【諦めない】英語ビギナーがおすすめを聞いてBBQを注文|初っ端からトラブル発生|なんとか聞き取りたい!伝えたい!買ったもの食レポ
アメリカのBBQのお店で注文してきました。注文しに行ったら早速予期せぬ出来事が…。😂注文の様子やお店の様子を紹介しています。英語で注文シリーズはたくさん出していますが、毎回壁にぶつかっています。でも間違ってもいいから伝えてみる気持ちや、聞き返す勇気が前より強くなりました。
この動画を見ている 何かを頑張っている人にエールを送りたいです。
個人的にはお肉の試食シーンが衝撃だったのでぜひそこも見てほしいです😂
いつも動画を見てくれて、概要欄も読んでくれてありがとうございます!☺︎
動画がいいなと思ってくれたら、またチャンネルに遊びに来てください。
【チャンネル登録】してくれたらとても嬉しいです。
ーーーーーーーーーーーーーー
■■■関連動画■■■
■今回のお店
【Redbones】
redbones.com/
Instagram
/ redbonesbbq
■おすすめしてくれたお店
【Rosebud】
www.rosebudkitchen.com/
【Flatbread】
americanflatbread.com/
■■■インスタグラム instagram
kanatomako...
〜自己紹介〜
アメリカのボストンという所に住む日本人夫婦です。
このチャンネルではアメリカに住む日本人夫婦のリアルな生活について発信します。動画がいいなと思っていただけたら高評価とチャンネル登録をお願いします。動画制作の励みになります!
#アメリカ生活 #はじめてのおつかい
Пікірлер: 96
いつも更新楽しみに見ています。頑張ってくださいね🤗
かなえさん、すご〜い👍 自分からどんどん話せるようになってる💖 継続は力なりですね🥰 今日も美味しそうでした💓
かなえさん、本当に本当にかっこいいです。。。素敵です。 私も英語から逃げまくってたんですが、頑張ろう!!!!と思います!!! 素敵な動画をいつもありがとうございます。 アメリカの美味しいご飯もたくさん見れて嬉しいです!
いろいろなお店紹介をしてくれて楽しいです どんなお料理が出てくるのか毎回ワクワクして見てます チョップドビーフ想像と違ってて面白かったですね☺
今回もお疲れ様でした! 私も一緒に緊張してるので、かなえさんの『買えました〜🙌』の安心感がハンパない😆
辛くても美味しそうに食べてますねぇ❤ 食レポ上手ですね😮
おはようございます 注文を録音しておくのはいいですね🙋 やってみます🤔
いつも、動画楽しみにしてます😊 私も日本語でも😅店員さんに積極的に聞いたりするのが苦手なので、かなえさんの頑張っている姿が素敵だなって思ってます✨
素晴らしい!
聞き取れているのがすごいです!
いつも楽しく拝見しています。 ずいぶんコミュニケーションが図れるようになってますね。 私達夫婦も英語勉強中、超初心者、、、ですが、とても刺激を貰っています。
Next time you're at a BBQ place, ask for a "rack of ribs". I think that is what you were envisioning. Also as one of the commenter's said. You can cook ribs in the oven! I've done this myself several times when I can 't BBQ in my weber grill. You don't get that smokey charcoal flavor from the grill but it's still tasty. There are plenty of KZread videos on how to cook ribs in the over.
今回の購入動画、なんだかかなえちゃん楽しそうではないですか🎶笑顔もでてるし、いい感じです😊choppedお肉美味しそう😋
私なら想像と違うのが来たらテンション下がっちゃうけどかなえさんはポジティブで羨ましいです。
かなえさんのコミュ力が上がってる😍自分の事かのように嬉しい😆これからも応援してます!!💗
骨がない♪歯に優しい♪のところで思わず、可愛いー!と思ってしまいました😆❤️笑 陰ながら応援しています!
