ชาวต่างชาติคิดยังไงกับสำเนียงไทยๆ • What Foreigners Think Of Thai Accent?
ทีมยักษ์คิ้วท์อยากรู้ครับ
ว่าชาวต่างชาติจะฟังภาษาอังกฤษสำเนียงไทยๆ เข้าใจไหม
ก็เลยให้น้องๆ ในออฟฟิศ ลองอ่านออกเสียงคำภาษาอังกฤษ
แล้วเอามาเปิดให้ชาวต่างชาติฟัง
จะรู้เรื่องไหม เข้าใจรึเปล่า ลองไปดูกันครับ
.
คลิปนี้ทางรายการมีของขวัญน่ารักๆ จากทางแบรนด์ Holen
มอบให้กับชาวต่างชาติที่ร่วมตอบคำถาม
ผู้ชมท่านใดสนใจ ลองเข้าไปเลือกชมสินค้าชุดสมุนไพรรามเกียรติ์ได้
ทางเพจ Facebook : holenhello
Instagram : holenhello?hl=en
หรือเว็บไซต์ : holenhello.com/collections/ramakien-herbal-products
แล้วก็อย่าลืมกรอก code: YAKCUTE
หรือแจ้งโค้ดกับทางแอดมินเพจ Holen โดยตรง
คุณผู้ชมก็จะได้รับส่วนลดทันที 10% คร้าบบบ
.
ชมแล้วชอบใจ อย่าลืมกดถูกใจ กดแชร์
กด subscribe หรือกดติดตาม ช่อง KZread : YakcuteTV
แล้วก็กดกระดิ่งหรือกดดาวเป็น favourite ไว้ด้วยนะครับ
จะได้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆ กัน
นอกจากนี้ยังมีเพจ Facebook, Instagram, Tiktok : YakcuteTV ด้วยนะคร้าบ
.
#สำเนียงไทย #ภาษาอังกฤษ #ThaiAccent
#Yakcute #YakcuteTV #ยักษ์คิ้วท์ #ฝรั่งคิดยังไง
#ดูเมืองยักษ์แล้วย้อนดูเมืองเรา #Holen #Holenhello
------------
Open your heart, Open your eyes.
Don't Forget to...
- Comment!
- Press Like!
- Share it!!
and SUBSCRIBE us !!!
Thank you for your support.
contact us :
Email : Yakcutetv@gmail.com
Facebook : Yakcute ยักษ์คิ้วท์
YakcuteTV
Instagram [KONG] : kongto
Пікірлер: 210
ถึงคุณผู้ชมที่น่ารักทุกท่าน หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ของเรา กรุณากด SUBSCRIBE* เป็นกำลังใจให้ทีมงานด้วยนะครับ บอกตรงๆ เลยได้ไหม คือว่า... สถิติของช่องเรามีผลออกมาว่า -ยอดรับชมช่องเรา ดีมากทุกคลิป -คนกด Like เยอะมากทุกคลิป แต่!... ผู้ชมส่วนใหญ่ ยังไม่ได้คนกดติดตามช่อง YakcuteTV ช่องนี้ 🥲 ดังนั้น ถ้าคุณๆ ที่น่ารัก เห็นคุณค่าของคลิปที่เราตั้งใจทำ ตั้งใจคิดเนื้อหา ตั้งใจตัดต่อ ทำกราฟิกสุดฝีมือ เพื่อคอนเทนต์สะท้อนมุมต่างๆ ของไทย แถมความรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษให้อีกด้วย (ไม่มีช่องไหนใจป้ำขนาดนี้นะ!! 555) กรุณาช่วย กดติดตาม Subscribe และกดกระดิ่งแจ้งเตือนไว้ เพื่อที่เราจะได้มีกำลังใจ และคุณก็จะได้พบกับคอนเทนต์ที่มีประโยชน์ของเราอย่างต่อเนื่อง เราจะไม่ทำให้พวกคุณผิดหวัง! กด (ซับฯ) เถอะ อยากเจอ ❤️🥰😍
@auntipalorwattanasirikul646
3 жыл бұрын
จริงนะ ดูทุกคลิป ไลค์ตลอด แต่หนูลืมกดซับบบบบ🤣🤣🤣
@user-ku1eu2qq1g
3 жыл бұрын
เพิ่งเจอช่องนี้ได้ 2วัน ดูเพลินมากๆ ชอบแนวคิดของชาวต่างชาติจัง และจะเป็นช่องแรกในชีวิต ที่ยอมกดกระดิ่ง ถ้าเป็นยักษ์คิ้ว จะยอมให้ถูกเตือนนะจ๊ะ 😘
