翁小姐， 我是陳家後人二女兒。你说的故事我聽得懂。 双親(爸爸姓陳，媽媽姓黃)已長眠於哥連臣角火葬埸，妹妹和婆婆分別葬於不同層數的柴湾佛教永遠葬場。她們都是信佛的。

@DangerousPerson2.0

3 ай бұрын

陳小姐你好。 謝謝你告訴我。原來陳陳先生有兩個女兒。你妹妹已經離開世上了？親是令人難過。 我深信你爸爸是冤枉的，希望你活得安好。佛菩薩會知道，會保佑你的。

@nicolechang9883

3 ай бұрын

祝福陳小姐同所有親人，平安健康，事事順利！💕💕💕

@excellent54321

3 ай бұрын

我信陳先生是無辜的😢 祝福你們一家平, 雙親安息

@kem7567

3 ай бұрын

祝福你生活一切安好~雖然令尊受此劫.但好多人相信他是無辜的。

@user-wt1bh2xw5o

3 ай бұрын

祝福你陳小姐

翁小姐,你可以為一個好大可能被寃枉終身監禁的小人物而悲鳴,你的正義感令人敬佩！

有時真係法律只保護有權力嘅人。 翁律師， 真係感激你為了做一個節目， 下了那麼多工夫， 感覺跟打一單官司一樣。

@alfredokrausme

3 ай бұрын

一般人對法律都係誤解的。不是「有時真係法律只保護有權力嘅人」，是實係永遠都係。法字係三點水行先，意無水不行。

@alexanderlewis1556

3 ай бұрын

@@blendywan2213你睇完呢啲法庭文件都仲叫人聽小醉俠鳩噏，不如你搵件女裝冷衫着住行出街坐車一個鐘頭來回案發現場同埋佢屋企丫，以當代人嘅思維，應該半路畀人捉左入青山先啦

@sunec338

3 ай бұрын

@@blendywan2213 係呀，小醉俠嘅演繹同翁大状講嘅完全不一樣，案情偵查亦不一樣，小醉俠有解釋科學鑑證點解可信而令人相信有人係罪有應得。老實講，唔係踩場係議事論事。

@CarolKiKi86

3 ай бұрын

@@alfredokrausme 好正呀，金句！👍🏻

翁小姐為了一位不認識的人, 努力不懈去找真相, 感動萬分.

❤俠骨柔情!❤感謝世上有如此人美心善的翁女俠, 不是為金錢 而是為力求正義和真相的偉大律師! 💞感動 💞

含冤受屈係最痛苦嘅事，感謝亦感恩翁小姐為他付出嘅所有所有，我相信個天一定會還佢一個公道，至少你已經還佢一個公道了

@sunec338

3 ай бұрын

如果有人唔係冤枉，咁對死者公平嗎？

70年代。我呀哥才12歲。在公園見到班警察。只係望左佢地一眼。就比呢2個人推埋一邊。話我呀哥樣衰。搜身見到串鎖匙。有個好細既指甲鉗。當年既指甲鉗基本上每一個都有一塊好細既刀片可以彎出來。就告我呀哥身懷武器。仲攪到上法庭判守行為留案底。本身讀中二既呀哥。成績本身幾好。為左呢件事（有案底）之後慢慢放棄自己。仲有抑鬱症狀。放棄學業。往後人生直至今時今日都是耿耿於懷。因為我呀哥話。如果當時肯叫佢地一聲呀Sir就咩事都無。警察想我呀哥歡容帶笑求佢地。我呀哥話。佢又無犯法。做咩要做到咁。翁小姐。我之所以咁講，就係想話。當時既警權太大。話告就告。我地細個窮。根本無能力請律師。食都無得食。只由政府舉手律師代上庭。所以一件咁無辜既事。就影響左我呀哥一生。今年他58歲。終日在家鬱鬱寡歡渡日子。如果不是這件事。我相信佢一定入左政府部門。有一份好工。唉。無奈。解唔到呢個結。

@lydiawong5097

3 ай бұрын

Maggie, 請你告訴你阿哥不要耿耿於懷，已經過了這麽多年，一定要忘記此事，否則無補於事，他要知道他的遭遇我有好朋友也遇上，被洋警長屈 及大力掌摑，我們當時在现場，無從答辯，因年纪少，又不懂英文，我朋友的痛楚，旁人都感受到，俗語說大石壓死蟹，结果都是不了了之。告訴他，向前看吧! 我的朋友現今已退休，曾有份好工作，他說一切讓它过吧!

