My interpretation of the lyrics: It Rained Hurts more than lightening strike Crying louder than thunders cry Just let it rain My life is filled with darkness Even heartbreak I can’t outrun It’s been a while since I smiled My light vanished with you The sun sets but won’t rise Dark clouds emerged swiftly (Chorus) Just let it rain To wash away my tears Won’t let anyone see Don’t want to loose face Because I still miss you Even to this day It hurts more than lightening strike Crying louder than thunders cry Just let it rain I don’t have anyone Only rain drops when it pours Insects and birds hiding in their homes The rain won’t stop, it flooded their homes Our troubles created chaos It seems we can’t fix it (Chorus) Just let it rain To wash away my tears Won’t let anyone see Don’t want to loose face Because I still miss you Even to this day It hurts more than lightening strike Crying louder than thunders cry Just let it rain The sky is black, and the earth has darken This place is no longer like before When will we get to see the sun again? Flowers won’t bloom, life is no more Sky is brewing Earth is trembling What to do? I thought if I let you go it won’t turn out like this Why do I miss you so much today? (Chorus) Just let it rain To wash away my tears Won’t let anyone see Don’t want to loose face Because I still miss you Even to this day It hurts more than lightening strike Crying louder than thunders cry Just let it rain Just let it rain To wash away my tears

@miab101210

Жыл бұрын

Nice. Just a small correction. Crying louder than thunder’s cry. Nrov =loud, nrog = along.

@Pennie123

Жыл бұрын

@@miab101210 ah thank you.

@this1hmongFem

Жыл бұрын

I dont think its necessarily sickness but heart break/pain if you look at the context of the song. Regardless Thanks the interpretation. ❤

@leilavy4372

11 ай бұрын

Hnub poob nws tsis sawv los "sun sets but doesn't rise" not moon. Moon is hli 😁

@DepravedBodhisattva

11 ай бұрын

Oh wow. My Hmong isn’t that great but while reading to your translation and his song, it really does hit a certain way.

Sometimes, you’ve got to wallow in the rain to properly and thoroughly grieve during times of separation. Beautiful song ❤️🎶

The worst feeling is that the person you started your Journey with is not whom is the one to see you through. Life throws curves. It’s not about where you end up, but about who you’ve become at the end of it all. Keep trekking forward with the intent of leveling up!

Chenning is one of the best Hmong artist right now, his song writing, vocals and music are all top tier. His music videos are very professional looking as well and doesn’t look like a friend took their camera and went downtown for the day or shot it at a friend’s backyard.

Chenning isn’t just a singer but a poet. His talent in song writing is underrated. The words he uses are not the everyday words we always use. He finds just the right one that hits you in the feels.

@sarahtotoro3448

10 ай бұрын

Yes soo true my Hmong is not that great and I can’t sing to it soo sad! I get tongue twisted and say it all wrong 😑 I can sing the og songs like destiny, paradise Whyte shadow. But with David and chennings songs I just can’t get it no mater how much I listen to it.

Good job Chenning! Your singing has always been good and now your lyrics are getting better. Proud you reached out to trusted people who want the best for you!

Another great hit by Chenning Xiong! Waited too long for this lol. Thank you for always putting out amazing music for all of us to listen to. Can't wait for your next song Chenning.

😯🥲!! Perfect song for this 🌧 weather in the Carolinas!! Love it!! Another beautiful song added to my playlist. Thank you, Chenning Xiong!🎵❤️

