🎁 *DARMOWY KURS* "ABC POLIGLOTY" - Dołącz teraz! - blingo.pl/abc 📙 *ZAMÓW E-BOOKA* i naucz się dowolnego języka szybciej niż ktokolwiek inny! - blingo.pl/jak

Tak, AI wchodzi do nauczania języków obcych. Kiedyś uczyłem dużo Metodą Callana, która może i jest fajna dla uczniów, żeby się rozgadać, ale strasznie nudna dla nauczyciela, który w kółko powtarza proste zdania. Pomyślałem wtedy, że przecież tak to komputer mógłby uczyć. I tak wpadłem na pomysł stworzenia kursu SPEAKINGO - na długo zanim AI stało się modne :)

Swietny film.

Mała uwaga która robi dużą różnicę i przemyślicie to sobie. darmowy GPT to taki nastolatek a GPT 4 ten płatny to profesor. Autor filmu widocznie poskąpił tych 20 dolarów żeby pokazać prawdziwe możliwości GPT

Nie proboj prosic o liste wyrazow pokrewnych albo brzmiacych tak samo z innym znaczeniem - Prosilam o polski i rosyjski i strasznie namieszal...tu przyklad: Врач (Vrach) (Russian) - In Russian: Doctor | In Polish: Ache, Pain

ale po co jak on sam tłumaczy na żywo - było na prezentacji 4o

Jak Pan oceni jakość tłumaczenia, którą oferuje chat gpt 4?

@blingopl

6 ай бұрын

Przy tłumaczeniu na polski często zdarza się, że kalkuje niektóre angielskie struktury gramatyczne i to brzmi dość dziwnie po polsku. Korzystam teraz z płatnej wersji 4.0 i jest może trochę lepiej niż wcześniej, ale to nadal nie jest poziom, który nie wymagałby żadnych poprawek.

Wypróbowałem na języku gruzińskim. Masakra. Myli słówka. Myli wymowę. Gramatyka jeszcze gorzej. Przy odmianie czasowników wymyśla nieistniejące słowa...

Kolego strzelasz właśnie sobie w kolano :) Na co kurs jak gpt odpowie na pytania poruszane w kursie :) Wystarczy wpisać to co powiedziałeś reklamując kurs :)

@blingopl

Жыл бұрын

Gdybyś miał rację, oznaczałoby to, że można od razu zamknąć wszystkie szkoły i uniwersytety. Jeżeli tego nie rozumiesz, widocznie kurs nie jest dla Ciebie :)

@nietypowerozwiazania1659

Жыл бұрын

@@blingopl szkoły i uniwersytety to może nie ale w niedługim czasie wszystkie biznesy oparte o pracę z informacją jak szkoły językowe bo apki oparte o GPT już konwersują , za chwile będą lepsze bo zbadają indywidualny styl uczenia się i optymalnie dopasuje program szkolenia czego 99,9% lektorów nawet nie wie że coś takiego istnieje bo to psychologia , w międzyczasie na postawie danych ze smartwatcha zauważy że nie jesteś w stanie optymalnie zapamiętywać informacji bo masz za niski poziom mitochondriów przez co twoje komórki są niedożywione więc ustali ci program aktywności fizycznej by w naturalny sposób uzupełnić braki , idąc dalej gpt ustali kiedy pomiędzy Twoimi dziennymi aktywnościami wcisnąć naukę języka w taki sposób by była maksymalnie efektywna , języka obcego czy materiał z kierunku studiów nie ma znaczenia lecz obawiam się że tylko promil populacji będzie chciał w ten sposób z gpt korzystać a reszta użyje go jako aktywnego tłumacza czy wszechwiedzące coś i na co ci się uczyć jak coś w telefonie wie wszystko. Idealna proteza dla mózgu :) Stacjonarną szkołę językową , usługi księgowe , doradztwo wszelakie i absolutnie inne oparte o pracę z dużą ilością informacji można zamykać :)

@EwaNowak-be4tg

5 ай бұрын

​@@nietypowerozwiazania1659 Graficy już tracą pracę przez AI. Link do filmu: Jak AI wpływa na pracę grafika? Perspektywy i zagrożenia dla branży graficznej. Klaudia Borowiec Podcast kzread.info/dash/bejne/rIyAtNGhk9O6Z7w.html

@EwaNowak-be4tg

5 ай бұрын

@@nietypowerozwiazania1659 Polskie prawo podatkowe jest mało jasne i wydaje mi się, że tutaj ludzie mogą się bać interpretacje prawa oddać AI, bo jeżeli AI coś pokręci to Urząd Skarbowy karę może wlepić. Myślę, że doradcy podatkowi jeszcze na razie pracę będą mieć, gdyż polskie prawo podatkowe jest zbyt zawiłe, by sztuczna inteligencja dała sobie z tym radę.

@nietypowerozwiazania1659

5 ай бұрын

@@EwaNowak-be4tg AI rozwija się szybciej niż głupota urzędników :)