@maggielau5125

3 ай бұрын

@@lydiawong5097 我相信能不能夠釋懷。要取決於我二哥。現在的他。己經步入晚年。人生路。往往可能只因一件不起眼的小事而改變。或許有些人能量夠大。能輕易調整心態。但對脆弱的他而言。人生也不過如此。現在。只希望他健康平安。

@mandyma8933

3 ай бұрын

70年代跟現在還是一樣，或者現在比當年更黑暗，這幾年不知多少人被冤枉入獄，重判😞

@lydiawong5097

3 ай бұрын

@@mandyma8933 Mandy 和 Maggie都說得有理，只嘆人生無常，唯有向前看吧! 保重!

@maggielau5125

3 ай бұрын

@@mandyma8933 對的。這幾年更加嚴重。太多不合理案件。現在正義既人。反而困在牢中。但我相信。這事。定會成為香港一個黑暗史。永遠流傳。付出過的人。也會受到後人祝福。我們不會忘記他們。也會成為我教育下代的一題。

多謝分享案情！ 這對外藉夫妻，實在太多疑點，老公離港，看似老婆預知事故，叫人陪佢入屋，口供前言不對後語。外藉法官偏帮這對疑點重重的外藉夫妻。 不公審判，令人氣奮。😡

@---nilnil

3 ай бұрын

殖民地時期，洋人惡哂

@mingwong3373

3 ай бұрын

九乘九佢哋做！

@kem7567

3 ай бұрын

直頭係佢哋做啦~

@p0q47

2 ай бұрын

一定有報應

好希望陳先生嘅後人及家人可以睇到呢一集，知道事實及細節，知道大家嘅留言。有好多事已經返唔到轉頭，但至少，後人及家人不會以家族中有謀殺犯為恥，因為翁小姐及楊律師的意見及努力，將這幾十年前的事曝光，還陳先生一個公道、給陳小姐一個安慰、給我們上了很沉重的一課！

翁靜晶小姐真是難得的一個肯講真話丶幫弱勢群體的好人，希望好人及她的家人一生平安。

聽到這故事想哭，原來有勢力之人可以隻手遮天，兇手可以消遙法外，多謝翁小姐正義分式發聲，可以給冤枉的人一個清白。

感動😢😢😢希望女兒能睇到有人為佢爸爸申訴說真相

@ABc-ng2ry

3 ай бұрын

人雖愛屈到死也還不到清白,女兒也可告知父親有人為你發聲了

若我是陳漢堂的女兒或其他家人，真係衷心感謝翁女俠還陳漢堂一個公道！ 真正的兇手雖然能逃過香港法律制裁，但肯定她死後必要面對上帝的最後審判，絕不能逃罪！ 😎😎😎🙏☠️💀👻

@baozhou931

3 ай бұрын

真凶害了兩個家庭, 死者的家庭同被寃枉代罪的家庭

@nicolacruz3537

2 ай бұрын

​@@baozhou931真凶可能在這案件後繼續做壞事 如果有人識得這案的關鍵人物 可以幫助陳討回公道

港英年代係好多冤案，所以97回歸前好多皇家香港警察，都移民走咗，砌得人多驚比人報復，以前有個議員 葉錫恩，專幫啲比警察砌生豬肉嘅市民！❤

其中一個殖民時代的黑暗檔案，聽到這些黑廂作業的卑鄙行為，真叫人髮指! 尤其是洋人在香港或國内所做的隻手遮天!希望翁律師和楊律師日後可以揭發更多鮮為人知的惡行! 感謝危險人物2·0的幕後工作同事，我十分喜歡, 加油💪 Frank

晶姐已付出很多很多，不要難過， 我們明白的，永遠支持您❗️🤝🥰

支持翁靜晶👍🏻好人一生平安健康🙏保重🙏🏻加油💪🏻

@sandy624

3 ай бұрын

❤

翁小姐，你為陳漢棠先生透過過往的事，講番件事出來。我好感動，亦好難過。真係哭了出來。謝謝你和楊律師

支持翁小姐，我很敬佩翁小姐這樣努力的幫助人

多謝翁小姐為一個冤獄伸張正義， 只可惜當事人已經將佢既歲月同人生俾晒監獄， 無法看著女兒成長， 實在是一樁憾事， 而犯案者至今仍逍遙法外， 好似上面其他網友留言一樣， 睇完呢集，心很灰……

@redeyes1216

3 ай бұрын

同埋補充一點， 陳家女兒當年年紀尚小， 不難想像， 成長路上身邊不斷有人話：你阿爸是殺人犯……之類的說話， 真心希望佢能夠睇到呢條片， 令佢心中釋懷，解開心結……

