standalone upload for just the song: kzread.info/dash/bejne/h5Orko-PhbDOYtI.html and the instrumental: kzread.info/dash/bejne/mXWJp8yKj9m5kZM.html

@aonothem8475

2 жыл бұрын

Maybe I'll do a remix of this!

@tweer64

2 жыл бұрын

Can add the English translation in the subtitles?

@jan_Eten

Жыл бұрын

idea: swap epiku and a, put misikeke petween ku and kijetesantakalu, move o to misikeke's old spot, and add apeja, pake, and yupekosi between misikeke and kijetesantakalu in that order.

"I'll be pulled into the locker instead" conveys such a strong but specific meaning, it's incredible.

@jessicaholden3019

2 жыл бұрын

And it's *so accurate*

@AkashWShah

2 жыл бұрын

Jan Misali erotic schoolboy fanfic when

@echo5156

2 жыл бұрын

@@AkashWShah he is asexual so sadly never

@Metallicity

2 жыл бұрын

@@echo5156 Never underestimate fanfic writers. ~~~ I couldn't help myself, and pulled Jan into the locker. His body collapsed on top of mine, like a Jenga tower with one too many bricks removed. I stared longingly into his eyes. "Gasp!" I gasped, not expecting him to return my gaze. There was a hunger in his eyes that I couldn't dare turn away from. "But Jan!" I cried confusedly, "your asexual!" But Jan just shook his head and laughed, and I could feel the vibrations in his chest as our bodies pressed closer together. "This is a erotic High School AU fanfic," he explained airily, "do you really think the author would care if they even knew that in the first place?" "Well," I mused, bitting my lip, "I do think you're first name is 'Jan', so maybe your onto something." And then we had sex.

@symbsillies

2 жыл бұрын

@@Metallicity why whould youmake this

The sentence “I was able to write up a program to randomly generate Tokirap lyrics” made me physically recoil at how hyper specific it is to this channel

I am concerned to hear Jan Misali rapping.

@HBMmaster

2 жыл бұрын

this is the correct emotion

@spiderstheythem

2 жыл бұрын

hi, conlinguazoologist here, jan Misali's only do this when they're VERY distressed

@kazekagetoriyama861

2 жыл бұрын

uhhhhhhhh me too

@olivius8891

2 жыл бұрын

@@HBMmaster Yes thanks.

@doublecircus

2 жыл бұрын

yeah same

Describing BDG as "a certain row of a consonant inventory table" is so good lol Edit: this was so great!

@thrownstair

2 жыл бұрын

The phonology table joke’s been a long time coming but it was so worth it.

@declanbigger4049

2 жыл бұрын

Best part of the video, definitely

@tonyhakston536

2 жыл бұрын

I didn’t get it.

@oliviapg

2 жыл бұрын

@@tonyhakston536 The letters B, D, and G show up in a row in an IPA chart

@orenrobinson

2 жыл бұрын

@@oliviapg Will you share what makes this particular row of a consonant inventory table so special that this video is an homage to it? I've watched some other videos and don't recall this being a running/prior joke...?

There's not much more of a flex in the conlanging community than being able to sing in a conlang.

@camwoodstock

2 жыл бұрын

Shoutout to my friend Jenna who once sang in Votgil. Just because. (Okay technically it's because it was a Christmas gift for me, but still, I'm gobsmacked she did that.)

@ronancasey8723

2 жыл бұрын

Iglooghost be like

@tigrisardens

2 жыл бұрын

i’ve been writing conlangs specifically for singing 😂

@tigrisardens

2 жыл бұрын

it’s so much fun

@WJ-tv1mz

2 жыл бұрын

100% check out jan Usawi here on yt for some good toki pona songs, also ale li ante by kqa

"The only people who will know that I'm singing about learning this conlang will be people who themselves can speak said conlang, and really that makes them the dweebs" Except that most likely more people who know will know because they've watched this video rather than learn the language. *pushes you into a locker*

@DragonWinter36

2 жыл бұрын

But you’re watching a jan Misali video, so that means we’re all dweebs. _camera pans out to reveal that the entire school was a locker_

@nepunepu5894

2 жыл бұрын

@@DragonWinter36 Plot Twist : The entire earth is a locker with different lock and key

@masicbemester

2 жыл бұрын

@@nepunepu5894 The world is a locker

@nhbons783

Ай бұрын

This is way too Taylor Hebert

"As an homage to a certain row of a consonant inventory table" what a label for BDG.

