На каналі "Ідея Олександрівна" є великі розбори діалектів, дуже цікаво і корисно. Можливо розмови про діалекти і пізнавання українців з різних куточків країни нарешті допоможуть нам позбутись комплекса "селюків"

@nataly4736

Жыл бұрын

Посилання youtube.com/@ideyaolexandrivna

@user-fs9ge3sp5n

Жыл бұрын

Але сама Ідея достатньо груба та неприємна, на мою думку краще самостійно вивчати ніж так дозволяти витирати об себе ноги

@kyivstuff

Жыл бұрын

Ідея Олександрівна - класна!

@vivecomoquieres

Жыл бұрын

Ой так. Я обооооожнюю її відео❤️❤️❤️

@user-fs9ge3sp5n

Жыл бұрын

Кому як🤷

Я з Донеччини і це відео мене підтримує в переході на рідну українську. Аж сльози на очах під кінець) Дякую!

@br1ognloid

Жыл бұрын

я теж з Донеччини! перейшов на українську в тому році, дуже задоволений!) це мова моїх пращурів, себто й моя власна🇺🇦🙏

@KaterynaBondarenko12

Жыл бұрын

@@br1ognloid я була в шоці, коли знайшла листи брата мого діда з війни, і вони були українською! Нас просто русифікували, але рада повертатись до свого💙💛

@Asampat_Eksampeiskyi

Жыл бұрын

Люди Добрі, Слава Всевишньому за вашу врятовану свідомість!) Щирі вітання від козацької правдивої душі з Кропивницького!) 💪😉❤

@___staler___9343

Жыл бұрын

Успіхів. Все буде Україна)

@TomBombadil01

Жыл бұрын

Привіт сусідам по області!)

як файно було послухати)) я з Донеччини,, наша мова неймовірна, дуже радий бачити що все більше людей починає її цінувати)

@user-ed6wv9ym2g

Жыл бұрын

"Файно ", то не дiaлект, то слово iншомовного походження. Слово " файно " запозичили з польськоi', розмовляйте украi'нською, рiдною, якщо ви украi'нцi.

@NotAvailableDigit

Жыл бұрын

@@user-ed6wv9ym2g Слово файно запозичено з німецької, а слово діалект із грецької. Від факту запозичення окремих слів мова не перестає бути українською

@gegendich212

Жыл бұрын

@@user-ed6wv9ym2g ти дуже будеш враженою, як дізнієшься, скільки в укр мові запозичених слів

@user-sx2tv7nq7p

Жыл бұрын

Файно чути від донеччанина "файно"))!

@yomer355

Жыл бұрын

​@@user-ed6wv9ym2g І що з того що запозичено? Багато слів запозичено, це не робить їх не українськими. Запозичення це абсолютно нормально (до речі слова "абсолютно" і "нормально" запозичені з латинської).

❤️ У нас в селі на Сумщині все ще нема звуку "ф", всі кажуть кохве, кахве, шихванєр, кохта, хвамілія

@caterinagavrylenko923

Жыл бұрын

У нас також колись не було ф були кохта, тухлі. В 2019 році купляла диван старший в магазині в квитанції написав соха. Йому років 60

@Inna_Kotsur

Жыл бұрын

На Черкащині чула навпаки, замість хвостик - фостик, хвилинка- филинка😊

@user-vm6dx3te2f

Жыл бұрын

​@@Inna_Kotsur На Київщині теж так , я до речі жив на Черкащині, в мене тато звідти , бабуся , та багато родичів , пам'ятаю діалект і суржик , сам спілкуюсь в жизні суржиком або Наддніпрянським діалектом.Слава Україні 🇺🇦🇺🇦❤️🖤!

@user-vm6dx3te2f

Жыл бұрын

​@@Inna_Kotsur ще є слово "минута" це суржик вже навіть в вірші Шевченка це слово було він писав суржиком.

@ruusichka

2 ай бұрын

Супер😍 хочу туди 😂

Я все своє свідоме життя змінюю територію проживання і тому моя мова звучить трохи дивно) родом з Франківщини, жила на Буковині, потім - в Харкові, тепер - Закарпаття. Тому зараз я в файних шкарах никаю за тремпелем, щоб повісити в шафу сподні)) 😅😄

@user-mc9qo3fb5b

Жыл бұрын

👍👍👍😂😂😂😂

@olegleonenko796

Жыл бұрын

😂😂😂

@alexost4572

Жыл бұрын

Ха..

@oksanazhuravel4629

Жыл бұрын

😄😄😄

@weirdone259

Жыл бұрын

в мене до такого ще додалися говірки людей, з якими я довго спілкувалася. Тому я іноді ходю до мами за поделком із кіфликами

Вподобайка 💙💛 Ловко розчмакали 🌻"Наша балачка найлуччя" - казала бабуся після 3 років у Німеччині. ✌"Цілую нищотно раз" - писав дідусь з фронту. 💙💛Вітання з Полтавщини! 🌻🌻🌻

@Andriy_banderivets

Жыл бұрын

Я з другого слова зрозумів що Полтавщина😅

@user-ov4sg8er3b

Жыл бұрын

Ольга, міцно і палко цілую вашу потку!