@user-sp3mc5wt6v
3 жыл бұрын
see zzz
ชอบตอนที่บอกว่ามีคนไทยชอบล้อเลียนคนไทยกันเองที่ฝึกพูดอังกฤษ ฝรั่งแต่ละคนก็ให้กำลังใจดีนะคะ ชอบๆ
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ใช่ครับ เพราะการพยายามเรียนรู้ ผลักดันตัวเองให้เก่งขึ้น มันเป็นเรื่องน่าชื่นชมครับ แต่พวกที่ไปล้อ ไปบูลลี่เค้านี่ น่าจับมาดีดมะกอกจริงๆ
@user-it3fm7cs5j
3 жыл бұрын
เค้าก็ล้อกันขำๆครับ ไม่ถึงขั้นบูลลี่
@user-it3fm7cs5j
3 жыл бұрын
@Mono Ploy ส่วนใหญ่เค้าก็ล้อครั้งสองครั้งก็เงียบละครับ ยี่งถ้าเราพูดอังกฤษได้ดี เค้าก็เงียบไปเอง
@kingreron9082
3 жыл бұрын
@Mono Ploy บาดแผลทางใจน่ะครับ ต่อให้มันจะโดนครั้งเดียวแล้วไม่มีใครล้ออีกเลยเป็น 10 ปี คนโดนล้อเขาก็ยังกลัวที่จะพูดเพราะคิดถึงเรื่องนี้ได้อยู่ตลอด มันเป็นบาดแผลทางใจ ไม่ใช่ทางกายภาพครับ
@peerawith
3 жыл бұрын
@@user-it3fm7cs5j คุณขำ แต่คนโดนไม่ขำ และมันฝังอยู่ในใจ ไม่ใช่ว่าเลิกพูดแล้วจะหาย อย่างที่เขาบอกอะ โต ๆ กันได้แล้วมั้ง เอาเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่ามั้ง
พี่เครายาว อย่างเก่งเลย เทพภาษา
@gamekup2354
3 жыл бұрын
เก่งจริงๆ
@GirlLady2011
3 жыл бұрын
ชอบๆ
@thanidaweangkaew9875
3 жыл бұрын
ความคนในกรุงเทพไม่ค่อยชอบพูดร.เรืออ่ะเนาะแต่ก็จริงแหละหนูคนนึง555555 แต่พี่เค้าออกเสียชัดมาก😂
@alexa9891
3 жыл бұрын
เขาอยู่ไทยมานาน เขาบอกว่าคนไทยชอบตัดบางเสียงออกไป ซึ่งก็จริง55555
อย่างแรกต้องแก้หนังสือเรียนไทยนี้แหละที่ทำไห้เราออกเสียงผิดแบบนี้
@pbmpa5082
3 жыл бұрын
จริงค่ะ
@user-fc7wx1uj4v
3 жыл бұрын
ครูสอนอีกคน ออเรนจุ๊ย อยู่นั่นแหละ กว่าผมจะรู้ความจริงว่า จู๊ช ป.6 เลยนะ ตอนนี้ 17 ละ
@prajaojae661
3 жыл бұрын
@@user-fc7wx1uj4v ตอนนี้ม.3แล้วค่ะ เพิ่งรู้วันนี้เลยฮือออ;-;
@varisasupsook1971
3 жыл бұрын
อันนี้จริง
@mananchaya2690
3 жыл бұрын
อ.ไม่สอน ให้ฝึกพูด เรียนเพื่อสอบเลยเน้นแกรมมาร์ซ่ะงั้น
จำไว้ ก็เราเป็นคนไทย ภาษาไทยเราแข็งแรงแค่ไหน แค่พูดภาษาอื่นในสำเนียงคนไทย ก็เก่งแล้ว คนเครายาว เก่งมาก แบบรู้ทุกอย่าง โครตเทพมากค่ะ
พี่ที่มีเคราที่มาจาก US คือเก่งอะ รู้อีกว่าคนไทยใช้ภาษายังไง
พี่เคราแกว่าเคยเป็นอาจารย์สอนที่จีนกับเกาหลี ถึงว่า อย่างแน่นเลย
แอร๊ยยยยยยยย โอ๊ยพี่ชายคนนี้พูด ร.เรือชัดมากกกกกกก แถมเรียนรู้สำเนียงจากนิสัย ตอบถูกหมดเลย ถึงกับกรี๊ด ตะลึง นี้ควรมีครูสอนภาษาในไทยทำแบบนี้บ้างงงงงงงงงงงง
เรื่องสำเนียงมันเป็นเรื่องปกติมาก แทบทุกชาติที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก จะมีสำเนียงต่างกันออกไป ขนาดชาติที่ว่าพูดอังกฤษเก่งๆอย่างอินเดีย ก็ติดสำเนียงบ้านเค้า จนมีคนล้อ สิงคโปร์, รัสเซีย ก็เหมือนกัน อังกฤษเอง สำเนียงบางภาคก็ต่างกัน ดังนั้นสำเนียงไม่สำคัญเท่า สื่อสารให้เข้าใจ