@anniecheung681

3 ай бұрын

同意

多謝翁女俠的努力去令普羅市民 了解案情不合情理的地方🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

感謝翁女俠感性的分析，自問沒有能力去批判是或非，但真心希望他的女兒能夠活得平安喜樂🙏

翁小姐集真、善、美於一身，修出一副菩薩心腸却又正氣凜然，總為不義而喊、為不平而鳴。世間早經不多美好，至少還有你，祝一生安康😊

公義在權力和金錢底下，真是太奢侈😢

晶晶你是濁世中的一點光明, 希望將來醫學界, 工程界, 各個界別都多點專業人士能點起正義之光💫💫💫

一班烏合之衆，狼狽為奸，陷害無辜小市民，天理不容！😡😡😡

多謝翁女俠你还陳先生一個公度，希望他後人活得好好，這帮外國人等天收，他們做的壞事望有報應，聽到個心好唔舒服。

看完这集心很沉重，很明显被告是冤枉的😢。直觉麦太才是真正凶手，很可惜太多有权力的人士干涉这件案件。多谢翁静晶收集资料，为这件冤案还原真实报道。🙏

相信因果報應的原則這一班案中人必定受到應得的報應，不是不報，只是時辰未到。

@lokyee2645

3 ай бұрын

兩公婆都咁長命。

@tonycheung1213

3 ай бұрын

長短唔係問題，質素差先攞佢命！

感謝翁靜晶及楊律師的分享。你們對調查案件的認真態度令人感動……我深信上帝會有最終的公義；那些屈枉正直的必受審判！ 正如女俠所言，但望陳漢堂家人活得好🙏🙏🙏 謝謝您們兩位🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

因果真實不虛，願那班害人的人都得到應有的報應！這樣心機算盡找代罪羔羊，天理不容！！ 願陳漢堂先生及已故家人安息！願陳先生的後人可以釋懷，漂漂亮亮地繼續生活。🙏🏼 感謝翁女俠及Martin律師的俠義仁心，由衷祝你們健康安詳！感謝你們為含冤的人鳴冤！

呢單冤案，慘絕人寰！😭😭😭

呢單case擺明係啲有權力的西人砌生豬，希望真正兇手及所有幫兇受到應有報應

@wondermama7086

3 ай бұрын

仲希望搵到殺人凶手幫陳先生翻案

@lokyee2645

3 ай бұрын

​@@wondermama7086搵鬼搵馬咩個個都成百歲喇

@waichungwong8235

3 ай бұрын

因果報應今生唔報下世報

如果係冤枉,真係好可憐😔

翁小姐，好欣赏你有永不放棄嘅神精同勇氣去申張公義同幫有需要嘅人或C者討回公道！

翁女俠，多謝妳為被冤枉的人發聲🙏🏻 我家人也曾經歷不公正的裁決，不過角色不同，我家人是受害者和唯一證人，因負責案件的警員和律政代表控方的人員等辦事粗疏，加上被告的社經地位較高，被告最終被判無罪，而且我家人還被法官批評他的證供不可靠！其實只是一個普通人很難招架控方大律師的盤問吧！害得我家人患上抑鬱症😢

翁小姐你所講嘅說話真係令我好感動💪💪💪

敬佩及感謝兩位律師❤

如果沒有翁小姐及楊律師講番這件案出來，我相信好多人都不知道有咁樣一件事，包括我在內，非常感謝兩位，希望香港法律不要往後退。

支持翁女俠不畏強權，幫助衰勢社群

@MayChan-jk5rk

3 ай бұрын

弱勢

聽了後心都很酸。😢

好難過，世上沒有比寃獄更慘的事，我聽過有其他KZreadr敍述這案件，我希望他們真要了解這案件的來龍去脈才敍述，否則會帶給後人二次或三次傷害，誠心祝福陳家子孫幸福平安，多謝翁靜晶小姐為陳漢棠先生作有理據的平反，希望所有好人一生平安！🙏🙏🙏

翁小姐非常正義，感受到妳的难過！🙇‍♀️🙏👍

很傷心，謝謝你為他所做的一切。很多時在生活上也會看見一些不公平的待遇。希望那些人有報應，陳漢堂的女兒和家人活得更好。謝謝翁靜晶和楊律師。🙏🏻

翁女俠，我內心也好難過，－個無辜嘅人，因為冇背景，任由權貴咁欺凌！ 但若干年後有你，幫佢翻案！陳先生也得着清白、也得着安慰，你也不要難過，你為他已經盡咗最大努力，他的家人會多謝你的！😢

難過 😔 願亡者，早日安息🙏🏻🙏🏻🙏🏻

當年人在本港，外國人都甘種族歧視；人在人地國家，種族歧視衍生的欺凌是否也嚴重？

我好希望陳老先生的女兒能聯絡翁小姐，當然舊事重提，一定傷痛。希望陳小姐健康安好，祝福。

看得出翁律師和楊律師用了很多心機和時間去尋找資料和整理 , 真令人佩服 , 感謝您們。 案件疑點重重 , 真兇有可能是女主人 !

