62053 жыл бұрын
Çok gyuzel , Aferim kadin !!👏👏
@radejovicic33953 жыл бұрын
Prelepo iz duše i osećaja.🇷🇸🇷🇸🇷🇸🏅♥️♥️♥️
@aleksandarbjelosevic5629 ай бұрын
Au dano svaka cast za poz
@capreolus3186 Жыл бұрын
Bravo, jednostavno maestralno, cok cok guzel! Pozdrav iz komsiluka 🇧🇦🇧🇦🇧🇦
@milanpopisivac51456 жыл бұрын
Bravo Danice! Aferin sana!
@Adnezal5 жыл бұрын
The best version!!!
@alemsade95549 жыл бұрын
bravo djevojko!
@robabnawaz2 жыл бұрын
I just discovered your version and I must say it is the best I ever heard.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
it is not our version, but this is a pure Serbian song that you copied.
@ibrahim-oc7tn2 жыл бұрын
So beautifully sung, thank you for presenting our culture from Turkey ❤️. This is a balkan Turk folk song
@Jalekrkmz
2 жыл бұрын
This song is belongs to Ottoman Serbs this song's history is about a serb boy who in love an armenian girl they singing in Turkish because of Ottoman Empire
@Adhdand92
Жыл бұрын
@@Jalekrkmz what the f.. 😃😃 good story
@ibrahim-oc7tn
Жыл бұрын
@@Jalekrkmzno its not 💀 the song even mentions Egyptians stop rewriting history
@Adhdand92
Жыл бұрын
@@ibrahim-oc7tnexample? where mentioned can you write more details ?
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
pure Serbian song and Serbian culture, and has nothing to do with Turkish.
@judithraich208610 ай бұрын
What a wonderful song,even if I don't understand a word!!!!! So so so beautiful!!!! I wish to know the translation in English!!!
@nadasarcevic74497 жыл бұрын
melodija je duivna molim vas da neko prevede znam poneku tursku rec azelim da razumem u potpunosti ovu divnu pesmu koja spaja narode balkana i sa srecom da nas muzika spaja a ne razdvaja
@TomCat-jb9do Жыл бұрын
Bravo Danica ! Hope to listen you live one day !
@muratcankapusuz67524 жыл бұрын
Hvala vam puno Danica.
@milanm9638 жыл бұрын
Bravo Danice!Prelepo Pevaš!
@idhp82132 жыл бұрын
Klarinetisti dati nacionalnu penziju, čovek je objasnio! Svima postovanje, bravo!
@markogitara10 жыл бұрын
teska pesma za pevanje ali Danicina verzija je odlicna,pogotovo sto je uzivo.najlepsi delic na 02:28 kako izgovara rec "zora" :)
@renatamilojevic87578 жыл бұрын
Svaka cast ovako se peva , bravo. ...
@majasiljic37736 жыл бұрын
Bravo Danice!
@yaelena0820
4 жыл бұрын
❤
@daria77vys11 жыл бұрын
Bravissima!!!Vitannia z Ukrainy-Italii!!!!
@rasabuca610 Жыл бұрын
DIVINE BEAUTY ❤️ AND ANGELIC 💟 VOICE ❤️.. WELL DONE ✅ DANICA 💖.
@kamikadokensuke Жыл бұрын
from turkey i like your voice and song ... perfect
@Ayla____11 ай бұрын
Bir Türk olarak gurur duydum❤🇹🇷🌹🤗
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
you felt proud while listening to a Serbian song, that one of your Turks from Turkey copied and called Turkish.
@IvanaSt14 Жыл бұрын
Çok güzel ❤🔥
@dragicasmolcic98414 жыл бұрын
Ooopaaa Dano stelce moj. Slavimo rodjendan isti dan lutko. Svaka cast na izboru pesama.
@judithraich2086 Жыл бұрын
I like the Turkish food and their folk music!!!
@Adagioada
24 күн бұрын
Thank you, it’s because we have such a big history (we came all the way from Southern Siberia) 😊
@julygeorgia4 жыл бұрын
A neka bude i prevod: Dođi meni, dođi, Aman, živa bila Seljančice moja mila. Dođi, budi moja, Aman, živa bila, Seljančice moja mila. Ah, dušo moja, Nemoj da me ubijaš Ah, pusta željo, pusta željo Meraku moj. Dal' je veče il' je zora, Umirem od ljubavi za tobom. Kara sevdah, krvi da ti dam , samo da pevas i dalje!
@user-xh1zv4ee9s5 жыл бұрын
nema pesme bez nase Danice
@goranserer72576 жыл бұрын
čestitke za album u 2017., odličannnnnnnnnn 100000,pozdrav
@zorancosic123711 жыл бұрын
Gees what voice, fantastic.
@danijelamarkovic644 жыл бұрын
Bravo Danice !!!
@vladanstanojevic76247 жыл бұрын
што би рекли шућур алаху :) Дано, отпавала си, ух!!! свака част!!!
@vladimirjezovic56559 жыл бұрын
...výborne!
