اذا تعلم بحالي اخبرني محمد رضا شجريان مترجمه للعربيه
#شجريان
Жүктеу.....
Пікірлер: 95
@islamemam-17983 ай бұрын
نحن كمشرقيين محرومين من كنز ادبي جبار في منطقتنا، لعل السبب سياسي و مذهبي... لكن بصراحة، الادب الفارسي في منتهي الرقي و الجمال و الرقة و العذوبة... بلاد فارس هي الخيال في حكايات الف ليلة و ليلة، بلاد خرسان و اصفهان و شيراز، بلاد العلماء و الافذاذ و النوابغ... حتى انهم اصحاب فضل على النحو و الصرف و الشعر و البلاغة .. من يجهل سيبويه و الزمخشري و ابن المقفع، يجهل ماضيه و حاضره و لغته ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@missmimi8717 Жыл бұрын
اااااه لو تعلمون كم أحب اللغة الفارسية أعشقها لحد الجنون
@user-dg3vp7fi3u
9 ай бұрын
دوست دارم
@user-dg3vp7fi3u
9 ай бұрын
@@mohamadrezazamani9092 منم كربلائي
@user-wv4dh4xi4c
8 ай бұрын
تعشقين اللغة ام الكلمات وشخص ومارايك بالعربية أنها العشق لدية وبعد عشقت اللغه الفرنسية لان الجزائرية تعبر عربية وكل اللغات جميلة احب اسمعها من ضمنها عجمية وتركيا وهندية من اجمل اللغات عتبرهن الانكليزية جدا جميلة احب لغتها وسرد القصص بها وكلماتها الشكر الله ربي على ان جعل ختلاف اللغات وبلدان والوان جميل ذالك وربي اعشق ذالك الاختلاف واحب اخذ زوج وحدة من الغرب أصلها كون ولغتها هم يعني غربية نكليزية فرنسية واذا تتكلم عربي بعد احسن حتى أفهم 😅😘🥰 ختلاف ليس معناها حسد وحقد وقتل وحرب بل العكس أنا عندي حب ولافرق بين عجمي فرنسي نكليزي عبري عربي الابالتقوى وكلمن وربه هو الفضل ويختار من الشرق والغرب خو محد يعترض الله وهو رب العالمين رب الشرق والغرب السموهم كافر أنتم الكفرة هم راح يامننون وهم مومنين بالاصل لأكن كلام كثير وكله براسي أوله نفسهم والشياطان اخرهم والماسون زمن الجن والبشرعدو لهم هم الضلوهم وكفرهم بس راح يثورون ضدهم الهم خراب الشعوب والفساد والدمار منهم البشر الشياطين والمعتدين وعبدة الشياطين هم قالتين الحياة والحب والسلام ويكفروهم بالله حتى مايحصلو سلام وحياة ابدية وجنخ وفقط الله من يحاسب ويفعل مايشاء وهم لاعترضون الكل يهابه ويخشاه لأنهم يعلمون الله القوي وكلمته هي العليا وانا لاالاه لاضللوكم انا بشر وتكلم معكم وحضنكم وازوج لايخلون مانع بيني وبينكم وعود هم مختارين وهم فقط من يمككمهم لوصول إليه وهم اصحاب الشريعه والدين والفضل والعلماء وووو الاغنياء وفقراء الله يحب الكل المؤمنون الطيبون ويختار من أي طبقه والعنده مال يسمى غني عليه ماامره والوصايه والتعاليم ومن ضمنها لاتتكبر ساعد الناس وامن لربط وخضع وسجد له وكم عبد مطيعا ورتقى بالايمان وتعلم اكثر لتناول الدرجة ولابد ان تبلتلي لان الرب إذ حبك بلاك يريد ماتتكلم معه مهما فعل ولاتكفر لان خو قادر ان يدخلك النار ويعذبك بشتى انواع العذاب بالدنيا ومن يستطيع ان يتكلم ويتجرا على الله شفتو مقطع شلون نبذة عن نهاية العالم احد نواع عذاب من طاح الطارق نيزك على الأرض كلها قانوتتابجه وتتوسل في عداد الموتى وشيسون ها جيبوني شسون ؟!!؟؟ وبعد الله ارحم الراحمين يكلمك ورغم كل هاي ناذركم ومطيكم تعاليم بلة خلوةالقران وهو الأحق ولابد ان تومنون بيه وبيه وبتعاليمه من يريد الحياة والنجاة أنا محمد الحقيقي المهدي براهيم يسوع وموسى الزمان أنا خاتم الأنبياء واهل الكتاب يعرفوني مثل بناهم والغرب أيضا يعلمون والمسلمين هم الذي كذبوني وهم كفرة من حشه القليل أليس لديككم نجيل ويعلمكم بالله ومايريد بعيدا عن التحريف ويسوع اله ودخل بطن مريم وخرج وهو الله ويسوع الله ماذا ؟؟؟؟؟!؟؟؟.؟.؟؟..؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ مليار ستفسار انذار أخير لكم وانا احبكم ودافع عنكم ضد المسلمين نتم تسمومن مسلمين موبس هم هي ولون ماعليكم بيهم ولاسمعون منهم احد الشيخ وللعالم يدعي ولااي منهم المواطن بسيط كلهم حطب ماعليكم سنعوومني ولايضلون يفرحون وعود امنتم هم مامومنين بالنبي محمد اختم قولي البريد الحياة لابدية وان يبقا معنا وينجو من عذاب النار والدنيا يومن بكتاب الله القران وبالله وماجاء به وبي حتى وكتبت كلشي لكم لاتكذبوني أنا لاكذب الويل لكم الويل ولاخدع وقلبيkمكشوف أنا بشر مثلكم الله ربي يساعد قلبي يالتني لم أكن وكنت نيسيا منسيا قالتها حبيبتي وعشقتي قبل واقولها أنا وهي أيضا كررتها ❤ والسلام علينا وعليكم من يستحق السلام منكم
@sarmedshawi175
8 ай бұрын
@@user-wv4dh4xi4c سلام
@sarmedshawi175
8 ай бұрын
@@user-wv4dh4xi4c ممكن التواصل معك على وسائل التواصل الصوتي
@user-bn3cg7wo3h Жыл бұрын
انا لا افهم اللغة الفارسية لكن الرجل احساسه ترف جدا ويدخل الى اعماق القلب والروح والجسد والعقل
@murtadhaalshammari4958
Жыл бұрын
بالفعل اني مثلك، 🥺💜
@bentalfayiz154
2 ай бұрын
وصوت ابنه همايون شي خيال
@user-bn3cg7wo3h
2 ай бұрын
الصراحة من اسمع همايون وشجريان اعيش في عالم ثان
@user-oq1yy2tq9e26 күн бұрын
لأصحاب الضمير لا تترك أحدًا في منتصف الطريق فربما لم يكن طريقه من الأساس وقد سلكه من أجلك فقط بعدما وثق بك وأحبك
@alt8463 ай бұрын
اذا اردت ان تبكي اسمع شجريان صوت الحزن
@amalhayat9979
Ай бұрын
حرفيا مواويل و اغنيه تبكي الحجر
@adeldashti20487 ай бұрын
شجریان قطره فی بحر ثقافة الفرس❤️👏
@user-xk1yo2jn9p Жыл бұрын
رحمك الله محمدرضا شجيران صووت إيراني روعه
@warirx3 ай бұрын
احب صوته بدون موسيقى لانه هو الموسيقى
@user-di7wy9jh5b8 ай бұрын
لا اعرف اين ذهبت من سمعت هذا الصووت.....اووف..
