Ktoś napisał iż wraca do tego utworu jak ćma do światła, więc mówię ja też wracam..

@kristinee7702

Жыл бұрын

Ja tez❤

@jadwigaczerwinska7818

Жыл бұрын

Brawo to jest sedno ukłony czuję to samo nie pitrafilam opisać pozdrawiam pani Beata jest cudna buziaki

@alinasonska9367

11 ай бұрын

Też wracam setki razy

@JanRekas-db9wi

11 ай бұрын

I ja tak mam

@jaceklysek8594

11 ай бұрын

Śliczne i znakomicie

Kto w 2024?😊

@tadeuszbugowski4653

2 ай бұрын

Ja❤❤

@mariam.7135

2 ай бұрын

Ja 😊

@benedyktrzepnikowski2618

2 ай бұрын

Ja też 💪👍👏👏👏

@leszekjaszczuk3833

5 күн бұрын

Ja

Piękne wykonanie tego utworu przez artystów krakowskich, brawo, brawo, jesteście fantastyczni 👍

Przepiękne wykonanie piosenki Cohena w przekładzie na język polski 🇵🇱... wielkie 👏 dla krakowskich artystów... bardzo lubię słuchać tego wykonania i zawsze się wzruszam😢 bo niesie ono ze sobą bardzo ważne życiowe przesłanie..głosy artystów brzmią przepięknie 🌹a skrzypek 🎻gra cudownie 👏🌹

@jelenalogo3877

3 ай бұрын

❤

To wykonanie przez artystów krakowskich jest jednym z piękniejszych wykonań Cohena a ja mogę tego słuchać bez końca❤️❤️😍👏🌹

@barbaraciesla5120

Жыл бұрын

Brawo Najpiękniejsze wykonanie,które bardzo ujęło moje serce

@zbigniewswitalski519

Жыл бұрын

@@barbaraciesla5120 8.19...19.4=+=???...2023/7... BAR...BAR=???BARA BARA???NY:11.9:82-96-01 !!! Wtańcz mnie:31... w swoje piękNO:33... i niech skrzypce w ogniu drżą:37... Przez paniczny strach:39... aż znajdę swój bezpieczny port:44... Chcę:45... oliwną:47... być gałązką podnieś:48... mnie:49...i leć :50... Tańcz :51...mnie po :53...miłości kres :57... Ach pokaż mi swe piękno,:1.07... póki nikt nie widzi nas:1.11... W twoich ruchach odżył:1.13... chyba Babilonu czas :1.17 CZARY MARY BAR BAR...Y!!!

@jjla-ga1789

4 ай бұрын

Uwielbiam i wracam

Podziekowanie dla artystow przejmujaca Piesn . Brawo Brawo

Skrzypek jest mistrzem ! A całość wręcz boska i ten pan o niskim niski tonie !!! Piękne wykonanie,❤️❤️❤️

@piotrukowski4114

2 ай бұрын

Też masz zachrypły głos , dziękuję w imieniu wszystkich zachrypniętych. Wspaniałe wykonanie cudownego utworu. Pozdrawiam serdecznie

Mam łzy w oczach za każdym razem kiedy tego słucham

Widać, że Polacy bardzo kochają Cohena. Wrażliwe i wierne oryginałowi wykonanie. Piękne!

Wracam do tego utworu jak wraca ćma do światła. Coś pięknego.

@agnieszkaciupinska8024

Жыл бұрын

Ja też

@aurika4207

Жыл бұрын

I ja;)

Przekład Macieja Zębatego jest genialny,a Rybotycka i Radek na wyżynach ich talentów,brawo dla nich.

@tomekkulig3885

Жыл бұрын

pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Zembaty

„Tancz mnie po milosci kres“Tancz mnie i kochaj do konca… az sil zabraknie.Najglebsze zyczenie jakie czlowiek moje wypowiedziec w swoim „ziemskim zyciu“Latwiej bedzie , kiedys odejsc , gdy bedziesz ta miloscia „wypelniony“i docenisz wartosc tych niezapomnianych chwil. Tancz mnie i kochaj po milosci kres.Przepiekne wykonanie.

Bravo. Klasa na najwyższym poziomie. Piękne. Szacun za wykonanie.