@NadjaTop6 жыл бұрын
To Zubo legendo.Ljubi te brat :)
@Eniomoine4 жыл бұрын
Draga Danice, obozavam tvoje izvedbe. Sasvim sam slucajno zapazila ovaj zapis sa turskom pesmom i mnogo mi se dopalo. Turci imaju jako lepe pesme i talentovane izvodjace. Volela bih da odslusam pesmu "Evlerinin Önü Mersin" i "Nayino" (kao Karmate) u tvom izvodjenju. Lep pozdrav i najlepse zelje ti saljem
@Yinx5055 жыл бұрын
Danica kao andjeo 😍😍
@mimim12043 жыл бұрын
Divno, bravo draga Danice ❤
@dusanmilke349011 жыл бұрын
Bravo Danice, prelepo!
@tonisaplamaev Жыл бұрын
Браво Даница👏👏❤❤❤прекрасна изведба ❤✨
@milann3339 жыл бұрын
to danice....svaka cast.....,.,
@DraganaStojkovic-sl4zi5 ай бұрын
Čudo od devojke 👏👌❤
@jasminrizvanovic9343 жыл бұрын
Danice prelijepa izvodba i dalje pjevaj sto ti srcu odgovara i neslsaj pojedince suzejog uma i psihopatije odakle je pjesma cija je itd trebali bi da slusamo muziku i tvoje fantasticno pjevanje a ne da se prepucavamo na tu osnovu cina je pjesma izgleda da nas ocekuje neka nova tragedija na nesretnom balkanu a tako prelijepom jos jedanput za svaku pohvalu ste
@rosemales17 жыл бұрын
Bravo Dance andjeoski glas etno samo ti nama pevaj BRAVO
@zoranmilenkovic71784 жыл бұрын
To Dano,ljubim ti dusu 😘😘😘
@turhansengul256311 ай бұрын
Lepo pevate srdacan pozdrav iz İstanbul a Gitme canım gitme canım aşık oldum ben sana
@dusicamitrovic71035 жыл бұрын
Prelepo 👍🌹
@aleksandarbjelosevic5629 ай бұрын
Uzmi me zauvek
@mladenke53057 жыл бұрын
Ova pesma potice iz Vranja.
@igorsumatic4697 жыл бұрын
Prelepo.
@mirankonjic99898 жыл бұрын
Prelijepo.prelijepo
@violetabolmstrom62625 жыл бұрын
🇷🇸🇷🇸🇷🇸❤❤❤2019
@nicoroland14429 ай бұрын
❤❤❤
@melihabd76008 жыл бұрын
Pozdrav za g-đicu Danicu :) Gel Yanıma Gel Aman Aman Yavaş Yavaş Ah Kerem Eyle, Kerem Eyle Pek Naz Etme Of, Canım Sıkma, Canım Sıkma Ah İncitme Ermenika Kaç Bana Feda Olsun Can Sana Gitme Cevahir Mısır'a Aşık Oldum Ben Sana
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Meliha BD Hvala Vam :)
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Milosrdni Andzeo Naravno da sam ja odgovorila, i ne bih volela da to neko radi umesto mene :)
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Milosrdni Andzeo Volim sve pevati,sve sto mi prija .Ne zelim biti muzicki ogranicena,muziku delim samo na dobru i losu.Zato me ima u svim muzickim pravcima.
@senadvavi7273
4 жыл бұрын
@@danicakrsticofficial sevgi abidesi diye büstünü dikmeli hanim efendinin
@OğuzhanDeğercan3 күн бұрын
Kerem Eyle-Keremeili (Do A Favour) Keremeili word's root is 'kerem eyle',which means 'do a favour' in old Turkish .This beautiful song was first written in Leblebici Horhor Ağa (Chickpea-Vendor Horhor Agha) operette as Çıtkırıldım şarkısı (Fragile song). This operette is one of the first Turkish operettes . It was written by Dikran Çuhacıyan(Tigran Choukhadjian),it was first played in Istanbul in 1875 and after it became popular in neighbour countries. You can listen operette version of this song,which was played in TV-film adaptation by TRT(Turkish Radio & Television Corporation)in 1975: kzread.info/dash/bejne/rHusyLiRctrWiag.html There is the Turkish lyrics and its English translation in old libretto: Gel beyim gel,pek sertçe gitme Kerem eyle,kerem eyle,cefa etme Ah canım sıkma,canım sıkma,of incitme Kerem eyle,kerem eyle,cefa etme Ah canım sıkma,canım sıkma,of incitme Ey mehlika acı bana,feda olsun can sana Etme cefa,yeter,zira aşık oldum ben sana ------------------------------------------------------------------- Come sir come,don't go stiffly Do a favour,do a favour,don't torture Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Do a favour,do a favour,don't torture Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Dear moon-face mercy me,may this life be sacrificed for you Don't torture,enough,because I fell in love with you ------------------------------------------------------------------- Serbian version: Gelbajim gel, aman, aman, javaš, javaš.(x2) Ah keremejli, keremejli peh nazitme. Ah džanum sekma,džanum sekma,ah,indžitme. Ah keremejli, keremejli peh nazitme. Ah džanum sekma,džanum sekma,ah,indžitme. Ermenika hadži bana, feda usa, džanum sana. It me džeri itelzora, ašik oldum ben sana. It seems that some words a little changed in Serbian version,and Turkish singers interpreted like this in last years: Sumru Ağıryürüyen & Muammer Ketencoğlu - Kerem Eyle kzread.info/dash/bejne/iX51k6SKoaeumto.html Gel yanıma gel,aman aman yavaş yavaş Ah kerem eyle,kerem eyle,pek naz etme Of canım sıkma,canım sıkma,ah incitme Ermenika kaç bana,feda olsun bu can sana Gitme Cevahir Mısır'a aşık oldum ben sana --------------------------------------------------------------- Come to me,come slowly Do a favour,do a favour,don't play hard Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Armenian woman escape me,may this life be sacrificed for you My treasure don't go to Egypt I fell in love with you All the best Danica!
