Explication 🎥🇫🇷🇬🇧(1:13) 🇳🇱(03:04)
Ce cheval a été opéré en 2019 pour un kyste osseux. Il s'est bien porté pendant 5 ans.
😔 Mais il est revenu à cause d'une boiterie associée à un problème au niveau du grasset.
🩻Le ct-scan a montré des signes de pathologie cartilagineuse et un problème au niveau du ménisque.
Nous avons décidé de réaliser une arthroscopie.
✅ Heureusement, toutes les lésions que nous avons trouvées étaient légères ou modérées. Avec une bonne rééducation et un bon traitement postopératoire, ce cheval devrait reprendre sa carrière sportive !
****
🇬🇧
This horse was operated in 2019 for a bone cyst in the medial femoral condyle. He was doing good for 5 years.
😔But he came back because of a lameness associated with a problem in the stifle.
🩻The ct-scan showed signs of cartilage disease and a problem in the meniscus.
We decided to perform an arthroscopy.
✅Thankfully all the lesions we found were quite mild to moderate. With a good post operative rehabilitation and treatment this horse should resume his sport career!
****
🇳🇱
Dit paard werd in 2019 geopereerd aan een botcyste in de mediale femur condyl. 5 jaar lang ging het goed.
😔Maar hij kwam terug vanwege een kreupelheid geassocieerd met een probleem in de het spronggewricht.
De ct-scan toonde tekenen van aantasting van het kraakbeen en een probleem in de meniscus.
We besloten een artroscopie uit te voeren.
✅Gelukkig waren alle letsels die we vonden vrij mild tot matig. Met een goede revalidatie en behandeling na de operatie zou dit paard zijn sportcarrière moeten kunnen heroppakken!