English below) こんにちは。私たちはマックスとスージーというタイとカナダのカップルです。私たちはタイに住んでいます。私たちは日本の音楽、コメディー、映画、アニメなどが大好きです。このビデオリアクションを楽しんでいただけましたら、シェア（埋め込み）をお願いします。親指を立てて（いいね！）、私たちのチャンネルに登録してください。そうすることで、KZreadはより多くの人にこの動画を提案できるようになります（KZreadアルゴリズム）。 p.s: 1日1本、日本の反応動画を公開しています。もし何か提案があれば、あなたのビデオのリンクを投稿してください、そうすれば簡単に見つけることができます。著作権上の理由から、主に生演奏を聴いています。ご協力ありがとうございました。 Hello. We are Max and Suzy, a Thai-Canadian couple. We live in Thailand. We love Japanese music, comedy, movies and anime. If you enjoyed this video reaction, please share (embed) it. Give us a thumbs up (like!) and subscribe to our channel. By doing so, KZread will be able to suggest this video to more people (KZread algorithm). p.s: We are releasing one Japanese reaction video per day. If you have any suggestions, please post the link of your video, so we can find it easily. For copyright reasons, we mainly listen to live music. Thank you for your cooperation.

一度だけこの曲を生で聴いた事がありますが、私も鳥肌が立ちました。 本当に美しいハーモニーを醸し出して下さる希少な方々です。

ヒットしてたのは子供の頃ですが、子供心にも「美しい歌だな」と 思ってました。コメントでも言われてる通り ぜひ「アメリカンフィーリング」も聞いて欲しいです。 先に「アメリカンフィーリング」聞かれてたら 「Mr.サマータイム」をリクエストしたと思います。 サーカスは、この２曲は絶対聞いて欲しい曲なんです。

久しぶりに、サーカスの歌声を聴きました。前より一段と磨きがかかり美しい歌声を聴きました。ありがとう😊

サーカスのVocalは若い頃まだキーが高かった気がしたけど低くなっても綺麗な声を保てるね。

過去の名曲ですね！ 懐かしい～、昭和の曲は名曲が多かったです。

サーカスの曲、大好きです。 年代もやや近いので、とても懐かしいですね。 私の好きなサーカスの代表的な曲に"アメリカン・フィーリング"という曲があり、一番大好きです！ 一度、聴いてみて下さい🙏 アメリカン・フィーリング／サーカス(LIVE) kzread.info/dash/bejne/dqV3o9uJYZyborA.html アメリカン・フィーリング／サーカス kzread.info/dash/bejne/ppV8rqmgoNO4qqw.html

いい歌ですよね〜。当時の歌も素晴らしいですよ。3人姉弟と従姉妹でやってましたね。

懐かしい曲ですね。 私が高校一年の時の曲です。 今思うとあの頃が青春時代だったのですね...😢👍❤️

この原曲は、1972年フランスのミシェル・フュガン（Michel Fugain）が歌った愛の歴史（Une Belle histoire）です!

これはおそらく最近の映像で、メンバーも違えば曲のアレンジも全然違います。 売れた時のをぜひ聴いて欲しいです。

@printempo1

Ай бұрын

サーカスが紅白に出た時のメンバーは、実は二代目なのです。叶三きょうだい＋従姉卯月節子でした。大多数の方の知っているサーカスは、このメンツでしょうね。 動画のメンバーは、４代目メンバー（叶３きょうだい＋次男央介のお嫁さんの原順子）です。この４代目メンバーでの活動が25年続きました。2013年に再度メンバー交代があり、いまは長男•高の娘のありさとオーディション加入の吉村勇一が参加して、現在も活動を続けていますよ。

サーカスと言えば 「アメリカン・フィーリング」 をぜひ聴いてください！

幸せそうなお二人を見ているとほのぼのとします。 私は、この曲がリリースされた当時まだ小さかったですがボーカルの叶正子さんの声に大人の色気をかんじました。

デビュー当時の歌声が一番好きだったな。

サーカスはお姉さんと弟さん2人と弟のお嫁さんの家族で構成されたコーラスグループです

@user-yg3lz1cf8s

Жыл бұрын

初期のサーカスは３人姉弟と従姉妹での構成でしたけどね。

デビュー原点にして最高な曲って思います👍

C'est une chanson française de 1972 Elle s'appelle : c'est une belle histoire et elle est chantée par Michel Fugain

@MaxSujyReact

Жыл бұрын

Ah, bien oui! C'est pour ca que la chanson me semblait familiere durant la reaction. Merci!

My reading of this song is like a regret song for a woman who lost the true love because of a capricious affair in a summer.

@user-mt4pg8xd6s

Жыл бұрын

that's exactly the same nuance i got when i listened with japanese verse.