@phayakraipunnajack719
2 жыл бұрын
ใช่ครับ..🗣️✍️👍👍👍👍👍💐💐💐💐
เคยได้ยินฝรั่งพูดไทยไหม สำเนียงไม่ใช่เรื่องน่าอาย ฝึกได้
@varisasupsook1971
3 жыл бұрын
จริง ฝรั่งส่วนใหญ่ จะเข้าใจ ยิ่งคนที่เคยได้ยินหรือทำงานกับคนไทย เค้าจะปรับหูฟังเองแล้วเค้าพยายามจะสอนสำเนียงที่ถูกต้องให้เราทีหลัง แต่ไม่คาดหวังนะว่าจะเหมือน คนที่เป็น native
ชอบตอนเทนท์แบบนี้มาก จริงๆ เปิดโลกเลย
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบบบ😁
6:51 "อย่าไปดูถูกใครทั้งนั้น ถ้าเขาพยายามแล้ว" โคตรโดน
ชอบคนที่มีเคราอะ เก่งจัง
คุณคนเสื้อขาวหมวกน้ำเงินก็น่ารักมากๆ เอาจริงๆนะ คนไทยที่พูดอังกฤษไม่ชัด แต่มีทัศนคติดีๆ ใจดี ก็น่ารัก ไม่แพ้ "ขอบคุณครับ" ของคุณคนนี้เลย พลังงานดีๆ ก็เยอะแยะ ✌️
สำเนียงไหนก็ได้ แค่สื่อสารกันรู้เรื่องก็พอ แต่คนไทยบางพวกชอบล้อเลียน นิสัยแย่มาก
@varisasupsook1971
3 жыл бұрын
ใช่
@sarifkuru8680
3 жыл бұрын
ที่สำคัญกว่าสำเนียงคือPronunciation
@lllO_Olll
3 жыл бұрын
แย่หรอ🙄
@munadasm26
3 жыл бұрын
@@lllO_Olll จ้า คนที่พยายามไม่สมควรโดนล้อ
@lllO_Olll
3 жыл бұрын
@@munadasm26 พยายามแต่ก็ยังมี เอก โท ตรี
4:22 ชอบดูคนนี้มาก
คือเวลาฟังสำเนียงอิ้งชาติอื่นเอาจิงๆไม่เหมือนกันสักที่เลยอะ55555
คนมีเคราควรจ้างไปสอนในไมทย เลยนะ เค้าเก่งจริง จับหลักถูก
มีจริงๆนะ เยอะด้วย คนที่พอพูดได้แต่ไม่กล้าพูดเพราะไม่มั่นใจเรื่องสำเนียง ที่เกิดจากเขินคนไทยด้วยกัน กลัวการล้อเลียน กลัวโดนแซว หรืออะไรอีกหลายๆอย่างของคนไทยด้วยกันเอง
พี่เครายาวนี่แกดูเป็นคนละเอียดอ่อน ใส่ใจ น่ารักดีนะ
ชอบมากที่เขาตอบว่า อย่างี่เง่าโตๆกันแล้ว
เรื่องการออกเสียง ต้องไปแก้ที่โครงสร้างของการศึกษาเลย ในเมื่อครูผู้สอนยังออกเสียงไม่ถูก แล้วเด็กไทยจะออกเสียงถูกต้องได้อย่างไร พอเจอคนที่เขาเข้าใจหลักการออกเสียงที่ถูกต้อง ก็จะหัวเราะใส่เขา หลักการออกเสียงควรสอนตั้งแต่ ประถมด้วยซ้ำ เช่นตัว p จะไม่ออกเสียง ป ถ้าไม่ได้อยู่หลังตัว s เช่น Peter ครูก็จะสอนให้ออกเสียง ปีเตอร์ ซึ่งความจริง ต้องออกเสียงว่า พิ๊เท๊อะ เทคนิคที่ได้มาจากอาจารย์ที่เป็นเนทีฟสอนมา แต่ก็เข้าใจบริบทในความเป็นจริง ครูคนเดียวสอนหลายวิชา ซึ่งบางคนจบไม่ตรงสาย อาจไม่ถนัด
"โตๆ กันได้แล้วมั้ง" 55555 ชอบมาก🔥
Yeah...I m happy at least you had courage to interview foreigner about thais accent while talking english..everybody have different opinion and english is major spoken if you are not able speaking in their native language..different sound, accent, pronauncation by different people usage as bridge comunication two people..good luck yakcutetv.