かなえさん!やり取りが 凄く楽しそう❣️ 私からしたら 店員さんと会話成り立ってる!としか見えませんよー👌 イメージとは違ったとはいえ ホロホロのビーフもとっても美味しそうです✨
毎回ハラハラしながらも楽しんでみてます。思ったイメージと違ったBBQでも美味しそうですね!私は英語が不得意なのでなんて言ってるか分かりませんが、かなえさんはちゃんとコミュニケーション取れてますね。(勘違いはあっても)次回も楽しみです。
私も在米で英語が話せないことが悩みです。かなえさん一気に大好きになりました💞 一言話すのも勇気入りますよね。かなえさんの勇気に励まされました🥺
@odakana
3 жыл бұрын
Estella Franさん 嬉しいです🥺💞
すごい背中を押される動画ですね。自分も最初はそうでしたので、一つ一つに「あー、そうだった」って思い出します。あの時こんな動画があったらなーと思います。いい動画ですねー👍
投稿、お疲れさまです
かなえさん、こんにちは😃 コミュニケーション力、毎回アップしてますねぇ⤴️ すごいです👏 かなえさんの、食レポ とても分かりやすいですよ🙋どんな味なのか想像できます。 また次回の動画も楽しみにしていますね😊
面白い🥰
かなえさんの『辛!』の顔が可愛かったです(*´꒳`*)店員さんとの会話、全部聞き取れなくても聞き返したり、理解しようとしながら会話を続けれてるのがすごく良かったです!かなえさんすごいです!!!!!
色々と聴き取りにくいとことかありますよねぇ。 どんどんチャレンジしていくと ある日突然!え??ぜんぶわかる!! って時がきますよぉぉ本当に。 これからも楽しみにしてまぁす。 にしてもチョップドビーフにマカロニチーズ おまけにピーカンパイって全部おいしいやつですねぇ。たべたいでぇす😍
聞いてChopped beefが答えかあ〜😅😅😅店員さんのセンスが!🤣 でも美味しそうでしたね♪素敵です♪
かなえさん、今日は。 度胸いいですね〜👏👏 少しずつ会話に慣れてきた感じがしますよ。 食べ方がいつも可愛くて自然で気持ちがいいです😁
頑張ってるかなえさんいつも応援してます! レッドボーンでの注文お疲れ様でした!想像したものとは違ってたんですね😅 でも美味しくてよかった! ボストンにはブルーリボンというBBQ屋さんもあって結構オススメです。レッドボーンはソースの味が濃い気がするのですが、ブルーリボンのリブはジューシーなお肉の味がもっと楽しめると思います。 フェンウェイにあるSweet Cheeksもオススメです!お肉も美味しいけど一緒に食べるバターミルクビスケットが最高です♪ お時間があったらトライしてみてくださいね! これからもvlog楽しみにしてます♪
かなえさん、今日の動画も沢山楽しませてもらいました! スペルを聞きたいときは、How do you spell that? というフレーズが良く使われているのでぜひ使ってみて下さい。 名前を聞かれたときにKateのように簡単な名前にするのもスペルを毎回伝えなくて良いので楽ですよね! 過去の動画も見ながら次回の動画も楽しみに待ってます。
@odakana
3 жыл бұрын
KennyKさん 楽しんでもらえて嬉しいです☺️
はじめましてこんにちは👋😃 毎回楽しんでます。 かなえさんの性格が👍😃 私も、コロナ前は1年の半月はハワイ島に行ってたので、スッゴク気持ちが解ります。 毎回、ニヤリ😁しながら観てます🎵 ありがとう😉👍🎶
かなえさん、スゴい‼️もうしっかり会話してますよね😃 お肉、牛肉のしぐれ煮みたいに甘辛いのを想像してました。白ごはんに合いそうですね。アメリカの人はパイ好きですよね。食べてみたいです。
パンに乗せて🍞食べたいです👵
ピーカンパイ美味しそう😆
パインとイズモアって聞こえるー🤣🤣