@bkmm7865 Жыл бұрын
ياريت لو نكدر نسوي تنزيل للفيديو لان احيانا نكون ماشين بطريق بعيد ف ماكو نت نبقى نسمع التنزيلات ونتمنى يكون هالفيديو وكل ماتنشروا متاح بكل وقت رائع جدا❤
@fatimahasanin6238
Жыл бұрын
اكو تطبيق اسمة طرب تكدر تنزل من عندة الفيديوهات على شكل فيديو نفسة او بس صوت
@fofafofa1005
2 ай бұрын
موجود التنزيل
@user-ig3oi5ge2h
25 күн бұрын
فعلاً أحسنت
@zkh99385 ай бұрын
بیقولو اجمل لغه ف الغرب الفرنسیه و اجمل لغه ف الشرق الفارسیه
@user-he8dz3cq6s Жыл бұрын
اتمنى منكم ترجمة باقي الاغنيات للمبدع المرحوم محمد رضا شجربان
@faisal-toby2rk3t Жыл бұрын
لو اردت ان تعيش عالم الخيال والوحدة دون البحث عمن يزعج روحك. استمع لصوت السراب.. لكن دون سراب ستجد نفسك بين عالمين.. عالم حقيقة الوجود وعالم حقيقة الوهم.. حينها تسافر روحك الى عالم لن تعرف فيه سوى نفسك وذلك العشق لحبيب تطوف روحك حوله الى الابد انه شجريان ذلك الصوت الملكوتي.. من العراق.
@mohamedalshehri9722
10 ай бұрын
لله درك يا ابن العراق العظيم… من السعودية العظمى
@hasanalwan31532 ай бұрын
اتعلمون لماذا صوتة جميل وحنين لاته من نعومة اظافره قرا القرآن وكذلك بقية المميزين
@user-xo7jh3lc4u
17 күн бұрын
هه نكتة جميلة
@user-he8dz3cq6s Жыл бұрын
صوت بياخود لا عالم تاني من المشاعر والأحاسيس كلمات ولا اروع اداء ولا اجمل عملاق بكل المعاني # محمد رضا شجريان
@user-yw9dr5cl7m8 ай бұрын
بعشق الصوت الفارسي ❤
@3ubida14 күн бұрын
صوت الحزن 🎶💔
@alikareem4867 Жыл бұрын
❤الله صوت جميل جداً تحياتي
@user-rp6ff8wu6k10 күн бұрын
I AM AS AN ARAB I FEEL IT IS UNFAIR THAT WE DIDN'T KNOW THE PERSIAN LANGUAGE FOR THE WRONG REASONS WE BROUGHT UP AWAY FROM PERSIAN. BIG LOVE FOR IRANIAN MUSICIAN AND MUSIC AND THEIR MAGICAL VOICES THAT TAKE YOU TO THE MYSTERIOUS PLACES IN YOUR HEART.
@alimurad9327 Жыл бұрын
جمال الصوت والخيييال 😢😢
@user-ck6nk8oi7s5 ай бұрын
شكد أحب الموسيقى والاغاني الايرانيه كلها حزن وشجن بمجرد ما اسمعه رضا شجريان أبجي 💔💔
@user-tn7dx6cu4e Жыл бұрын
صوت وشعر من بعد كوني آخر 🥇🥇🥇
@mahmoudkuwait8348 Жыл бұрын
صوته والكلمات روعة
@mahmoudkuwait8348
Жыл бұрын
متابع جيد انا لهذا الصوت والكلمات
@kukabmosawi83238 ай бұрын
اااااه اهن آآآآآآه كم انت رائعة ياحنين
@a.mh.9 Жыл бұрын
عودة ميمونة ست حنين
@user-bj4ud3ik6k8 ай бұрын
الله يرحم شجريان من الشعراء فارجوكم كتاب الشعر حافظ الشيرازي هلا شجريان محبوب اغاني بسعر واقع في الحب الصادق احبه من العمالقه
@hiopt525419 ай бұрын
دةس خۆش
@anahitanahit Жыл бұрын
با سپاس ای کاش این موزیک افزده شده نبود چون بیشتر مزاحم تاثیر صدای استاد شجریان است در هر صورت بسیار زیبا بود..💮🌸🌺🌴
@user-Zoza313hl984 ай бұрын
يا ابا الحسن ردني اليك ..