In case you wanna sing along too because you're too slow at reading the lyrics on screen like me lol: Mob tshaj xob laim tua Quaj nrov tshaj xob quaj Cia nws los nag Kuv lub neej nws tsaus ntuj nti Kev mob los kuv khia tsis dim Tau ntev kuv tsis tau luag ntxhis Kuv lub teeb nws ploj nrog koj Lub Hnub poob nws tsis sawv los Huab dub tsis tsaws pov vos Ohhhh Cia nws los nag Los ntxuav kuv kua muag Txhob cia leej twg pom Tsis xav poob ntsej muag Vim kuv tseem nco koj Txog rau hnub no Mob tshaj xob laim tua Quaj nrov tshaj xob quaj Cia nws los nag Kuv tsis ntsuag leejtwg Tsuam muaj lub suab nag thaum nws poob lawm xwb Mi kab mi noog mus nkaum haus lawm tsev Nag tsis tu, tus dej nphau mus nyab lawm lub tsev Wb cov teeb meem mus tsim kev kub ntxhov Ntshe yuav kho tsis tau Cia nws los nag Los ntxuav kuv kua muag Txhob cia leej twg pom Tsis xav poob ntsej muag Vim kuv tseem nco koj Txog rau hnub no Mob tshaj xob laim tua Quaj nrov tshaj xob quaj Cia nws los nag Lub ntuj dub nciab thiab teb tsaus nti Qhov chaws ntawm no tsis zoo li thaum i Thaum twg mam rov pom lub hnub dua Paj tsis tawg lub neej tsis muaj Ntuj yuav fav, teb yuav lam xyom yuav ua li cas Twm xav tia yog kuv muab koj tso Nws yuav tsis zoo li no Cas hnub no kuv yuav nco koj ua luaj Cia nws los nag Los ntxuav kuv kua muag Txhob cia leej twg pom Tsis xav poob ntsej muag Vim kuv tseem nco koj Txog rau hnub no Mob tshaj xob laim tua Quaj nrov tshaj xob quaj Cia nws los nag Cia nws los nag Los ntxuav kuv kua muag

@RoseVang559

Жыл бұрын

OMGGG Thank you so much! Truly appreciate you taking your time to write it all out!

@rleelee

10 ай бұрын

The song is understandable but just a few corrections: Kev mob los kuv khiav tsis dim Kuv tsis tshuav leejtwg Tsuas muaj lub suab nag Ntuj yuav fav, teb yuav lam, xyov yuav ua li cas

If theres one person i miss more than any other in this world... that would be myself ♡. Lovely song dedicated to myself... this is why i love the rain. Washes all my pains away. Just want to find myself or develop a better version of myself. Regardless of which version i find... let it be the person i miss in me.

I’m a 80’s baby and in all my years of listening to Hmong artist/music, Chenning might just be the biggest and brightest. Appreciate your artistry and contribution to my personal playlist 🙏

@watzgood2741

2 ай бұрын

Kawg

DON'T CHENNING AND DRIVE, YOU'LL END UP AT YOUR EX'S HOUSE.

@stoopid956

9 ай бұрын

Who did this before ? 😂

@Go4Broke247

9 ай бұрын

Or worse, Jail for DUi

@douavang5172

9 ай бұрын

Hmoob Vaj’s man…are you a Pisces too? 😂😂

@mikeyvaj

9 ай бұрын

@@douavang5172 nawww Aries

@TheeTwo96

8 ай бұрын

Dang bro. It will be alright.

The chorus hits you right in the spot it needs to… 🌧️ great job! So soulful and beautifully sung.

Why does this have to hurt so good!?? 😭 On repeat because I like suffering 😭❤️

@kevinluryaj

Ай бұрын

I'm in the same boat with you on that.

There Chenning goes again taking all the Ws for every song he makes, keep it up 💖!

Omg??? Chenning I'm loving this song right now ❤️❤️❤️

Chenning, you never disappoint😭❤️

Omg, I love you Chenning!!!! This song is a masterpiece.

No words to explain the sadness of this song .. 🥲 nicely done Chenning!💕

❤❤❤❤❤❤ when the lyrics has meaning, the song hit the heart differently! Gosh this song has been on repeat!