Pani Rybotycka jak i reszta artystów to miód na moje uszy ❤ a skrzypek to wirtuoz 👏👏👏

@krzysztofkrzysztof4709

4 ай бұрын

Chyba nie słyszała Pani oryginału

@tadeuszbugowski4653

2 ай бұрын

Oryginał, to oryginał ,ale to też jest piękne ❤BRAWO

Nic mnie tak nie wzrusza jak śpiewa Leonard i obrazy przy wykonywaniu tego utworu , ciągle mam mało i ciągle chcę więcej Jego śpiewania to mi daje natchnienie i chęć życia ❤

@user-gs7sy9rr2q

3 ай бұрын

❤

@wiesawa9833

2 ай бұрын

Kocham to nagranie.

@Mariola-fw4xm

11 күн бұрын

❤

Kłaniam się nisko artystom krakowskim za tak piękne wykonanie piosenki. ❤️

Super po polsku nagranie

Cudo. Chyba Cohen był by zadowolony e tego wykonania.

Janusza Radka można słuchać i słuchać, a ta piosenka to miód dla uszu i dla duszy

Piękne, przejmujące wykonanie.Slucham tej wersji od lat i za każdym razem ciarki.

@elzbietadatczuk9393

8 ай бұрын

Piękne,balsam na moją duszę ❤

@alinasonska9367

7 ай бұрын

15 lat słucham tego

Chwała tym, którzy to wyreżyserowali.

Цудоуна!!! Вялiкi dzякуй!!!

MÓJ NAJPIĘKNIEJSZY UTWÓR. SŁUCHAM JUŻ KILKADZIESIĄT LAT.

@jadwigaczerwinska7818

8 ай бұрын

Brawo to piękne co pan napisał. Głębokie ukłony

Janusz Radek to jeden z najpiękniejszych męskich wokali w historii polskiej muzyki. Mistrz.

Skrzypek jest mistrzem drugiego planu w tym koncercie, dreszcz przeszywa w każdej sekundzie tego utworu. Żałuję że panie z Czerwonego Tulipana nie miały tu swojej minutki. Wielki Szacunek!

@sawomirchmura1959

2 жыл бұрын

Altowista gra pięknie na altówce(to takie większe skrzypce:)

@wladyslawbudka9269

2 жыл бұрын

Pięknie

@ewazakrzewska265

2 жыл бұрын

Piękne wykonanie po polsku jak i w wersji angielskiej 💞🌷

Jestem daleko w tyle za wszystkimi komentarzami ale to jest tak cudne i przejmujące pani beato dziękuję

Genialne skrzypy,wspaniale glosy,cudowne brzmienie.,a slowa w jezyku polskim wrecz idealne.Brawo.Dziekujemy.Grupa Polonija z Michigan City,w stanie Indiana.

Ukochana moja wersja, wyrazista, subtelna, powracająca. Cudowna.🥀💫

Wręcz niesamowite wykonanie … ciary przechodzą , serdeczne dzięki , ukłony z Nowego JORKU❤

Piekni polscy wykonawcy !!!🌹🌹🌹

Pani rybotycka co za wspaniały głos jestem pod wrażeniem opr muzycznego w szczególności polski tekst piosenki;tańcz po miłości kres;i jeszcze dluzej

@gall7407

Жыл бұрын

Beata Rybotycka yo Nie tylko swietny głos ale i dykcja i uroda . Klasa jednym słowem.

Piękni wykonawcy a nie ma ich w mediach coś w naszym kraju jest nie tak

@antonibielenda4780

3 жыл бұрын

SUPER, NIE MA W MEDIACH BO ZA ŁADNE I NORMALNIE TO ROBIĄ , A SKRZYPEK BEZBŁĘDNY

@shamickgaworski

3 жыл бұрын

@@ilonaplesniar786 Cohen w USA tez w TV czesto nie byl ... jesli w ogole ... W TV sa 'mass media' przeboje ... a ten tutaj czy orginal to bardziej dla wyszukanych gustow ...