@milevasiljevic93123 жыл бұрын
Bravo za Danicu odlicno otpevano.Orkestar sastavljen za taj koncert ali ustiman kao da sviraju zajedno godinama.Vidi se cuje da su vrhunski instrumentalisti.
@numdragan11 ай бұрын
Bio sam slobodan da uporedim druge izvođače odnosu na vas Danica. Viste se najbolji u izvođenju ove pesme. Bilo bi jako dobro kad bi negde našli prevod na naš jezik
@milosrafailovic77034 жыл бұрын
Turkye ❤
@nebojsagligorijevic48447 жыл бұрын
Marija Kalas nase muzike
@violetabolmstrom62622 жыл бұрын
2021❤️
@TheRexona198610 жыл бұрын
Muzicari se bave muzikom, istoricari istorijom.. Mi ostali treba da uzivamo malo u zivotu u ovim crnim danima umesto da mrzimo. Sto se mene tice licno, defintivno mi se vise svidjaju nase narodne.. :)
@EdibMusovic
8 жыл бұрын
+Aleksandar Reljin Mržnja je za ograničene ljude.
@onlyway3914
8 жыл бұрын
+Edib Musovic Vama je ugrađena mržnja prema svemu drugačijem i drugom i po meni to je najveći stepen ograničenosti. Svaka ljudska žrtva nosi svoju težinu, bez obzira kome pripada TAČKA. Muzika nema granice kao što nema mjesta prepucavanju ispod ovako divnog izvođenja. ,,Pametan čovjek je onaj koji pročita mnogo knjiga a i dalje smatra da ne zna mnogo, a glup čovjek je onaj koji pročita jednu i misli da je profesor" Veliki pozdrav ;)
@penelopecruise8726
7 жыл бұрын
Poturico, kako su ti se zvali preci pre nego su prihvatili islam ? Kom narodu pripadas ?
@sarajevskimangupi6892
6 жыл бұрын
Penelope Cruise Vazda isto propovijedati vi ćete jer ste ranjeni za života a nije malo, pet vjekova Trpanja od janjičara u čajne kolutiće?!
@melekmelekemert4713
6 жыл бұрын
Bravo 👏👏👏
@branislavprokic4770 Жыл бұрын
Bravo nisam znao za Danicu.
@ЗоранХулк3 жыл бұрын
Bravo, bravo
@zivimoradost888 Жыл бұрын
💗💗💗
@slobodanzivkovic90689 жыл бұрын
U instrumentalu nikad ne bih ni sanjao da je ovo turska pesma, već iz okoline Vranja. Pa, ne može se zanemariti ili negirati turski uticaj na naš melos, bar niko upućeniji ne bi to uradio. I batalite tih 5.vekova! Izmedju 1459. do 1878. nema toliko, a ako računamo i autonomiju posle II ustanka, ima jedva nešto više od 3,5 veka. Bravo za izvedbu!
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic Pesma i potice iz Vranja samo dosta njih nije upuceno u to :)
@EdibMusovic
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic Ima li uopšte muzike iz vranja a da ne poriče it turskog perioda? :)
@luka-cj5ds
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic kako si ti samo pametan .blago majci koja te je rodila pa znas racunati.
@slobodanzivkovic9068
8 жыл бұрын
+Krste Skrbic Vidi momak, mozes da racunas kako oces, ali istoricari se slazu da je srednjovekovna Srbija pala u potpunu okupaciju tek posle 1459.tj. Drugog pada Smedereva i trajala formalno do Berlinskog kongresa 1878. a prakticno do 1830. kada je potpisan Carski ukaz o unutarnjoj autonomiji Knezevine Srbije, tj. 2.Hatiserif. Zbog takvih kao sto si ti je i nastala sintagma 5.vekova pod Turcima. Dokaz je prost: despot Stefan Lazarevic je vladao Srbijom, doduse kao vazalnom ali i autonomnom drzavom. Knjigu u sake, momce! Sve bre ima na guglu ako nemas literaturu.
@slobodanzivkovic9068
8 жыл бұрын
+Edib Musovic Pa pevalo se valjda nesto i pre Turaka. Ipak, kroz citavu istoriju, iz mesanja kultura je uvek izlazilo nesto bolje i naprednije, pa tako i ovde. Ja licno o Turskoj imperiji i Turcima nemam lose misljenje. To je bila napredna civiizacija. Turci su retko skrnavili manastire i crkve, osim krovova koje su skidani zbog olova od kojih se pravila dzebana. Hrvati i Siptari, da su imali malo vise vremena, bi sve bi srpske svetinje sravnili sa zemljom. Eto, toliko. Pozdrav.
@mikanrakovic15892 жыл бұрын
Savršeno
@mirzetsehic60284 жыл бұрын
Danice, svaka ti čast kako pevaš... Znači "strašno"... Oduševljen sam.. A jel zna neko koji orkestar je prati? Momci su fenomenalni..