ボストンが懐かしくて動画楽しみにしてます Red Bone何処かなとググッてみたらサマービルなんですね pork ribsとbeef ribsがあるんですね でもお高いな1パイント25ドルで1ピースのピカンパイが6ドル〜 最近外食しないので相場がわかりません でも1パイントは1パウンド位ってメニューにあったのでお買い得かも
かなえさん、こんにちは!いつも楽しく拝見しています!😊 ところで、英語と関係のない質問ですみませんが、スマホに付けていらっしゃるマイクのメーカーはどこのですか?🤔🎙️ 私も自分が英語でしゃべっているところを撮りたくて、マイクを探してるのですがどれが良いのかわかないので教えていただけたら嬉しいです!😅🙇♀️
@odakana
3 жыл бұрын
Tikoさん SHUREの MV88というやつです!小さくて可愛いけどお値段は可愛く無いです😂
今日もまたまた新しいお店ですね。 コールスローサラダ大好物なんで 食べてみたい🤤🤤🤤 次回は骨つきのお肉見てみたいです。 アメリカ的なサイズでしょうね。 私ならたちまち太るだろうな。 今回のお肉、辛くても私なら食べ切れる と思いまあす😆😆😆😆😆😆
ピーカンパイ美味しいですよね、もちろんアップルパイも。
今度豚肉のbbq(プールドポークとか)を食べてみるべきだよ!ボストンの中にSmoke Shopと言う店も美味しいと思う
胸元にGoPro付けていたり、カメラ構えていたりするお客様には私も緊張するので、店員さんの気持ちわかる😂一言声かけてくれると嬉しいですよ💡
BBQ美味しそう〜! 他のお店を紹介してくれたりとても親切ですね。かなえさんが笑顔でとてもフレンドリーな雰囲気で話しかけるかなと思う。見習いたいです。ホロホロしているというchopped beef、見た感じでサブウェイのようなパンに挟んで食べたりできそうですね。骨がついてるのは、おそらくスペアリブ?というのでしょうか。骨つきも美味しいですよね。次回は骨つきにありつけますように。また一緒に食べてる気分になりながら・・・(←妄想・笑)美味しい動画、ありがとうございます。
リブとかなら骨つきなのかな?🤔 写真を見せて「こんな感じのお肉のメニューありますか?」って聞くのもありな気がします❤️
聞き取りはほんと私も苦手wましてや私はサウスエリアに住んでるので訛りが、癖が強いっ!wwだから最近はTedっていうアプリを使って聞き取り勉強してますw骨つきが良かったんですwリブですな!チョップならバンに挟んでサンドイッチがオススメ
かなえさんが欲しかったのは ビーフリブ又はスペアリブかな
かなえさんが想像していたのはリブですね。 バーベキューレストラン我が家も行きますがいつもブリスケットを頼みます。めちゃ柔らかくてオススメ!! 私と息子(ハーフ)はマカロニチーズ苦手です。 アメリカ人のお友達にえーと言われました。味が独特ですよね。
本場アメリカの英語はやっぱり難しいですよね。 私も字幕なしだと何入ってるのかさっぱり。
最近、かなえさんの動画と出会ってから 過去動画も見ています。 随分、コミュニケーションアップされていますよね。 ボーリング場を暇と聞き取った、かなえさんですが、 私は初めて高校生の頃にホームステイをした時に退屈?って聞かれたのに、ボーリングしに行くの~~って勘違いして、 爆笑になった事を思い出しました。 失敗した方が新しい事を覚えますよね。
かなえさん、かわいすぎ😊いつも楽しく拝見してます。ありがとう✨
アルファベットを言われても右から左に抜けていくの分かります🤣全然とどまってくれないんですよね笑 カンザスシティはBBQが有名なのですが、注文が面倒かと避けていましたがトライしてみようと思います😂 雑談もできていて凄いなぁ!今日も楽しかったです♪ 私ブログを書いているので、全然大したことないブログですがかなえさんのチャンネルをシェアさせてもらっていいですか?🥰
@odakana
3 жыл бұрын
