車内放送 御堂筋線 なかもず→千里中央行き - Midosuji Line to Senri-Chuo
Автокөліктер мен көлік құралдары
TITLE: In-Car Announcements on a Midosuji Line to Senri-Chuo (Latest Version as of Aug. 2018) / Osaka Metro, Osaka City Subway Announcements
関連動画はこちらから Related videos:
• 【駅･車内】Osaka Metro/大阪市営...
---------------------------------
ご視聴くださいまして誠にありがとうございます。
大阪市営地下鉄からOsaka Metroに変わって早くも4か月。
大阪市営地下鉄が残した前時代的な放送を更新し、観光都市大阪を支える地下鉄として世界に誇れる案内設備を整えるべく、このたび車内自動放送の更新が行われました。
新自動放送では英語での案内が大幅に変更、追加されており、そこにかつての「次の駅しか案内しない不親切な英語放送」は面影すらありません。
またこの英語放送も北大阪急行線では流す頻度は同じながら、異なる表現を採用するなど「沼」要素もしっかり作っています。
全国に胸を張って「観光都市としてあるべき放送」と言える新しい車内放送をどうぞお楽しみください。
☆放送に関してはICレコーダーに外部マイクを使用して録音しました。
【リクエストについて】チャンネルの概要欄をお読みください。
【動画の使用について】動画の無断使用および転載は固くお断りしています。動画内のコンテンツをご使用の場合には、必ず事前にお申し出ください。
ブログへのリンク：yatatetsu.hatenablog.com/
Twitterはこちら： / yyyy_yatatetsu
--------------------------------
Welcome to Yata-Tetsu’s Japanese Station & Train Announcements Channel!
This is the in-car automated announcements on a Midosuji Line service from Nakamozu to Senri-Chuo.
Osaka Municipal Subway had been discontinued on March 31, 2018, and Midosuji Line is operated by Osaka Metro since the next day.
To make the guidance system more convenient for all tourists, the announcement system was updated on August 1: lots of English announcements were add, for example.
This video contains the latest announcement.
*The announcements in this video were recorded by IC-recorder with exit mic.
Attention: any reprints without my permission are not allowed. Contact me in advance.
Пікірлер: 193
これ聞くとめちゃくちゃ大阪行きたくなるねんけど、わかる人います？
@user-dy2bv3yk8r
4 жыл бұрын
めちゃくちゃわかります。 親戚のおばちゃんが大阪にいて会いたいけど行ける時があまりなくてよくこれ聞いて懐かしがってました笑
@user-zr1xg4lv7c
3 жыл бұрын
懐かしい！高校卒業後すぐに大阪に来て思い出がいっぱい！
@user-zb3bl2pg1r
3 жыл бұрын
４月まで緑地公園にいました。 わかります
@user-2jma3jkud
3 жыл бұрын
マジでわかります‼️ 大阪住みたい‼️
@ysysy328
3 жыл бұрын
めちゃくちゃわかります!! コロナのお陰で安易に行くことが出来なくなったことが何とも複雑です・・・
5:06のきのこ↑きのこ↑きのこ吹いた
@user-sw3xk2lg6m
4 жыл бұрын
osaka metro大好き動画 くそワロタ
@user-lh3ph8qb9n
4 жыл бұрын
ほんまそれwww
この声聞くだけで大阪に行きたくなる
@user-2jma3jkud
3 жыл бұрын
めっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっっちゃわかる‼️
@user-kl1lg9eg6g
3 жыл бұрын
大阪行きたい 関西弁も3150
地下鉄夏だとクーラーめちゃくちゃ効いてて涼しいんだよなぁ
今は北海道住んでるけど、2022年秋過ぎまで大阪住んでたからかなり懐かしすぎる。 地下鉄の中だと御堂筋線をよく利用してたなぁ🚃
早い…！そしてさすがの収録クオリティとボリューム… いやはや、これぞやたてつクオリティですね 最近私も動画編集をしてその苦労がわかるだけに、めちゃくちゃ尊敬します…！
こういうの聞いてるだけでも地下鉄乗った気分になるのでいいですね。目瞑ったら完全に電車にいます。
わい「阪大目指して、これ聴きながら勉強するかぁー」 音源「きのこ、きのこ、きのこ！！」 わい「、、、、、」
うぽつです！ 待ってました！
Thanks for sharing the new version of Osaka Metro train announcement. Great to know they are adding more information in English announcement, however personally I love how the station numbers being pronounced in old version (sound like Mmm-sixteeeen instead of M-sixteen). For me it sounds like some kind of unique characters or style for Osaka's subway system. A bit sad to know they did not kept that in new version.