@MIRCANO10
4 жыл бұрын
Narodni orkestar RTS
@mirzetsehic6028
4 жыл бұрын
@@MIRCANO10 hvala Mirko
@gorangaskovski6272
4 жыл бұрын
@@mirzetsehic6028 pozd od makedinijaaa opaaaa
@mirzetsehic6028
4 жыл бұрын
@@gorangaskovski6272 pozdrav i tebi brate iz Slovenije.. Bio prošle godine na Ohridu, fenomenalno.. Prijatno i svako dobro😉
@Viktor74917 жыл бұрын
Predivan vokal zaista sam oduševljen, inače obožavam etno muziku, posebno sa naših balakanskih prostora!!! Ova pesma mi je jedna od omiljenih, ali eto do dan danas ne znam o čemu se radi, jer zna neko prevod?
@spiramanic18478 ай бұрын
Мој пријатељ Зоки свира коло које је компоновао и снимио за продукцију плоча "Тигар" из Пирота,такође мој пријатељ Радосав Антанисијевић, који на велику жалост, није више са нама.
@tomislavstanojlovic15833 жыл бұрын
Ovo je pesma sa juga Srbije Turskog življa,kada napišete ovo Turska pesma ispada da je iz Andolije a ne sa prostora Balkana🙄
@misterivan757 жыл бұрын
Danice,ja sad slusam sve tvoje izvedbe i moram ti reci da si me zadivila.Molicu te samo da ako negde nastupas da mi nekako javis,ne bih da to zadovoljstvo propustim.
@danicakrsticofficial
7 жыл бұрын
Hvala Vam, sve informacije o mojim nastupima ce te naci na fb-u.
@alkosoundsound62053 жыл бұрын
👏👏👏👏👑👍
@Cvijanfrombg10 жыл бұрын
Danice jel ima neki snimak kako pevas Vidovdan? i da li si je mozda pevala bas bi voleo da je cujem kako izvodis... Svaka cast na radu i postao sam tvoj kao sto se kaze danas fan :) savrseno sve i sve najbolje! Da je vise takvih kao ti a ne ovih Ceca, Jeca, Meca...
@danicakrsticofficial
10 жыл бұрын
Nemam snimak pesme Vidovdan,hvala na lepim recima.
@jelenaivkovic323115 күн бұрын
A really beautiful song, it would be great if somebody fromTürkiye could translate it for us! What does Keremeili mean? Maybe translate it into English?
@ivopatiera84274 жыл бұрын
krasotica
@aleksandarstosic64926 жыл бұрын
@nenadnovoselac17412 жыл бұрын
ЋЕРКА!!!
@josiptokic2671 Жыл бұрын
Naj bolja narodnapevačica.
@honolulu59793 жыл бұрын
Kako te Majka rodi 😁svaka cast
@radovanzivanovic78129 жыл бұрын
Mozda je odrasla u Prizrenu kraj Bistrice u blizini turskog naselja zvanog Sedrvan,Ali nema mesta za kritiku,jer Danica je relativno mlada i perspektivna devojka koja trazi put do cilja,a iz otpevane pesme vidim da zna turski jezik.Kad nauci engleski pevace i na Engleskom,ako se isplati.
@danicakrsticofficial
9 жыл бұрын
Postovani Radovane, ja sam Kragujevcanka nisam Prizrenka pogresno ste protumacili moje pevanje.Pevam sve sto volim bez ikakvog interesa i cilja kako rekoste, a Engleski znam dobro a jos nisam pocela da pevam na tom jeziku.P.S. iskljucivo me zanima tradicionalna muzika svih zemalja :)
@radovanzivanovic7812
9 жыл бұрын
Uvazena,Danice.Svi Ljudi grese,ponekad i slucajno,ali s'obzirom da su i Prizren,i Kragujevac bili Srpske Prestonice,oprostice Te Mi.Ljubav prema Srbiji,a posebno prema KiM,i ako sam iz Zapadne Srbije,je nesto najsvetije,sto je u Mom bicu besmrtno,kao obicnom smrtniku.I zbog toga Sam Vam zahvalan za otpevane pesme iz kosovskog melosa.
@ednaahmetaj8001
7 жыл бұрын
radovan zivanovic ne lupaj
@jobrock1079
6 жыл бұрын
Ova stara pesma sa područja Vranja sačuvana je jer je bila u operi "Koštana" koju je komponovao Petar Konjović. Opera je zasnovana na drami (istog imena) napisanom 1902. godine Borisavom Stankovićem. Ovo je obavezna pjesma Abraševića Kragujevac u kojoj je Danica bio član.
@aleksandarmladenovic5974
5 жыл бұрын
e budaletino
@gaganedelkovic72777 жыл бұрын
Pozdrav za ovog andjela i za Juznu Srbiju koja nam je dala velike pevace i pesme ,poreklo pesme bolje da vise ne vezujete za Tursku ,nego bolje da o tome daju odgovor etnomuzikolozi
Пікірлер: 214
Bozanstvena lepota i andjeoski glas.
Zvijezda Danica... podijelio sam ovo. Bog te dragi obradovao i poživio.
@enverlimani8698
4 жыл бұрын
Hvala vam gospodine Music. Selam
Frajer na klarinetu ubija na mestu.. Koje sviranje, nema šta, profesionalci, ljudi objasnili.. A Danica, ne mogu se je naslušati kako odlično peva..
Wow you are an amazing singer, this is the best version of the song I've heard. Love from Turkey
@Adhdand92
Жыл бұрын
Is there a Turkish version of this song ?