1:11 "Buh. Duh. Guh. Criticized the pokerap for its educational rap flow" bruhian duhvid gullbert

@shytendeakatamanoir9740

2 жыл бұрын

buhrian*

@supremechaosbeing2696

2 жыл бұрын

@@shytendeakatamanoir9740 ah sorry I was trying to get the Bruh in there

@WhizzKid2012

6 ай бұрын

What is bruh?

not sure if i should be impressed or concerned that i saw that consonant inventory for a couple seconds and immediately was like "oh, hey, this is french" and was correct

@MarcusMedomRyding

2 жыл бұрын

Impressed, for sure!

@Djefer69

2 жыл бұрын

the dorsal fricative makes it all ;)

It would be really cool if there was a version of the tokirap with a picture shown on screen for each word (kinda like how the original pokerap does it). I think it would really help people who wanted to use the song an educational tool.

@ErnestoIttig

2 жыл бұрын

it's gonna be an interesting picture for unpa

@dandelionfieldss

2 жыл бұрын

How would you illustrate abstract concepts? Also, most toki pona words have multiple meanings

@dontwantpeopletoknowmyreal386

2 жыл бұрын

I was thinking the same thing. Like it would be really hard considering the abstractions, but even a really unprofessional looking collage of images would be a significant help for more visual learners

@Armund_Wolffe

2 жыл бұрын

or the sitelen for the words, since the words themselves have multiple meanings.

@cruye9633

2 жыл бұрын

@@dandelionfieldss multiple images?

i hope Brian's evil twin Prian Tavid Kilbert never escapes from prison

@egon3705

Жыл бұрын

and i hope that kevin punt's older, nicer brother gevin bunt gets more subscribers soon

@5ucur

Жыл бұрын

Prian Tafit Kilpert? :D

@VirtualMarmalade

Жыл бұрын

@@egon3705 wait kevin punt... kevin t. punt... ktp is ptk backwards... oh my god

@shadyspiritomb5285

8 ай бұрын

jan Pilan Tapite Kiliperete

@abugidaiguess

7 ай бұрын

the fact that so many things resulted in his evil twin being Mr. Killbert is incredible

I am deeply concerned for my continued existence outside of the locker now that I have listened to this

@iamdigory

9 ай бұрын

It's okay, the lockers have tunnels to other lockers, and the whole outdoors is inside a locker

@lox7182

6 ай бұрын

@@iamdigory the Umkleideweit

Pronouncing “BDG” as /b/ /d/ /g/ is such a linguistics dad joke

singing jan misali apparently evolved into rapping jan misali. truly epiku.

idk what it says about me as a person that this video, out of all the stuff youve done on toki pona so far, is the one that finally has me actually seriously considering learning the language. so. thanks for that.

@drewsclues8625

2 жыл бұрын

same

@flingyourself

2 жыл бұрын

same (same)

@bb010g

2 жыл бұрын

same (same (same))

@toekneemart5597

2 жыл бұрын

same (same (same (same)))

@HeadCannon19

2 жыл бұрын

same (same (same (same (same))))

I can only imagine that this video will change my life for the better

@423adriana

2 жыл бұрын

nice pfp (it's from the unova series, right?)

@thesunwillneverset

2 жыл бұрын

@@423adriana I can imagine it's directly after Iris calls Ash a kid for the tenth time that episode :p

" There are a lot of near *rhymes* That work just *fine* " That is the most poetic thing I will ever hear in my life.

The cry of “o kama sona!” is so infectious! I hope I’m not repeating a cult initiation or something.

@vanderkarl3927

2 жыл бұрын

It basically means "come learn!" It's not a cult incantation, just a nerd mantra

@IntergalacticPotato

2 жыл бұрын

@@vanderkarl3927 unless it's both

I really hope BDG finds this. Would be hilarious if he'd just randomly say something in toki pona at some point in his next video !

@vulpes7079

2 жыл бұрын

Plot twist, BDG is learning Toki Pona for exactly this purpose

@jrtrct9097

2 жыл бұрын

@@vulpes7079 The scary thing is that BDG would actually do something like that.

@vulpes7079

2 жыл бұрын

@@jrtrct9097 scary? It'd be beautiful!

I like how you had to take the time to justify this video's existence despite the fact it's objectively perfect and necessary

I am feeling a profound sense of impending doom at the prospect of jan misali rapping

Finally, a pokerap from my favorite bdg cover artist!

show me the discography

@Sean-of9rs

2 жыл бұрын

you won the comment section before the video was even published

@DuringDark

2 жыл бұрын

Kid, we got it more ill than the idiotic B. Gilson

Wow... to ignore all of the naysayers, you'd need a thicker skin than Metapod! Very reckless and wild...

@midnight2029

2 жыл бұрын

good one

i don't know toki pono or whatever it is, but this is best and dorkiest thing i've seen in a while, good work mitch!

@MineRoyale.