東京からの新幹線を降りて、新大阪駅から地下鉄で梅田方に行く時に西中島南方の広告放送（お部屋探しのミニミニFC〜の放送）を聴くと「大阪来たなぁ〜」と思います。
これ大好き！ これ聞くとワクワクする！
長居のきのこきのこきのこが耳に残った…
@user-do6gf5pw6z
2 жыл бұрын
きのこ！きのこ！きのこ！
@user-wf3ht2yc9m
2 жыл бұрын
www
19:25 放送「梅田、梅田、ｴｷﾓ梅田…」 私「そら駅は梅田やろ…」
the next stop is の部分が好き
うぽつです！ 早速収録とは… 仕事が早い！！ …っていうか、駅名部分のフォントが地下鉄仕様や…
御堂筋結構乗ってるから放送覚えそうになる
@user-kj3tz1rd1z
2 жыл бұрын
コロナ前は良く御堂筋線乗ったが今は乗る機会少ない
あびこや長居のアクセント変更と長居の宣伝が耳に残りますね。
到着の英語放送すき 先に1回駅名言うところ笑
御堂筋線の音源聴くと安心します👍
14:20びっくりしたー😂 大阪に行ったらこれだなって感じ。日本語も英語も発車メロディも明るくて広告も詰め込むだけ詰め込むみたいな。
キノコ！キノコ！キノコ！↑
明後日大阪に行くのにまさかの放送更新か....
5:06バグったかとおもたわ
@user-vm1fm7wj4u
4 жыл бұрын
キノコ！キノコ！キノコ！w
無駄に英語がテンション高い。
心斎橋の時の放送が少し特殊なんですね。北急線内は日本語は変化無しで、英語がかなり変わりましたね。
心斎橋到着前の放送を全部覚えてモノマネしたの懐かしい
英語放送が良くなりましたね～。 あと、今までは「乗り換えです。」だったのが、更新で「"お"乗り換えです。」になりましたねｗ
22:14 お部屋探しのミニミニは にしなかじま-みなみ｢か｣た だったのか！
@RobRob5656
3 жыл бұрын
地下鉄は「みなみかた」で阪急は「みなみがた」みたいです。
@arsenesherlock8462
3 жыл бұрын
@@RobRob5656 ミニミニ→みなみかた 地下鉄→みなみがた 阪急→みなみかた です。
大阪旅行行った時御堂筋線乗っとけばどうにかなると思ってるｗ一日になんかい乗ったことかｗ
この日本語の声好きだわ
@user-wf3ht2yc9m
2 жыл бұрын
秀平真由美さんがナレーションを担当しています
民営化で放送による沿線広告が減るのか？と思ったがほとんど減っていなくて何か安心した
声が好きでとても印象的
@user-wf3ht2yc9m
2 жыл бұрын
日本語放送は秀平真由美さんで、英語放送はウェグミュラーあけみさんだったかな❓確か。
リアルですねー！
御堂筋線の放送だけでも笑いをとる大阪笑
前の英語放送の「ももやまだぁぁい」が好きやったのに、、
@user-ry9fr8ej9o
6 жыл бұрын
系207 同感です。クラスで流行ってたのにー
@ojyarumaru0828
4 жыл бұрын
「に・し・な・か・じ・ま み・な・み・が・た」も良かったですよ☝️
@user-zy8bu6nf7y
4 жыл бұрын
わかる！うちもめっちゃ真似してたw
この車内放送聞くと、大阪に来たなって感じがする
なんかテンション高くて耳慣れない感じはしますが……w こうして日々、進化していくんですね。
@suzume._.