พูดร.เรือโคตรชัดดดด ตอนแรกหันไปมองพัดลม พูดเรือปุ๊ปเรานี่หันปั๊ปเลย เทพไปมั้ยยยยย
อย่าไปดูถูกใคร ถ้าเค้าพยายาม ชื่นชมเค้าสิ สอนเค้าสิ ชอบมากเลยประโยคนี้ ♥︎♡
พี่เคราโคตรเมพเลยครับ👍🏻💕สุดจัด
ชอบพี่หนวดอะฉลาด อักษรศาสตร์ หลายอีพีหละ
นี่ตั้งแต่เด็กครูสอน ออเร้นจู้ซมาตลอด แอบตกใจที่หลายคนพูดออเร้นจุ้ย
คนมีเคราใส่ผ้าบัฟเก่งมากๆๆ เทพภาษาจริง
ร.เรือ สตั้นเลยครับ555
มันไม่ใช่เรื่องสำเนียง (accent) ครับ คนไทยออกเสียง (pronunciation) ภาษาอังกฤษไม่ถูกเพราะใช้หลักภาษาไทย ออกเสียงภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นภาษาคนละตระกูล ภาษาอังกฤษต้องใช้หลักภาษาอังกฤษมาใช้ในการออกเสียงครับ ส่วนสำเนียงไม่ใช่ปัญหาครับ ผมทำงานกับคนมากกว่า 70 สัญชาติ ทุกคนมีสำเนียงของตัวเองครับ แต่ต้องออกเสียงให้ถูก ...... ต้องเรียน IPA ( International Phonetic Alphabet) ก่อนครับ ถึงจะออกเสียงภาษาอื่นๆนอกจากภาษาไทยได้เกือบทุกภาษาในโลก
@Tiaimo
2 жыл бұрын
ถูกต้องครับตามนั้น อีกอย่างคือเจ้าของคลิปดันใช้คำว่าสำเนียง ซึ่งผิดเพี้ยนไปไกลจากความเป็นจริง ยิ่งทำให้เข้าใจผิดกันไปใหญ่ว่าการออกเสียงผิดนี่คือสำเนียง อันเป็นคนละเรื่องเดียวกัน
เสื้อเขียวเก่งมาก
ขอบคุณมากครับได้ความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษไว้ใช้สื่อสารเยอะแยะเลยครับ พึ่งมาเจอช่องนี้ไม่นานรักเลยครับ หลายๆคำพึ่งเคยได้ยินในวิดีโอ ผมเริ่มจาก0โดยแท้เลยภาษาอังกฤษแต่ด้วยเพราะมีแฟนเป็นคนฟิลิปปินส์เลยต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารกับนาง 😁😁 เป็นกำลังใจให้ทีมงานครับ
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบ😁🥰
Mindset ของพี่ๆฝรั่งดีมาก มีแต่ให้กำลังใจและสนับสนุน ดีมากจริงๆครับ
ไม่ผิดแถม ร.เรือชัด การันต์ก็รู้ พี่ตึงจัด
จริงตามที่ฝรั่งเค้าพูด และเตือนมา.❤️❤️
ชอบมีศัพท์ขึ้นมา ให้รู้ว่าคำนี้หมายว่าอะไร
Sword จริงๆ เวลาอยู่ในกรนี โจ๊กเขาจะออกเสียง sa-word แต่กรณี ปกติมันฟังไม่ออก แบบล้อเลียน แอคเซ่น
ชอบที่เห็นเขาไหว้ขอบคุณค่ะ
สำหรับเพื่อนๆ YakcuteTV ที่ดูคลิปแล้วอยากอัพ Skill ภาษา 🇬🇧🇰🇷🇯🇵🇨🇳 เพื่อใช้ในการทำงาน หรืออัพทักษะด้านอื่นๆ เพื่อสร้างรายได้เสริม! 📍 พี่ยักษ์มี Code ส่วนลดปังๆ สำหรับ #FutureSkill คอร์สฝึกทักษะหลากหลายด้าน : 🔵[สาย Business] เพิ่มทักษะภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ สอนการตลาดดิจิตอล การลงทุน 🔵[สาย Creative] ตัดต่อคลิป ถ่ายภาพ กราฟิก 3D 🔵[สาย Technology] เขียนโปรแกรม แอปฯ เว็บไซต์ . 🟨 Buffet Package นาน 1 ปี (เลือกเรียนได้ทุกหลักสูตร) ลิงค์นี้ futureskill.co/pricing? 🟡 Promo Code ลด 50% : AFFXYakcute จาก 9,948 บาท ✅ ลดเหลือ 4,974 บาท! . 🟨 หรือสมัครรายคอร์สได้ที่ fskill.co/AJQ1 🟡 Promo Code ลด100 บาท : AFFXYakcute1 (ลดเพิ่มจากราคาที่ลดแล้วบนหน้าเว็บไซต์) . สมัครสมาชิกและดูหลักสูตรทั้งหมดได้ที่ futureskill.co/home . *ไปอัพสกิลกัน และเป็นการช่วยสนับสนุนช่อง YakcuteTV อีกทางด้วยจ้า . #FutureSkill #เรียนภาษา #การตลาด
