Cantique - Tu me relèves (You raise me up - French version)
Titre : You raise me up (French version)
Artiste : Brendan Graham
Paroles :
Quand je suis las
Et que le doute m'envahit
Quand vient le temps des troubles de la vie
Alors mon cœur te recherche en silence
Dans ma prière j'attends en confiance
Tu me relèves
Et je gravis les montagnes
Tu me relèves et je marche sur les eaux
Je me sens fort lorsque je suis dans tes bras
Tu m'emmènes au-delà de mes peines
Loin de toi mon cœur est sans repos
Et je comprends que je ne suis rien sans toi
Mon seul désir est demeurer là où tu es
Car je sais que là se trouve ta paix
En toi Seigneur je défie toute les montagnes
En toi Seigneur je me surpasserai
Car je suis fort quand tu me portes dans tes bras
Tu me relèves tu ne m'abandonne pas
Lyrics :
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up - to more than I can be
There is no life - no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder
Sometimes, I think I glimpse eternity
Пікірлер: 87
J'écoute ce chant tous les soirs. Seigneur tu es toujours là, surtout dans nos épreuves ! Toi seul nous comprend, Toi seul peut nous aider. Toi seul notre assurance !
Merci seigneur pour ce beau cantique,,❤️🕊️🌟🕊️🌿
Magnifique .. oui Seigneur relève moi . J'ai besoin de toi en cette période difficile. Amen
@audreyedel3679
4 ай бұрын
Courage ❤rien n'est impossible à notre Jésus
Quel beau chant ... oui tu me relèves. Amen
C'est un chant magnifique qui nous donne la paix, la confiance et l'espoir de la vie éternelle avec notre Seigneur et Sauveur Jésus Christ. ❤ 🙏
Merci pour ce chant magnifique qui me parle … ! Combien de fois tu m’as relevé Seigneur et ton Amour est si fort, seule je ne suis rien . Je mets toute ma confiance en toi mon Jésus, je t’aime de tout mon cœur ❤❤️❤️❤️🙏🙏🙏
@sanchosancho5591
5 ай бұрын
❤❤
C'est une chanson de donner la force de continuer à aller en avant même que le chemin est rempli d'épines...💪💪💪
Merci seigneur gloire à toi mon père gratitude 🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Façon cette chanson me redonne la foi même dans les moments difficiles, je sais bien que Dieu est toujours là pour moi❤.
Père tu relèves toujours tes enfants et tu prend toujours le contrôle de toute situation ' père je te confie tout ce qui sons loin de toi amen
Cette chanson est gravée dans mon esprit. Mon réconfort merci mon Papa Jésus Christ ❤
Très jolie chant D'AMOUR pour NOTRE DIEU ,et magnifique voix.Que notre SEIGNEUR VOUS REMPLISSE DE SA SAINTE PRÉSENCE
@soleillune3326
8 ай бұрын
Très bien
Magnifique 🙏🙏❤️
❤❤Amen merci mon Jésus tu me releve à chaque tempête
J'aime beaucoup cette chanson je me sent dans les bras de Jésus 🙏 🤗
Tres belle interpretation de ce chant qui me rappelle que le Seigneur me relève tjours et qu'il ne m'abandonne jamais. Merci pour la traduction de cs paroles qui m'encouragent a tenir bon dansl'epreuve Que le Seigneur vs benisse pr votre partage👏👏🙋♀️
@audreyedel3679
4 ай бұрын
Ohhh ❤ notre Seigneur nous comprend
MERCI SEIGNEUR POUR TOUS TES GRACES AMEN
Très très beau chant d'encouragement que DIEU NOUS DONNE à travers vos paroles.
Amen Amen Alléluia
J'ai toujours aimé ce chant même quand je ne comprenais les paroles aujourd'hui je l'adore plus avec l'interprétation, notre Dieu n'a pas de pareil
@noeliemundele
7 ай бұрын
Je me demandais si c'était un chant chrétien pcq ça me donnait envie de prier même quand je ne comprennais rien. Et maintenant je suis heureuse de l'apprendre dans toute les langues alors que je compris ce que ça dit. Je suis forte🙏🙏🙌🙌
@angemariethimon4990
6 ай бұрын
Même si l'interprétation et les paroles sont magnifiques je ne crois pas que ce soient les vraies paroles .
@ljiljianapierre3150
3 ай бұрын
Vous avez bon goût gouavez
@ljiljianapierre3150
3 ай бұрын
Peu importe qui que vous soyez 4:22 cette musique réchauffe le cœur moi j'ai pleuré sur la musique et par la suite a la fin du du chant 4 On Si vous laisser dieu bonifier votre cœur vous comprendrez que nous avons le même J'ai dit ça a un ami à l y a 3 ans qui n'avait jamais osé le dire Puisque vous fouillez si bien 4:22 2 2 ien dans mon téléphone gros Sissez les lettres s'il vous plaît il vous plaît. Merci .
@ljiljianapierre3150
3 ай бұрын
La louange existe en anglais
Magnifique...🙏 Paroles et merveilleuse voix... Soyez bénie.🙏
Merci pour ce chant❤
C'est extraordinaire cette chanson Je l'écoute quand mon âme et mon esprit ont besoin de se ressourcer
Oui seigneur jésus tu es toujours la pour nous relever. Merci jésus.