2 жыл бұрын
逆に慣れたら他はテンション低くって思います
22:13 お部屋さがしはミニミニFC
素晴らしい動画をありがとうございます！音声素材使わせてもらいます。
東京より大阪の方が駅名かっこいいと思うの俺だけ？
@nozomihikari8068
4 жыл бұрын
都島とか
@d_br.c4129
3 жыл бұрын
天神橋筋六丁目とか
@ObakanoOni-san
3 жыл бұрын
四天王寺前夕陽ヶ丘とか
@user-pb7jz9rx5r
3 жыл бұрын
鶴橋もかっこいいんかな？ 布施とかも好き
@hoppy7978
3 жыл бұрын
西中島南方とか
旧放送のあびこ、長居のイントネーション好きだったのに変わってて悲しい。
@user-tt7ls2tz2p
6 жыл бұрын
地元民のイントネーションに合わせた形ですかね。「あびこ」は地元でも呼び方が変わりますが
@user-rr2sh9be2d
4 жыл бұрын
俺は前の呼び方ですよんでた
Yogibo。 地下鉄でこの車内放送を聞いて、翌日にそこを歩いたらちゃんとお店がありました。
13:36 なんばなんなんまえ 吹いた(笑)
@user-oh6ot6kr6l
2 жыл бұрын
Station なんば〜も吹いたw
英語喋れないのに、大阪メトロの英語放送はスラスラ言えるw
ドア開いても車内放送流れきってないというのは、大丈夫なんですかね・・・？ まぁ、一度案内してあるからいいのかもしれないけど・・・
Good Voice Film
英語のドアオープンアナウンス間に合ってなくて草
@POWERx2_
4 жыл бұрын
ここでは日常
すごーい
17:06～18:12 淀屋橋のとこ 中央線 →京阪線 Chuo Line→Keihan Line です(o´・∀・)o
安心感えぐい笑
なかなか独特な放送に変わりましたね。名古屋市営地下鉄も見習ってほしいものです
快適なマンションライフをサポート クリスタルグランツの享代クリエイト めっちゃ頭に残る（笑）
収録お疲れ様です。 中央線の車内放送は録音しますか？
大阪のアナウンスすき、また行きたい(；；)
passengers can transfer here to theって言うこの駅でお乗換えができますという言い回しが良いですね ほとんどの会社がplease chage hereという乗換えてくださいのという風に響いてくるので
@pihha5204
Жыл бұрын
そういえば昔は日本語の自動放送では「〇〇線は乗り換えです」という風に「お」を付けずに「乗り換え」と言ってましたね
モノマネ上手いな
「◯◯(駅名)、We will be stopping at ◯◯(駅名)」の部分が、南海と全く一緒ですね
今日御堂筋線乗って来ましたが英語放送の最後のところがドアが開くのに間に合ってなかっていませんでした。 内容を詰め込み過ぎたのかな？ 個人的には更新前の方が好きです。
@user-in6bs9uf5c
4 жыл бұрын
大トロじゃよくあること
放送が長くなって車掌さんがボタンを押すタイミングを変えないといけませんね ていうか梅田駅で四ツ橋線は乗り換え案内なかったんですね。まあ少し離れてるからか
@user-lr1im2vl6q
6 жыл бұрын
やたてつ!Yata-Tetsu あーなるほど！ ありがとうごさいます。
くそっこの動画のキノコ！キノコ！のアナウンスが聞きたかったのに昨日乗ったらそんなん言わなかったやないかい！って思ったけどそりゃそうか、3年前やもんな、、、
駅着いてドア開いた後も放送流れてますね、全体的に少しだけ早口にすれば改善できそうですね
停車前に鳴るドアチャイムは再開閉スイッチで鳴らしてるのかな？
御堂筋線ではないんですが、中央線ね天保山ってのはまだあるんですか？
2年前千里中央行き乗ったら寝落ちして起きたらなかもずについててくそ焦った
長居の発音が変わってますね
難波駅の放送ステーションナンバー合わせて13回も言ってるの草
中央線ありますか？ インテックスへ握手会に行きたい…
Hey you haven’t done the Yotsubashi Line yet. Traslating to Japanese: Mada Yotsubashi rain o yatte Imasen ne.