まなさん そうなんです〜英語が駆け抜けていく〜〜〜😂 シェア大丈夫です😆🙌ありがとうございます〜〜。私も読みたいので嫌じゃなければinstgramのDMか何かで教えてほしいです☺️✨
かなえさん、こんにちは😃 頑張ってますね❣️ お肉よっぽど辛かったんですね、 かなえさんのリアクションが可愛かった❣️ 前向き精神を維持してて偉いなぁと思います。 その気持ちで次もチャレンジしてね、でも無理しすぎないように頑張って📣
かなえさん、コミュ力上がってきてますね! 私も聞き取りミスをしたり、聞き取りできない時がありますが、そんな時はSay again pleaseとかCould you speak more slowlyとお願いします。どなたか仰っていましたがメモ📝に書いてもらうのも手かと思います!🙆🏻♀️
Chopped beefって聞こえた時点で、ヤバって思ってしまいました。カナエさんが思ってたのは骨つきリブですよね?テキサスのBBQは甘くなくて本当に美味しいので、お薦めです。機会があれば是非。
@odakana
3 жыл бұрын
Eiko Novakさん テキサスのBBQ食べてみたいです✨甘く無いんですね😂
@virginian5643
3 жыл бұрын
Smoked BBQで絶対日本人好みだと思います。
chopped beefを勧めるあたりが微妙な店員さん。明らかに初めての来店だって分かるのに。最初に対応してくれたお姉さんだったら、想像してたBBQが買えてたね。
かなえさんが想像してる骨付きの肉、スーパーで$10ぐらいで売ってますよ〜 Baby back pork rib ですね。 アメリカ人が好きなピーカンパイ、私には甘すぎて食べれません。
@odakana
3 жыл бұрын
pork ribだったんですね😂てっきりbeefかと😂
いつも拝見してチャレンジする気持ちを貰ってます✨応援してます。 あ、ボストンと言えばラグビー元日本代表の畠山選手がそちらにあるフリージャックスというチームに所属してます。興味があれば観に行くのもいいかもですね✨
@odakana
3 жыл бұрын
ぶーやんちゃんねるさん 教えてくれてありがとうございます!🏉
少しずつですが、ヒアリングが上達しているようですね。 わからない単語があっても流れをつかんでらっしゃるようなので、違和感なく会話が進んでいるように感じます。 でもいきなり「ボウリング」と言われても予想ができないでしょうから、"boring”と聞こえても致し方ないですよね。
かなえさん こんにちは😃 この動画もとても 濃い内容ですね!! 何かと受けました。 かなえさん ここで一つ余計な事ですが 提案があります。それは 手元に必ずメモ帳とペンを持参され 相手の言ってる他の店の名前とか聞き取れなかった時とかに can you please write down that name ? と相手に書いてもらったり とにかく自分対 お店の定員や他人との会話にはメモ帳で疎通することも大事な点だと思います。確かに相手が早口の場合 もう一回言って? と言う言葉が中々切り出せず なんとなく納得と言う場面になるパターンがあると思いますが メモ帳とペンあれば 大丈夫 !!!! 頑張って下さいね
スゴい❗️撮影していいか聞いてちゃんと撮影しちゃう度胸。かなえさんすごい。
私からしたら十分な位会話できてると思います!かなえさんの努力に脱帽です❗️これからも頑張ってください^_^
骨付きのリブスが食べたかったのねー、かなえさん、かわいい。お店のお姉さん、親切な人でしたね。骨付きのバーベキューリブは、オーブンでも簡単にできますよ! 塩コショウして、天板にのせて、アルミホイルできちんとカバーして、二時間くらい320Fで焼いたあと(汁がたくさん出るので火傷に気をつけて!)カバーを外して、バーベキューソースを塗って両面ブロイルするか、グリルで焼くととっても美味しいですよ!