สำหรับผม มันขึ้นอยู่ว่าพูดกับใคร ถ้าพูดกับคนไทยก็อังกฤษสำเนียงไทย ถ้ากับต่างชาติก็ใช้สำเนียงเค้า คล้ายๆกับเวลาไปเที่ยวอีสานผมก็ใส่เต็มที่ในแบบของเค้า อันไหนไม่ใช่แบบของเค้าท้องถิ่นเค้าเราก็ปรับให้เหมือนเค้า การเดินทางก็จะสะดวกและราบรื่นมาก
พี่เสื้อเขียวเก่งมาก
พี่คนไว้เครา เก่งแฮะ
ชอบมาก ซึ่งมาเจอในชีวิตจริงเยอะมากที่คนไทยชอบดูถูกความพยายาม
ขอบคุณที่คนต่างชาติเข้าใจและชื่นชมในความพยายามของคนที่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง หนูเคยทำงานในร้านคาเฟ่ที่ลูกค้าเป็นต่างชาติ ส่วนใหญ่จะดีและเข้าใจค่ะ
อังกฤษสำเนียงไทยไม่ได้แย่นะครับ แต่ควรโฟกัสเรื่อง pronunciation คำควบกล้ำให้ชัด ยิ่ง ร,ล ถ้าออกเสียงผิดความหมายเปลี่ยนเลยครับ การเรียนภาษาอังกฤษของคนไทยควรโฟกัสตรงนี้ครับ สำเนียงเป็นเรื่องของเอกลักษณ์ของชาตินั้นๆ ไม่ได้ผิด กล้าพูดกล้าสื่อสารคือสิ่งที่ดีแล้วครับ
โดยส่วนตัวเราไม่คิดว่าเหล่านี้คือสำเนียง บางคำมันคือคำยืม บางคำคือเรื่อง pronunciation ซึ่งคนละอย่างกับ accent ควร pronounce ให้ชัดเจน เพราะมันสามารถทำให้ความหมายคำเพี้ยน แต่ accent ไม่ได้สำคัญ หลายคนกังวลเรื่องสำเนียง ซึ่งจริงๆส่วนที่น่าจะโฟกัสคือการออกเสียง พ้อยท์ของภาษาคือการสื่อสารได้ สำเนียงไม่ใช่ทุกสิ่ง โดยส่วนตัวคิดว่ามันเกิดจากลักษณะการสอนภาษาอังกฤษของโรงเรียนไทยที่ไม่ได้เน้น phonemic awareness กับ phonics แต่เน้นเรื่องชื่อของตัวอักษร เลยส่งผลให้ผู้เรียนมีระบบการจำคำเป็นภาพ ไม่ใช่การถอดหน่วยคำของเสียง
@maleemalawe
3 жыл бұрын
อันนี้เห็นด้วยครับ เพราะถ้าจะเน้นแต่สำเนียงให้เป๊ะเรา(คนไทย)ก็จะฟังสำเนียงแบบอินเดีย อินโดนีเซีย เวียตนาม ญี่ปุ่นกันไม่รู้เรื่องเลย ในทางกลับกันสำเนียงแบบอินเดียที่เราฟังแล้วแปร่งๆหู แต่เค้าออกเสียงในคำศัพท์ได้ไม่เพี้ยนซึ่งเราก็สามารถเข้าใจได้ไม่ยาก
@lostincanada6206
3 жыл бұрын
จริงอยู่ที่รากฐานการสอนของครูเลย ถูกสอนออกเสียงแบบไหนก็จะติดออกเสียงแบบนั้น เราก็เป็นทุกวันนี้ก็ต้องเน้นพูดคำที่เราออกเสียงเพี้ยน แล้วการฟังสำเนียงที่ถูกต้องก็ช่วยให้การพูดดีขึ้น
พี่เครายาวคงคิดในใจ (ให้มาอีก 10 คำก็ตอบได้หมด 5555)
การสื่อสารมันก็แค่พูดให้เข้าใจก็พอแล้วจริง ๆ พยายามไปด้วยกันเถอะค่ะ อย่าตัดกำลังใจหรือพูดให้คนอื่นดูแย่เลย สำหรับบางคนการกดดันการต่อว่าไม่ได้ช่วยให้ฮึดนะคะ มันทำให้เป็นแผลใหญ่ ไม่กล้าพูด ไม่กล้าทำอะไรเลย ดังนั้นเรามาเดินหน้าดีกว่าคอยจับผิดกันเองเนอะ
