Interpretazione dei ragazzi del canto d'amore popolare lionese "ah quanno te vedo".
Nella tradizione popolare distinguiamo tre tipi di canti: quelli generici o religiosi, molto utilizzati per il lavoro nei campi, quelli d'amore e quelli cosiddetti di "ingiuria", cioè di insulto.
Questi ultimi due tipi, di solito usati in fase di corteggiamento (accettato o rifiutato) sono di solito cantati a due voci, una maschile ed una femminile, come fanno i bambini in questo improvvisato ma sentito coro.
Testo Canzone:
AH QUANNO TE VEDO
RIT: Ah quanno te vedo
Ah quanno te vedo
Co la capo sotto a lo treno che dolore ca me vene (x2)
Ah quanno te vedo
Ah quanno te vedo
Co la capo sotto a la paglia che dolore che travaglia (x2)
Oilì oilì oilì
Dalle de pietto el lunedì
Domenica se Dio vole jammo a messa dà parola (x2)
Olilì oilì olilà l'aggio ditto e l'aggia fa
T'aggia arrobbà lo core quanno mammeta vai fore
RIT:
Ah quanno te vedo...(x2)