2 жыл бұрын

I'm not an Idist, I'm an Esperantist, the language with the largest 'conlanging' community.

@marykong6683

2 жыл бұрын

Vötgil, Vötgil

@bluegreenmagenta

2 жыл бұрын

@@MineRoyale. 'conglang'* ;)

@ILikedGooglePlus

2 жыл бұрын

I bet you think that's cute

@paper2222

2 жыл бұрын

@@ILikedGooglePlus but what it makes you is a fraud

the ordering of everything was really great, the colors and "jan meli mije tonsi" especially. sapaa did a great job on the production!!

0:56 i had to pause at "tan seme?" as my brain flashed back to my days of reading yaoi, thanks

I am hyped to hear jan misali rapping

@utof

2 жыл бұрын

I am hyped to hear tokipona rap

@YamamotoTV2021

2 жыл бұрын

I agree

@423adriana

2 жыл бұрын

the wrong emotion

@Brivalia

2 жыл бұрын

I was horrified. I don’t know what I’m feeling now

I was so excited to see that jan Misali was in suno pi toki pona, and this is the best way he could've participated.

good thing you upload your music to bandcamp, because otherwise I would have had to live in a timeline where jan Misali became a SoundCloud rapper today

I learned that words mean things. This made listening to jan Misali videos a lot more enjoyable.

for an April Fools day, Misali should review a naturally developed language like a conlang.

@rainboSnails

Жыл бұрын

he actually sorta did that with english but it was super scuffed and entirely in Notepad lol

@WhizzKid2012

6 ай бұрын

​@@rainboSnailswhat video is this

@rainboSnails

6 ай бұрын

@@WhizzKid2012 kzread.info/dash/bejne/lWZ7mbZ_qcXXf7Q.htmlsi=fZBBk_PMxpvb2Fj0 :D

@rsyvbh

5 ай бұрын

@@rainboSnails !5%%5%!!%55 I have no idea what this is, im not even sure if ! is one of the letters

Sometimes I subscribe to channels not because I care about the subject matter, but because I enjoy from time to time marveling at the incomprehensibly niche topics that manage to build a considerable audience via the internet.

now I'm waiting for the response from the Esperanto "conlanging" community

@luccaburgess

2 жыл бұрын

maybe something like this kzread.info/dash/bejne/qX6qxdCEhqjPY5c.html

@watchableraven3517

2 жыл бұрын

@Chad Manning Radio Shows

@winteringgoose

2 жыл бұрын

But are they *new* radio shows? ...No really, I have to know. ARE THE RADIO SHOWS NEW!?

@EnigmaticLucas

2 жыл бұрын

*”con-langueing”

@HeadCannon19

2 жыл бұрын

@@winteringgoose I'm surprised you didn't know that there are

I don’t even speak Toki Pona, but I’m still excited to watch this

While you were talking about different ways to approach a project like this, another approach occurred to me: something more similar to pangrams like "the quick brown fox jumped over the lazy dog" or "sphinx of black quartz judge my vow". Verses made of real Toki Pona sentences, such that each one describes a situation you could imagine in your head (even if it's a silly one), and together they happen to cover the whole vocabulary. I think I'll keep that in mind as a fun project idea for another day :)

@angelodc1652

Жыл бұрын

I did this with my kalama musi ku pi toki pona

Sounded great! Would love to see this alongside the corresponding sitelen pona like how the Pokémon flash on the screen when their name is read

@Armund_Wolffe

2 жыл бұрын

yes, i was just thinking that it would be cool to have the sitelen!

It's currently 4:21 am and I feel the *unexplainable* urge to learn this language.

@codenamepyro2350

8 ай бұрын

did you ever do it?

@newcantinacrispychickentac7754

6 ай бұрын

ni li ijo pona

@rsyvbh

5 ай бұрын

tenpo ni la sina sona ala sona e toki pona?

I literally just started learning Toki Pona like, a week or so ago after seeing your videos about it, I didn't know it was almost its anniversary! I'll report back about the educational value of the tokirap; if it gets stuck in my head and helps me remember vocab. I've never learned a conlang before, so it's been having some trouble sticking.

the song sounds awesome and having the meanings of the words right under them is very useful. thanks, jan Misali!

I think that was the most flattering way to introduce BDG

7:16 "i wont get pushed into the locker for making this, i'll be pulled into the locker instead"

This might be one of the nerdiest things I've ever come across I love it!

This feels like one of those nostalgic videos your teacher would put on in 4th grade to remember something for a test, and I love it.

you can sort toki pona words by ethymology-nation, which gets you roughly 12*11 almost equal sized groups, where 2 are shared/misc, as you may group 2 smaller nations together.