ตอนจบพวกเขาพูดได้ดี ฉันเกือบจะร้องไห้ เพราะฉันตกอยู่ในสถานะการเเบบนั้น เลยไม่กล้า พูดออกเสียง
มันก็สะทอนกลับมามุมกลับกัน ที่ฝรั่งพูดไทย ให้กำลังใจเขาหากเขาพยายาม
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ใช่ครับ ภาษาไทยนี่ยากอันดับต้นๆ ของโลกเลยด้วย เขาพยายามพูดได้ขนาดนี้นี่เก่งสุดๆ แล้ว
เย่ ในที่สุดก็มีสปอนเซอร์แล้ว สนับสนุนให้ทำคอนเทนต์ดีๆ ต่อไปนะคะ ♥
ตอนเรียนม.2 ออกเสียงออเรนจูสแล้วโดนครูด่า พอถามว่าต้องออกเสียงยังไงคือไม่ยอมบอกละให้ไปศึกษามาเอง ตอนนั้นโครตอายเพื่อนเลย ทำเอาเราไม่กล้าฝึกออกเสียงอีกเลย เจอครูต่ำๆที่คอยแต่จะแซะและกดนักเรียนให้ต่ำแบบนี้....ดีที่ทุกวันนี้ผ่านมาแล้ว
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
orange juice ออกเสียง ออเรนจ์ จูซ ถูกแล้วครับ
@user-id9pr7uf9n
3 жыл бұрын
@@YakcuteTV 😁😁
ติดตรงที่ใช้คำว่าคนไทย ใช้คำว่าส่วนใหญ่จะโอเครกว่า เพราะการที่บอกคนไทยออกเสียงแบบนี้มันหมายถึงคนไทยทุกคน
ชอบคนมีเครามาก อย่างเก่งงง55
ยังคงชอบคลิปนี้เหมือนกับคลิปอื่นๆนะครับ ชอบรายการนี้เหมือนเดิม แต่งงนิดหน่อยที่ตัดเอาคนที่ปฏิเสธไม่ให้สัมภาษณ์มาลงตอนท้ายคลิป ผมว่ามันเป็นสิทธิ์ของเขานะ ที่จะปฏิเสธ แถมผมว่าเขาปฏิเสธอย่างสุภาพด้วย คือผมไม่รู้ว่าเจตนาให้ชมอะไร?? แต่ก็ไม่ได้รู้สึกลบอะไรมากมายนะครับ งงๆนิดหน่อยแค่นั้น
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณที่ชอบคลิปและที่ติดตามเสมอมานะครับ ในช่วงท้ายคลิป ทางทีมงานให้ดูเป็นบรรยากาศการทำงาน behind the scene ครับ เพราะมีคนขอมา ไม่ได้มีเจตนาจะว่าอะไรชาวต่างชาติ ทางทีมงานเคารพสิทธิ์ของผู้ให้สัมภาษณ์ทุกคนครับ
ดูคลิปนี้แล้ว... รู้สึกชื่นใจจัง
ไม่กดข้ามโฆษณาเลยนะครับ เป็นกำลังใจให้ทีมงานครับ
ผมว่าคนผ้าคาดหัวน่าจะพูดไทยได้แหละ 55555
จริงๆ คลิปคุณเจ๋งทุกคลิปเลย และโดยเฉพาะบางคลิปเช่นคลิปนี้ ได้ฟังทัศนคติคนอื่น ที่เป็นไปในทางบวก มันช่วยสร้างความมั่นใจได้ดีเลยค่ะ เป็นกำลังใจในการทำคลิปต่อๆไปนะคะ
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบบบ ขอบคุณที่ติดตามเสมอมานะครับ ทีมงานเห็นแล้วน้ำตาจะไหล🥰🥺
ช่องพี่มีประโยชน์ มีสาระมาก ชอบทุกคอนเทนต์เลยครับ ผมเห็นพี่พัฒนาคลิปมากขึ้นเยอะเลยจากช่วงแรกๆ สุดยอดเลยครับ ชอบมากๆ😁😄
ชอบครับ ทำแบบนี้ยิ้มเลยครับ รักเลย ทำดีเลย ทำต่อไปนะครับ
ติดตามครับพึ่งเห็นช่องดีๆแบบนี้ ชาวต่างชาติทัศนคติดีๆก้มีเยอะ ชอบมากครับ
I understood computer....same like my wife is saying it...she is thai and i am german...if i am speaking thai...thai people dont understand what i say...5555...sometimes even at starbucks...its just human...