聽完真係好心痛😢希望惡人中有一天會受到佢應得嘅懲罰🙏🏻

即使多年已過，依然有你為受了寃屈的人發聲，好感動。希望陳先生來生有個美滿的生活。亦祝福他在世的女兒過得健康快樂。社會上不公平的事太多太多了…活在這亂世的我們應該做好本份，自求多福，應以助人為快樂之本的態度過生活。多謝你用心製作的每一條影片。

把小刀插入死者口中感覺有仇恨的意圖，也感覺不像從男性慣用的凶器。

@Churmen612

3 ай бұрын

Agree with you 👍 s

感謝翁小姐將疑點指出🙏🏻希望陳家後人生活安好，身體健康❤

李比爵士自己要求去審呢場官司 情況同「佳寧」案一模一樣 極之可疑

很感人, 多謝翁小姐花那樣多時間, 心機, 精神在這案件上, 相信現將真相供諸於世, 真理會永永遠遠留在大眾心裡

翁小姐，我都好贊成你的分析，你在節目己幫到無辜的受害者。由我們聽衆,假明白整件案件。你已經盡了力，多謝你的節目，讓我哋更加明白過去的案件

其實在70年代真係好多冤案切生豬肉，我在屋邨長大聽聞不少亦見很多不公平事、見到好多差人在字花檔、賭檔收錢、其後我考到少年警察，要我父親去簽合同，但我回想那些收錢差人真覺好討厭，最終我放棄入讀、雖然父親有點不愉、幸好亦尊重我個人意願，無論怎樣、女俠妹妹不用傷感，他們所犯的罪會有果報，等天收嘛。好喜歡聽妳的節目，加油…………。

這個案子反映當時英國派港官員的腐敗，共謀讓真正殺人疑犯可以脫身離開香港。 陳漢堂當年傾家蕩產都要為自己伸冤，今天陳漢堂女兒和後人可以去向英皇/英國請願，要求國家賠償與恢復名譽。多謝翁女俠。

@MelodyWong-pd9rb

3 ай бұрын

所以啲英國佬其實對我哋中國人有幾好？什麼民主國家都充滿歧視, 尤其佢哋口中嘅 Chinese, 老實講，就算而家嘅本土英國人，有起事上嚟，佢哋會幫南亞裔人士多個黃皮膚嘅人

@sunec338

3 ай бұрын

案件係經由陪審團以7:0判斷謀殺罪成，仲未可以隻手遮天

@mingz9404

3 ай бұрын

英國與澳洲大陪審團都有許多錯判案例。 但這案是控檢方共謀情節惡劣，作偽證；以及關鍵證據與證人不准呈堂，誤導陪審團，obstruction of justice@@sunec338

@JohnFatCat

2 ай бұрын

​@@sunec338 你有無睇內容？ 俾陪審團睇嘅「証據」被精心挑選過，包括被告自願服食吐真藥後的供詞（對被告有利）。

@sunec338

2 ай бұрын

@@JohnFatCat 查下咩叫吐真藥先啦？係冇足夠科學根據，未被法庭認證過。食咗藥係要心理醫生引導說話，有哂框架回應！如果陪審團睇到嘅證據係畀安排，為何要選擇被告？ 被告點解要呃差人話去睇午夜牛郎係－套牛仔片呀？ 點解佢要作咁多大話？ 點解要偽造不在場證據，結果引人懷疑致墜法網！ 冤案都要有實據才可還佢清白！唔可以因某人寫作而另做文章另作推算！

謝謝您翁小姐，看你的節目獲益良多，亦會邊看邊思考及反思，社會上不公義的事情太多，有些人為了個人利益，將醜陋的人性表露無遺！

感謝翁小姐出心出力，我相信陳先生同佢既屋企人，一定會活得好好，真正既兇手，同埋屈陳生既人一定不得善終的 ，翁小姐唔好太傷心難過，好多嘢可能上天注定，我定凡人能力有限，妳已經好叻了！保重身體，多啲休息呀！🙏🙏🙏