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

@@user-ov4sg8er3b довбодятел ?

@serhiimi5185

Жыл бұрын

Так, ловко - видає зразу регіон)

@user-ov4sg8er3b

Жыл бұрын

@@user-nf6ob7tb1x педик?

Дякую за цю відео-мотивацію продовжувати говорити українською! Я з Одеси і вже 3 місяці як повністю перейшла на українську, але це виявилось не так просто як вважала якраз через нестачу активної лексики та соціальні фактори.

Як завжди, ваші відео приклад гарного заохочення переходу на українську. Дякую вам за вашу роботу!

Ілюстрація до слова "ракло" - огень))) Дякую, Алінко, за файнезне відео)

@user-bl4rh5ug9e

Жыл бұрын

Впізнаєш свою???))))

@Svitlo-le7il

Жыл бұрын

Погоджуюсь, ліпше не показати😂

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

@araber araber, файно вживають в Польщі, Чехії і Словаччині і Україні. Вся східна Німеччина то асимільовані слов'янські народи і території. Німецькі філологи відносять українську словацьку і лужицьку до чеської мовної групи. Толерантність це європейськість - файнезно?

Офігезне відео! Нехай діалекти живуть і квітнуть, бо це ознака живої мови.

Дякую, такий гарний випуск. Серце тішиться ☺️💙💛

Красно дякую за це видиво. Це було краще за пісню)) Тішуся тим, що свого часу вивчив і повністю перейшов на українську. А нині пишаюся національним та мовним піднесенням. Миру всім та перемоги!

Як я вдячна вам за це відео, а також тим блогерам і філологам, які розказують про те, що діалекти - це чудово і не варто цуратися свого коріння. Я обожнюю різні говірки, мені дуже подобається тягати до своєї лексики деякі такі цікавенькі слова. Натомість у інших людей, так званих неофітів, які тільки почали розмовляти українською, спостерігаю іншу тенденцію: діалекти їх страшно дратують і вони починають із завзятістю грамар-наці виправляти помилки і вишукувати, як же ж правильно говорити за словниками і чи є таке слово у словнику чи ні. Не дай боже не буде його в словнику української мови - то такого слова не існує, ви все видумали. Це дуже втомлює і якось геть примітивно. Наша країна велика і різноманітна, я хочу бачити і чути це різноманіття, а не гребсти всіх під один правопис.

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

Все тому, що вони знають українську на примітивному рівні навіть не на В2, а в більшості випадків на А2 чи В1. Ці найкращі знавці. Гібридні технологія паРаші почалися з абщепАнятного 👅 *есперанто рабів* для спілкування в *солянці-тюрмі* 230 фіно-туранських народів паРаші, зрусифікованих в 18-20 ст. Розробка КГБ чістА украІскаґа літературного 👅 яскравий приклад по злиттю трьох братніх мов в Адін абщепАнятний 👅. *Мишебратья АдіннароТ*

@DixonD

Жыл бұрын

Це ще добре, якщо вони до словника заглядають. Заглянувши до словника, навіть радянського СУМ, можна, наприклад, побачити, що "коц" - це навіть не діалектне слово.

Шикарний випуск, успіху у нових! Кожен діалектизм робить мову живою.

@user-bs9wx9vv6g

Жыл бұрын

Ага. І саме тому бидло яничарське в Україні КАКАєть па-гарацкому.

Ух! Які ж ви красавчики, що влучаєте в таку актуальну для суспільства тематику і так якісно висвітлюєте і робите український ютюбчик ще прекраснішим. Люблю вас усіх, бейби)

Люблю Вас, Телебачення Торонто ❤ Випуск получився дуже сердечним. Українська мова прекрасна, різноманітна і жива. Не встидайтеся нею говорити, навіть якщо з помилками. Найкраще вчитися через практику 😊

Дякую, за вашу роботу. Хай квітне український ютуб.

Обожнюю слухати різні українські діалекти і говірки! Як тільки приїжджаю в новий для себе регіон України, так відразу і вслухаюсь в людське мовлення. Дуже цікаво відкривати для себе нове в українській мові! Сама я з Кіровоградщини, більше відношусь, мабуть, до південного регіону. Але я б не сказала, що у нас багато акання, часто дієслова ми говорим з закінченням на -е (ходе, робе, носе - він робе на заводі). У нас говорять "нє" і "да". Чоловік із Слобожанщини/Північної частини України. І він каже "трємпєль")) А я кажу "плечики". Він каже "захолод", а я - "холодець", він - "послатися", а я - "постелитися". В іншому - однаково говорим, різниця мінімальна. Моя знайома з Чернігівщини огірок називала "гурок", а я колись дивувалась слову "кульчики". От західні діалекти складніші для сприйняття. Закарпатський для мене - справжній хардкор! А от галицький - моя любов! Їхнї м'які "та" замість "так" і "п'ятьдесять" - це щось! П'ять місяців жила у Франику, але так до кінця і не освоїла їхню м'яку говірку, мене завжди вичисляли, як приїжджу))

@dmytrodis3582

Жыл бұрын

Коли кажуть ош Закарпатський ділект то хардкор, та мало уд ня кавіль з рук ся не улляв))