Et oui moi je suis d'amour tu me relève tu m'abandonnes pas tous les jours tous les jours de ma vie tu me protèges tu es près de moi tu ne me laisse jamais tout seul un vêtement est tombé belle j'ai appris amor da sua clamor 18 amor tomou a menos tu m'as aimé comme je suis comme je savais toujours merci gratitude seigneur merci merci
Gloire a dieu pour ce merveilleux cantique Merci seigneur Merci seigneur Merci seigneur amennn🌺🌷🌹🍁
Magnifique. Merci de nous partager ton adoration pour notre Seigneur. Sois richement bénie. 🙏🏽🙏🏽
ALELUYA!!!!👏👏👏👏Merci Beaucoup!!!!😊❣️❣️God Bless 🔥🙏🙏🔥
Seigneur, que Ton Esprit Saint m'envahisse et que je fasse toujours toute Ta Volonté, dans le Saint Nom de Jésus-Christ, mon Roi et mon Sauveur !
Amen amen quel beau cantique tu me releve tellement besoins mon DIEU Fortifie moi protege mon couple amen cest magnifique ❤
Merci seigneur pour tout c qué Tu fais pour moi Mon Mari e mes zenfant ainsi pour ma famille🙏
Gloire a dieu pour ce merveilleux cantique que dieu te bénisse
Merci pour ta réponse à mes questions en ce moment ❤
Amen Amen ❤
Merci pour tout seigneur ramène-nous à la maison nous tous les deux que tu me donnes toujours le cœur pour avancer toujours de l'avant et de n'avoir jamais peur de quoi que ce soit et de dire toujours la vérité entre nous les deux et qu'on puisse s'aimer dans la douleur dans la maladie dans les problèmes de la vie jamais rien dans la vie j'espère que tu as eu le tout le message que je t'ai envoyé tout à l'heure Stephen angry Vision❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙏💞
Très jolie cantique,,,, merci, à vous,,💫✨🌟♥️,,
AMEN !!! Merci seigneur ❤️🕊️🎚️🙏❤️
quelle belle chanson
Les lettres de la chanson en français: Quand je suis là et que le doute m'envahit Quand vient le temps des troubles de la vie Alors mon cœur te recherche en silence Dans ma prière j'attends en confiance Tu me relèves et je gravis les montagnes Tu me relèves et je marche sur les eaux Je me sens fort lorsque je suis dans tes bras Tu m’emmènes au delà de mes peines loin de toi Mon corps est sans repos et je comprends que je ne suis rien sans toi Mon seul désir est demeurer là où tu es car je sais que là se trouve ta paix Tu me relèves et je gravis les montagnes Tu me relèves et je marche sur les eaux Je me sens fort lorsque je suis dans tes bras Tu m’emmènes au delà de mes peines En toi seigneur je défie toutes les montagnes En toi seigneur je me surpasserai car je suis fort quand tu me portes dans tes bras Tu me relèves tu ne m'abandonnes pas Tu me relèves et je gravis les montagnes Tu me relèves et je marche sur les eaux Je me sens fort lorsque je suis dans tes bras Tu me relèves tu ne m'abandonnes pas Tu me relèves tu ne m'abandonnes pas
@FloraNegue
10 ай бұрын
Merci 🙏
For you "" fight and win this fight like a lion.. ❤
Roooh mais cette voix me donne des frissons ❤
🌊🌊🌊♥️♥️♥️🙏🙏🙏
Oh! Que c est bien vrai tu est ma force dans toutes mes faiblesses et dans le silence de mon coeur je te cherche merci seigneur d entendre mes soupirs.
Extraordinaire version de you raise me up.
Magnifique merci plein de bénédictions 🙏🙏🙏
C’est magnifique.
Gloire a Dieu benie nous 🌺🌺
J'aime cette chanson de confiance envers dieu ❤❤
amen je garde confiance tu me relèvera je suis rient sens toi je Sée que tu et la toujours me consolée DE ME PRENDRE DANS TES BRAS toi seul me m abandonne pas je ne suis rien sen toi mon dieu je taime de tour mon coeur de tout ma force amen
Ton amour est plus grand que tout.❤
J'ai toujours aimé cette chanson sans même connaître l'explication
🙏❤️🙏
Merci bcp Dieu soit béni 🙏🙏🙏
Je t'aime lili ❤
Je suis déterminée à affronter n'importe quelle situation ce son me béni beaucoup
Merci seigneur
Ke dieu te bénisse 🙏🙏🙏
❤❤❤❤👍
💯🌹💯🙌💯🙏
Waoooooooooo ❤❤❤❤
Merci merci pour tu Famme noir famme africaine O daman o mamer
Merci jesus detre la pour ma familles
Merci merci
🙌🏻
Amen
Merci pour cette rendition touchante. Qui est l'artiste, svp ? En vous remerciant
🔥🔥🔥
❤🙌🏻🙌🏻🙌🏻
🙏🏿🙌🏾❤️
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Magnifique version française. Existe t'il une partition sur cette tonalité ?
Je veux avoir cette musique sans les mots je vous prie.
@Venessia-Ferret
Жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/aqRo1bqDYbizgrg.html 🙏
❤💚💜💛🤎💯🙏
Augmenter volumr
Magnifique pour la mélodie…. Mais les paroles ne correspondent pas ! Dieu me lève voilà…
@sabinedupret8097
Ай бұрын
Pas grave pour les paroles. Ce chant est tellement beau