@teresafiakowska6154

3 жыл бұрын

Bo jest Zenek, Sławomir i im podobni

@toline2021

2 жыл бұрын

@@antonibielenda4780 cała prawda Tego co piękne w naszym kraju brak

@teresamochocka5390

2 жыл бұрын

Wspaniala pani Beata Rybotycka

Prawdopodobnie się nie znam, ale wciąż się wzruszam niesłychanie. A tu już sześć dych na karku... Panie Cohen, Sir - jest Pan wciąż Wielki. I Pan też, Panie Maćku. Dziękuję z serca. Jacek.

@ewapiechotta3337

6 ай бұрын

Kazde wzruszenie i kazda lza- to perelki zycia!!Wiek w uczuciach i odczuciach , nie odgrywa roli!Badzmy wdzieczni za te przecudowne MOMENTY!!Moc wzruszen na przyszlosc!!Taka MUZYKA przynosi , chociaz na chwile, nieopisane szczescie….

Bardzo piękne wykonanie,w czasach koronawirusa podtrzymujące na duchu.Kasia Rybotycka przepięknie śpiewa.Duzy szacunek.

@christiangirardin5398

3 жыл бұрын

Super !!!

@kalina259

3 жыл бұрын

Bardzo piękne wykonanie Cohena a BEATA Rybotycka jak zawsze , cuuudowna piękna i mądra.

@gralex99

2 жыл бұрын

koronoogłupusa

@daveniaful

Жыл бұрын

Beata Rybotycka

Ten utwór,który słyszałam wiele,wiele razy ,sam w sobie jest cudówny dlatego każde wykonanie.mimo,że jest inne to jest piękne

Cudowna piosenka Cohena i piękne wykonanie naszych wykonawców🤩

Coś pięknego wykonanie melodia i słowa i że po Polsku wielkie dzięki ☕

Rybotycka i Janusz Radek cudowni wokaliści.

Tańcz mnie po miłości kres Cohena piękna piosenka piekne wykonanie po POLSKU brawo wykonawcy

NIESAMOWITE z Angielskim u mnie na bakier niemniej jednak teraz wiem dlaczego słuchając oryginału załączała mi się nostalgia. W Polskiej wersji zrozumiałem piękno i sens tej piosenki - łza w oku się kreci . Cudowny utwór !!!!!!

@teresamochocka5390

2 жыл бұрын

Tancz mnie pomilosci kres tancz tancz

@teresamochocka5390

2 жыл бұрын

Ach te cudne skrzypce

@teresasniezko8241

2 жыл бұрын

00⁰⁰0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

@anetatralik5324

2 жыл бұрын

@@teresamochocka5390 i

Piękna piosenka i słowa rozbrajające tak by się chciało przytulić zatańczyć gdzie jesteś po miłości kres

Nieprzemijające brawa dla Wielkich Artystów... Cudowny Cohen, którego można słuchać bez końca.💝💝💝💝💝💝💝👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💝🌺☘🌻☘🌼☘💖

ten mistrz drugiego planu to altowista a nie skrzypek. Gra na altówce ,ktora istotnie brzmi pięknie w jego rękach. Pozdrawiam. Sławek

pRZEPIĘKNIE

Lalalalalala...Pieknie 🌹❤

Maciej tłumacząc i dobierając słowa oddał całe piękno tej piosenki , a tak zaśpiewane jest naprawdę cudownie wyraziste dziękuję

Bravo ❤❤❤ thanks 🎉🎉🎉

Genialny przejmujący utwór

Cohen , mówca duszą ...,wam idealnie sie udało to otworzyć w naszym języku ,gratuluję

Dziekuje bardzo za Wasze Komentarze..Mexico,,USA,, Polacy!!!wunderschün!!!Piekno zawsze zostaje z Wami...

Bardzo pieknie brzmi po polsku. Wykonanie mistrzowskie... Troche inne tak... Wytrzymuje porownanie z Leonard Cohen☺️. Dziekuje bardzo😄

@mieczysawzioa3727

Жыл бұрын

Dopasowane idealnie.

Prawie codziennie słucham tej piosenki, kocham was za ten utwór

@tobicribbett7340

4 ай бұрын

I wonder if some of the people who sing the song no what it's true meaning is.Cohen I'd my favourite person but this sing was a out Jews being taken to their death s violins played as the German s took them to die.its so sad.Debbie.Wales .U.k.