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
this has nothing to do with Turkish, you have music from the Arabs and that you stole from the Serbs, and this is a purely Serbian song.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@Adhdand92there is only what they stole because they don't have their own.
@jelenaivkovic3231
13 күн бұрын
Since you are from Turkey, could you please translate for all of us into English the lyrics of this beautiful song? What does Keremeili mean? Thanks in advance!
Do sad sam Vas doživljavao kao devojčicu koja lepo peva. Ovde sam iznenađen prelepom mladom ženom. Bog Svemogući neka Vas sačuva!
Hvala Gospodina Danica. Bravo! Çok Güzel :)
Danica Krstic treba da bude uzor danasnjim "pevacicama". Pozdrav iz Peć-Metohija. Svaka cast gospodjice,svako dobro vam zelim.
@hase.antoniohaseantonio815
3 жыл бұрын
Veliku ljubav ima ono sto donosi u svojimstavom sirom publike
@hase.antoniohaseantonio815
Жыл бұрын
Danica je bozica muzike to je istina.... živa bila i dosta je godina slušali.. 💖
What a wondeful voice What a wonderful song
@user-zz4tj6nt4u
6 жыл бұрын
Danica Krstic- kzread.info/dash/bejne/a6ys19epoNvRfNI.html
Najbolja izvedena pesma bravo Danice.
Dobro Pjesma ❤ Love and greetings from Turkey
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
Hvala
@Jalekrkmz
8 жыл бұрын
+Danica Krstic Ništa 💗
@volkanbeyoglu235
7 жыл бұрын
Gamze hanim, bu sarkinin Turk verziyonu ariyorum, ama bulamiyorum... Yardim eder misin? Saol :) Bosnadan selamlar
@Jalekrkmz
7 жыл бұрын
+105136406273417730623 aleykum selam kardeşim tüm bosnaya. Bende bu şarkıyı ilk sırp şarkıcı jelena tomasevic den duydum oda türkçe söylüyordu. Bu şarkı Osmanlı zamanında ki sırplara aitmiş. Sırp bir gencin Ermeni kızına olan aşkını anlatıyor. Anonim yani kime ait olduğu bilinmiyor. Türkçesi: "Kerem Eyle." yada "Gel bana" burdan bulabilirsiniz.
@aselimgil
3 жыл бұрын
@@volkanbeyoglu235 kzread.info/dash/bejne/hYSaudiYprK-d5M.html linkteki şarkı muammer ketencoglu ile birlikte brenna mccrimon un güzel bir yorumu
My name is Kerem! Love your music Danica!
I'M FROM TURKEY. I LIKE THIS SONG BUT YOU SING I LOVE IT. TURSKA
@memories859
5 жыл бұрын
Bu şarkı neden Türkiyede yok ya bulamıyorum hiç bir yerde
@aselimgil
5 жыл бұрын
Merhaba Alttaki linkte örnekleri var. bakabilirsiniz. @@memories859 kzread.info/dash/bejne/dYGEvMqIn5XceMY.html
@ibrahim-oc7tn
2 жыл бұрын
@@memories859 kerem eyle Türkçe adı. Muammer Ketencoğlunun albümünde var
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@memories859 because it is not Turkish but Serbian.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
@@ibrahim-oc7tna Turkish name that sings a Serbian song.
Dobra Danica, muzika povezuje nas! Sve pohvale i čestitke...
@danicakrsticofficial
7 жыл бұрын
Hvala Vam :)
@dacailic552
6 жыл бұрын
divna predivnaaaa ...
Ма свака вам част и Даници и оркестру!
Svaka čast za vokal, a naročito za izbor ove i svih drugih prekrasnih balkanskih, nadnacionalnih pesama!
Boze pa kako nisam cula prije ovaj predivan glas!
sve pjeva,fantastično.
Ovakav vokal nisam odavno cuo....
koliko razvaljuje mala kako peva ....neverovatno
Çok gyuzel , Aferim kadin !!👏👏
Prelepo iz duše i osećaja.🇷🇸🇷🇸🇷🇸🏅♥️♥️♥️
Au dano svaka cast za poz
Bravo, jednostavno maestralno, cok cok guzel! Pozdrav iz komsiluka 🇧🇦🇧🇦🇧🇦
Bravo Danice! Aferin sana!
The best version!!!
bravo djevojko!
I just discovered your version and I must say it is the best I ever heard.
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
it is not our version, but this is a pure Serbian song that you copied.
So beautifully sung, thank you for presenting our culture from Turkey ❤️. This is a balkan Turk folk song
@Jalekrkmz
2 жыл бұрын
This song is belongs to Ottoman Serbs this song's history is about a serb boy who in love an armenian girl they singing in Turkish because of Ottoman Empire
@Adhdand92
Жыл бұрын
@@Jalekrkmz what the f.. 😃😃 good story
@ibrahim-oc7tn
Жыл бұрын
@@Jalekrkmzno its not 💀 the song even mentions Egyptians stop rewriting history
@Adhdand92
Жыл бұрын
@@ibrahim-oc7tnexample? where mentioned can you write more details ?
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
pure Serbian song and Serbian culture, and has nothing to do with Turkish.