@odakana
3 жыл бұрын
Mi Bさん レシピありがとうございます😆✨思ったより簡単なんですね😳
@mib6345
3 жыл бұрын
@@odakana これは、手抜きバージョンです😆 お店では、スモーカーで、もっと時間をかけて作っているでしょうが。。圧力鍋があれば、もっと簡単ですよ!
かなえさんが想像してるBBQって、PorkのRibとかじゃないかな?
@odakana
3 жыл бұрын
Kazさん 皆さんのコメントを見ていると、どうやらそうみたいです。 ありがとうございます!
最初のもテイクアウトのも全っ然聞き取れない😫かなえさん家で聞き返して文字起こししてるんですよね?その時はわかるんですね? 何十回聞いたらわかりますか? 😳
@odakana
3 жыл бұрын
yoshiさん 100回くらい聞いてもわからないことは多々あります😂
かなえさん🙌 2016年リオオリンピックの 金メダリスト水泳選手🇯🇵 金藤理絵さんと似てらっしゃいますよね🏅 スタイルいいし❣️何かスポーツされていたのですか🤩
かなえさん今日も頑張ってる〜会話してたあ〜😆
technical staffじゃないくてtechnical stuffだよ。
かなえさん、今回の動画も楽しく見させて頂きました!ありがとうございます。チャレンジしている姿がいつ見ても大好きです。ボストンには美味しそうなお店が沢山ありますね。 私も1つ提案させて下さい。ビデオ撮っても良いですか、の台詞はWould you mind if I shoot a video for you-tube?はどうでしょうか?もし文法間違っていたらすみません。返事はNo.と言われたら撮っても良いという意味になりますよ。もしくはSure.と言われるかもです。
英語もそうなんですけど、注文以外の会話もできててすごい! ちゃんと聞き直してたり、伝えたりすることが大切なんですね。
完全に失敗しましたね。 でも、めげずに次もチャレンジしてくださいね!
いわゆるイメージしたお肉ってなんて注文するんだろうね😓ギャートルズ様な🍖こんなの来たら困るしね。今日もおだやかになりました。ありがとう。
お姉さん親切に他のお店を紹介してくれたけど ボスにバレたら怒られそう。
店員のお姉さんすごく親切でステキでしたね✨(*´ω`*) マッケンチーズは定番ですよね🧀✨ アメリカ人大好き!私も好きです😋 Redbonesのメニュー見てみました♪ 骨つき肉ありましたよー🍖\(´ω` )/ 「pork ribs」「beef ribs」と書いてあるのがそうですね♪ 次回食べられますように😊
@odakana
3 жыл бұрын
*宏美u.s.a さんメニューまで見て確認してくれたんですね🙇♀️ありがとうございます。 「rib」ですね!!今度こそ💪
ピーカンパイっていう早口言葉なかったでしたっけ?
いち!
9999回失敗して1万回目で成功すれば十分ですよね。
コレでご飯2杯いけます…って発想は男子高校生か?
5000円w
かなえさん✨こんにちは✨😃❗コミュニティが、上がってますね‼️かなえさん可愛いすぎる‼️なかなか、英語で、話すって難しいですもんね😁美味しいそうですね😁辛そうなお顔が、可愛いですね😁また次回も楽しみに、してます❗楽しめましたよ
お店の人珍しく感じ悪いですね。レジのお兄さん。
注文とった男性、話すスピードわざと早めたり意地悪でしたね。かなえさんめげずにいつも話しててすごいです!!
@AyakoAliceArai
3 жыл бұрын
たぶん悪気なく、普段のスピードに戻ったんじゃないかと思います。ノンネイティブスピーカーに慣れていないネイティブスピーカーは、何が聞き取れなくて理解できないのか、想像もできないですよね・・。日本で習う英語とぜんぜんスピードが違う。
この人アメリカに住んでるのにほんまに英語できないんだ。