Cudowna piosenka muzyka super cool można słuchać bez końca pozdrawiam serdecznie wszystkich którzy słuchają tego pięknego utworu

@barbarazebrowska6713

Жыл бұрын

❤

Wracam tutaj zawsze po lampce wina, uwielbiam

TAK BYWAŁO BAR BISTRO i JA SZAFA GRALA LATA 1984 I DALEJ NOSTALGIA KOMUNA DZIS 2020 i NIC NIE ZMIENIŁO UCZUĆ I MIŁOSCI DO TEJ PIEŚNI LECZ WIELU ODESZŁO POZDRAWIAM SŁUCHAJĄCYCH

Cudowne wykonanie mogę słuchać bez końca

Byłem na koncercie Cohena we Wrocławiu. Koncert ten zaliczam do pięknych ale przede wszystkim niezwykłych, pod każdym względem...niepowtarzalny głos, niepowtarzalny muzyka, niepowtarzalna poza, niepowtarzalny Cohen, atmosfera przepojona skupieniem, dreszczem, ciepłem...

Zembaty miał oficjalną, jako jeden z nielicznych zgodę Cohena na tłumaczenie i śpiewanie Jego piosenek. Cohen bardzo interesował się tłumaczeniami. Tłumaczenia Zembatego były wysyłane Cohenowi do kolaudacji i uważał je jako jedne z najlepszych na świecie. Z tego co wiem to przyjaźnili się z Zembatym.

TO i Ja tańczyłem w kounie BAR BISTRO SKIERNIEWICE i wiedziałem czułem że jestem wolnny i choć KOMUNA straszyła i nie widziała co będzie KOCHAM TĄ PIEŚŃ

Krycha tańcz pamiętam to piosenka z moich ulubionych młodczych lat pozdrawiam twórcę tego filmiku serdecznie szczęki teściowej. 👍👍👍👍🇵🇱🇵🇱

Cudownie zaśpiewane...no i te 🎻.,to wirtuoz... Pozdrawiam wszystkich.. Tu się powraca!!

Cohena poznałem po tej płycie Zębatego. Po wysłuchaniu tej płyty zakochałem się w oryginale .Mam wszystkie płyty na CD

@tomekkulig3885

Жыл бұрын

pl.wikipedia.org/wiki/Maciej_Zembaty

pieknie brzmi kocham to wykonanie

Geniusz Cohen ... wzial Poezje i podlozyl do niej piekna muzyke! RIP beautiful man!

I'm from IRAN 👋 So good 👏👏👏👏⚘⚘❤❤⚘⚘

Coś pięknego.

Супер!!!

Niepowtarzalna rybotycka cudnie

@dagmarajaskowska1378

Жыл бұрын

❤❤ą❤❤❤❤a❤a❤1❤❤❤❤

Miód dla mych uszu ❤❤

Pani beato to cudne pełne uczucia co w dzieszenszej rzeczywistości jest bardzo niespotykane pozdrawiam serdecznie 💖

muzyka ktora trafia do serca mam lzy w oczach zawsze sie wzruszam slucajac tej piosenki

привет! по польски очень здорово! Москва. //Cześć! bardzo ładnie po polsku!

Serdecznie pozdrawiam z rodzinnego miasta Cohena - Montrealu . Cieszy mnie bardzo ze kochacie jego tworczosc i tak przepieknie ja interpretujecie 👏👏👏💐 . To byl nie tylko wielki poeta ,ale i wspanialy czlowiek (mialam okazje go znac ). Jego europejskie korzenie ,wrazliwosc charakteru bylo tak widoczne w jego piosenkach jak i ich melodjach . 🙋‍♀️💌

@przemekkrysztof946

3 жыл бұрын

Jestem miłosnikiem Leonarda, dzięki za ten komentarz to co przekazał swoja twórczością to coś najpiękniejszego co ludzie otrzymali. Goraco pozdrawiam Przemek

@miriamzajfman4305

3 жыл бұрын

😘❗@@przemekkrysztof946

@stanisawlisowski4616

3 жыл бұрын

Pozdrawiam z Polski Miriam

@miriamzajfman4305

3 жыл бұрын

@@stanisawlisowski4616 😘❗

@stanisawlisowski4616

2 жыл бұрын

Pozdrawiam z Polski Miriam!!Staszek Kocham Bo to jest coś piękniejszego Niż Piękne!