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
I love the way you use "5555" for you laugh. You're one of us now😊
คนนั้น แอคเซ็น อังกฤษ เสื้อชมพูอะ ชอบฟัง
Green shirt he speaks thai.. come on he will guess it all right
ตั้งแต่เจอช่องนี้กดติดตาม ไลค์ ทุกคลิปเลย..ได้ความรู้ สาระ มุมมองความคิดของคนต่างชาติ ดูเพลินสนุกดีคะ..สนับสนุนช่องผลิตงานดีๆต่อไป
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
เลิฟเลย
มีคะแนะนำเล็กๆ ..การออกเสียงคำอังกฤษ 2 พยางค์ขึ้นไป ให้ออกเสียงพยางสุดท้ายเป็นเสียงเอกและออกเสียงสั้นๆไม่ต้อลากยาว เช่น คอมพิวเตอะ พริ้นเตอะ พิซซ่ะ ค็อฟฝิ ออเร่น ด็อกคิวเม่น ไดเร็กเตอะ... ฝรั้งงงตรงเสียง เอ้ออออ ยาวๆนี่แหละ ลองเอาไปปรับใช้กันดู
คิดว่าสภาพแวดล้อม การเรียนรู้มีผลกับสำเนียง การออกเสียงนะ จริงๆแล้วไม่ต้องสำเนียงแบบเจ้าของภาษาหรอก แต่เหมือนที่ฝรั่งคนนึงพูด คนไทยชอบไม่ออกเสียงบางตัว คิดว่าถ้าออกเสียงครบหรือออกเสียงแบบเขา อาจจะเหมือนแค่เวลาพูดภาษาไทย แต่คนละเสียงวรรณยุกต์ เพราะภาษาอังกฤษมันไม่ได้เสียงสูงต่ำต่างกันแล้วเปลี่ยนความหมาย
คนไทยาบางกลุ่มที่ล้อเลียนสำเนียงแต่สิ่งสำคัญที่สุดคือการออกเสียงให้ชัดเจน....ไม่ว่าเราจะมีสำเนียงไหนไม่สำคัญ เพราะเราหลากหลายชาติ 😊สนับสนุนคนที่เขาพยายามดีกว่าน่าทุกคน
นึกถึงตัวเองที่พูดเชอรี่แล้วต่างชาติไม่เข้าใจ...เคยไปwork&travelแล้วทำร้านขนม ฝึกมา3เดือนลูกค้าก็ยังไม่เข้าใจ อย่างเศร้า555 คำยากคำอื่นพูดได้ดี แต่ไม่รู้เป็นไรกับเชอรี่😅
กำลังพยายามเช่นกันค่ะ
ดูแล้วยิ้มตาม
ชอบพี่เครา😆
เป็นกำลังใจให้นะครับ ช่องดีๆแบบนี้ทำต่อไปนะครับ
สบายเลยครับ คุยกับลูกค้าต่างชาติจนเมื่อยมือทุกวัน
ชอบผลงานชิ้นนี้มากครับ สู้ๆ
6:48 อยากจะคัดเอาส่วนนี้ไปปาใส่พวกที่ชอบล้อหรือแซะคนอื่น คือบางคำอ่ะ มันอ่านไม่ตรงตามที่เขียนเลย เพื่อนคนไทยบางคนแก้ให้ ก็โอเค จำมาใช้ แต่บางคนนะแซะก่อนเลย แค่นี้ไม่รู้หรอ สำเนียงมันก็สำคัญ เพราะมันจะช่วยสื่อสารให้ชัดเจน จะได้เป๊ะๆส่วนหนึ่งต้องใช้ประสบการณ์ ใครพูดผิดยังไง ก็บอกเขาดีๆนะ อย่าไปแซะ ไปดูถูกล้อเลียนเอาสนุก
ที่ออกเสียงผิด ๆ เพราะตอนเรียน ครูสอนให้ออกเสียงแบบนี้ ตอนเด็ก ๆ เราไม่มีทางรู้ได้เลย ว่าสิ่งที่เราเรียนมานั้นถูกหรือผิด หนังสือที่เราเรียนมาถูกมั้ย เพราะ สมัยนั้นไม่มีสื่อออนไลน์ ที่สามารถดูได้ทั่วถึงแบบนี้ จนเมื่อเราโต สื่อสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น หนังหรือ การ์ตูน ที่เป็นสำเนียงที่ถูกต้อง ได้พบครูต่างชาติ และชาวต่างชาติจริง ๆ ทำให้เรารู้ว่าสิ่งที่เราเรียนมาตลอดคือ ผิด || แต่เราสามารถเรียนเพิ่มในสิ่งที่ถูกได้นะ คืออยากให้การศึกษาไทยพัฒนาจริง ๆ เราเป็นคนหนึ่งที่โง่ภาษาอังกฤษมาตลอดได้เกรดหนึ่งเกรดสองตลอด เพราะเราไม่เข้าใจ แต่พอเราได้ ดูหนังดูการ์ตูน ฟังเพลง ดูช่องที่สอนภาษา เจอเจ้าของภาษา มันทำให้เราเข้าใจภาษาอังกฤษมากขึ้นจริง ๆ