感謝你找到這樣多已幾乎失傳的資料，你的努力沒有白費，會一直流傳在聽眾之間。祝大家生活安好。

感謝翁律師、楊律師寶貴分享🙇🏻 聽完整單案都認同係冤案，婉惜亡者不明不白、可憐陳先生含冤入獄，最令人不安係人性醜惡

我估計此類冤枉案到現在,翻案重新裁判的可能性很微,但翁大俠不遲勞苦在頻道中播出,為被冤枉受刑的人,嗚冤及還他清白,很有意義和重要！👍👍💪💪💪🙏🙏🙏

人在做、天在看，祝福所有壞天長命百歲，等天收🙏🙏（多謝🙏分享）

感謝翁女俠還陳先生一個公道！翁女俠加油，愛您啊❤

感謝翁女俠，楊律師❤每一個案件都用心用力抽好多寶貴嘅時間分享給大家！辛苦了！感激🎉

🙋翁大狀,辛苦了！現代包青天！你慈悲的善良心靈,令人感動不以！😢 感謝還有你伸張正義🙏

多謝翁女俠，你的正義感令人敬佩🙏好人一生平安健康🙏

法律面前，華人含恨！😡😡😡

👍👍👍👍👍應該要有英文版，讓白人世界知道那些小人的所作所為。為被冤枉的人平凡取回公道。

翁律師，很多謝你化解很多人心中的結，亦可以客觀地與受害者的家屬展示出你手中找到的資料，以及之後作出的推断，變相還他們一個公道

多謝翁小姐的努力和能力，為正義發聲❤另一方面，能夠公正客觀地，反映香港人在白人統治世界裏的真實情況，故事只是冰山一角😢

真係冤枉好慘 越知得多感覺越傷感😢

世上太多太多不公平的審判，見到你翁小姐哭，我也哭，很激心。

非常期待!❤

清明節將到，紀念這位含冤的先人，明日的細雨清風也紀念着在英國管治下華人的血淚和不公平。看完視頻之後心裏悲傷良久. 更何況你對着厚厚的記錄和判詞呢？

歐陽炳強嘅冤案好多人都有講， 但陳漢強就少人提， 多謝翁女俠伸張正義。

@DangerousPerson2.0

3 ай бұрын

而且，是故意隱瞞，這才是第一單科學鑒證入罪的案件。大多數人都錯誤以為，歐陽炳強是第一單。

@renem2962

3 ай бұрын

@@DangerousPerson2.0真係！唔係你哋講都唔知呀！分明係有心隱瞞！

@louisewong2178

3 ай бұрын

這件根本不能信服的所謂科學鑑證, 怕被人知大眾質疑..

好感恩翁小姐同楊律師；為冤枉嘅陳先生盡力翻案🙏我諗佢老婆當時都會心如刀割😢好希望佢女兒還在世上。

感謝分享❤

多謝分享🙏

多謝分享❤

多謝分享...........

願亡者靈安，生者心安，南無阿彌陀佛！🙏🙏🙏

多謝翁女俠花精神、時間、人脈網絡找咁多資料，讓我哋可以多角度分析案件🧐 多謝你🫶🏻

多謝翁律師和楊律師分享法律案件👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️❤️🌹🌹

睇重溫，好多謝翁小姐的詳細分析案件，你用咗很多心機和時間，支持你👍👍👍，辛苦晒你❤❤❤

支持兩位，多謝分析案件😊😊😊😊

Thx and support! 好有意思，好敬佩你地🙏🏻👍🏻💪🏻

謝謝你，翁律師！

好好睇👍🏻

This case is so unbelievable and not making any common sense. 嫌疑人真的被老屈成罪犯。在那個時候應該會有更多寃案。權貴犯罪、由利益集團負責查案和審判一條龍式的服務判無辜者終生監禁。真的無恥！

多謝翁律師另一角度分析此案。希望陳小姐可以幫佢爸爸攞返個公道🙏🏻

多謝女俠！多謝晒！辛苦晒！

聴到翁小姐講呢集嘅故事！真係聞者傷心聽者流淚😭希望陳漢堂的後人一世平安

疑點重重,多謝晶晶,,加油❤

多謝翁律師肯申張正義，為寃案嘅受害者平反 ，呢個世界有報應。楊律師而家真係做得好好。

多謝翁小姐 楊律師 講得非常之好 希望兩位繼續努力💪

謝謝❤

翁律師，聽完你的述及，全認同你觀点。亦感受到你的感情及在搜尋此案的着力。

聽完覺得好慘

@SaSa-ef2fc

3 ай бұрын

個心好難過😢