@user-dx5wy7nw3u Жыл бұрын
آهلا بعودتك
@HOGR95AMERICAN4 ай бұрын
الله يعني هذا الصوت صوت الانسان
@user-bg3ij9dk2k9 ай бұрын
رحم الله شجريان ❤
@FroFro-qq1ee11 ай бұрын
حزينة الروح بيغابك لهلها ودمع العين بيغابك لهلها شحال الدار لو راحت أهلها وينك يهل رحت من ادية
Пікірлер: 95
نحن كمشرقيين محرومين من كنز ادبي جبار في منطقتنا، لعل السبب سياسي و مذهبي... لكن بصراحة، الادب الفارسي في منتهي الرقي و الجمال و الرقة و العذوبة... بلاد فارس هي الخيال في حكايات الف ليلة و ليلة، بلاد خرسان و اصفهان و شيراز، بلاد العلماء و الافذاذ و النوابغ... حتى انهم اصحاب فضل على النحو و الصرف و الشعر و البلاغة .. من يجهل سيبويه و الزمخشري و ابن المقفع، يجهل ماضيه و حاضره و لغته ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
اااااه لو تعلمون كم أحب اللغة الفارسية أعشقها لحد الجنون
@user-dg3vp7fi3u
9 ай бұрын
دوست دارم
@user-dg3vp7fi3u
9 ай бұрын
@@mohamadrezazamani9092 منم كربلائي
@user-wv4dh4xi4c
8 ай бұрын
تعشقين اللغة ام الكلمات وشخص ومارايك بالعربية أنها العشق لدية وبعد عشقت اللغه الفرنسية لان الجزائرية تعبر عربية وكل اللغات جميلة احب اسمعها من ضمنها عجمية وتركيا وهندية من اجمل اللغات عتبرهن الانكليزية جدا جميلة احب لغتها وسرد القصص بها وكلماتها الشكر الله ربي على ان جعل ختلاف اللغات وبلدان والوان جميل ذالك وربي اعشق ذالك الاختلاف واحب اخذ زوج وحدة من الغرب أصلها كون ولغتها هم يعني غربية نكليزية فرنسية واذا تتكلم عربي بعد احسن حتى أفهم 😅😘🥰 ختلاف ليس معناها حسد وحقد وقتل وحرب بل العكس أنا عندي حب ولافرق بين عجمي فرنسي نكليزي عبري عربي الابالتقوى وكلمن وربه هو الفضل ويختار من الشرق والغرب خو محد يعترض الله وهو رب العالمين رب الشرق والغرب السموهم كافر أنتم الكفرة هم راح يامننون وهم مومنين بالاصل لأكن كلام كثير وكله براسي أوله نفسهم والشياطان اخرهم والماسون زمن الجن والبشرعدو لهم هم الضلوهم وكفرهم بس راح يثورون ضدهم الهم خراب الشعوب والفساد والدمار منهم البشر الشياطين والمعتدين وعبدة الشياطين هم قالتين الحياة والحب والسلام ويكفروهم بالله حتى مايحصلو سلام وحياة ابدية وجنخ وفقط الله من يحاسب ويفعل مايشاء وهم لاعترضون الكل يهابه ويخشاه لأنهم يعلمون الله القوي وكلمته هي العليا وانا لاالاه لاضللوكم انا بشر وتكلم معكم وحضنكم وازوج لايخلون مانع بيني وبينكم وعود هم مختارين وهم فقط من يمككمهم لوصول إليه وهم اصحاب الشريعه والدين والفضل والعلماء وووو الاغنياء وفقراء الله يحب الكل المؤمنون الطيبون ويختار من أي طبقه والعنده مال يسمى غني عليه ماامره والوصايه والتعاليم ومن ضمنها لاتتكبر ساعد الناس وامن لربط وخضع وسجد له وكم عبد مطيعا ورتقى بالايمان وتعلم اكثر لتناول الدرجة ولابد ان تبلتلي لان الرب إذ حبك بلاك يريد ماتتكلم معه مهما فعل ولاتكفر لان خو قادر ان يدخلك النار ويعذبك بشتى انواع العذاب بالدنيا ومن يستطيع ان يتكلم ويتجرا على الله شفتو مقطع شلون نبذة عن نهاية العالم احد نواع عذاب من طاح الطارق نيزك على الأرض كلها قانوتتابجه وتتوسل في عداد الموتى وشيسون ها جيبوني شسون ؟!!؟؟ وبعد الله ارحم الراحمين يكلمك ورغم كل هاي ناذركم ومطيكم تعاليم بلة خلوةالقران وهو الأحق ولابد ان تومنون بيه وبيه وبتعاليمه من يريد الحياة والنجاة أنا محمد الحقيقي المهدي براهيم يسوع وموسى الزمان أنا خاتم الأنبياء واهل الكتاب يعرفوني مثل بناهم والغرب أيضا يعلمون والمسلمين هم الذي كذبوني وهم كفرة من حشه القليل أليس لديككم نجيل ويعلمكم بالله ومايريد بعيدا عن التحريف ويسوع اله ودخل بطن مريم وخرج وهو الله ويسوع الله ماذا ؟؟؟؟؟!؟؟؟.؟.؟؟..؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ مليار ستفسار انذار أخير لكم وانا احبكم ودافع عنكم ضد المسلمين نتم تسمومن مسلمين موبس هم هي ولون ماعليكم بيهم ولاسمعون منهم احد الشيخ وللعالم يدعي ولااي منهم المواطن بسيط كلهم حطب ماعليكم سنعوومني ولايضلون يفرحون وعود امنتم هم مامومنين بالنبي محمد اختم قولي البريد الحياة لابدية وان يبقا معنا وينجو من عذاب النار والدنيا يومن بكتاب الله القران وبالله وماجاء به وبي حتى وكتبت كلشي لكم لاتكذبوني أنا لاكذب الويل لكم الويل ولاخدع وقلبيkمكشوف أنا بشر مثلكم الله ربي يساعد قلبي يالتني لم أكن وكنت نيسيا منسيا قالتها حبيبتي وعشقتي قبل واقولها أنا وهي أيضا كررتها ❤ والسلام علينا وعليكم من يستحق السلام منكم
@sarmedshawi175
8 ай бұрын
@@user-wv4dh4xi4c سلام
@sarmedshawi175
8 ай бұрын
@@user-wv4dh4xi4c ممكن التواصل معك على وسائل التواصل الصوتي
انا لا افهم اللغة الفارسية لكن الرجل احساسه ترف جدا ويدخل الى اعماق القلب والروح والجسد والعقل
@murtadhaalshammari4958
Жыл бұрын
بالفعل اني مثلك، 🥺💜
@bentalfayiz154
2 ай бұрын
وصوت ابنه همايون شي خيال
@user-bn3cg7wo3h
2 ай бұрын
الصراحة من اسمع همايون وشجريان اعيش في عالم ثان
لأصحاب الضمير لا تترك أحدًا في منتصف الطريق فربما لم يكن طريقه من الأساس وقد سلكه من أجلك فقط بعدما وثق بك وأحبك
اذا اردت ان تبكي اسمع شجريان صوت الحزن
@amalhayat9979
Ай бұрын
حرفيا مواويل و اغنيه تبكي الحجر
شجریان قطره فی بحر ثقافة الفرس❤️👏
رحمك الله محمدرضا شجيران صووت إيراني روعه
احب صوته بدون موسيقى لانه هو الموسيقى
لا اعرف اين ذهبت من سمعت هذا الصووت.....اووف..
ياريت لو نكدر نسوي تنزيل للفيديو لان احيانا نكون ماشين بطريق بعيد ف ماكو نت نبقى نسمع التنزيلات ونتمنى يكون هالفيديو وكل ماتنشروا متاح بكل وقت رائع جدا❤
@fatimahasanin6238
Жыл бұрын
اكو تطبيق اسمة طرب تكدر تنزل من عندة الفيديوهات على شكل فيديو نفسة او بس صوت
@fofafofa1005
2 ай бұрын
موجود التنزيل
@user-ig3oi5ge2h
25 күн бұрын
فعلاً أحسنت
بیقولو اجمل لغه ف الغرب الفرنسیه و اجمل لغه ف الشرق الفارسیه
اتمنى منكم ترجمة باقي الاغنيات للمبدع المرحوم محمد رضا شجربان
لو اردت ان تعيش عالم الخيال والوحدة دون البحث عمن يزعج روحك. استمع لصوت السراب.. لكن دون سراب ستجد نفسك بين عالمين.. عالم حقيقة الوجود وعالم حقيقة الوهم.. حينها تسافر روحك الى عالم لن تعرف فيه سوى نفسك وذلك العشق لحبيب تطوف روحك حوله الى الابد انه شجريان ذلك الصوت الملكوتي.. من العراق.