What a wonderful song,even if I don't understand a word!!!!! So so so beautiful!!!! I wish to know the translation in English!!!
melodija je duivna molim vas da neko prevede znam poneku tursku rec azelim da razumem u potpunosti ovu divnu pesmu koja spaja narode balkana i sa srecom da nas muzika spaja a ne razdvaja
Bravo Danica ! Hope to listen you live one day !
Hvala vam puno Danica.
Bravo Danice!Prelepo Pevaš!
Klarinetisti dati nacionalnu penziju, čovek je objasnio! Svima postovanje, bravo!
teska pesma za pevanje ali Danicina verzija je odlicna,pogotovo sto je uzivo.najlepsi delic na 02:28 kako izgovara rec "zora" :)
Svaka cast ovako se peva , bravo. ...
Bravo Danice!
@yaelena0820
4 жыл бұрын
❤
Bravissima!!!Vitannia z Ukrainy-Italii!!!!
DIVINE BEAUTY ❤️ AND ANGELIC 💟 VOICE ❤️.. WELL DONE ✅ DANICA 💖.
from turkey i like your voice and song ... perfect
Bir Türk olarak gurur duydum❤🇹🇷🌹🤗
@klausmerkel3332
3 ай бұрын
you felt proud while listening to a Serbian song, that one of your Turks from Turkey copied and called Turkish.
Çok güzel ❤🔥
Ooopaaa Dano stelce moj. Slavimo rodjendan isti dan lutko. Svaka cast na izboru pesama.
I like the Turkish food and their folk music!!!
@Adagioada
24 күн бұрын
Thank you, it’s because we have such a big history (we came all the way from Southern Siberia) 😊
A neka bude i prevod: Dođi meni, dođi, Aman, živa bila Seljančice moja mila. Dođi, budi moja, Aman, živa bila, Seljančice moja mila. Ah, dušo moja, Nemoj da me ubijaš Ah, pusta željo, pusta željo Meraku moj. Dal' je veče il' je zora, Umirem od ljubavi za tobom. Kara sevdah, krvi da ti dam , samo da pevas i dalje!
nema pesme bez nase Danice
čestitke za album u 2017., odličannnnnnnnnn 100000,pozdrav
Gees what voice, fantastic.
Bravo Danice !!!
што би рекли шућур алаху :) Дано, отпавала си, ух!!! свака част!!!
...výborne!
To Zubo legendo.Ljubi te brat :)
Draga Danice, obozavam tvoje izvedbe. Sasvim sam slucajno zapazila ovaj zapis sa turskom pesmom i mnogo mi se dopalo. Turci imaju jako lepe pesme i talentovane izvodjace. Volela bih da odslusam pesmu "Evlerinin Önü Mersin" i "Nayino" (kao Karmate) u tvom izvodjenju. Lep pozdrav i najlepse zelje ti saljem
Danica kao andjeo 😍😍
Divno, bravo draga Danice ❤
Bravo Danice, prelepo!
Браво Даница👏👏❤❤❤прекрасна изведба ❤✨
to danice....svaka cast.....,.,
Čudo od devojke 👏👌❤
Danice prelijepa izvodba i dalje pjevaj sto ti srcu odgovara i neslsaj pojedince suzejog uma i psihopatije odakle je pjesma cija je itd trebali bi da slusamo muziku i tvoje fantasticno pjevanje a ne da se prepucavamo na tu osnovu cina je pjesma izgleda da nas ocekuje neka nova tragedija na nesretnom balkanu a tako prelijepom jos jedanput za svaku pohvalu ste
Bravo Dance andjeoski glas etno samo ti nama pevaj BRAVO
To Dano,ljubim ti dusu 😘😘😘
Lepo pevate srdacan pozdrav iz İstanbul a Gitme canım gitme canım aşık oldum ben sana
Prelepo 👍🌹
Uzmi me zauvek
Ova pesma potice iz Vranja.
Prelepo.
Prelijepo.prelijepo
🇷🇸🇷🇸🇷🇸❤❤❤2019
❤❤❤
Pozdrav za g-đicu Danicu :) Gel Yanıma Gel Aman Aman Yavaş Yavaş Ah Kerem Eyle, Kerem Eyle Pek Naz Etme Of, Canım Sıkma, Canım Sıkma Ah İncitme Ermenika Kaç Bana Feda Olsun Can Sana Gitme Cevahir Mısır'a Aşık Oldum Ben Sana
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Meliha BD Hvala Vam :)
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Milosrdni Andzeo Naravno da sam ja odgovorila, i ne bih volela da to neko radi umesto mene :)
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Milosrdni Andzeo Volim sve pevati,sve sto mi prija .Ne zelim biti muzicki ogranicena,muziku delim samo na dobru i losu.Zato me ima u svim muzickim pravcima.