@Hannusia01

Жыл бұрын

Я кажу "трЕмпЕль", люблю це слово

@rocky3871

Жыл бұрын

Ми сусіди, я з Черкас, у нас також плечики, холодець і постелитися:)

@anastasiia267

Жыл бұрын

А я думаю чого мій тато завше "гурок" каже. А він же з Чернігівської області родом😏

@user-hz4rb3eh6z

Жыл бұрын

Я з харківщини: тремпель, холодець, постелити, чінка

Дивився це відео, і просто ловив кайф і насолоджувався від всього, що в ньому було сказано, і посмішка не сходила протягом всього часу. 😍🇺🇦👏 Українська мова це справді найбільший наш скарб, а діалекти лише роблять мову багатшою і багатограннішою. Вподобайка за таке чудове відео ☺️👏👏

@Tatiana_Y.66

Жыл бұрын

Я теж 😂

Величезне дякую за це відео 💚 у Ідеї Олександрівни є цілі відео про різні діалекти. Особливо мене радує, коли нагадують що існують діалекти сходу і півдня України, які насправді все ще існують попри те як нас тут винищувала росія. Я обожнюю слово тремпель, я з Сумщини і колись налякав ним свого партнера, який з Одеси😁 я люблю казать, а не казати, люблю слово калідор, яке колись у когось почув) українська мова дуже різнобарвна і жива, попри те як рфія тут все і всіх нищила. І буде жити якщо ми будемо нею говорити і вимагати українського в Україні, а не "і так панімать".

@BillySchwarzkopf

Жыл бұрын

Я з Харкова, але в дитинстві багато бував у бабусі у Сумській обл, неподалік від кордону з паскудами. Ніколи не чув тремпель поза Харковом. Але чув цеберку, яку не чув у Харкові.

@verybeautifulgrandma

5 ай бұрын

Якби Російська імперія хотіла позбавитися української мови, то вона б, звичайно, це зробила. А СРСР міг це зробити просто. Але у всіх школах викладалася українська мова і великим тиражем видавали наші книги. Я, до речі, дуже люблю Україну, але не люблю брехню.

як же це круто... Нехай квітне український ют'юб!

Дякую Телебаченню Торонто за таке важливе та цікаве відео! Тим глядачам, хто читатиме цей коментар, хочу порекомендувати канал "Ідея Олександрівна", там укр.філологиня детально розбирає кожен з діалектів України🤗

@artpotvora

Жыл бұрын

Дуже мило, що ви вказуєте канал, з якого ТБТ взяло шматки відео і не вказало джерело.

@alicelazar6455

Жыл бұрын

@@artpotvora Які саме шматки? Якщо записи носіїв діалектів то ці відео є у вільному доступі🤔

@caterinagavrylenko923

Жыл бұрын

Але ж показали пожежника, це неприклад зовсім місцевого діалекту. Я думаю що він не з України. А закарпатська мова зовсім незрозуміла, не треба її так сильно звеличувати. Найкраща мова полтавська.

@verybeautifulgrandma

4 ай бұрын

Я україномовна єврейка, яка мешкає у Харкові. Мій тато українець. Коли чую про утиск української мови в Росії та СРСР, мені смішно. Наводжу факти: Пам'ятників Шевченка в Україні більше, ніж пам'ятників Пушкіну, за радянських часів літератури українською мовою було більше, ніж за незалежності. Ми україномовні харків'яни перечитали усю світову класику. Російською це було в дефіциті. Діалекти французької мови загалом усі зникли. Якби московити захотіли, то вже не було б української мови. Просто прибрали б школи з навчанням українською мовою ще у 50-ті роки. Думаю, москалі давали розвиватися нашій мові вільно. Не треба перебільшувати.

Чуть не всплакнула, коли ведуча в кінці розказала мій діалект, наш подільський 🥲

"російська створена для немічних пуцьок" ©️ - можна і мерч якийсь додати 😉 Дякую за випуск! Слава Україні! 🇺🇦

Ви дуже красива ☺️ Я з Харкова. Дякую за подібний контент, уже давно пояснюю своїм друзям і знайомим що у діалекті немає нічого поганого і що не треба боятись говорити "не правильною українською", бо українська жива і своєю українською треба пишатись, бо це ідентифікація, а не просто вивірена бездушність

@blackandwhiteHelen

Жыл бұрын

Боятись не треба, як і хизуватись. Культуру ще ніхто не відміняв, і самобутність не теж саме, що поганий смак і лінощі.

@trismegistus9602

Жыл бұрын

@@blackandwhiteHelen ви мабуть не зі сходу?)