Im literally tearing up this makes me so happy I've been hyperfixating on toki pona and this makes me so unbelievably happy

Well he is a linguist so his bars must be immaculate

everybody gangsta until jan misali becomes a rapper

@Cloiss_

2 жыл бұрын

They all got pulled into the locker

I have never seen your channel, nor ever heard of toki pona, yet now I am interested in both. Plus I have the strange urge to push you into a locker.

at this rate theres gonna be new radio shows out in toki pona every week

"as an omage to a certain row of a consonant inventory table" I love this joke so much. i realized that same connection myself like a year ago, but you nailed it.

Listen, you may be a dweeb for making this, but you're our dweeb

This puts you up at the top with other conlang rappers like Klenginem, the Klingon Eminem.

Kulupu jan tenpo is our anthem, this is our war-cry

i like the touch of putting "wan" and "tu" next to each other

idk what's nerdier, making a pokimon style rap for a conlang or the fact that I can understand it without rly needing to think about it

Jan Misali is wearing Brian's skin. 😭😭😭

this channel has me so interested in conlanging. i want to learn toki pona so i can make vocaloid covers using it

@1KitKatGal

2 жыл бұрын

"why is that why you want to learn the conlang" hyperfixation

jan Misali, i know very little about conlangs outside of what i've learned from your videos but i still watch ALL OF THEM and i find them immensely entertaining every single time

I watched this on Monday and barely knew anything about Toki Pona - I watched jan Misali's videos on Toki Pona and when I came back to this video on Thursday I could understand everything. Toki Pona is amazing!!! toki pona li nanpa wan!

I'm a huge Pokémon fan and I love creating languages, so this is just amazing.

🥺 This was adorable, thank you for making this!

6:52 "Gottalurnemol" Sounds like a really really bitter medicine

@Jake28

Жыл бұрын

agreed

it is,,, so easy to forget that this is also a music channel

@egon3705

Жыл бұрын

it's a "whatever mitch likes" channel, and i am all for it

I've never heard of this language. The fact that it's so few words means it should simultaneously be very easy to learn and a challenge to translate, which I love. I've been struggling to push myself to learn another language for a while, and I love the idea of learning something so useless. Also I want to make a program to automatically translate between English and toki pona. Obviously it would be extremely limited, but it sounds like a fun challenge to try.

That bass felt so aggressive and I wasn’t ready for it

Oh my god this is just amazing, god this is a masterpiece. It is really well thought out and it sounds amazing. Thank you very much ♥️♥️♥️ I've just finished learning the language a week ago and I was looking for songs. This is a true miracle.

You made a toki pona vocab version of the pokerap, but are scared of making it dweeby? Jan, this was doomed to be dweeby

"i am not a rapper" jan Misali is supa hot fire confirmed

@egon3705

Жыл бұрын

correct, they're a flaming table

@wilyriley_

6 ай бұрын

⁠@@egon3705supa seli arc

lmao when he pulls up the logic file, and every audio region is just called 'what'

Oh sweet, it’s the latest episode of my favourite new radio show!

Definitely my favorite part of suno pi toki pona 2021 so far!

respect for having coherent closed captions in addition to your text onscreen

this is just a masterpiece, I love it

The Sims have been real quiet since this dropped

This was pretty good also I liked how you called yourself a dweeb

this is amazing! thank you so much for joining us in suno pi toki pona aaa :D

this is a clear setup to misali doing a full ver of kulupu jan tenpo, rap interlude and all

My emotions are vibrating between the normally BDG-only "oh god the world is ending what have you done", "this is hilarious", "I'm dying in a hole", "i will listen to this for thirty minutes straight", and "I'm confused but i like this"

THIS IS literally so adorable!!! I canttt

I haven't even watched the video yet, but I must say that BDG is proud of you.

He gonna be speak straight up facts

The voiced stops would be very proud!

when the rapping part of the song started, I put my hands on my face like an 8-year-old girl. The dorkiness is infectious.

lmao this dropped at the PERFECT time i legit just started learning toki pona like a week ago. this slaps thank u

THIS IS SO AMAZING THIS IS AMAZING THIS IS AMAZING

Now IM in the locker what the hell

Reminds me of the kind of things that French teachers did to try to get people to learn in a fun way

This is so much better than I expected

This needs like 100 times more views!

Now make a rap for all the English words! I’ll be waiting!

It took me a second to realize that he was referring to brian when he said 'buh duh guh'

This is gonna be wild and I love it already.

This is a masterpiece.

I didn't expect to like it this much

Oh shit, toki pona was published online the day before I was born, that’s neat

Friend's got weed? I'll say "I'll join you"

Absolutely incredible.

This is directed at a very specific audience.