Los viajeros se despiertan muy temprano para emprender nuevamente la ruta hacia Cambao, presentándose los primeros conflictos propios de la convivencia. En Cambao reciben la instrucción de llegar al Líbano en el departamento del Tolima ese mismo día, pero el calor intenso y la complejidad del terreno, les permite llegar apenas hasta Lérida en el mismo departamento en donde nuevos amigos, aficionados a la bicicleta, deciden acompañarlos durante un tramo de la ruta de fuerte ascenso que les espera para el día siguiente.