@blackandwhiteHelen

Жыл бұрын

@@trismegistus9602 Я не зі сходу і не з заходу, а з півночі. І що з цього? Я ж не кажу, що треба якось зкоса дивитися на тих чудових людей, хто намагається опанувати українську і робить помилки. Навпаки, тільки підтримувати! Але навіщо розповсюджувати думку, що між красивою мовою і мовним покручем немає різниці? Бо якщо це так - я скажу, що моя російська - це для Чернігова місцевий діалект, і доведіть мені, що ні)

@trismegistus9602

Жыл бұрын

@@blackandwhiteHelen я підтримую те що ви кажете, згоден на всі сто відсотків! Але нажаль на сході більшість російськомовні, тому виходить що у нас є два типи людей. Перші - переходять на українську і працюють над собою, і перший крок це найбільша праця Другі - ті хто каже "моя українська не така правильна" і тупо взагалі не намагаються Тому я і написав що ви мабуть не зі сходу, бо у нас все хто перейшли - люди проробили велику роботу над собою, бо оточення все російськомовне, лінощі це не про таких))

@trismegistus9602

Жыл бұрын

Але, хочу зазначити, російсьомовність не означає незнання місцевого українського діалекту, і не використання його при послуговуванні українською. У всіх нас були бабусі, дідусі, або якісь місцеві від яких ми трошки чули місцеву українську, і набирались ідентичності)

Мене теж розірвало, крутий відос! Перейшов на українську невдовзі після початку війни, у 2014 році.

Йой, переїхала в Ужгород - стільки нових слів . Нич не розуміла спочатку, нись вже нормально, цімборки допомогли ).

...а Серце Б'ється, Ожива, як їх почує...!...Дякую !!! Торонто - Ви На-Най!!! Слава Україні !..

Відос від якого тепло на душі😊

@nikolakiaskeezy4656

Жыл бұрын

та сльози на обличчі

Дякую за цікаве і пізнавальне відео! Слава Україні 🇺🇦🇺🇦

Дуже сподобалося це відео! Дякую за вашу колосальну роботу, ви найкращі! Нехай живе український Ютуб! 🇺🇦

Люблю "Телебачення Торонто"! Ваші відео запалюють! А теперішнє відео просто "вогень"!💪💪💪 Щиро дякую!🎉 Вперше стикнулася із закарпатським діалектом у с.Синєвирська поляна у 2015 році, коли не могли зрозуміти о котрій годині їде автобус із того села.🤪🤪🤪 І ще дізналися,що в них час інший, "не київський". 🤔 Дивно було та весело! 😉😉😉 Але наша Україна неповторна та унікальна і нам потрібно берегти свою мову та діалекти. Як і територію! Бо ми НЕроздільні та наша країна суверенна та НЕзалежна держава! 🫶💙💛🫶

@Xisbrezatsgzormd

Жыл бұрын

Ну таке, говорять незрозумілою для українців мовою і живуть не за «київським часом». Було вже таке, проходили

@semenchychypaka1266

Жыл бұрын

@@Xisbrezatsgzormd що ви вже проходили?

@Xisbrezatsgzormd

Жыл бұрын

@@semenchychypaka1266 🤡

@AlexanderBrigas

Жыл бұрын

О! Я ще у 1981 році був здивований "місним" часом замість московського і шокований, коли каву продавала жінка, що говорила чотирма мовами - з кожним клієнтом по-різному!

@user-sq9sf6xj7w

Жыл бұрын

Так, у них час за Грінвічем

Дякую за вашу роботу!

Дуже цікавий випуск ❤ моє серце розтало коли ви включили Кургана. Про нього я дізналась від мого хлопця, який виріс в селі на Дніпропетровщині. Він полюбляє Кургана бо той співає репчик суржиком 😊

@user-vm6dx3te2f

11 ай бұрын

Бо суржик рулить а шмаріон і їй подібні ідуть нахуй

Мільйон лайків👍👍👍👍. Теж кайфую від різних діалектіа...в цьому багатство живої мови

Я тільки почав дивитися, але вже з перших секунд видно який шикарний випуск! :) Ґречно дякую вам!

Дякую за таку чудову рубрику про мову українську! Так приємно читати позитивні, мотивовані коментарі! Милі українці - "Єднаймося, не цураймося бо ми того варті!" Разом до ПЕРЕМОГИ! Все буде УКРАЇНА! Люблю Вас!😘😘

Дякую за Вашу працю!!! Фестфайно!!))) Слава Україні!

Йой, як було смачно слухати:)) Такий файний випуск! Цьомікі-боміки, ви ж мої любі, пишаюся вами, ваша команда - то моє натхнення!

@user-gp1uq2tx5z

Жыл бұрын

Цьомки- кульомки

Як завжди, залишаю цей коментар, щоб відео набрало якомога більше переглядів! Дякую за Вашу працю, хай квітне україномовний ютуб!

Прям тепло на душі стало)) почула слова з дитинства ♥️

Ви просто неймовірні 🤗 Так живо та динамічно розповісти💪👍 крутяк

А я одразу впізнаю хто звідки, саме за говірками. Я була у всіх областях України і розмаїття мови вражає. Обожнюю як говорять на Сумщині,Полтавщині, Черкащині та Кіровоградщині - одразу стає тепло та якось рідно на душі. Завжди приємно чути «пані» на Львівщині та Івано-Франківщіні, потім повертаєшся додому і ріже вухо «жєнщіна» 😂😂😂 Сама повністю перешла на украінську два роки тому, бо все життя було у російськомовному середовищі від школи до роботи. Приємно бачити як все змінюється, тепер навпаки російська ріже вухо 🤮

@user-vm6dx3te2f

Жыл бұрын

Кожному своє але суржик рулить .😉

Я теж з Хмельниччини і ми вживали слово 'никати', але значення було 'ховати' а не 'дивитися'. Найчастіше вживалося 'заникати' - 'заховати'

@user-ef9tj7zb3c

Жыл бұрын

+

@user-mt7yw2io7j

Жыл бұрын

Харківщина. Так само. Хтось заникав, а ти тепер ходиш нипаєш (тобто тиняєшся по хаті та шукаєш).

