CD de Pichi Pichi Pitch en español y con letra
Hace tiempo se me ocurrió crear un álbum que recopilara todas las canciones de mermaid melody. Me pareció buena idea recrear el álbum que se publicó en Japón. Así que me puse manos a la obra.
El vídeo contiene todas las canciones de Pichi Pichi Pitch, la primera temporada de la serie. Van acompañadas con imágenes y con su letra.
He intentado que tuvieran la mayor calidad de audio posible, tanto el instrumental de fondo, como las voces de doblaje, y sobretodo sin ruidos externos.
A diferencia de otras recopilaciones, aquí las canciones están en su versión completa, y además, todas han sido sacadas del doblaje original de los episodios.
Como he dicho antes, he tratado de imitar el álbum japonés, por lo que están en el mismo orden que en este. También he traducido (Y en algunos casos, adaptado) el titulo original de las canciones. Aquí os dejo la lista:
1.- La puerta al paraíso; La tierra prometida.
2.- ¿Qué es el amor?
3.- ¡Un sueño!
4.- Siempre azul.
5.- Joya estelar.
6.- El viento de la aurora.
7.- Regreso al mar.
8.- Leyenda de la sirena.
9.- Súper canción de amor.
10.- Más allá de un sueño.
11.- Lazos.
12.- El latido.
13.- Concierto de oscuridad.
14.- El cofre del tesoro.
15.- El lugar donde amanece primero.
Tengo que decir que, en este cd, no he incluido la intro numero dos de esta temporada "Notas del arco iris", por no estar doblada al español. Me he dado cuenta después de subir el vídeo, que en la letra de "El latido" he tenido faltas de ortografía en dos versos.
En lugar de escribir "mi promesa" y "mi canción" he escrito ambos mi con tilde, y no han de llevarla. Lo siento mucho.
A pesar de todo, espero que os guste el vídeo y que lo disfrutéis.
Пікірлер: 32
Si a alguien le gustaría tener las versiones de las canciones que aparecen en el vídeo mandadme un mensaje al siguiente correo pidiéndomelas, y os las mandaré encantado. Correo: boicotalacensura@gmail.com
@rogerrodriguez1365
Ай бұрын
hola sobre lo de leyenda de sirenas discrepo pienso que si es de luchia y que realmente todas las sirenas se saben las canciones de todas por eso pueden cantar en conjunto en varios capítulos incluso con las canciones nuevas otorgadas por la reina del agua, solo que cada una tendrá sus favoritas y para mi esta canción si es de luchia (todo esto siempre entre comillas pq realmente no ahí canciones propias en mi opinión como dije)
Seamos sinceros, podemos cantarlas y sentirlas todas, pero ¿Cómo la canción de Sara? Ninguna será igualable a la suya. O bueno, así me siento yo 😂🤍
1.- La puerta al paraíso; La tierra prometida. 00:00 2.- ¿Qué es el amor? 03:59 3.- ¡Un sueño! 08:21 4.- Siempre azul. 12:21 5.- Joya estelar. 17:06 6.- El viento de la aurora. 21:19 7.- Regreso al mar. 25:15 8.- Leyenda de la sirena. 30:45 9.- Súper canción de amor. 35:20 10.- Más allá de un sueño. 39:05 11.- Lazos. 43:50 12.- El latido. 48:19 13.- Concierto de oscuridad. 53:13 14.- El cofre del tesoro. 57:38 15.- El lugar donde amanece primero. 01:01:16
@rogerrodriguez1365
Ай бұрын
7,11 y 13 son las mejores para mi
Justicia por Coco
@davidgarcia8315
3 жыл бұрын
Ojalá le hubieran hecho una canción propia como a las demás. A día de hoy, me paré fatal que ni a Noel ni a Coco le hayan hecho una canción propia. Ojalá retomarán la serie con una nueva temporada y les dieran canciones.
@CristinaMoreno-ks7cc
3 жыл бұрын
Y Noel
@irenereyescampos7572
Жыл бұрын
Coco y Noel tienen su propia canción. Son el opening y el ending 🤭
@rogerrodriguez1365
Ай бұрын
@@davidgarcia8315realmente propias del todo no era ninguna ya que todas se sabian las canciones de todas era como que cada una tenía sus favoritas
Muchisimas gracias por este video tan majico. Este fue el primer anime que vi y desde entonces me enamoré de sus personajes y canciones. ♥♥♥
Wow mi infancia ❤❤❤
Menuda joya!!!!
muchas gracias por esto ❤️❤️❤️
@davidgarcia8315
3 жыл бұрын
De nada. Si se os ocurre alguna versión especial o alguna sugerencia me podéis proponerlas en los comentarios y yo si puedo cumplir esas propuestas, las haré
Muchas gracias por este CD !!! ❤❤❤ No sabes cuanto e buscado estas canciones, quedo espectacular!!!🎉 y pensar q encontré Mermaid Melody cuando tenia 13 y ahora tengo 26 y aun me las se todas ❤❤❤
@davidgarcia8315
6 ай бұрын
Si me mandas un correo a boicotalacensura@gmail.com te las puedo pasar si las quieres tener descargadas
Que temazos 😎👌
De todas me quedo con la canción de hanon pero mi sirena favorita siempre es rina 💚
Esta perfecto 👌 😍 💕
Jaja "super nena "me encanta esa referencia
@anthonyoviedogomez1949
2 жыл бұрын
Nene*
30:46 siempre opiné lo mismo
que genial y que gran esfuerzo, gracias. 👏🏻🤩
historia universal
La ultima cancion la siento tan profundamente siempre que la escucho😢😢. Siempre se escapa alguna lagrimita😢😢
Waaaaaaaaa muchas gracias 💖🥹
No hacen conciertos de pichi pichi porque no quieren están son joyas
Me canta la musica
@davidgarcia8315
3 жыл бұрын
Me alegro mucho
Tqmmm
muchas gracias por esto 💕