黒い衣装の3人が兄弟で、赤のドレスの方がいとこだと思うのですが。 懐かしい〜、小学生のころでした。

@koron2koron

Жыл бұрын

赤いドレスの方は、弟さんのお嫁さんです。現在は、姪っ子さんに交代しています。

@anmidori6824

Жыл бұрын

@@koron2koron修正していただきありがとうございます。　身内皆さん歌がお上手で羨ましいです♪

Hi､Konbanwa!Good Evening!Sujy、日本語を積極的にしゃべってくれてうれしいです｡今回のCircus ､Mr.Summertimeを聞きながら、Beautiful Thailand Sea で来年の夏、のんびりしたいもんです。すばらしい、ChorusとHarmony。勝手に､日本のManhattan Transferと思ってます。Thank You!See You Next Video!

懐かしい〜😃 当時より渋い声が良いですね～♥ スージー、カワイイがアップしてます♥ ps　「加山雄三」というエレキギターのボスに反応してくれたら嬉しいです♥

She had an affair with Mr.Summertime. Her lover knew about it. so he left her. She says. "This is my sin. I'm sorry." This is her regret song.

この曲は、元々、フランスの歌謡曲を、邦訳して、歌ったんだょねぇ🤔🤔🤔 この頃から、こう言うパターンが、ヒット曲になったりしたょ🙄🙄🙄 西城秀樹『Y.M.C.A.』、郷ひろみ『哀愁のカサブランカ』、『ゴールドフィンガー99』、ピンクレディー『キス イン ザ ダーク』、小林麻美『雨音はショパン』と、色々あるから、聴いてやぁ👍👍👍

これは割と後年の映像ですね。 子供の頃、よくレコードで聴いてました。 サーカスは日本のアバみたいな感じ。😃👍

この動画を見て泣いている自分がいる

いつもJ-POPのリアクションありがとうございます😊楽しく見てます。スージーちゃん 髪型が可愛いです😊姫カットにしたんだね めちゃ似合ってるよ😊次回のリアクションも 楽しみにしてます。

@MaxSujyReact

Жыл бұрын

Thank you!

【MUSIC VIDEO】Mr.サマータイム 2018/サーカス kzread.info/dash/bejne/p22nlrqEcdDMaaw.html&ab_channel=%E3%82%B5%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%82%B9 結成から40年を記念して新旧のメンバーが一堂に会した... New and old members gathered together to commemorate the 40th anniversary of the formation...

This is song is orginally a french song, but they put Japapese lyrics to it. Personally, I think this version is better than the original french one.

@MaxSujyReact

Жыл бұрын

This is probably why I recognize it a bit. I am French-Canadian.

サーカスで一番好きなのは、「ホームタウン急行」です。 「鉄道公安官]」というドラマのエンディングでした。

急にスージーがキレイになってビックリｗ

@MaxSujyReact

Жыл бұрын

いつも綺麗な方です(^^) スマホの画質や照明、メイクなどにもよりますが

凄く愛して居た彼を一時過ち犯してしまった 彼女の気持ち歌った歌です。

おじさんが 小学生のころの歌だよ 発掘すんじゃねーよ🎉❤

ハイファイセットなんかも聞いてみてね

同じ曲なんだけど、ヒットした当時のハーモニーはこんな感じ。どっちが好きですか？ kzread.info/dash/bejne/qXelzJWhpdutf5s.html

ハモネプ見てて、聴いてられなくて、耳治しにサーカス聴きに来ました。

She stood against him in the summer day...

😀😀👍

you guys need ot react a japanese rock group called Band-Maid . BAND-MAID / Thrill (スリル) (Official Live Video)

原曲は、Raymond　Leferve。しかし、サーカスも衰えが隠せなくなりましたね。

歌はキレイなんだけどこれただ浮気した女が元カレにもフラれて後悔する歌なんだよね（笑）。

そろそろ好きな歌TOP10とかの発表は無いのかな？

｢風のメルヘン♪｣は…？

発売当時と比べるとキーが低いですね。 英語字幕がついている動画を見ているから仕方ないとは思うけど 出来るだけオリジナルも観てほしいですね。

Since the main character of this lyric is a woman, that is, the story is like a confession (regret) of a woman who betrayed her lover man and was seduced by another man. And Max-san forgets Sujy-san because of Shizuka Kudo's seduction ... . (Just kidding!) 😁✌ Originally, the song was written by a Frenchman, so I understand the nuance that Max-san said it sounded vaguely familiar.😉

@MaxSujyReact

Жыл бұрын

Yeah, it's a very famous French song: kzread.info/dash/bejne/iKqTpNiFnbaoh8o.html

@wwkazuhiroww

Жыл бұрын

@@MaxSujyReact Thanks for posting the link!🙏👍

違う違う😂　彼女の方が彼を裏切ってしまったの。

なんでいつも爺婆になった動画ばかりupするんですか？ なるべく若い時の動画がみたいです。 kzread.info/dash/bejne/d3ugwaaAnqWaabg.html

@chag_chag_uma6462

Жыл бұрын

半分同意。売れた時のを海外の人が見てどうリアクションするかが見たいのに、我々さえ知らないニューアレンジもしくは声変わり様変わりしたものを見てリアクションされても、こっちがそれをどういう気持ちで見ていいかわかりません。

往年の歌声を知っているだけに、少し下手になっているようだ。

そもそも、この曲は洋楽なので、J-POPと呼ぶには無理がありますね。