COCANHA - La Sovenença : corps-en-vie-exquis ! Còs-viu-resquit !
Музыка
COCANHA - Puput
VINYLE, CD, DIGITAL : cocanha.bandcamp.com/album/puput
STREAMING : fanlink.to/puput
__________________________
22 bouts de chorégraphie, pour inventer la danse de la Sovenença à la maison ! Diffusion en avant-première au CHAP déconfiné : chap-festival.com/chap-chez-toi
22 tròçs coregrafiats per inventar la dança de la Sovenença l'ostal ! Difusion en abans-primièra pel CHAP deconfinat : chap-festival.com/chap-chez-toi
Amb : Caro, Miquèu, Jess, Cécile, Nina, Justine, Mélissande, Elia, Zedou, Lila, Amans, Clar, Gabin, Matèu, Rachel, Lua, Marion, Romain, Lutxi, Réka, Catherine, Paolo, Rosalie, Marilyne, Laurent, Caro, Camille, Maud, Joan Breç, Lúa, Anita, Andreas, Magali, Pic, Lucia, Matiu, Amanç, Margalida, Leon
Filmat en març e abrial de 2020 / Filmé en mars et avril 2020
Montatge de Caroline Dufau
"La Sovenença" per Cocanha
Tirat de l'album Puput
Produsit per Raül Refree - Label Pagans - Dardalh 2020
__________________________
Lyrics / paraulas / letras :
Ont ès tu dab lo temps, aimàvem amiga quan ns’aimavan
A tota òra e a tot moment, a l’aurelha mo’n parlavan
Amiga quan ns’aimavan, quan vos que ns’i tornem
Los petits auserons, se’n van per lo brancatge
Cercan a’s hèr los nisons, que’n ramassan lo huelhatge
Diu de l’amor sauvatge, deus petits auserons
Mon Diu qu’avetz augit, l’estat de ma misère
Jo be n’èi jamés tant dit, perdonatz-m’ aqueth mystère
Tornatz-me la mia bèra, vos seratz benasit
__________________________
Mercés a tote.a.s lo.a.s contributor.a.s ! Portatz-vos plan !
Merci à tous les contributeurs ! Portez-vous bien !
Пікірлер: 22
Hello folks, if you will ever read this I just wanted to say thank you. Your music and this wonderfully animated clip bring a real joy to the world. Bless you and be well.
I have watched this video 2 times. Tears of joy every time. Stay together people and dance
I love your music. And this video brings me such joy. All the best to all of you
Genhèc! Òsca Cocanha! un grand plasèr de'vs véder e de'vs escotar!!!!
@lemagdiato48
4 жыл бұрын
tè! adieu Joan, esperi que tot va plan per tu! pas aisit de saupre quant porem fa una pitchòte dansa amasse!! poton del pais d'òc!, Alan.
c'st super de très jolie chorégraphies bravo à vous tous !
J'adore la choré du début contre le mur, je vais essayer de la refaire !
Trugarez !! Ptit clin d'oeil de bretagne !! Je chante la Vesina dans des manifs dans le 22
Trop beau, génial, bravoooo
Bravo!
Je l'aime bien x
J adore Gg vous êtes les bosses (je parle occitan)
grandiose!
👏👏👏
GRANDI RAGAZZE!!!
Le chat à 3:25 a l’air de se demander ce qu’elle est en train de fabriquer. :)
Ô mila Diu, que se passa sul terra ??! 😻
Osco !!
I can’t understand a word but it’s nice
Quin melhor qu'una panta de depòrt per estar confinhats suavament en çò sieu per aquel jorn de Pascas?
c'est très beau ! Pourrions nous avoir la traduction des paroles svp =) ?
@roxolacrevette
Жыл бұрын
Ont ès tu dab lo temps, aimàvem amiga quan ns’aimavan A tota òra e a tot moment, a l’aurelha mo’n parlavan Amiga quan ns’aimavan, quan vos que ns’i tornem Los petits auserons, se’n van per lo brancatge Cercan a’s hèr los nisons, que’n ramassan lo huelhatge Diu de l’amor sauvatge, deus petits auserons Mon Diu qu’avetz augit, l’estat de ma misère Jo be n’èi jamés tant dit, perdonatz-m’ aqueth mystère Tornatz-me la mia bèra, vos seratz benasit ......................................................................... ......................................................................... Vous nous avez donné le temps, nous aimions les amis quand ils nous ont aimés. En tout temps et en tout temps, dans le discours du comte Des amis quand ils nous aiment, quand tu reviendras Les petits s'en vont pour le barbecue. Je cherche les nines, en train de ramasser l 'huard Parle du sauveur d 'amour, dieu des petits Willers Je dis qu 'Avetz est là, l' état de ma misère Je n'ai jamais tant dit, pardonnez-moi ce mystère. Rends-moi mon pain, tu seras béni.