Cik Cik Periuk (Sambas Folksong)
arr. Bagus S. Utomo
Opening Concert SICF 2023
Victoria Concert Hall
The phrase 'cik cik periuk' signifies the sound produced by a cooking pot, a kitchen utensil made of clay or metal used for cooking rice. The expression 'belanga sumping dari Jawa' means a damaged pot with its edge originating from Java. 'Cak cak bur dalam belanga' implies everything is thrown into the pot. Meanwhile, 'idong picak gigi rongak' conveys the idea of someone lacking physically. The phrase 'sape ketawa’ dolok dipancung raje tunggal' suggests that whoever laughs first at an ugly person will be beheaded by the sole king, signifying disrespect towards the creator. The term 'raje tunggal' refers to God. Overall, the song serves as a satire by the Sambas community towards foreigners, mostly from the Javanese ethnic group, who have blended in, resulting in the mixing of original and new cultures. The people of Sambas perceive their culture as being damaged by the introduction of this new culture. According to another source, the song 'Cik Cik Periuk' originates from a Malay folk story in Sambas depicting traditional games, infusing the melody with joy and celebration. The lyrics incorporate Sambas Malay literary language, including proverbs and traditional riddles
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Cantabile Chorale is an independent choir originating from Yogyakarta, formed in 2015 with members from diverse backgrounds residing in Yogyakarta. The choir consists of singers aged 17 and above, ranging from students to professionals.
Initially, Cantabile Chorale was established to participate in the Choir Competition for the 50th Anniversary of Tri Ubaya Cakti Choir (TUC) in Yogyakarta. However, driven by the desire to contribute to the advancement of choral music in Yogyakarta, Cantabile Chorale evolved into an independent choir.
Cantabile Chorale
cantabilech...
www.tiktok.com/@cantabilechorale
Music Director - Bagus S. Utomo
bagus8utomo
web. bagus.baritone