Piękna piosenka

Dziekuje mieszkam w Kanadzie i uwielbiam dziekuje gram sobie po cichu

Piękna piosenka żal że życie tak szybko płynie nostalgią

Piekny utwór, dobre tlumaczenie tekstu. Wracam czesto do niego, kiedy jestem smutna, gdy coś nie wychodzi. Głębokie przesłanie tego utworu uspokaja i wycisza. Muzyka łagodzi stres.

Pierwszy raz słucham tego utworu w tym wykonaniu. Jestem bardzo pozytywnie zaskoczony. Super.

Przepiękne wykonanie wspaniałego utworu Cohena przez wszystkich atrystów,dzięki

Przepięknie...

Extra 👍👍👍🌹😃 pozdrawiam serdecznie

Pani Beato to co słyszę jest piękne potrzeba uczucia wyczucia tego czegoś co niewiele osób może wyczuć braki słów aby określić to co pani wykonuje jestem ciągle pod wrażeniem dziękuję za piękne chwile dzięki pani

Piękne wykonanie przez polskich artystów.Będzie to na pewno jedna piosenka z moich ulubionych,które często słucham.

Szacun dla Polskich artystów - pięknie, w Was nadzieja na lepszy dzień.

piękny utwór-super wykonanie życie jak ten taniec -poczatek miłości-tumaczenie cudeńko !

@gosiafrosia7587

6 ай бұрын

Nie masz racji😢

Kocham to.

Przepiekne wykonanie i wspaniale przetlumaczenie.Setki razy sluchalam i ciagle placze i tesknie.

@dron2849

3 жыл бұрын

Płacz... Oczy będą ładniejsze...

@andrzejboniecki220

3 жыл бұрын

Najpoękniejszczy taniec, ktorego nie zaznalam, ewa z mokotowa, sopotu itp. Itd🌎🏝🎇♥️🦋🎆🍀

@andrzejboniecki220

3 жыл бұрын

A przeżyłam w tzw. Związku pol wieku

@jadwigakepa6730

3 жыл бұрын

@@andrzejboniecki220 Super na ten czas.

@bogumilakubaszewska613

3 жыл бұрын

@@jadwigakepa6730 kocham ta pisenke

Pięknie brzmi w języku polskim

Arcydzieło L. Cohena i genialny przekład M.Zembatego.Kompletne dzieło w kompletnym wykonaniu.

@Ewa1956

4 жыл бұрын

@@asurajuno9364 słyszano o przenosni w polskim języku? ....

Piękny romantyczny przekład słów na język polski do wspaniałej muzyki no i wspaniałe wykonanie. Mogłabym słuchać tej piosenki do końca świata i jeden dzień dłużej.

Piękna piosenka....cudowne wykonanie....

Piekne...super.

Piosenkę tą dedykuję miłości mojego życia mojej żonie Karolinie 😘 to już 14 lat razem kochanie ❤️❤️ Kocham i całuję!

Mam takie marzenie aby usłyszeć całą piosenkę w wykonaniu Marcina Różyckiego który tu śpiewa jako trzeci... Szkoda że już to jest niemożliwe. Opuścił nas 11 sierpnia 2012.

@barbarawolak1987

2 жыл бұрын

Ktory to był rok?

@dron2849

2 жыл бұрын

@@barbarawolak1987 Który rok czego?

@barbarawolak1987

2 жыл бұрын

@@dron2849 już wiem 2003, nie pamiętałam w którym roku był ten występ.

Po Polsku super, piekne wykonanie , Dziekuje .

@ssgjmerssgjmer5298

2 жыл бұрын

Zdenku pozdraw Ustroniok

Piekne...

To Muzyka SERCA 💙💙

Maciek będę ci do końca mego życia wdzięczny za to że w wolnej jeszcze wtedy trójce poznałeś mnie z poetą/bardem Leonardem Cohenem . 🌺🌷🌺

Cudowna perełka muzyczna❤

I love the Polish version 🤗