@senadvavi7273
4 жыл бұрын
@@danicakrsticofficial sevgi abidesi diye büstünü dikmeli hanim efendinin
Kerem Eyle-Keremeili (Do A Favour) Keremeili word's root is 'kerem eyle',which means 'do a favour' in old Turkish .This beautiful song was first written in Leblebici Horhor Ağa (Chickpea-Vendor Horhor Agha) operette as Çıtkırıldım şarkısı (Fragile song). This operette is one of the first Turkish operettes . It was written by Dikran Çuhacıyan(Tigran Choukhadjian),it was first played in Istanbul in 1875 and after it became popular in neighbour countries. You can listen operette version of this song,which was played in TV-film adaptation by TRT(Turkish Radio & Television Corporation)in 1975: kzread.info/dash/bejne/rHusyLiRctrWiag.html There is the Turkish lyrics and its English translation in old libretto: Gel beyim gel,pek sertçe gitme Kerem eyle,kerem eyle,cefa etme Ah canım sıkma,canım sıkma,of incitme Kerem eyle,kerem eyle,cefa etme Ah canım sıkma,canım sıkma,of incitme Ey mehlika acı bana,feda olsun can sana Etme cefa,yeter,zira aşık oldum ben sana ------------------------------------------------------------------- Come sir come,don't go stiffly Do a favour,do a favour,don't torture Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Do a favour,do a favour,don't torture Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Dear moon-face mercy me,may this life be sacrificed for you Don't torture,enough,because I fell in love with you ------------------------------------------------------------------- Serbian version: Gelbajim gel, aman, aman, javaš, javaš.(x2) Ah keremejli, keremejli peh nazitme. Ah džanum sekma,džanum sekma,ah,indžitme. Ah keremejli, keremejli peh nazitme. Ah džanum sekma,džanum sekma,ah,indžitme. Ermenika hadži bana, feda usa, džanum sana. It me džeri itelzora, ašik oldum ben sana. It seems that some words a little changed in Serbian version,and Turkish singers interpreted like this in last years: Sumru Ağıryürüyen & Muammer Ketencoğlu - Kerem Eyle kzread.info/dash/bejne/iX51k6SKoaeumto.html Gel yanıma gel,aman aman yavaş yavaş Ah kerem eyle,kerem eyle,pek naz etme Of canım sıkma,canım sıkma,ah incitme Ermenika kaç bana,feda olsun bu can sana Gitme Cevahir Mısır'a aşık oldum ben sana --------------------------------------------------------------- Come to me,come slowly Do a favour,do a favour,don't play hard Don't annoy me,don't annoy me,don't hurt Armenian woman escape me,may this life be sacrificed for you My treasure don't go to Egypt I fell in love with you All the best Danica!
Bravo za Danicu odlicno otpevano.Orkestar sastavljen za taj koncert ali ustiman kao da sviraju zajedno godinama.Vidi se cuje da su vrhunski instrumentalisti.
Bio sam slobodan da uporedim druge izvođače odnosu na vas Danica. Viste se najbolji u izvođenju ove pesme. Bilo bi jako dobro kad bi negde našli prevod na naš jezik
Turkye ❤
Marija Kalas nase muzike
2021❤️
Muzicari se bave muzikom, istoricari istorijom.. Mi ostali treba da uzivamo malo u zivotu u ovim crnim danima umesto da mrzimo. Sto se mene tice licno, defintivno mi se vise svidjaju nase narodne.. :)
@EdibMusovic
8 жыл бұрын
+Aleksandar Reljin Mržnja je za ograničene ljude.
@onlyway3914
8 жыл бұрын
+Edib Musovic Vama je ugrađena mržnja prema svemu drugačijem i drugom i po meni to je najveći stepen ograničenosti. Svaka ljudska žrtva nosi svoju težinu, bez obzira kome pripada TAČKA. Muzika nema granice kao što nema mjesta prepucavanju ispod ovako divnog izvođenja. ,,Pametan čovjek je onaj koji pročita mnogo knjiga a i dalje smatra da ne zna mnogo, a glup čovjek je onaj koji pročita jednu i misli da je profesor" Veliki pozdrav ;)
@penelopecruise8726
7 жыл бұрын
Poturico, kako su ti se zvali preci pre nego su prihvatili islam ? Kom narodu pripadas ?
@sarajevskimangupi6892
6 жыл бұрын
Penelope Cruise Vazda isto propovijedati vi ćete jer ste ranjeni za života a nije malo, pet vjekova Trpanja od janjičara u čajne kolutiće?!
@melekmelekemert4713
6 жыл бұрын
Bravo 👏👏👏
Bravo nisam znao za Danicu.
Bravo, bravo
💗💗💗
U instrumentalu nikad ne bih ni sanjao da je ovo turska pesma, već iz okoline Vranja. Pa, ne može se zanemariti ili negirati turski uticaj na naš melos, bar niko upućeniji ne bi to uradio. I batalite tih 5.vekova! Izmedju 1459. do 1878. nema toliko, a ako računamo i autonomiju posle II ustanka, ima jedva nešto više od 3,5 veka. Bravo za izvedbu!
@danicakrsticofficial
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic Pesma i potice iz Vranja samo dosta njih nije upuceno u to :)
@EdibMusovic
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic Ima li uopšte muzike iz vranja a da ne poriče it turskog perioda? :)
@luka-cj5ds
8 жыл бұрын
+Slobodan Zivkovic kako si ti samo pametan .blago majci koja te je rodila pa znas racunati.
@slobodanzivkovic9068
8 жыл бұрын
+Krste Skrbic Vidi momak, mozes da racunas kako oces, ali istoricari se slazu da je srednjovekovna Srbija pala u potpunu okupaciju tek posle 1459.tj. Drugog pada Smedereva i trajala formalno do Berlinskog kongresa 1878. a prakticno do 1830. kada je potpisan Carski ukaz o unutarnjoj autonomiji Knezevine Srbije, tj. 2.Hatiserif. Zbog takvih kao sto si ti je i nastala sintagma 5.vekova pod Turcima. Dokaz je prost: despot Stefan Lazarevic je vladao Srbijom, doduse kao vazalnom ali i autonomnom drzavom. Knjigu u sake, momce! Sve bre ima na guglu ako nemas literaturu.