@radicalcat7288

Жыл бұрын

Закарпаття, також

@user-mt7yw2io7j

Жыл бұрын

@@radicalcat7288 Отож! Зі святом нас, українці!

@volodiasverba698

Жыл бұрын

На Волині теж

Краще відео з усіх про нашу мову. Дякую за роз'яснення. Переглянув з початку до кінця на одному диханні. Дякую за Вашу працю.

@verybeautifulgrandma

4 ай бұрын

Я україномовна єврейка, яка мешкає у Харкові. Мій тато українець. Коли чую про утиск української мови в Росії та СРСР, мені смішно. Наводжу факти: Пам'ятників Шевченка в Україні більше, ніж пам'ятників Пушкіну, за радянських часів літератури українською мовою було більше, ніж за незалежності. Ми україномовні харків'яни перечитали усю світову класику. Російською це було в дефіциті. Діалекти французької мови загалом усі зникли. Якби московити захотіли, то вже не було б української мови. Просто прибрали б школи з навчанням українською мовою ще у 50-ті роки. Думаю, москалі давали розвиватися нашій мові вільно. Не треба перебільшувати.

Бімба! Дякую за крутезний випуск💙

Прекрасний матеріал до Дня Соборності! Дякую❤

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

@RED SUN ANT а ти відки знаєш? Що великий філолог? Так Полліся: полішуки, поліщуки, древляни і сіверяни тяжіють до переходу на абщепАнятний 👅, а все тому, що їх мало хто розуміє і вирізняє. Раджу лекції професора Тищенко 👍

@user-bs9wx9vv6g

Жыл бұрын

@@user-nf6ob7tb1x Може ТищенкААА?

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

@@user-bs9wx9vv6g 👍слухав 5 р тому, ти знайшов? Прослухай разів з 5. Краще вже Тіщєнка'!!! Коля Катлєта 👍

Дякую за висвітлення такої класної і важливої теми! Аліна як завжди 👑

@user-ov4sg8er3b

Жыл бұрын

Звичайно я не знаю звідки ви але ваше прізвище саме говорить за вас звідки ви! Прізвища які закінчуються на "ків", "нів", "пів", це Львів і Львівська область!

@NazarSydorovych

Жыл бұрын

@@user-ov4sg8er3b Ваше прізвище говорить про те що ви ловка людина)

@user-ov4sg8er3b

Жыл бұрын

@@NazarSydorovych пам'ятайте, що наша русофобія все ще не достатня!

@NazarSydorovych

Жыл бұрын

@@user-ov4sg8er3b Авжеж!

@Sravpesperdilyhusy

Жыл бұрын

@@user-ov4sg8er3b то не тільки Львів, а й вся Галичина

Дакую за такий цікавий а головне такий корисний випуск.

Дякуємо за вашу роботу!❤️🔥🇺🇦

Давно такого кайфу від новин не отримував. Море любові в цьому сюжеті 😘❤❤❤❤

Я живу в Америци уже 23 годы но мої діти говорять чисто по нашому, укрінскою, руською і отлично на англійкій хай Господь благословить Україну

Дякую за Вашу працю.

Чудове відео!!! Тема про діалекти вчасна!!! Спонукає людей України починати розмовляти Українською мовою!!! Особлива подяка Ведучій!!! Гарна, запальна, переконлива !!! Жаль, що бачу і чую її вперше!!!

Наша мова дуже музикальна та поетична.

Притьмома цікаво для мене, бо я живу в Закарпатті.Взагалі, тут справді стало більше саме рафінованої української мови, але, звісно, не всі відмовляються від того, що, по-суті, не є чимось поганим і вже звичне для них. Дякую за такий пожиточний контент

@Olena-ez7ch3pt7t

Жыл бұрын

Діалекти - то наш скарб, фундамент української мови і держави загалом.

@elenaelena3089

Жыл бұрын

Діалекти це чудово. Але для порозуміння, навіть на побутовому рівні, банальний стандарт все таки краще всім знати. Пару раз в ступор впадала розмовляючи з мешканцями в Ужгороді))

@yuriyprokop5815

Жыл бұрын

Андрій, привіт. Пролісок, як ся маєш?)

@user-eo7zy5ro4q

Жыл бұрын

@@yuriyprokop5815 Привіт, а я туй нахтема в роботі сижу, та ніяк не можу дочинити, айбо всьо добре.А в тебе як ся жиє?

@yuriyprokop5815

Жыл бұрын

@@user-eo7zy5ro4q гонно боты

Дякую за таку чудову рубрику про РІДНУ УКРАЇНСЬКУ МОВУ!