1:30大阪メトロォー
個人的には今の英語放送のほうが好きだな
1:20 東京の地下鉄も始発駅発車後の放送をこんな感じにして欲しいです。堺筋線バージョンも期待してます。
淀屋橋の乗り換え表示まちがえ てません？ ⚪→京阪線 ❌→中央線
22:13佐藤卓夫のとこ
長居駅辺りの放送でキノコ！キノコ!キノコ！でワロタｗ 5:00
この前乗った！
御堂筋線でこの調子じゃ、天六止めは…
13:35 ラップみたいで草。
違和感半端ないっすね
大阪にもメトロ
心斎橋聞いたら行きたくなった
なんば(笑) アナウンスが長すぎる・・・・・ 6:50 岡崎屋本店は今も使われてるんですね。
21:47
千里中央はM-08だけど、この先延伸はあるのかな？？ 何駅か増えるってのは聞いてるけど...。
5月29日行く予定
英語は南海の車内放送と同じ方が担当されてますか？
@ym1331
6 жыл бұрын
そうですね 。ウェグミュラーあけみさんが担当されています。
@ym1331
6 жыл бұрын
そうですね。ウェグミュラーあけみさんが担当されています。
@user-vh2kw2zs8s
6 жыл бұрын
YM ありがとうございます めっちゃくっちゃ南海乗ってる気分になります笑
@user-vh2kw2zs8s
6 жыл бұрын
やたてつ!Yata-Tetsu そうなんですね...ありがとうございます！！全然知りませんでした(。>д
梅田駅での乗り換えの放送で、四つ橋線言わなくなでたんですか？
@gans4029
4 жыл бұрын
@@YataTetsu ありがとうございます。
あびこの発音変わったな
右側の扉が開きます。
05:05 きのこ！きのこ！きのこ！
車内アナウンスで広告って、バスみたい
車内アナウンスで広告？みたいなの流れるのすごい、東京には絶対ないから
@user-cy8pf9li6z
4 жыл бұрын
都営地下鉄三田線にはあるよ
@user-so1nd8mn1t
4 жыл бұрын
都営線ならけっこうありますよ～
@user-wf3ht2yc9m
2 жыл бұрын
あと横浜市営地下鉄も
🍄🍄🍄
キノコ…
これの10系ですよね？ もし収録車両が分かれば教えて頂ければありがたいんですけど…
@trial-qc9cz
4 жыл бұрын
Ha Ta 収録車両は2016年以降に投入された30000系だと思われます。 よく耳を澄ませると、走行音がかすかに聞こえると思います。
@orzorzorzorz
3 жыл бұрын
@@trial-qc9cz ほんまや
12:40
今では千里中央は聞かれんからレア
英語の人の発音好き
めちゃくちゃ違和感…
何でなんばと本町で四つ橋線の案内が無いんだろう？
@cyclone_0921
4 жыл бұрын
乗り換えるなら大国町で十分やから
@rosafoetida14
3 жыл бұрын
なんば駅、本町駅の四つ橋線ホームは、御堂筋線ホームからかなり離れています(これでも改札内ですが)。