@mohamedalshehri9722
10 ай бұрын
لله درك يا ابن العراق العظيم… من السعودية العظمى
اتعلمون لماذا صوتة جميل وحنين لاته من نعومة اظافره قرا القرآن وكذلك بقية المميزين
@user-xo7jh3lc4u
17 күн бұрын
هه نكتة جميلة
صوت بياخود لا عالم تاني من المشاعر والأحاسيس كلمات ولا اروع اداء ولا اجمل عملاق بكل المعاني # محمد رضا شجريان
بعشق الصوت الفارسي ❤
صوت الحزن 🎶💔
❤الله صوت جميل جداً تحياتي
I AM AS AN ARAB I FEEL IT IS UNFAIR THAT WE DIDN'T KNOW THE PERSIAN LANGUAGE FOR THE WRONG REASONS WE BROUGHT UP AWAY FROM PERSIAN. BIG LOVE FOR IRANIAN MUSICIAN AND MUSIC AND THEIR MAGICAL VOICES THAT TAKE YOU TO THE MYSTERIOUS PLACES IN YOUR HEART.
جمال الصوت والخيييال 😢😢
شكد أحب الموسيقى والاغاني الايرانيه كلها حزن وشجن بمجرد ما اسمعه رضا شجريان أبجي 💔💔
صوت وشعر من بعد كوني آخر 🥇🥇🥇
صوته والكلمات روعة
@mahmoudkuwait8348
Жыл бұрын
متابع جيد انا لهذا الصوت والكلمات
اااااه اهن آآآآآآه كم انت رائعة ياحنين
عودة ميمونة ست حنين
الله يرحم شجريان من الشعراء فارجوكم كتاب الشعر حافظ الشيرازي هلا شجريان محبوب اغاني بسعر واقع في الحب الصادق احبه من العمالقه
دةس خۆش
با سپاس ای کاش این موزیک افزده شده نبود چون بیشتر مزاحم تاثیر صدای استاد شجریان است در هر صورت بسیار زیبا بود..💮🌸🌺🌴
يا ابا الحسن ردني اليك ..
آهلا بعودتك
الله يعني هذا الصوت صوت الانسان
رحم الله شجريان ❤
حزينة الروح بيغابك لهلها ودمع العين بيغابك لهلها شحال الدار لو راحت أهلها وينك يهل رحت من ادية
يا الله❤
Listen to his Morocco tour consert (suggestion)
بسیار زیبا🌹
عاشت ايديك على هذه الترجمة
خیلی زیبا بود Very nice واید جمیل
هذا الفن والاحساس
ياربي
سلطان قلبی
روحش شاد ، ❤❤
وما ادراکم ما شجریان 🤔❤
ليتكم تضعون النص الفارسي بجانب العربي
@zrarammmm8024
2 ай бұрын
👌🏻
💔🌎 0:13
يا ساااااتر🧠🫀🔥🔥🔥🔥
قتلتني ياشجريان
Welcome🎉❤
ويلاه 💔
معشوقي علي
❤❤❤
ضيم
يا ليت تفعيل خاصية التنزيل
🔥🔥♥️
❤❤❤❤❤❤
😍👏👏👏👏👏
هذا من أي كوكب ؟!!!
👌👌👌👌👌🍁🍁🍁
خسرو آوار ایرانشهر نمیدانم چرا یاد عشق شیرین و خسرو پرویز افتادم😂❤
اريد اسمها بالفارسية ، الموسيقى الداخلة عليها خاربة الأغنيية
@07iii7
11 ай бұрын
گرز حال دل من خبر دارى بگو
😢
حنين مهدي
شنو اسم المقام ؟؟
في احد بيعرف هذا من اي مقام