Класна тема для відео👍! Дякую! Довго вважала, що соромно говорити говіркою, тепер задумалася.... Живу на Галичині, сама родом з м.Красилів ( Хмельницька обл) , так що " стуло" це "канєшно" мені знайоме😉

все українське прекрасне, діалекти то любов!😍🇺🇦 прекрасне відео в День Соборності! ми різні, але ми єдині❤️

Мені сподобалось це відео) дуже гарне) я знав про діалекти в інших областях, але я їх чув окремо, а в цьому відео всі разом прозвучали і це мене приголомшило)

Крутой випуск! Дякую за працю. Мирного неба всім нам!

Дякую за це відео! Мені як жителю Слобожанщини дуже цікаво знати, що у нас в краіні є діалекти та говірки, які роблять украінську мову багатшою і живішою.

От оце мабуть єдиний випуск, який не варто і майже неможливо перекласти для закордонної аудиторії))) обожнюю діалекти і випуски про діалекти. Кого теж цікавить - раджу канал Ідея Олександрівна

Умнічка, яка гарна зачіска)

@ekaterinakolosova7331

Жыл бұрын

Теж хотіла це написати :)

Соковито, Яскраво, Прекрасно! Щиро вдячна❤

Дякую, рідненькі мої українці. Як файно, душа радіє (хоч і не все розумію), потішили. От звідки в мене "ай-я!" Слобожанщина, Донеччина, Крим, Львів.

Обожнюю діалекти❤️ цей випуск просто в серденько

Дякую любе ТТ, завше тішуся вашим випускам, а тут ще й з Остапом Моя українська кострубата і слова понасмикані бозна-звідки, я часто не можу знайти влучне слово при живій розмові, але я щиро радий з того що говорю українською

@user-nv2xx5lg2v

Жыл бұрын

Пишете классно!👍

О боже, яке прекрасне відео 😊 Дякую вам!!!

Дякую за Вашу роботу 🤩

Я проживаю в Туреччині вже 8 років, там теж діалекти в кожному регіоні, і проблем не має. А у нас деякі роблять із цього проблему. Дякую, Телебачення Торонто, що розкрили цю тему. Це прекрасно. У мене дід з Кировогоадщини, бабуся з Білорусі, у неї все іде в перемішку

@Tatiana_Y.66

Жыл бұрын

В кожній країні є діялекти мови.

@verybeautifulgrandma

4 ай бұрын

Я україномовна єврейка, яка мешкає у Харкові. Мій тато українець. Коли чую про утиск української мови в Росії та СРСР, мені смішно. Наводжу факти: Пам'ятників Шевченка в Україні більше, ніж пам'ятників Пушкіну, за радянських часів літератури українською мовою було більше, ніж за незалежності. Ми україномовні харків'яни перечитали усю світову класику. Російською це було в дефіциті. Діалекти французької мови загалом усі зникли. Якби московити захотіли, то вже не було б української мови. Просто прибрали б школи з навчанням українською мовою ще у 50-ті роки. Думаю, москалі давали розвиватися нашій мові вільно. Не треба перебільшувати.

Діалекти від Аліни - це круть, цікаво послухати слова, які або дуже рідко чув, або й взагалі ще не зустрічався з такими. Ще є 'ногавиці' - штани ;)

@andrry_armor

Жыл бұрын

ногавиця - це ж "рукав" штанів

@Mighty-Man

Жыл бұрын

А ще є "гаці" - теж штани.

@dmytrodis3582

Жыл бұрын

Реп для Аліни kzread.info/dash/bejne/eIKowdCQlpazqZM.html

@Melnyk.Bohdan

Жыл бұрын

@@andrry_armor тобто 'вдягни нагавиці' (чув кажуть через 'а', хоча знаходив у неті що правильно 'о', але ж це діалект ін ені кейс) - 'вдягни рукави штанів'?

@Melnyk.Bohdan

Жыл бұрын

@@Mighty-Man ґачі - це підштанники, не штани

Дуже приємно побачити колаборацію з Підпільною гуманітаркою)) це як поставити вподобайку обом відразу!! Бо я підписник там і тут) дякую за дуже цікавий і корисний матеріал) слава Україні 🇺🇦🇺🇦

Українці - неймовірні! Мова-найчарівніша!💙💛 Дякую ТТ, що розповідаєте про те, які ми різні, але ми всі - один Народ! 🇺🇦✌️

Приємно слухати діалекти,а ще добре якщо ви їх розумієте.Супер.

Мені сі спудобало туво відео. Файні роботи на тему є і в Ідеї Олександрівни, і в самого Остапа Українця. На діалектах гуворять все менше, бо то встидно, гарадскіє заклюют, бо то тілько зі села люди так кажут.

@Mozok.

Жыл бұрын

Все так і є. Дивляться як на селюка.((

@HardCore4life498

Жыл бұрын

Думаю так,нажаль,було раніше.. Зараз коли багато людей переходить на українську мову,на мою думку,не має різниці хто звідки,з села чи з міста Головне щоб люди спілкувались українською та розуміли один одного.

@kyivstuff

Жыл бұрын

Підписана на Ідею Олександрівну - дуже подобаються її відео.

@Olena-ez7ch3pt7t

Жыл бұрын

Діалекти - то наш скарб, фундамент української мови і держави загалом.