อะไรที่เป็นชื่อ อะไรที่เป็นภาษาไทย ผมว่าฝรั่งเขาเข้าใจ เพราะเป็นกันทั้งโลก (คนไทยเข้าใจอยู่แล้วแหละ) เช่น เวลาออกเสียง OK แล้วให้นึเป็นภาษาเขียน คุณจะเขียนว่า OK หรือ โอเค ถ้านึกเป็นภาษาไทย ก็ออกสำเนียงไทยได้เต็มที่ เพราะมันคือคำไทย (ที่มาจากภาษาอังกฤษ) คนใช้ภาษาอังกฤษเขาจะชินอยู่แล้ว เมื่อก่อนราชบัณฑิตยสถาน พยายามจะเปลี่ยนคำว่า คอมพิวเตอร์ เป็น คอมพิ้วเต้อ ให้ตรงกับภาษาพูด แต่ไม่สำเร็จอ่ะ คนไทยไม่ชิน แต่ฝรั่งที่พูดไทยได้ จะงง ๆ ว่าคำนี้ออกเสียงอย่างนึงแต่เขียนอย่างนึง แต่บอกก่อนว่าคำว่า "คอมพิวเตอร์" เป็นภาษาไทยนะครับ เพราะงั้นเราออกสำเนียงไทยได้เต็มที่ ส่วน "คณิตกรณ์" เป็นอีกคำที่มีความหมายเหมือนกัน ที่ตั้งมาแล้วคนไม่ค่อยนิยมใช้ สรุปว่าเป็นคำไทยทั้งคู่ เหมือน ๆ คำว่านกที่มีคำไทยเยอะมาก นั่นแหละครับ
ร.เรือ ชัดอย่างอึ้งงงงงง
คอนเท้นดีมากๆคับ 🤟
สุดยอดคับ ติดตามได้ความรู้คำศัพท์ และวิธีการออกเสียง
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบ คอนเทนต์เป็นประโยชน์ ผู้ชมดูแล้วชอบ ทีมยักษ์ก็ชื่นใจคร้าบบบ🥰
เห็นมั้ย ฝรั่งเขาไม่ซีเรียสเลยเรื่องสำเนียง เราไม่ใช่เจ้าของภาษา บางครั้งคุณต้องพยายามหัดพูด คนไทยอายที่จะสื่อสารเวลาเจอฝรั่ง เขาเข้าใจกันทั้งนั้น เหมือนฝรั่งให้มาพูดไทยสำเนียงก็ไม่ชัดเหมือนกัน
ขอบคุณครูอนุบาลที่พาอ่าน juice ว่า จูส🤣
ไม่ใช่สำเนียง(Accent) แต่เป็นการออกเสียง(Pronunciation) ถ้าออกเสียงถูกฟังเข้าใจหมด
ชอบมากเลย ทำอีกนะคะ
ตอนท้ายสำหรับฝรั่งพูดอะไร มันดีมากครับ แต่แอดมิน ช่วยใส่ตัวหนังสือให้มันตัวใหญ่หน่อย นี่ขนาดผมดูผ่านจอ8นิ้วนะ ต้องกดหยุด กดย้อนหลังเอาใหม่หลายที สุดท้ายเลยเอาแว่นตาอ่านหนังสือมาใส่แล้วดูใหม่ถึงจะดูออกว่าเขียนตัวอะไร แหม.. ทีพอใส่ตัวหนังสือตัดจบ ใส่มาตัวใหญ่กว่ากันเป็นสิบเท่า เห็นใจคนวัยกลางคนอย่างผมหน่อยนะ ปล.ซับไทยก็ขยายอีกนิดก็จะดีครับ ผมคิดว่าเวลาแอดมินทำคลิปก็ใช้คอมฯจริงไหม ก็แหมอ่านจากหน้าจอคอมฯมันก็ดูใหญ่แล้วนี่นา555 แซวขำๆเน้อ
คอนเทนท์อย่างเทพ สนุกมากกกกกครับ
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบ😁🥰
อยากให้ถามแนวคิดฝรั่ง คิดยังไงกับการเหยียดเชื้อชาติคับ
ดีมากเลยคับ ทำต่อไป
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบ🥰
พูดเลยว่าผมชอบมากคิบแบบนี้ชอบจริงๆขอบคุณครับที่ทำออกมาให้ดูขอบคุณครับ
เห้ย ยาดม น่ารักมากอ่ะ
คำว่าสะวอดนี่เจอบ่อยมากในร้านเกม อยากบอกมากว่าอ่านไม่ถูก ติดตรงที่ไม่รู้จักกัน
ทำต่อไปนะครับ ชอบมากๆ เป็นกำลังใจให้ครับ แสนซับไวๆนะ😆
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบบบ 🥰🥰
เขาดูเฟรนลี่กับเรามากเลย
ทำออกมาอีกเยอะๆนะคะ คลิปดีๆที่ควรค่ากับการติดตาม สู้ๆนะคะ ^^
@YakcuteTV
3 жыл бұрын
ขอบคุณคร้าบบบ ทางทีมจะรีบผลิตคอนเทนต์ออกมาให้ชมกันเยอะๆ นะคร้าบบบ😁🙏🏻
รู้สึกว่าพี่ที่มาจาก UK หน้าคล้าย แดเนียล เคร็ก อ่ะ
@naraku3232
3 жыл бұрын
นึกว่าคิดคนเดียวครับ ฮ่าๆ สีผิว สีตา โครงหน้า คือใช่มาก
@sealseal5485
3 жыл бұрын
+1
ติดตามเลยยค่ะ ทำไมเพิ่งมาเจอช่องนี้เนี่ยย55555555555555