Oh goodness I listened to it twice and I started crying my eyes out non stop already. And I don’t listen to Hmong music at all. I love that it can be about a relationship or losing someone you loved who passed away. Great job ❤

Dang what a beautiful song!!! Them vocals are on point!! The lyrics are emotional and amazing

Great depiction of truth in this song about deep longing that lives in the soul. Never wish it upon anyone. 😢

Love this song and the meaning behind it. The first thing that I thought of after listening to this song was Moon Vang’s book Memoirs of a Haunted Hmong Girl, no shade to Kim and Paul’s MV but this song honestly just hits differently with the sadness and longing. ❤

Chenning!!!! I love you!!!! 😍😍 soo dreamy 🥰🥰😘 love from Australia 🇦🇺

yay a new song we need more hmong guy singers to help inspire our hmong peoples!!!❤❤❤

I'm watching you grow so much. I'm starting to feel like you're only getting started. The hmong lyrics (Ntuj Yuav Fav, Teb Yuav Lam) is so deep. Please keep writing and singing. I hope to enjoy more of your music in the foreseeable future. 🙏

@hmongguyful

Жыл бұрын

What does "Fav" and "Lam". I understand the rest, just not those 2 words. "Sky will." "Land will."

@NomPhajJr15

Жыл бұрын

@@hmongguyfulthere isn’t a literal translation. It just means that everything is going to change. The environment or state of being is in a a depressing time.

@hmongguyful

Жыл бұрын

@@NomPhajJr15 Ah I see. I understand now.. kho siab heev li..

Perfect timing for this song as our power just went out bc of the rain!

Love it❤❤ Loving this song so much. I feel it in my soul. We just all have those days, which is a part of healing. It's ok to just let it rain bc it'll help us grow.

Great song Chenning! You sang it wonderfully and did a great job putting together the MV! The lyrics are super deep in this. I don't have an old flame but I do miss my old self and the person I used to be so I'm thinking of myself while listening to this song. ❤‍🩹

A song that reaches deep into the soul. Thank you bro for this. It hits the spot

Such a vibe. Can you please explain what inspired you to write this song? Each of your songs always have some type of special interpretation to life, love, and etc. Your choices of lyrics are like metaphors. catchy and not typical. If that makes any sense

@miaseeher9886

Жыл бұрын

yes I 2nd this! I'll be waiting for an answer ❤

@sahmommamang

Жыл бұрын

Agree!

@le34585

Жыл бұрын

He probably broke up with his GF

@myvang6479

Жыл бұрын

@@le34585why so negative ? Writers get inspiration from a lot of things in life .

@ky7037

Жыл бұрын

His break up with his previous gf

Love it how it’s raining right now while listening to this song 💙

I think this is the first song I liked of Chennings. Most likely bcz of the metaphors he used for this song. I was like WOW, what song is this? And found it was Chenning to my surprise 😅

Wow, this song was beautifully written and this visual video was so beautifully shot! Amazing!

@hmongguyful

Жыл бұрын

Cover this song please! Piano version 😢

On repeat...😊 thanks for putting out great music from your heart and soul...

Otaeeeeeey…. Getting much better. The Hmong language is so poetic it’s nice you’re embracing that and using words to describe your emotions in a good metaphor 👍🏻👍🏻

Love this song. Got it on repeat. Keep it up Chenning!!!

I need a 10 hour version of this.

Great song and the person who translated the lyrics makes it even better. My favorite part is how he used lightning for the crash symbol.

Song still on repeat. I just love everything about this song, yes it's pretty depressing in a way. But the way it is sung just hits the spot, Chenning is the only one that can write a masterpiece lile tgis and sing it with heartfelt feelings like this.

Beautifull deep words of love story and heart break. When someone special came into your life and it doesn't work, you will no longer see each other it hurts in this way of pain. Only forgiveness could save.

My hmong pharmacist put me on Chenning, forgot he was a vibe. ❤

Your beautiful music is speaking to my heart. Thank you! Always love your music ❤😢

love this song brother I can totally feel the chills from listening to this.❤

Playing this on repeat to cool off from the summer heat ❤

This is my new jam. Thanks to Nick Lor. Dude plays this song in every Facebook post with his dramas on social media war.