@user-nm6bx4et4j

Жыл бұрын

Гарадскіє заклюють, міщани не будуть😉

Діалекти української мови найпрекрасніше, що я чула. Дуже шкода, що на будь-яких ресурсах інтернету зовсім не бачила, як хтось спілкується на якомусь діалекті(.

@Kikis9311

Жыл бұрын

@olga_salkay тут можете почути закарпатський діалект

@soniakh

Жыл бұрын

Дуже раджу Ліжник TV. Там Фіїнка дуже гарно демонструє все гуцульське.

@cameronsimmons7239

Жыл бұрын

Якщо хтось починає говорити діалектом в інтернеті, то його зразу починають засирати і казати, що то суржик.

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

@@cameronsimmons7239 sér na to.

Дякую 🤗 це чудовий випуск👍

Господи, як це все прекрасно💙💛

@laruemaxwell626

Жыл бұрын

Джяст охуеть.

@user-os5yu9wj3d

Жыл бұрын

Дуже КОРИСНА інформація! Слава Україні!!!

@laruemaxwell626

Жыл бұрын

@@user-os5yu9wj3d v nos tebe zalupy

О, за 33 роки життя в Черкасах, нарешті дізналася що "байдуже" у нас означає "нормально", а я все життя використовувала слово "байдуже" в сенсі "байдуже", тепер випралюся 🤪😆 А загалом ролик прикольний, дякую

@tsesasha

Жыл бұрын

те саме подумала)

@user-xx2tn2vv9z

Жыл бұрын

Бабуся на Вінниччині використовує це слово саме так як у відео, коли малим приїздив у гості, довго не міг зрозуміти чого їй байдУже.

@baxenko

Жыл бұрын

тоже самое, никогда не слышал чтобы "байдуже" было "нормально"

@stefaniamode

Жыл бұрын

@@user-xx2tn2vv9z моя бабуся теж використовувала це слово, київська область)

@julianovikova7137

Жыл бұрын

@@grayfalcon201 тіко я не розумію закарпатський діалект)

Коли я почала сидіти в українському твіттері, то побачила, що всі дуже сильно тягнуть прикола про східняків і тремпель, а я не знала це слово, і переживала, що якась я неправильна східнячка, якщо в моєму домі завжди казали вішак 😂😂 Дякую за вашу роботу, дуже цікаве відео!

Цей випуск це просто любов!

Дякую вам за крутий контент, так тримати!

Дякую за випуск!💙💛

@verybeautifulgrandma

4 ай бұрын

Я україномовна єврейка, яка мешкає у Харкові. Мій тато українець. Коли чую про утиск української мови в Росії та СРСР, мені смішно. Наводжу факти: Пам'ятників Шевченка в Україні більше, ніж пам'ятників Пушкіну, за радянських часів літератури українською мовою було більше, ніж за незалежності. Ми україномовні харків'яни перечитали усю світову класику. Російською це було в дефіциті. Діалекти французької мови загалом усі зникли. Якби московити захотіли, то вже не було б української мови. Просто прибрали б школи з навчанням українською мовою ще у 50-ті роки. Думаю, москалі давали розвиватися нашій мові вільно. Не треба перебільшувати.

Тільки з початком повномасштабного вторгнення я почала дуже цінувати наше "ШО")) до цього я завжди робила над собою зусилля й казала - "що", шоб ніхто не подумав шо я якась не така))) а зараз отримую естетичний оргазм, коли сама говорю - "шо", або чую від людей))) наше шо - прекрасне)

@user-vm6dx3te2f

10 ай бұрын

Я б взагалі з укр.мови вичеркнув слово "що " бо воно лишнє

Дякую 😊 позитивне відео! Аж полегшило). Бо багато зауважень мають на заході люди,що приїхали з востока України та говорять своїм діалектом. Прикро, бо тут теж мова по своєму не літературна! Хоч мені і дуже подобаються специфічні слова та я їх переймаю у оточуючих з задоволенням)!

@user-vm6dx3te2f

11 ай бұрын

Ох да це точно , бісять вже цим мабуть . Є нормальні звичайно але часто отаке відношення достає. Чого я должен розмовляти чужим мені діалєктом? Чому я должен бути як вони? Ми хіба не одна країна? Ми хіба не повинні поважати один одного?

Love it! Thank you TV Toronto!

Але йой лем позирайте яке файне відєо, які ушиткі фіглі в чички, пак йо!

Повністю згідна з вами. Наша мова така барвиста та цікава, і ми цінуємо кожен свій діалект та поважаємо бесіду інших. Фаріон - мем, як влучно! Я люблю слухати її бесіду, але категорично не погоджуюсь з її думкою. Не могла пояснити свій стан. А ви поклали все на свої місця. Файно дякую за цей випуск )

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

Повністю згідна - в цілому погоджуюсь чи в цілому згідна (повністю -полностью согласна)? Перепрошую чи вибач. Валенса Лех також був ... Фаріон вичурна (фрик, екзальтована) жінка, але фахівець, а те що *ка🐐ів* відверто зневажає, це +.

прекррасний випуск! дякую, Аліно! і похіхікав і чогось навчився і отримав трохи нових знань дуже Дєкую, все було файно!

