ITA: Traversata a bordo della nave traghetto #CruiseEuropa di #GrimaldiLines nella notte fra il 24 e 25 aprile dal porto di #Olbia al porto di #Livorno. La partenza è avvenuta alle ore 23 circa e l'ormeggio è avvenuto attorno alle 8 del mattino seguente. Nel porto di Olbia era presente la #Moby Aki (partenza per Livorno delle 22), la #Sharden di #Tirrenia (partenza per #Civitavecchia delle 22.30) e l'unità a supporto polivalente #Elettra della Marina Militare Italiana nonché un pattugliatore. La mattina successiva era presente un forte vento di libeccio con un paio di metri d'onda. A causa del vento, per l'ormeggio nella darsena Toscana è stato richiesto l'ausilio di due rimorchiatori, il #Calafuria e il #CteContini che hanno supportato la manovra di rotazione e accosto in banchina. In porto a Livorno erano presenti la #MobyAki giunta da olbia alle 7, la #Liburna di #Toremar che offre servizio giornaliero all'isola di #Capraia, il Moby Vincent, il Moby Corse e il Moby Dada in sosta, l'ex Corsica Victoria, ribattezzata Camomilla dopo la sua vendita da parte di Corsica Ferries, la fregata multiruolo Luigi Rizzo (FREMM) della Marina Militare Italiana in sosta dall'esercitazione Mare Aperto nonché numerose navi portacontenitori.
ENG: Passage from Olbia, Sardinia to Livorno port, Tuscany, onboard the cruise ferry Cruise Europa by Grimaldi Lines on 24-25/04/2023. The departure was at 11 pm and the arrival at 8 am. In the port of Olbia there were the cruise ferries Moby Aki by Moby (to Livorno), Sharden by Tirrenia (to Civitavecchia) and the logistic support unit Elettra and a patrol vessel of the Italian Navy. The day after we ecounter some Libeccio wind causing us to require the assistance of Calafuria tug and Conte Contini tug during turning and the berthing at the Darsena Toscana. In the port of Livorno there were Moby Aki, Moby Vincent, Moby Corse, Moby Dada, Liburna and the old Corsica Victoria (now Camomilla) cruise ferries, the multirole frigate Luigi Rizzo of the Italian Navy and several cargo and container ships.