On repeat for the past 2 days!! absolutely love!! Thank you.

Already love it and haven’t even heard the whole song!❤

Music to my ears for days! This is definitely 🔥! ❤

Love how smooth your voice is. Beautiful work.

Chenning!! You did it again!!! I love it!!! ❤️ 👏

Banger…👌 bumping this louder then the thunder!!!-

Love this ❤❤❤ Now if Keeneng can sing this 🔥🔥🔥🔥🔥

It was great to finally have the opportunity to meet you at J4th, Chenning. You're a very cool and down to earth individual. Keep up with your music. Thanks for the photo your mom captured.🤙This song is an amazingly touching song for so many. Thanks for another great slow jam! ❤

beautiful song, come Thailand again we need you chenning

We don’t have family rules. But… New family rule: whenever it rains, we must play this song!

This is beautiful! Great job Chenning!

I have to admit you have made a huge life changing thru these last couple of years . Life is real huh and we all grow up and some don't. Looks like you have your songs are very impressed and valuable

Oohh i couldn't wait for this song to come out! Idc for hmong song but this hit differently. Makes me think of my husband and it is so emotional. 😢

Love ❤️ it, my brother. I believed that every man or boy feels like this 🎵 song when it hurt or very painful or been left from a relationship... Keep it coming. Great work!! ❤❤❤❤❤❤

Let goooo been waiting for this one!!!!❤❤

Man, this song is going to be playing for when that Typhoon hits sometime tomorrow here in Japan! Zoo mloog heev li!!

Love it...On repeat...❤

sometimes walking in the rain wash away all of the bad thoughts and when the sun comes back out its a different day be happy to be alive

The videography was on point! This music video was so beautiful and soothing ❤ ❤

this song make you feel good when its raining outside and it dark....or while you sleep and stare at your window when it rain and it dark

Awesome song.. lyrics are so powerful ❤

Thank you❤ it hit the spot. Now on repeat.

You and David dropping bangers back to back chefs kiss 💋❤️❤️❤️

On repeat right now. I wish it was raining. 😢

On repeat already. Now I just need the rain and that gloomy weather. 😅 lol even though the lyrics isn’t for me, I love the song!

This song have so much meaning!

WOW I love the song so much I could relate to about several months ago but I can still relate I love the song it sounds so good I love the lyrics 😮😮😮😭😭😭❤❤❤💔💔💔

This hit different when you’re actually hurt. Thx bro.

Another epic one Chenning, keep it coming!!! 🤩

Brother, Thanks you, your song help and fit me alot. I going through the same situation as your song but all I can said is cia nws los nag.

This song came out when it was raining here ❤❤

Thank you for such a heart felt song!! This is the kind of music that makes you stop to appreciate the music. Every word to word just hits hard 🎶 🎵 👏 Keep up the awesome talent 🔥 0:02 0:04

This hits the spot ❤

Omg I remember you came to my school Chenning, I didn’t take a photo cause I was too scared😭 but your music is always so good❤

On repeat ❤

Your music never disappoints! Keep it up brother!

❤ on repeat

Thank ❤

dang, this song hits good! love it.

Finally!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🔥🔥🔥

😅 not my sister sending me this song that Chenning singed it for me as my Hmong name means little rain ☔️ Beautiful song and as always!

Thank you for such a beautiful song.

I love this! So much! My ❤️ 🌧

About to hit fall season 😌🍂

Deep lyrics, beautiful job. 😊💪

Love!

I can't wait

Beautiful song. ❤

7:51 pm lost in Thailand and giving myself credit for viewing this video to 1 million view!! Great song bro congrats on 1 million view. 🐯

Epic!

The feels!!!

Damn! So good! And I ain’t even heart broken.. 😭😅 but I’m over here heart broken 💔😅

Keep it up. It's my new favorite. It's sad but healing. Soothe my heart. 😊