@slobodanzivkovic9068
8 жыл бұрын
+Edib Musovic Pa pevalo se valjda nesto i pre Turaka. Ipak, kroz citavu istoriju, iz mesanja kultura je uvek izlazilo nesto bolje i naprednije, pa tako i ovde. Ja licno o Turskoj imperiji i Turcima nemam lose misljenje. To je bila napredna civiizacija. Turci su retko skrnavili manastire i crkve, osim krovova koje su skidani zbog olova od kojih se pravila dzebana. Hrvati i Siptari, da su imali malo vise vremena, bi sve bi srpske svetinje sravnili sa zemljom. Eto, toliko. Pozdrav.
Savršeno
Danice, svaka ti čast kako pevaš... Znači "strašno"... Oduševljen sam.. A jel zna neko koji orkestar je prati? Momci su fenomenalni..
@MIRCANO10
4 жыл бұрын
Narodni orkestar RTS
@mirzetsehic6028
4 жыл бұрын
@@MIRCANO10 hvala Mirko
@gorangaskovski6272
4 жыл бұрын
@@mirzetsehic6028 pozd od makedinijaaa opaaaa
@mirzetsehic6028
4 жыл бұрын
@@gorangaskovski6272 pozdrav i tebi brate iz Slovenije.. Bio prošle godine na Ohridu, fenomenalno.. Prijatno i svako dobro😉
Predivan vokal zaista sam oduševljen, inače obožavam etno muziku, posebno sa naših balakanskih prostora!!! Ova pesma mi je jedna od omiljenih, ali eto do dan danas ne znam o čemu se radi, jer zna neko prevod?
Мој пријатељ Зоки свира коло које је компоновао и снимио за продукцију плоча "Тигар" из Пирота,такође мој пријатељ Радосав Антанисијевић, који на велику жалост, није више са нама.
Ovo je pesma sa juga Srbije Turskog življa,kada napišete ovo Turska pesma ispada da je iz Andolije a ne sa prostora Balkana🙄
Danice,ja sad slusam sve tvoje izvedbe i moram ti reci da si me zadivila.Molicu te samo da ako negde nastupas da mi nekako javis,ne bih da to zadovoljstvo propustim.
@danicakrsticofficial
7 жыл бұрын
Hvala Vam, sve informacije o mojim nastupima ce te naci na fb-u.
👏👏👏👏👑👍
Danice jel ima neki snimak kako pevas Vidovdan? i da li si je mozda pevala bas bi voleo da je cujem kako izvodis... Svaka cast na radu i postao sam tvoj kao sto se kaze danas fan :) savrseno sve i sve najbolje! Da je vise takvih kao ti a ne ovih Ceca, Jeca, Meca...
@danicakrsticofficial
10 жыл бұрын
Nemam snimak pesme Vidovdan,hvala na lepim recima.
A really beautiful song, it would be great if somebody fromTürkiye could translate it for us! What does Keremeili mean? Maybe translate it into English?
krasotica
ЋЕРКА!!!
Naj bolja narodnapevačica.
Kako te Majka rodi 😁svaka cast
Mozda je odrasla u Prizrenu kraj Bistrice u blizini turskog naselja zvanog Sedrvan,Ali nema mesta za kritiku,jer Danica je relativno mlada i perspektivna devojka koja trazi put do cilja,a iz otpevane pesme vidim da zna turski jezik.Kad nauci engleski pevace i na Engleskom,ako se isplati.
@danicakrsticofficial
9 жыл бұрын
Postovani Radovane, ja sam Kragujevcanka nisam Prizrenka pogresno ste protumacili moje pevanje.Pevam sve sto volim bez ikakvog interesa i cilja kako rekoste, a Engleski znam dobro a jos nisam pocela da pevam na tom jeziku.P.S. iskljucivo me zanima tradicionalna muzika svih zemalja :)
@radovanzivanovic7812
9 жыл бұрын
Uvazena,Danice.Svi Ljudi grese,ponekad i slucajno,ali s'obzirom da su i Prizren,i Kragujevac bili Srpske Prestonice,oprostice Te Mi.Ljubav prema Srbiji,a posebno prema KiM,i ako sam iz Zapadne Srbije,je nesto najsvetije,sto je u Mom bicu besmrtno,kao obicnom smrtniku.I zbog toga Sam Vam zahvalan za otpevane pesme iz kosovskog melosa.
@ednaahmetaj8001
7 жыл бұрын
radovan zivanovic ne lupaj
@jobrock1079
6 жыл бұрын
Ova stara pesma sa područja Vranja sačuvana je jer je bila u operi "Koštana" koju je komponovao Petar Konjović. Opera je zasnovana na drami (istog imena) napisanom 1902. godine Borisavom Stankovićem. Ovo je obavezna pjesma Abraševića Kragujevac u kojoj je Danica bio član.
@aleksandarmladenovic5974
5 жыл бұрын
e budaletino
Pozdrav za ovog andjela i za Juznu Srbiju koja nam je dala velike pevace i pesme ,poreklo pesme bolje da vise ne vezujete za Tursku ,nego bolje da o tome daju odgovor etnomuzikolozi
Samo cepaj...
ДАНИЦЕ ПЛАЧЕМ???