「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzread.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Backseat / by Conall Gorman
和訳: ヒロキ
Wedding day, Chevrolet cans
Dragging down the street
(結婚当日 缶片手に散歩)
She fakes the smile walking down the aisle
She could barely breathe
(作り笑いで彼女は行った)
Seven months to more to come
Another mouth to feed
(あと７カ月で新しい命)
Nineteen, knocked up, it's just a bad dream
(１９歳だよ これは悪夢)
Take me back to nineteen
(戻してくれ)
Wish this was a bad dream
(悪夢から覚めたい)
Take me back to nineteen
In your back seat
(１９に戻して 君の後ろへ)
In your back seat
(後部座席に)