Класний випуск! Згадалась діалектологічна практика на 2-му курсі філфаку☺️

@fun.bunny128

Жыл бұрын

Ех, пам'ятаю як тоді ненавиділа те завдання, але було цікаво поспілкуватися з новими людьми)))

Дуже круте відео, цікаво дізнаватись про різні діалекти) Я виросла у Донецьку, в моєму колі спілкування української майже не було, але я її вивчила потім вже в дорослому віці, коли уїхала звідти. Таксисти потім определяли мій діалект як слобожанський (в цілому схоже на суржик типа як у тому треку що ви вставили). А потім пожив кілька років в Польщі, я перехопила польску інтонацію і теперь українська в мене з польскою мелодікою. Щось странне) При тому закарпатський діалект все одно майже не розумію, хоча польску знаю на якомусь базовому побутовому рівні. Від російської після всього що сталося намагаюся відходити повністю.

@romanaroza3901

Жыл бұрын

Запомнiть- суржик- це мiшанка. зернова.а те шо називаюиь цим словом- точно такий же дiалект як закарпатськi. Ви як мешканка Закарпаття та мешканка польщi повиннi Бути в курсi- шо запозичених польських слiв,граматичних та фонетичних збiжностей з польською мовою - в регiонi украi'ни поряд з польщею- Чи не бiльше нiж того самого спорiдненого з росiйською мовою- в тих регiонах шо довго були колонi€ю рашки.а саме поняття" суржик-"- це рашкине iпсо для того шоб спочатку вiдокремити" суржикомовнi" регiони вiд украi'ни по мовним ознакам,потiм оголосити" суржик-"-" iспорченним русскiм язиком"- ну а далi iсконно прийти визволяти й виправляти" iспорченних русскiх". Так шо не треба пiдтримувати русняве iпсо й примушувати людей до розмовляють слобожанською й подiбними говiрками- стидатися говорити на рiднiй мовi! Я це для себе усвiдомила,тому балакаю на своi'й сiчеславськiй говiрцi без всяких комплексiв. А ще в мене € подруга з кiровоградщини.зараз ми розкиданi й спiлку€мося iнтернетним листуванням. То ми пишемо кожна сво€ю говiркою й ловимо вiд цього кайф!

@user-nf6ob7tb1x

Жыл бұрын

Не переживай. Маю колекцію народних пісень України: від заходу до сходу. Та мова на якій розмовляв Азаров насправді харцизька говірка. А справжнє його прізвище Пахло...

@mythologinya

Жыл бұрын

@@romanaroza3901 я ні до чого лично вас не примушую, то ви сами собі всяке іпсо тут наглючили, сами собі придумали, в моєму коменті його нема. Стидно мені то вже російською розмовляти, а все інше - як є, так є. Хто зна яка зараз в мене говірка. І я не мешканка Закарпаття, ви мабуть читали через строчку. То вони приїзжали до родичів і їх взагалі спробуй зрозумій. Хто живе на кордоні з Молдавією там щось складнопереводиме взагалі)

@mythologinya

Жыл бұрын

@@user-nf6ob7tb1x хаха)

@DoubleMusician

Жыл бұрын

@@romanaroza3901 суржик - це лінґвістичний хаос, зіпсований впливом м-сковської мови діялект Української мови. Не все, що називають суржиком є ним. Здебільшого це автентичні діялекти.

Українська мова - мова свободи! Мова відрізняється від говірки тим, що в мови є Армія! ☝️😎🦾🇺🇦💙💛

Який смачний випуск,безмежне ,дякую❤️

додивився, це геніальне відео, дайте орден (чи хоч премію) тому, хто подав цю ідею, )) це важливо для мене особисто, як думаю, для безлічі людей, дякую! ви неймовірні!

Фосий випуск!!!! Бисстя вам ручки не боліли!!! ❤❤❤

Дякую Вам за професійну діяльність!! СЛАВА УКРАЇНІ!!💙💛❤🖤

Дуже дуже дякую Вам, Ви робите надзвичайно цікаві відео, кожен Ваш сюжет це оргазм моїх очей і вух

Мене дратує, коли починають виправляти. А останнім часом я зустрічаю це постійно. І зазвичай виправляють такі слова, як голубий, спасибі, процент, тому що думають, що це суржик. Дуже дякую за випуск!

@alicelechner2132

Жыл бұрын

А ще "плаття")

@kateryna3316

Жыл бұрын

Блакитний, дякую, відсоток!

@kosiakevych

Жыл бұрын

То все від мандрів, ви зараз там, де менше вашої говірки, от вони і бачать щось відмінне. Я своїх поліщуків також бачу відразу. Одну жінку зустрів навіть в Данії. Те, що вона із Житомирського краю, було чути з другого-третього речення.

@WAt-it9iq

Жыл бұрын

@@kosiakevych я пишу про інтернет, а не про живу розмову. І мене це засмучує, тому що українська мова дуже багата, і виправляють навіть не діалекти, а літературну мову! Хоча і діалекти виправляти така собі справа.

@baxenko

Жыл бұрын

Дело в том, что это не проблема украинского, а проблема больных людей, которым за честь кого-то исправить потому-что ты не говоришь как он этого хочет.

Класне відео! Поділяю захоплення Аліни діалектами 🥰